Леммы
Найдено предложений:
11
лучший
отличный
хороший
плохой
Поисковое окно -1…1
—
верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.
-
Ta
ta
ta1
союз сочинительный
и, да
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(ta)
n’iil’l’ä
niillä
ne2
местоимение
2) они (о животных, вещах, в разговорной речи о людях)
адессив-аллатив, мн. ч.
(niillä)
paitua
paitua
paita1
существительное
рубашка (мужская)
партитив, ед. ч.
(paitua)
ompel’ima
ompelima
индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф.
(ompelima)
ta
ta
ta1
союз сочинительный
и, да
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(ta)
mekkuo
mekkuo
mekko1
существительное
платье
партитив, ед. ч.
(mekkuo)
, ta
ta
ta1
союз сочинительный
и, да
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(ta)
koštuo
koštuo
košto2
существительное
2) грубое домотканое льняное полотно
košto1
существительное
1) сарафан
koštuo2
глагол
2) крепнуть, набираться сил
партитив, ед. ч.
(koštuo)
I инфинитив
(koštuo)
, ta
ta
ta1
союз сочинительный
и, да
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(ta)
perinyä
perinyä
perinä1
существительное
перина
партитив, ед. ч.
(perinyä)
, tä potuškua vielä, ta
ta
ta1
союз сочинительный
и, да
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(ta)
muat
muat
mua1
существительное
1) земля, свет
mua2
существительное
2) земля, суша
mua3
существительное
3) почва, грунт, земля
mua4
существительное
4) поле, участок
mua5
существительное
5) страна; сторона, край
mua6
существительное
6) поле, фон (ткани)
номинатив, мн. ч.
(muat)
аккузатив, мн. ч.
(muat)
ašettima
ašettima
ašettua1
глагол
1) установить, расставить
ašettua2
глагол
2) начинать, пытаться
индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф.
(ašettima)
, t’ikkuloutista luat’ima
luatima
luatie1
глагол
1) совершать, делать
luatie2
глагол
2) выделывать кожу
luatie3
глагол
3) изготовлять; готовить
индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф.
(luatima)
šänkyö
šänkyö
šänky1
существительное
кровать
партитив, ед. ч.
(šänkyö)
tä.
-
Paičekšešta kezrät’t’ih
kezrättih
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(kezrättih)
rondulangua, kuvottih
kuvottih
kuduo1
глагол
метать икру
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(kuvottih)
piiččuo da
da
da1
союз сочинительный
да, и; но
koštuo
koštuo
košto2
существительное
2) грубое домотканое льняное полотно
košto1
существительное
1) сарафан
koštuo2
глагол
2) крепнуть, набираться сил
партитив, ед. ч.
(koštuo)
I инфинитив
(koštuo)
.
-
Kuvot
kuvot
kubo1
существительное
связка обмолоченной соломы, льна
kuduo1
глагол
метать икру
kupo1
существительное
пучок, связка (соломы), сноп
индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(kuvot)
номинатив, мн. ч.
(kuvot)
аккузатив, мн. ч.
(kuvot)
häneštä
häneštä
hiän1
местоимение
он, она, оно
piiččuo
piiččuo
piiččo1
существительное
грубый холст, ряднина
партитив, ед. ч.
(piiččuo)
värččil’öih
värččilöih
иллатив, мн. ч.
(värččilöih)
, a
a
a1
союз сочинительный
а, но
nel’l’äl’l’ä
nellällä
nellä1
числительное
четыре
адессив-аллатив, ед. ч.
(nellällä)
n’iijel’l’ä koštuo
koštuo
košto2
существительное
2) грубое домотканое льняное полотно
košto1
существительное
широкий пласт коры, снятый с ели во время хода сока (для покрытия кровли)
košto1
существительное
1) сарафан
koštuo2
глагол
2) крепнуть, набираться сил
партитив, ед. ч.
(koštuo)
I инфинитив
(koštuo)
.
-
Ja yksi
yksi
yksi1
прилагательное
1) тот самый
yksi1
местоимение
1) только один; ничто другое, кроме
yksi2
местоимение
2) какой-то, некий
yksi2
прилагательное
2) единственный
номинатив, ед. ч.
(yksi)
номинатив, ед. ч.
(üksi)
номинатив, ед. ч.
(ükši)
аккузатив, ед. ч.
(yksi)
аккузатив, ед. ч.
(üksi)
аккузатив, ед. ч.
(ükši)
akka
akka
akka1
существительное
1) женщина; баба
akka2
существительное
2) жена, супруга
akka3
существительное
3) старуха
номинатив, ед. ч.
(akka)
аккузатив, ед. ч.
(akka)
kavotti
kavotti
kavottua1
глагол
потерять, лишиться чего-л.
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(kavotti)
koštoh
koštoh
košto2
существительное
2) грубое домотканое льняное полотно
košto1
существительное
широкий пласт коры, снятый с ели во время хода сока (для покрытия кровли)
košto1
существительное
1) сарафан
, ei
ei
ei1
вспомогательный глагол
не
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., отриц. ф.
(ei)
hiän
hiän
hiän1
местоимение
он, она, оно
hädä1
существительное
1) нужда, бедность
hädä2
существительное
2) беда
номинатив, ед. ч.
(hiän)
аккузатив, ед. ч.
(hiän)
генитив, ед. ч.
(hiän)
генитив, мн. ч.
(hiän)
sitä
sitä
še1
местоимение
тот, та, то
sitä1
наречие
затем, потом
löytän
löytän
löytyä1
глагол
1) найти, отыскать
индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив
(löytän)
перфект, актив, 2-е причастие (крат. ф.)
(löytän)
koštuo
koštuo
košto2
существительное
2) грубое домотканое льняное полотно
košto1
существительное
широкий пласт коры, снятый с ели во время хода сока (для покрытия кровли)
košto1
существительное
1) сарафан
koštuo2
глагол
2) крепнуть, набираться сил
партитив, ед. ч.
(koštuo)
I инфинитив
(koštuo)
ja siitähän še
še
še1
местоимение
тот, та, то
номинатив, ед. ч.
(se)
номинатив, ед. ч.
(še)
аккузатив, ед. ч.
(se)
аккузатив, ед. ч.
(še)
johtuu tämän
tämän
tämä1
местоимение
этот, это, эта
аккузатив, ед. ч.
(tämän)
генитив, ед. ч.
(tämän)
kylän
kylän
kylä1
существительное
деревня, село, поселение
аккузатив, ед. ч.
(kylän)
генитив, ед. ч.
(kylän)
nimi
nimi
nimi1
существительное
1) имя
nimi2
существительное
2) название
номинатив, ед. ч.
(nimi)
аккузатив, ед. ч.
(nimi)
– Koštovuara.
-
Sitä
sitä
še1
местоимение
тот, та, то
sitä1
наречие
затем, потом
koštuo
koštuo
košto2
существительное
2) грубое домотканое льняное полотно
košto1
существительное
широкий пласт коры, снятый с ели во время хода сока (для покрытия кровли)
košto1
существительное
1) сарафан
koštuo2
глагол
2) крепнуть, набираться сил
партитив, ед. ч.
(koštuo)
I инфинитив
(koštuo)
ečitäh-ečitäh, löyvetä
löyvetä
löytyä1
глагол
1) найти, отыскать
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(löyvetä)
ei
ei
ei1
вспомогательный глагол
не
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., отриц. ф.
(ei)
.
-
Vain
vain
vain1
наречие
только (что)
vain1
союз сочинительный
1) лишь, только
vain1
частица
лишь, только
vain1
союз подчинительный
если
vain2
союз сочинительный
2) или
minpä hyö
hyö
номинатив, мн. ч.
(hyö)
аккузатив, мн. ч.
(hyö)
šiitä
šiitä
še1
местоимение
тот, та, то
šiitä1
наречие
затем, потом
koštu
koštu
koštuo2
глагол
2) крепнуть, набираться сил
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(koštu)
.
-
Tuohivakoissa šäilytetyt ainehet
ainehet
aineh1
существительное
1) вещество, материал
aineh2
существительное
2) (учебный) предмет, дисциплина
aineh3
существительное
3) сочинение
номинатив, мн. ч.
(ainehet)
аккузатив, мн. ч.
(ainehet)
pitälti
pitälti
pitälti1
наречие
долго, продолжительное время
ei
ei
ei1
вспомогательный глагол
не
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., отриц. ф.
(ei)
koššuttu
koššuttu
koškuo1
глагол
1) дотрагиваться, касаться
koškuo2
глагол
2) касаться, вмешиваться во что-л.
koštuo2
глагол
2) крепнуть, набираться сил
индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив
(koššuttu)
пассив, 2-е причастие
(koššuttu)
.
-
Naiset
naiset
naini1
существительное
1) женщина
naini2
существительное
2) жена
номинатив, мн. ч.
(naiset)
аккузатив, мн. ч.
(naiset)
ommellah
ommellah
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(ommellah)
šuvi
šuvi
šukie1
глагол
чесать, расчесать (гребнем)
номинатив, ед. ч.
(šuvi)
аккузатив, ед. ч.
(šuvi)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(šuvi)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(šuvi)
- tahi
tahi
tahi1
союз сочинительный
или
pohjoiskarjalaisen naisen
naisen
naini1
существительное
1) женщина
naini2
существительное
2) жена
аккузатив, ед. ч.
(naisen)
генитив, ед. ч.
(naisen)
räččinyä, koštuo
koštuo
košto2
существительное
2) грубое домотканое льняное полотно
košto1
существительное
широкий пласт коры, снятый с ели во время хода сока (для покрытия кровли)
košto1
существительное
1) сарафан
koštuo2
глагол
2) крепнуть, набираться сил
партитив, ед. ч.
(koštuo)
I инфинитив
(koštuo)
ta
ta
ta1
союз сочинительный
и, да
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(ta)
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(ta)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(ta)
peretnikkyä
peretnikkyä
партитив, ед. ч.
(peretnikkyä)
.
-
Jel’a
jela
Jel’a1
имя собственное
Елена, Лена
номинатив, ед. ч.
(Jel’a)
аккузатив, ед. ч.
(Jel’a)
kahekšašta
kahekšašta
партитив, ед. ч.
(kahekšašta)
элатив, ед. ч.
(kahekšašta)
vuuvešta
vuuvešta
vuoži1
существительное
год
элатив, ед. ч.
(vuuvešta)
šua
šua
šuaha1
глагол
1) получать
šuaha2
глагол
2) добывать, заготавливать
šuaha3
глагол
3) доставать, приобретать, зарабатывать
šuaha4
глагол
4) мочь, быть в состоянии
šuaha6
глагол
6) добиваться чего-л.; доставать, достигать
šuaha7
глагол
7) зарабатывать
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(šua)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(šua)
ruado
ruado
ruado1
существительное
труд, работа, дело
ruadua1
глагол
1) работать, трудиться
ruadua2
глагол
2) делать, заниматься чем-л.
ruadua3
глагол
3) возделывать, обрабатывать что-л.
ruadua4
глагол
4) делать, поступать
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(ruado)
pellošša
pellošša
peldo1
существительное
1) поле; пашня
pelto1
существительное
поле, огород
peldo2
существительное
2) пастбище
инессив, ед. ч.
(pellošša)
: kuivai
kuivai
kuivata1
глагол
1) сушить; вытирать
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(kuivai)
heiniä
heiniä
heinä1
существительное
1) трава
heinä2
существительное
2) сено
партитив, ед. ч.
(heiniä)
, aštoičči
aštoičči
aštoija1
глагол
боронить, бороновать
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(aštoičči)
puašn’ua, kitki
kitki
kitkie1
глагол
полоть, срывать
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(kitki)
soruloida
soruloida
soru1
существительное
1) сор, соринка
soru2
существительное
2) сорняк
партитив, мн. ч.
(soruloida)
, leikkai
leikkai
leikata1
глагол
1) резать, отрезать
leikata10
глагол
10) отрезать, укорачивать
leikata3
глагол
3) рубить, валить; прорубать
leikata9
глагол
9) резать (глаза), причинить боль, щипать (о боли)
leikata2
глагол
2) прорубить (отверстие, окно)
leikata7
глагол
7) стричь, постригать
leikata5
глагол
5) портить, прогрызть, проедать (напр. о моли)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(leikkai)
touguo, deri
deri
derie1
глагол
1) выдергивать, вытаскивать
derie2
глагол
2) тереть, шоркать
derie3
глагол
3) натирать; чесать
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(deri)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(deri)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(deri)
pelvašta
pelvašta
pelvaš1
существительное
1) лен (растение)
pelvaš2
существительное
2) кудель, волокно
pelvaš3
существительное
3) загривок животного
партитив, ед. ч.
(pelvašta)
, vido
vido
viduo1
глагол
трепать (лен)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(vido)
työdä
työdä
työ1
существительное
кудель, волокнистая часть льна
, kezräi
kezräi
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(kezräi)
langua
langua
langa1
существительное
пряжа, нить
партитив, ед. ч.
(langua)
, kudo
kudo
kuduo1
глагол
метать икру
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(kudo)
koštuo
koštuo
košto2
существительное
2) грубое домотканое льняное полотно
košto1
существительное
широкий пласт коры, снятый с ели во время хода сока (для покрытия кровли)
košto1
существительное
1) сарафан
koštuo2
глагол
2) крепнуть, набираться сил
партитив, ед. ч.
(koštuo)
I инфинитив
(koštuo)
.
-
Kuvottih
kuvottih
kuduo1
глагол
метать икру
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(kuvottih)
koštuo
koštuo
košto2
существительное
2) грубое домотканое льняное полотно
košto1
существительное
широкий пласт коры, снятый с ели во время хода сока (для покрытия кровли)
košto1
существительное
1) сарафан
koštuo2
глагол
2) крепнуть, набираться сил
партитив, ед. ч.
(koštuo)
I инфинитив
(koštuo)
, piiččuo
piiččuo
piiččo1
существительное
грубый холст, ряднина
партитив, ед. ч.
(piiččuo)
, hurštie
hurštie
huršti2
существительное
2) дерюга
huršti1
существительное
1) домотканный половик
партитив, ед. ч.
(hurštie)
, käzipaikkua
käzipaikkua
партитив, ед. ч.
(käzipaikkua)
, skuaterie
skuaterie
партитив, ед. ч.
(skuaterie)
.
-
Kymmenieki kun
kun
kun1
наречие
каким образом
kun1
союз сочинительный
1) когда, как, так как, потому что
kun1
союз подчинительный
если
kun2
союз сочинительный
2) если (с оттенком условности)
ku1
местоимение
1) кто, какой, который
ku2
местоимение
2) который (в сложноподч. предл.)
kun1
частица
(для выражения внезапности)
аккузатив, ед. ч.
(kun)
генитив, ед. ч.
(kun)
erähät
erähät
eräš1
местоимение
1) некий, некоторый, какой-нибудь, один
eräš2
местоимение
2) некто, кто-то, иной, что-то, иногда
номинатив, мн. ч.
(erähät)
аккузатив, мн. ч.
(erähät)
yhellä
yhellä
yksi1
прилагательное
1) тот самый
yksi1
местоимение
1) только один; ничто другое, кроме
yksi2
местоимение
2) какой-то, некий
yksi2
прилагательное
2) единственный
адессив-аллатив, ед. ч.
(yhellä)
naisella
naisella
naini1
существительное
1) женщина
naini2
существительное
2) жена
адессив-аллатив, ед. ч.
(naisella)
puapuičči
puapuičči
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(puapuičči)
, ka
ka
ka1
союз сочинительный
1) да, так
ka2
союз сочинительный
2) но, да, однако
ka1
частица
1) вот, вот так
ka2
частица
2) да, ну (для усиления приглашения к какому-л. действию)
-ka1
частица
-ка (употребляется для смягчения требования)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(ka)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(ka)
monta
monta
moni1
местоимение
несколько, многие
koštuo
koštuo
košto2
существительное
2) грубое домотканое льняное полотно
košto1
существительное
широкий пласт коры, снятый с ели во время хода сока (для покрытия кровли)
košto1
существительное
1) сарафан
koštuo2
глагол
2) крепнуть, набираться сил
партитив, ед. ч.
(koštuo)
I инфинитив
(koštuo)
šiinä
šiinä
še1
местоимение
тот, та, то
že1
местоимение
тот, та, то
šiinä1
наречие
тут, там, на том месте
tuli
tuli
tulla1
глагол
1) возвращаться, заходить, приходить, прибывать, приезжать
tulla2
глагол
2) наступать
tulla3
глагол
3) пахнуть, отдавать каким-л. запахом
tulla4
глагол
4) получаться
tulla5
глагол
5) случаться
tulla6
глагол
6) появляться
tulla7
глагол
7) выходить, становиться
tulla8
глагол
8) течь, идти
tuli1
существительное
1) пламя, огонь
tuli2
существительное
2) огонь, свет
tulla9
глагол
9) в 3 л. ед. ч. в значении хватит, полно, достаточно
tulla10
глагол
10) приходиться, оказываться
tuli3
существительное
3) костер
номинатив, ед. ч.
(tuli)
аккузатив, ед. ч.
(tuli)
.