Lemmas

Back to entry | Return to list

Suomi

language: Ludian

part of speech: Proper noun (singularia tantum)

1 meaning

  • Russian: Финляндия
  • English: Finland
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 30

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. “Lyydin siebran” abul Suomes oli piästetty ilmah ezmaine “ABC–kird’”, rahvahuzliteratuur, ezmaine Lyydiläine–žurnal.
    (Lyydin korpus kielen tiedustajile da opastujile abuh)
  2. Barbi-kažiine lopukse sežo löyzi uuden perehen i nygyy eläy Suomes.
    ( Brus’a-kažiine)
  3. Ozaks monil starinoil on hyvä loppu, erähäd kažid eletäh nygyy dažo Suomesgi!
    (Hyvyz vard’oiččou tädä muailmad)
  4. Sil päiväl Mikolluo tuldah omad, ken rindal eläy, D’essoilas, ken Petrouskois, a ken vie Suomes.
    (Frolanpäiv Mišinselgäs)
  5. Muloižel kezal pandemijan tähte Frolanpäivän ei tulnu äi gost'ad – sanou Mikko: "No täl vuodel meile Mišinselgäh on tulnu äi rahvaste, i poige Kurskapiäi kodoilah on tulnu, i Lusen’ka¦-čidžoi Suomespiäi on tulnu, toižed omad Priäžaspiäi.
    (Frolanpäiv Mišinselgäs)
  6. Suomi.
    (KANZALLIŽUS. KIEL')
  7. Pagišta suomeks (suomen kielel).
    (KANZALLIŽUS. KIEL')
    Pagišta suomeks (suomen kielel).
    (KANZALLIŽUS. KIEL')
  8. Mina pagižen suomeks hyviin.
    (KANZALLIŽUS. KIEL')
  9. Häin om unkarilaine, no om rodinuze Suomes.
    (KANZALLIŽUS. KIEL')
  10. Mina kuulin, kutt hyviin sina pagižed suomeks oman nevestanke.
    (TUNDUSTUMIINE)
  11. Sina l’uubid teatrad, hyviin tiedad kard’alan da suomen kieliid.
    (PROFESSII)
  12. Milii pidaba kniigad Kard’alan nähte ven’an da suomen kielil.
    (LEHTED. ŽURNUALAD. KNIIGAD)
  13. Meil oma lehted kard’alan da suomen kielil.
    (LEHTED. ŽURNUALAD. KNIIGAD)
  14. Eglää tuudihe žuarnalad suomen kielel.
    (LEHTED. ŽURNUALAD. KNIIGAD)
  15. A mida om suomen kielel?
    (LEHTED. ŽURNUALAD. KNIIGAD)
  16. Kous se d’ev’atnacatom goduu oli, lähti lidnah, lidnaspiäi tuli, häi pageni Suomeh da sinnäi d’ouduigi Suomeh.
    (Rugat)
    Kous se d’ev’atnacatom goduu oli, lähti lidnah, lidnaspiäi tuli, häi pageni Suomeh da sinnäi d’ouduigi Suomeh.
    (Rugat)
  17. – Suomeks vai ven’aks küzüu?
    (Voine tuli Penduoižih)
  18. A entiä suomeks pagiži, еj ole ven’alaine, naverno on häi suomelaine ali amerikanse on, vai entiä mi on, a toko suomeks pagiži.
    (Pagin d’uamal)
    A entiä suomeks pagiži, еj ole ven’alaine, naverno on häi suomelaine ali amerikanse on, vai entiä mi on, a toko suomeks pagiži.
    (Pagin d’uamal)
  19. Ka meččäh kir’utettih akad mužikuoit, ei lähtedü finnoiden ker Suomeh.
    (Suolužmägen al)
  20. – A vot nämät, kudamat sinne Suomeh pagettih, tul’d’ihgo d’ärilleh kodih vai ei tuldu, kui?
    (Tinačovan Kosti da Rugan Vas’a mugai d’iädih Suomeh)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages