Леммы

Найдено предложений: 3

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Omah

   omah

   oma¹ местоимение

   свой, собственный

   иллатив, ед. ч.

   kieleh

   kieleh

   kieli² существительное

   2) язык (речь)

   иллатив, ед. ч.

   velgauduma

   velgauduma

   velgauduo¹ глагол

   задолжать, стать должником

   индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (velgauduma)

   –
   tuli

   tuli

   tulla¹ глагол

   1) возвращаться, заходить, приходить, прибывать, приезжать

   aiga

   aiga

   aiga¹ существительное

   1) время (срок, период, пора)

   номинатив, ед. ч. (aiga)

   аккузатив, ед. ч. (aiga)

   , jalgeuduma

   jalgeuduma

   jalgeuduo¹ глагол

   проснуться

   индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф.

   :
   kiirähämmä

   kiirähämmä

   kiirähtiä¹ глагол

   спешить, торопиться

   индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф.

   makšuačie

   makšuačie

   makšuačie¹ глагол

   расплачиваться, рассчитываться

   I инфинитив (makšuačie)

   ,
   karielakši

   karielakši

   kariela¹ прилагательное

   карельский

   транслатив, ед. ч.

   vaštuačie

   vaštuačie

   vaštuačie¹ глагол

   встретиться

   I инфинитив

   .

   (LAULALDUA, MINGO? )
2. Vain

   vain

   vain¹ наречие

   только (что)

   vain¹ союз сочинительный

   1) лишь, только

   vain¹ частица

   лишь, только

   vain² союз сочинительный

   2) или

   kun

   kun

   kun¹ наречие

   каким образом

   kun¹ союз сочинительный

   1) когда, как, так как, потому что

   kun² союз сочинительный

   2) если (с оттенком условности)

   ku¹ местоимение

   1) кто, какой, который

   ku² местоимение

   2) который (в сложноподч. предл.)

   kun¹ частица

   (для выражения внезапности)

   аккузатив, ед. ч. (kun)

   генитив, ед. ч. (kun)

   et

   et

   ei¹ вспомогательный глагол

   не

   индикатив, 2 л., ед. ч. (et)

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., отриц. ф. (et)

   ugod’i, n’ii

   nii

   nii¹ союз подчинительный

   то

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (nii)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   hiän

   hiän

   hiän¹ местоимение

   он, она, оно

   hyö¹ местоимение

   они

   hädä¹ существительное

   1) нужда, бедность

   hädä² существительное

   2) беда

   номинатив, ед. ч. (hiän)

   аккузатив, ед. ч. (hiän)

   генитив, ед. ч. (hiän)

   генитив, мн. ч. (hiän)

   инструктив, мн. ч. (hiän)

   šilma

   šilma

   šie¹ местоимение

   ты

   партитив, ед. ч. (šilma)

   makšuačow

   makšuačou

   makšuačie¹ глагол

   расплачиваться, рассчитываться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (makšuačou)

   šiwnkena, i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   šen

   šen

   še¹ местоимение

   тот, та, то

   аккузатив, ед. ч. (šen)

   генитив, ед. ч. (šen)

   jäl’geh

   jälgeh

   jälgeh¹ наречие

   после, потом, позже

   jälgeh¹ послелог

   после

   jälgi¹ существительное

   1) след, отпечаток; отметина

   jälgi² существительное

   2) остаток чего-л., след

   jälgi³ существительное

   3) колея

   jälgeh¹ предлог

   после

   иллатив, ед. ч. (jälgeh)

   kodvah

   kodvah

   kodva¹ существительное

   некоторый отрезок времени; довольно продолжительное время

   иллатив, ед. ч. (kodvah)

   rubiet

   rubiet

   ruveta¹ глагол

   1) начинать, приниматься за что-л.

   ruveta² глагол

   2) становиться кем-л.

   ruveta³ глагол

   3) быть, как часть составного глагола будущего времени

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (rubiet)

   muistamah

   muistamah

   muistua¹ глагол

   помнить

   III инфинитив, иллатив (muistamah)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   stradaimah

   stradaimah

   stradaija¹ глагол

   страдать

   III инфинитив, иллатив (stradaimah)

   .

   (Vejenizän’däh tože pidäw t’ied’iä...)
3. Šidä

   šidä

   že¹ местоимение

   тот, та, то

   šidä¹ наречие

   затем, потом

   šidä¹ союз подчинительный

   из-за этого, потому

   партитив, ед. ч. (šidä)

   Anni

   anni

   Anni¹ имя собственное

   Анна, Аня

   номинатив, ед. ч. (Anni)

   аккузатив, ед. ч. (Anni)

   šano

   šano

   šanuo¹ глагол

   1) сказать, высказать, произнести, объяснить

   šanuo² глагол

   2) рассказывать

   šanuo³ глагол

   3) называть

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (šano)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (šano)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (šano)

   , što

   što

   što¹ союз сочинительный

   что, как

   hot’

   hot

   hot’¹ союз подчинительный

   хоть, хотя

   hot’¹ частица

   хоть, хотя бы

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   äijäldi

   äijäldi

   äijäldi¹ наречие

   сильно, очень

   jygie

   jygie

   jygie¹ прилагательное

   1) тяжелый, грузный

   jygie² прилагательное

   2) тяжелый, трудный

   jygie¹ наречие

   трудно, тяжело

   номинатив, ед. ч. (jygie)

   аккузатив, ед. ч. (jygie)

   oli

   oli

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   , a

   a

   a¹ союз сочинительный

   а, но

   kolhoza

   kolhoza

   kolhoza¹ существительное

   колхоз

   номинатив, ед. ч. (kolhoza)

   аккузатив, ед. ч. (kolhoza)

   kaikki

   kaikki

   kaikki¹ местоимение

   1) весь, вся, всё, целый

   kaikki² местоимение

   2) всё, все, каждый, любой

   kaikki³ местоимение

   3) самый, из всех, всего (в форме kaikkie, kaikista, для образования превосходной степени)

   kaikki¹ наречие

   постоянно

   номинатив, ед. ч. (kaikki)

   аккузатив, ед. ч. (kaikki)

   номинатив, мн. ч. (kaikki)

   аккузатив, мн. ч. (kaikki)

   leivät

   leivät

   leibä¹ существительное

   1) хлеб (выпечка)

   leibä² существительное

   2) зерно, злаки; хлеба

   leibä³ существительное

   3) пропитание

   leivät¹ существительное

   хлеб, хлеба (все злаковые культуры)

   leipä¹ существительное

   1) хлеб

   leipä² существительное

   2) горб у человека в форме хлеба

   leipä³ существительное

   3) хлеб, злаки

   leipä⁴ существительное

   4) еда

   leipä⁵ существительное

   5) общее хозяйство

   номинатив, ед. ч. (leivät)

   аккузатив, ед. ч. (leivät)

   номинатив, мн. ч. (leivät)

   аккузатив, мн. ч. (leivät)

   , juablokat

   juablokat

   juablokka¹ существительное

   1) яблоко

   juablokka² существительное

   2) картофель

   Juablokka¹ существительное

   Яблонька

   номинатив, мн. ч. (juablokat)

   номинатив, мн. ч. (Juablokat)

   аккузатив, мн. ч. (juablokat)

   аккузатив, мн. ч. (Juablokat)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   pelvahat

   pelvahat

   pelvaš¹ существительное

   1) лен (растение)

   pelvaš² существительное

   2) кудель, волокно

   pelvaš³ существительное

   3) загривок животного

   номинатив, мн. ч. (pelvahat)

   аккузатив, мн. ч. (pelvahat)

   rabiešti

   rabiešti

   rabieštua¹ глагол

   1) прибирать, наводить порядок

   rabieštua² глагол

   2) убирать, прятать

   rabieštua³ глагол

   3) убирать (в доме)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (rabiešti)

   , kaikki

   kaikki

   kaikki¹ местоимение

   1) весь, вся, всё, целый

   kaikki² местоимение

   2) всё, все, каждый, любой

   kaikki³ местоимение

   3) самый, из всех, всего (в форме kaikkie, kaikista, для образования превосходной степени)

   kaikki¹ наречие

   постоянно

   номинатив, ед. ч. (kaikki)

   аккузатив, ед. ч. (kaikki)

   номинатив, мн. ч. (kaikki)

   аккузатив, мн. ч. (kaikki)

   žiivatat

   žiivatat

   žiivatta¹ существительное

   скотина, скот

   номинатив, мн. ч. (žiivatat)

   аккузатив, мн. ч. (žiivatat)

   äbäžöičči

   äbäžöičči

   äbäžöijä¹ глагол

   1) нежить, баловать

   äbäžöijä² глагол

   2) беречь, сохранять

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (äbäžöičči)

   , gospostavkat sdaičči vähiä

   vähiä

   vähä¹ прилагательное

   1) небольшой, малый

   vähiä¹ наречие

   едва, чуть

   vähä² прилагательное

   2) малочисленный

   партитив, ед. ч. (vähiä)

   ei

   ei

   ei¹ вспомогательный глагол

   не

   ei¹ частица

   не, нет

   ei¹ междометие

   эй

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., отриц. ф. (ei)

   kahen

   kahen

   kakši¹ числительное

   два

   kahen¹ наречие

   вдвоём

   аккузатив, ед. ч. (kahen)

   генитив, ед. ч. (kahen)

   verdua

   verdua

   verda¹ существительное

   в сочетании с именами в форме генитива указывает на меру, степень

   партитив, ед. ч. (verdua)

   čem toizissa

   toizissa

   toini¹ числительное

   второй

   toine¹ местоимение

   иной, другой

   toine¹ прилагательное

   следующий

   toine¹ числительное

   второй

   инессив, мн. ч. (toizissa)

   sel’sovietan

   selsovietan

   sel’sovietta¹ существительное

   сельсовет

   аккузатив, ед. ч. (sel’sovietan)

   генитив, ед. ч. (sel’sovietan)

   kolhozoissa

   kolhozoissa

   kolhoza¹ существительное

   колхоз

   инессив, мн. ч. (kolhozoissa)

   , i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   , što

   što

   što¹ союз сочинительный

   что, как

   raijonnoi načal’stva teilä

   teilä

   työ¹ местоимение

   вы

   адессив-аллатив, мн. ч. (teilä)

   passibo

   passibo

   passibo¹ существительное

   спасибо

   номинатив, ед. ч. (passibo)

   аккузатив, ед. ч. (passibo)

   šanou

   šanou

   šanuo¹ глагол

   1) сказать, высказать, произнести, объяснить

   šanuo² глагол

   2) рассказывать

   šanuo³ глагол

   3) называть

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (šanou)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   , voit

   voit

   voi¹ существительное

   масло

   voija¹ глагол

   1) мочь, быть в силах, состоянии что-л. сделать

   voija² глагол

   2) при высказывании предположения , указании вероятности, возможности чего-л.

   voija³ глагол

   3) быть здоровым, чувствовать, поживать

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (voit)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (voit)

   индикатив, имперфект, 2 л., ед. ч., полож. ф. (voit)

   номинатив, мн. ч. (voit)

   аккузатив, мн. ч. (voit)

   šanuo

   šanuo

   šanuo¹ глагол

   1) сказать, высказать, произнести, объяснить

   šanuo² глагол

   2) рассказывать

   šanuo³ глагол

   3) называть

   I инфинитив (šanuo)

   , ruguoliečou

   ruguoliečou

   ruguoliečie¹ глагол

   умолять, молить, просить

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ruguoliečou)

   auttua

   auttua

   auttua¹ глагол

   1) помогать, содействовать; быть опорой

   auttua² глагол

   2) оказывать воздействие

   I инфинитив (auttua)

   Uuven

   uuven

   uuži¹ прилагательное

   1) новый

   uuži² прилагательное

   2) недопеченый, недоваренный

   аккузатив, ед. ч. (uuven)

   генитив, ед. ч. (uuven)

   kylän

   kylän

   kylä¹ существительное

   деревня, село, поселение

   аккузатив, ед. ч. (kylän)

   генитив, ед. ч. (kylän)

   kolhozalla

   kolhozalla

   kolhoza¹ существительное

   колхоз

   адессив-аллатив, ед. ч. (kolhozalla)

   makšuačie

   makšuačie

   makšuačie¹ глагол

   расплачиваться, рассчитываться

   I инфинитив (makšuačie)

   gospostavkanke.

   (STUANOVOINE. 9. Sobran’ja)