Леммы

Вернуться к просмотру | Вернуться к списку

Miša

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: имя собственное

1 значение

  • русский: Михаил, Миша
Исходное значение

Можно выбрать несколько форм. Подходит любая из выбранных. Пустое поле — без ограничения.

Слово-партнёр

Значения слов, встретившихся рядом с источником в заданном интервале или во всём предложении — в зависимости от режима поиска. Очистите поле для поиска только источника.

Подкорпусы

Можно выбрать несколько подкорпусов. Подходит любой из выбранных. Пустое поле — поиск по всем.

Сбросить

Найдено предложений: 120

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

  1. Treteissä brigadašša Katti¦-¦čikon muutti Miša¦-¦velli.
    (Kolhozan brigadirat)
  2. Jo i voina loppieči, a Miša¦-¦velli, kumbazella važamie kättä, voit šanuo, eulun, vielä znai brigadiruičči.
    (Kolhozan brigadirat)
  3. Työndi Miša¦-¦velli kakši mužikkua kiskomah pärettä stankalla.
    (Kolhozan brigadirat)
  4. – rohkuači Miša¦-¦velli i kirjutti: Киска дранки на пярестанке.
    (Kolhozan brigadirat)
  5. Fed’a oli äijä nuorembi Miša¦-¦vellie i enämmän kluassua školašša proidi, čem Miša¦-¦velli.
    (Kolhozan brigadirat)
    Fed’a oli äijä nuorembi Miša¦-¦vellie i enämmän kluassua školašša proidi, čem Miša¦-¦velli.
    (Kolhozan brigadirat)
  6. Miun diedo Bel’akan Miša (kuin händä kučču kylöveh) šyndy 29.
    (Bel’akov Mihail F’odorovič (1926–1993) )
  7. Tuldih Miša da Miku, otettih hiät ičellä i oravat elettih heilä¦h majašša.
    (Родное карельское. Статьи для чтенія съ русскимъ переводомъ)
  8. A T’imo-d’iädön vunukat oldih Pet’u da Miša.
    (Omahizet i sus’iedat)
  9. Značit naizet hiän oldih: Pet’ulla Pašakši kučuttih, a (смеется) Mišalla Ol’akši.
    (Omahizet i sus’iedat)
  10. Os’os’s’an Karassun Miša šeizo počotnoissa karavuwlašša, konža L’en’ina šano bron’evikalda Finl’and’iista tulduoh.
    (Ruis’рuwstаh n’äh)
  11. Yht’ä kučuttih, šiel’ä, Griša, toista Miša, kolmatta, možot, Van’a.
    (S’iwhka-burka, veščaja kaburka)
  12. – „Miša, šie olet?“.
    (S’iwhka-burka, veščaja kaburka)
  13. Miša šanow: „Van’a, mäne šie, mie oššan šiwlaš ruškien kos’t’uman”.
    (S’iwhka-burka, veščaja kaburka)
  14. Nowžow tuaš muamo dai šanow: „Miša, šie?“.
    (S’iwhka-burka, veščaja kaburka)
  15. Nu vot, n’ämä kakši vel’l’ešt’ä l’äht’eih, Griša i Miša, a Van’a i šanow: „Ottakki̮a, vel’l’et, i milma”.
    (S’iwhka-burka, veščaja kaburka)
  16. A n’ämä vel’l’ekšet šanotah, Griša da Miša: „Vet meil’ä on howkka Iivan jiän’yn, n’iin vet hiän t’iäl’ä ei ollun”.
    (S’iwhka-burka, veščaja kaburka)
  17. Nu ladno, n’äil’l’ä kakši hevos’t’a ando, Grišalla i Mišalla, i Van’alla ando hebozen.
    (S’iwhka-burka, veščaja kaburka)
  18. Yht’ä kučuttih, šiel’ä, Griša, toista Miša, kolmatta, možot, Van’a.
    (S’iwhka-burka, veščaja kaburka)
  19. – "Miša, šie olet?".
    (S’iwhka-burka, veščaja kaburka)
  20. Miša šanow: „Van’a, mäne šie, mie oššan šiwlaš ruškien kos’t’uman”.
    (S’iwhka-burka, veščaja kaburka)
Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков