Lemmas
Sentences found:
32
the best
an excellent
a good
a bad
Search window -1…1
—
the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
-
Eri
eri
eri1
Adjective
1) ru: разный, иной, другой
nominative, sg
(eri)
accusative, sg
(eri)
vuozinnu
vuozinnu
vuozi1
Noun
1) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).
vuozi0
Noun
0) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)
häi
häi
-häi1
Particle
ru: ведь, же
oli
oli
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(oli)
Kanzallizen
kanzallizen
accusative, sg
(kanzallizen)
genitive, sg
(kanzallizen)
poliitiekan
poliitiekan
accusative, sg
(poliitiekan)
genitive, sg
(poliitiekan)
komitietan
komitietan
accusative, sg
(komitietan)
genitive, sg
(komitietan)
johtajannu, sportan
sportan
accusative, sg
(sportan)
genitive, sg
(sportan)
da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
nuorižon
nuorižon
accusative, sg
(nuorižon)
genitive, sg
(nuorižon)
azieloin
azieloin
azii1
Noun
1) case; matter; thing
genitive, pl
(azieloin)
instructive, pl
(azieloin)
ministran
ministran
accusative, sg
(ministran)
genitive, sg
(ministran)
sijahizennu.
В течении нескольких лет он был руководителем Комитета по национальной политике, затем заместителем министра по спорту и делам молодёжи.
-
Myöhembi händy
händy
händy2
Noun
2) ru: хвост, конец
nominative, sg
(händy)
accusative, sg
(händy)
partitive, sg
(händy)
kučuttih
kučuttih
kuččuo1
Verb
1) ru: звать, позвать
kuččuo2
Verb
2) ru: звать, называть, назвать
kuččuo3
Verb
3) ru: приглашать, пригласить
kuččuo4
Verb
4) ru: вызывать, вызвать
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(kučuttih)
ruadoh
ruadoh
ruado2
Noun
2) ru: продукт труда, изделие
ruado3
Noun
3) ru: дело, занятие
komitiettah
komitiettah
illative, sg
(komitiettah)
(KGB).
Позже его пригласили на работу в комитет (КГБ).
-
Ven’an
venan
Ven’a1
Proper noun
Russia
ven’a1
Noun
ru: русский (о названии языка)
accusative, sg
(Ven’an)
accusative, sg
(ven’an)
genitive, sg
(Ven’an)
genitive, sg
(ven’an)
mua
mua
mua1
Noun
1) ru: Земля (планета); свет, мир
mua2
Noun
2) ru: почва, грунт
mua3
Noun
3) ru: страна; сторона, край
mua4
Noun
4) ru: расцветка, цвет ткани
mua5
Noun
5) land, ground
nominative, sg
(mua)
accusative, sg
(mua)
kuuluu
kuuluu
kuuluo1
Verb
1) ru: слышаться, послышаться
kuuluo2
Verb
2) ru: принадлежать
kuuluo3
Verb
3) ru: считаться, слыть
kuuluo4
Verb
4) ru: чувствоваться, ощущаться
kuuluo5
Verb
5) ru: состоять, относиться
kuuluo6
Verb
6) ru: слышно, слыхать
kuuluu1
Interjection
ru: слыхать
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(kuuluu)
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(kuwluw)
55 muan
muan
mua1
Noun
1) ru: Земля (планета); свет, мир
mua2
Noun
2) ru: почва, грунт
mua3
Noun
3) ru: страна; сторона, край
mua4
Noun
4) ru: расцветка, цвет ткани
mua5
Noun
5) land, ground
accusative, sg
(muan)
genitive, sg
(muan)
komitiettah
komitiettah
illative, sg
(komitiettah)
, kuduat
kudai
kudai1
Pronoun
which, what (interrogative)
tutkitah
tutkiu
tutkie1
Verb
1) ru: изучать, изучить, исследовать
tutkie2
Verb
2) ru: обследовать
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(tutkiu)
muuttolinduloin
muuttolinduloin
genitive, pl
(muuttolinduloin)
instructive, pl
(muuttolinduloin)
maršruttoi.
Россия состоит в 55 мировых комитетах, которые исследуют маршруты перелётных птиц.
-
Hänen sijahine
sijahine
nominative, sg
(sijahine)
accusative, sg
(sijahine)
Jelena Migunova lugi
lugi
lugie1
Verb
1) ru: читать, прочитать
lugie2
Verb
2) ru: считать, сосчитать
lugie3
Verb
3) ru: причитывать
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(lugi)
Tatjana Klejerovan, Suomelasugrilazien kanzoinvälizen
kanzoinvälizen
accusative, sg
(kanzoinvälizen)
genitive, sg
(kanzoinvälizen)
komitietan
komitietan
accusative, sg
(komitietan)
genitive, sg
(komitietan)
piälikön
piälikön
piälikkö1
Noun
ru: начальник; командир; предводитель; вождь
accusative, sg
(piälikön)
genitive, sg
(piälikön)
, tervehtyssanat
tervehtyssanat
nominative, pl
(tervehtyssanat)
.
-
Vuvvennu
vuvvennu
vuozi1
Noun
1) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).
vuozi0
Noun
0) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)
2005 Ven’an
venan
Ven’a1
Proper noun
Russia
ven’a1
Noun
ru: русский (о названии языка)
accusative, sg
(Ven’an)
genitive, sg
(Ven’an)
Olimpiuadukižoin
olimpiuadukižoin
genitive, pl
(Olimpiuadukižoin)
instructive, pl
(Olimpiuadukižoin)
komitiettu
komitiettu
nominative, sg
(komitiettu)
accusative, sg
(komitiettu)
da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
Karjalan
karjalan
karjal1
Noun
ru: карельский (о названии языка)
accusative, sg
(Karjalan)
genitive, sg
(Karjalan)
halličus
halličus
halličus1
Noun
1) ru: правление, управление
nominative, sg
(halličus)
accusative, sg
(halličus)
azetettih
azetettih
azettua2
Verb
2) ru: устанавливать, установить, приделать; насаживать, насадить
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(azetettih)
Terentjevan kalmale mustopaččahan
mustopaččahan
accusative, sg
(mustopaččahan)
genitive, sg
(mustopaččahan)
.
-
Kanzallizen
kanzallizen
accusative, sg
(kanzallizen)
genitive, sg
(kanzallizen)
poliitiekan
poliitiekan
accusative, sg
(poliitiekan)
genitive, sg
(poliitiekan)
komitietas
komitietas
inessive, sg
(komitietas)
elative, sg
(komitietas)
ruadanuh
ruadanuh
ruadua1
Verb
1) to work, to toil
ruadua2
Verb
2) ru: возделывать, обрабатывать что-л.
ruadua3
Verb
3) ru: делать, поступать
ruadua4
Verb
4) ru: состоять в должности
active, 2nd participle
(ruadanuh)
.
-
Tuhukuus
tuhukuus
inessive, sg
(tuhukuus)
elative, sg
(tuhukuus)
vuvvennu
vuvvennu
vuozi1
Noun
1) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).
vuozi0
Noun
0) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)
1918 Anuksen
anuksen
Anus1
Proper noun
ru: Олонец
accusative, sg
(Anuksen)
genitive, sg
(Anuksen)
gubernien
gubernien
accusative, sg
(gubernien)
genitive, sg
(gubernien)
muanruadajien
muanruadajien
genitive, pl
(muanruadajien)
III kerähmö
kerähmö
nominative, sg
(kerähmö)
accusative, sg
(kerähmö)
valličči
valličči
vallita1
Verb
1) ru: выбирать, выбрать
vallita2
Verb
2) ru: избирать, избрать
vallita3
Verb
3) ru: отбирать, отобрать
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(valličči)
händy
händy
händy2
Noun
2) ru: хвост, конец
nominative, sg
(händy)
nominative, sg
(händü)
accusative, sg
(händy)
accusative, sg
(händü)
partitive, sg
(händy)
Anuksen
anuksen
Anus1
Proper noun
ru: Олонец
accusative, sg
(Anuksen)
genitive, sg
(Anuksen)
gubernien
gubernien
accusative, sg
(gubernien)
genitive, sg
(gubernien)
toimehpanijah komitiettah
komitiettah
illative, sg
(komitiettah)
da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
gubernien
gubernien
accusative, sg
(gubernien)
genitive, sg
(gubernien)
einehkolleegieh kuulujakse.
-
Vuodessah
vuodessah
vuozi1
Noun
1) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).
vuozi0
Noun
0) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)
terminative, sg
(vuodessah)
1919 häi
häi
-häi1
Particle
ru: ведь, же
ruadoi
ruadoi
ruadua1
Verb
1) to work, to toil
ruadua2
Verb
2) ru: возделывать, обрабатывать что-л.
ruadua3
Verb
3) ru: делать, поступать
ruadua4
Verb
4) ru: состоять в должности
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(ruadoi)
kodimual
kodimual
kodimua2
Noun
2) ru: местность, место
adessive, sg
(kodimual)
ablative, sg
(kodimual)
, perusti
perusti
perustua1
Verb
ru: основывать, основать, создавать, создать
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(perusti)
kyöhien komitiettoi
komitiettoi
partitive, pl
(komitiettoi)
, autoi
autoi
auttua2
Verb
2) ru: воздействовать, действовать
auttua3
Verb
3) ru: выручать, выручить
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(autoi)
suaha
suaha
suaha1
Verb
1) ru: получать, получить
suaha2
Verb
2) ru: добывать, добыть
suaha3
Verb
3) ru: доставать, достать
suaha4
Verb
4) ru: мочь, иметь позволение
suaha5
Verb
5) ru: мочь, смочь, быть в состоянии
suaha6
Verb
6) ru: достигать, достичь, добиваться, добиться
suaha7
Verb
7) ru: поймать
suaja1
Verb
1) ru: доставать, приобретать
suaha8
Verb
8) ru: зарабатывать
suaja2
Verb
2) ru: зарабатывать
suaha9
Verb
9) ru: рожать
suaja3
Verb
3) ru: рожать
suaja4
Verb
4) ru: получать, получить
suaja5
Verb
5) ru: добывать, добыть
suaja6
Verb
6) ru: мочь, смочь
suaha10
Verb
10) ru: приобретать, приобрести
indicative, prs, pl, conneg.
(suaha)
infinitive I
(suaha)
Karjalah
karjalah
karjal1
Noun
ru: карельский (о названии языка)
illative, sg
(Karjalah)
illative, sg
(karjalah)
syömisnevvuo, vil’l’ua
villua
vil’l’u1
Noun
1) bread (all cereals)
partitive, sg
(villua)
partitive, sg
(vil’l’ua)
, jauhuo
jauhuo
jauhuo1
Verb
ru: молоть, смолоть
partitive, sg
(jauhuo)
infinitive I
(jauhuo)
.
-
Kolmen
kolmen
accusative, sg
(kolmen)
genitive, sg
(kolmen)
kučundan
kučundan
accusative, sg
(kučundan)
genitive, sg
(kučundan)
aigua
aigua
aigu1
Noun
1) ru: время, пора
aigu3
Noun
3) ru: категория глагола (грамматический термин)
aigua1
Adverb
ru: во время чего-л.; в течение какого-л. времени
aigua1
Verb
to aspire, to seek
partitive, sg
(aigua)
infinitive I
(aigua)
Karjalan
karjalan
karjal1
Noun
ru: карельский (о названии языка)
accusative, sg
(Karjalan)
accusative, sg
(karjalan)
genitive, sg
(Karjalan)
genitive, sg
(karjalan)
Zakonoinluajindukomitietas häi
häi
-häi1
Particle
ru: ведь, же
oli
oli
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(oli)
johtamas agroproman poliitiekan
poliitiekan
accusative, sg
(poliitiekan)
genitive, sg
(poliitiekan)
da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
kylän
kylän
kylä1
Noun
ru: деревня, село
accusative, sg
(kylän)
genitive, sg
(kylän)
kehityksen
kehityksen
accusative, sg
(kehityksen)
genitive, sg
(kehityksen)
komitiettua
komitiettua
partitive, sg
(komitiettua)
.
-
Isakov, naizien ozastospäi
ozastospäi
ozasto1
Noun
1) ru: отдел, отделение
Artemjeva, muanruadajien
muanruadajien
genitive, pl
(muanruadajien)
komitietaspäi
komitietaspäi
elative, sg
(komitietaspäi)
A
a
a1
Coordinating conjunction
1) ru: а; но (союз противопоставительный)
a2
Coordinating conjunction
2) ru: a (союз присоединительный)
.
-
Isakov, muanruadajien
muanruadajien
genitive, pl
(muanruadajien)
komitietan
komitietan
accusative, sg
(komitietan)
genitive, sg
(komitietan)
nimes
nimes
nimi2
Noun
2) name, title
nimi3
Noun
3) ru: репутация
inessive, sg
(nimes)
elative, sg
(nimes)
A
a
a1
Coordinating conjunction
1) ru: а; но (союз противопоставительный)
a2
Coordinating conjunction
2) ru: a (союз присоединительный)
.
-
Vuozinnu
vuozinnu
vuozi1
Noun
1) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).
vuozi0
Noun
0) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)
1948–1988 ruadoi
ruadoi
ruadua1
Verb
1) to work, to toil
ruadua2
Verb
2) ru: возделывать, обрабатывать что-л.
ruadua3
Verb
3) ru: делать, поступать
ruadua4
Verb
4) ru: состоять в должности
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(ruadoi)
Nevvostoliiton
nevvostoliiton
accusative, sg
(Nevvostoliiton)
genitive, sg
(Nevvostoliiton)
kauppulaitoksis, oli
oli
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(oli)
Ammattiliittoloin
ammattiliittoloin
genitive, pl
(ammattiliittoloin)
instructive, pl
(ammattiliittoloin)
komitietan
komitietan
accusative, sg
(komitietan)
genitive, sg
(komitietan)
johtajannu da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
Petroskoin
petroskoin
genitive, sg
(Petroskoin)
linnan
linnan
linnu1
Noun
1) town; city
linnu2
Noun
2) ru: крепость
accusative, sg
(linnan)
genitive, sg
(linnan)
nevvoston
nevvoston
nevvosto1
Noun
ru: совет (государственный орган)
accusative, sg
(nevvoston)
genitive, sg
(nevvoston)
deputuatannu
deputuatannu
essive, sg
(deputuatannu)
.
-
Vuvvennu
vuvvennu
vuozi1
Noun
1) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).
vuozi0
Noun
0) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)
1967 Akilan Iivanua kučuttih
kučuttih
kuččuo1
Verb
1) ru: звать, позвать
kuččuo2
Verb
2) ru: звать, называть, назвать
kuččuo3
Verb
3) ru: приглашать, пригласить
kuččuo4
Verb
4) ru: вызывать, вызвать
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(kučuttih)
toimittajan
toimittajan
accusative, sg
(toimittajan)
genitive, sg
(toimittajan)
ruadoh
ruadoh
ruado2
Noun
2) ru: продукт труда, изделие
ruado3
Noun
3) ru: дело, занятие
Karjalan
karjalan
karjal1
Noun
ru: карельский (о названии языка)
accusative, sg
(Karjalan)
accusative, sg
(karjalan)
genitive, sg
(Karjalan)
genitive, sg
(karjalan)
TV:n da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
ruadivon
ruadivon
accusative, sg
(ruadivon)
genitive, sg
(ruadivon)
valdivollizen komitietan
komitietan
accusative, sg
(komitietan)
genitive, sg
(komitietan)
suomenkielizeh toimitukseh
toimitukseh
toimitus1
Noun
1) ru: осмысление, понимание
toimitus2
Noun
2) ru: узнавание, расспрашивание
toimitus4
Noun
4) ru: редакция (помещение)
illative, sg
(toimitukseh)
, kus
kus
kus1
Adverb
where, in what place (interrogative)
häi
häi
-häi1
Particle
ru: ведь, же
rubei
rubei
ruveta1
Verb
ru: начинать, начать, приниматься, приняться
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(rubei)
luadimah
luadimah
luadie1
Verb
1) ru: делать, сделать, изготовлять, изготовить
luadie2
Verb
2) ru: заниматься чем-л., работать, совершать что-л.
luadie3
Verb
3) ru: поступать, действовать каким-л. образом
luadie4
Verb
4) olo: начинаться, подниматься (о непогоде, боли и т.п.)
infinitive III, illative
(luadimah)
programmoi
programmoi
partitive, pl
(programmoi)
suomen
suomen
Suomi1
Proper noun
Finland
suomi1
Noun
ru: (o названии языка)
accusative, sg
(Suomen)
accusative, sg
(suomen)
genitive, sg
(Suomen)
genitive, sg
(suomen)
kielel
kielel
kieli1
Noun
1) tongue, language
kieli3
Noun
3) ru: металлический стержень в колоколе
kieli4
Noun
4) ru: горловина мережи, ставного невода
adessive, sg
(kielel)
ablative, sg
(kielel)
.
-
Kiinnostus
kiinnostus
nominative, sg
(kiinnostus)
accusative, sg
(kiinnostus)
conditional, prs, 3rd, sg, positive form
(kiinnostus)
literatuurah
literatuurah
illative, sg
(literatuurah)
säilyi hänel opastujes
opastujes
opastuo1
Verb
1) ru: учиться, заниматься
opastuo2
Verb
2) ru: учить, выучить
opastuo3
Verb
3) ru: научиться, обучиться, овладеть
infinitive II, inessive
(opastujes)
Marhlevskoin nimizes
nimizes
nimine1
Adjective
1) ru: по имени
nimine2
Adjective
2) ru: под названием
nimine3
Adjective
3) ru: под заглавием
inessive, sg
(nimizes)
elative, sg
(nimizes)
päivänlaskun
päivänlaskun
accusative, sg
(päivänlaskun)
genitive, sg
(päivänlaskun)
kanzallizien
kanzallizien
genitive, pl
(kanzallizien)
vähembistölöin kommunistizes instituutas
instituutas
inessive, sg
(instituutas)
elative, sg
(instituutas)
, sit
sit
se3
Pronoun
3) ru: он, она, оно (о животных и вещах)
sit1
Adverb
1) ru: потом, затем
sit2
Adverb
2) ru: там, тут
sit3
Adverb
3) ru: с тех пор
inessive, sg
(sit)
elative, sg
(sit)
ruadajes
ruadajes
ruadua1
Verb
1) to work, to toil
ruadua2
Verb
2) ru: возделывать, обрабатывать что-л.
ruadua3
Verb
3) ru: делать, поступать
ruadua4
Verb
4) ru: состоять в должности
infinitive II, inessive
(ruadajes)
Kogo
kogo
nominative, sg
(kogo)
accusative, sg
(kogo)
Nevvostoliiton
nevvostoliiton
accusative, sg
(Nevvostoliiton)
genitive, sg
(Nevvostoliiton)
kommunistizen bol'ševiekkoin puolovehen Uhtuon puolovehen komitietan
komitietan
accusative, sg
(komitietan)
genitive, sg
(komitietan)
sekretarinnu
sekretarinnu
essive, sg
(sekretarinnu)
.
-
Sanaston
sanaston
sanasto1
Noun
1) ru: лексика, словарный состав
sanasto2
Noun
2) ru: словник (грамматический термин)
accusative, sg
(sanaston)
genitive, sg
(sanaston)
kehittämine
kehittämine
nominative, sg
(kehittämine)
accusative, sg
(kehittämine)
Vuvvennu
vuvvennu
vuozi1
Noun
1) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).
vuozi0
Noun
0) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)
1998 Karjalan
karjalan
karjal1
Noun
ru: карельский (о названии языка)
accusative, sg
(Karjalan)
accusative, sg
(karjalan)
genitive, sg
(Karjalan)
genitive, sg
(karjalan)
piämiehen
piämiehen
piämies1
Noun
ru: глава, руководитель, директор, председатель
accusative, sg
(piämiehen)
genitive, sg
(piämiehen)
tyves
tyves
tyvi2
Noun
2) ru: основание чего-л.
tyves1
Postposition
ru: у, около
inessive, sg
(tyves)
elative, sg
(tyves)
Kanzallizen
kanzallizen
accusative, sg
(kanzallizen)
genitive, sg
(kanzallizen)
poliitiekan
poliitiekan
accusative, sg
(poliitiekan)
genitive, sg
(poliitiekan)
komitietas
komitietas
inessive, sg
(komitietas)
elative, sg
(komitietas)
rubei
rubei
ruveta1
Verb
ru: начинать, начать, приниматься, приняться
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(rubei)
ruadamah
ruadamah
ruadua1
Verb
1) to work, to toil
ruadua2
Verb
2) ru: возделывать, обрабатывать что-л.
ruadua3
Verb
3) ru: делать, поступать
ruadua4
Verb
4) ru: состоять в должности
infinitive III, illative
(ruadamah)
Tazavallan
tazavallan
accusative, sg
(tazavallan)
genitive, sg
(tazavallan)
karjalan
karjalan
karjal1
Noun
ru: карельский (о названии языка)
accusative, sg
(Karjalan)
accusative, sg
(karjalan)
genitive, sg
(Karjalan)
genitive, sg
(karjalan)
da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
vepsän kielen
kielen
kieli1
Noun
1) tongue, language
kieli3
Noun
3) ru: металлический стержень в колоколе
kieli4
Noun
4) ru: горловина мережи, ставного невода
accusative, sg
(kielen)
genitive, sg
(kielen)
sanastokomissii.
-
Vuvves
vuvves
vuozi1
Noun
1) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).
vuozi0
Noun
0) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)
inessive, sg
(vuvves)
elative, sg
(vuvves)
1925 ruadoi
ruadoi
ruadua1
Verb
1) to work, to toil
ruadua2
Verb
2) ru: возделывать, обрабатывать что-л.
ruadua3
Verb
3) ru: делать, поступать
ruadua4
Verb
4) ru: состоять в должности
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(ruadoi)
iččeh
iččeh
iče2
Pronoun
2) ru: cобственный, персональный
talohuos, oli
oli
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(oli)
mečänkuadajannu
mečänkuadajannu
essive, sg
(mečänkuadajannu)
meččyruadolois
meččyruadolois
inessive, pl
(meččyruadolois)
elative, pl
(meččyruadolois)
, myöjänny kooperatiivas, muanruadajien
muanruadajien
genitive, pl
(muanruadajien)
yhtistyksen
yhtistyksen
yhtistys1
Noun
1) ru: соединение, присоединение
yhtistys2
Noun
2) ru: объединение, общество
accusative, sg
(yhtistyksen)
genitive, sg
(yhtistyksen)
keskenäzen
keskenäzen
accusative, sg
(keskenäzen)
genitive, sg
(keskenäzen)
avun
avun
accusative, sg
(avun)
genitive, sg
(avun)
kasan
kasan
kassu1
Noun
ru: коса (заплетённые волосы)
accusative, sg
(kasan)
genitive, sg
(kasan)
komitietan
komitietan
accusative, sg
(komitietan)
genitive, sg
(komitietan)
piälikönny
piälikönny
piälikkö1
Noun
ru: начальник; командир; предводитель; вождь
, Klyššinvuaran kylänevvoston
kylänevvoston
accusative, sg
(kylänevvoston)
genitive, sg
(kylänevvoston)
sekretarinnu
sekretarinnu
essive, sg
(sekretarinnu)
da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
piälikönny
piälikönny
piälikkö1
Noun
ru: начальник; командир; предводитель; вождь
.
-
Händy
händy
händy2
Noun
2) ru: хвост, конец
nominative, sg
(händy)
accusative, sg
(händy)
partitive, sg
(händy)
pandih
pandih
panna1
Verb
1) ru: класть, положить; ставить, поставить
panna2
Verb
2) ru: надевать, надеть
panna3
Verb
3) ru: делать (строить, ставить и т. д.)
panna4
Verb
4) ru: наладить, устроить что-л. определённым образом
panna5
Verb
5) ru: идти (об атмосферных осадках)
panna6
Verb
6) ru: ставить (поставить) в какое-л. положение, приводить (привести) в какое-л. состояние
panna7
Verb
7) ru: повредить, прихватить (морозом)
panna8
Verb
8) ru: совать
Kul'tuuran
kultuuran
accusative, sg
(kul’tuuran)
genitive, sg
(kul’tuuran)
da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
tiijonandolaitoksien
tiijonandolaitoksien
genitive, pl
(tiijonandolaitoksien)
ruaduo
ruaduo
ruado2
Noun
2) ru: продукт труда, изделие
ruado3
Noun
3) ru: дело, занятие
kaččojan
kaččojan
kaččoi1
Noun
1) ru: смотритель, смотрящий
kaččoi2
Noun
2) spectator, onlooker
accusative, sg
(kaččojan)
genitive, sg
(kaččojan)
komitietan
komitietan
accusative, sg
(komitietan)
genitive, sg
(komitietan)
Luvendoloin
luvendoloin
genitive, pl
(luvendoloin)
instructive, pl
(luvendoloin)
b'uron keskuksen
keskuksen
keskus1
Noun
1) ru: центр, главная часть населённого пункта
keskus2
Noun
2) ru: центр, учреждение
keskus3
Noun
3) ru: промежуток
accusative, sg
(keskuksen)
genitive, sg
(keskuksen)
piälikökse
piälikökse
piälikkö1
Noun
ru: начальник; командир; предводитель; вождь
translative, sg
(piälikökse)
, kudai
kudai
kudai1
Pronoun
which, what (interrogative)
ruadoi
ruadoi
ruadua1
Verb
1) to work, to toil
ruadua2
Verb
2) ru: возделывать, обрабатывать что-л.
ruadua3
Verb
3) ru: делать, поступать
ruadua4
Verb
4) ru: состоять в должности
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(ruadoi)
Karjal-Suomelazen nevvostotazavallan Ministroin
ministroin
genitive, pl
(ministroin)
instructive, pl
(ministroin)
Nevvoston
nevvoston
nevvosto1
Noun
ru: совет (государственный орган)
accusative, sg
(nevvoston)
genitive, sg
(nevvoston)
tyves
tyves
tyvi2
Noun
2) ru: основание чего-л.
tyves1
Postposition
ru: у, около
inessive, sg
(tyves)
elative, sg
(tyves)
.
-
1961—1963 oli
oli
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(oli)
Kommunistizen partien
partien
accusative, sg
(partien)
genitive, sg
(partien)
Karjalan
karjalan
karjal1
Noun
ru: карельский (о названии языка)
accusative, sg
(Karjalan)
accusative, sg
(karjalan)
genitive, sg
(Karjalan)
genitive, sg
(karjalan)
komitietan
komitietan
accusative, sg
(komitietan)
genitive, sg
(komitietan)
sekretarinnu
sekretarinnu
essive, sg
(sekretarinnu)
.
-
Pakkaskuu
pakkaskuu
nominative, sg
(pakkaskuu)
accusative, sg
(pakkaskuu)
—sulakuu
sulakuu
nominative, sg
(sulakuu)
accusative, sg
(sulakuu)
1984 — Nevvostoliiton
nevvostoliiton
accusative, sg
(Nevvostoliiton)
genitive, sg
(Nevvostoliiton)
kommunistizen partien
partien
accusative, sg
(partien)
genitive, sg
(partien)
Karjalan
karjalan
karjal1
Noun
ru: карельский (о названии языка)
accusative, sg
(Karjalan)
accusative, sg
(karjalan)
genitive, sg
(Karjalan)
genitive, sg
(karjalan)
komitietan
komitietan
accusative, sg
(komitietan)
genitive, sg
(komitietan)
sekretari
sekretari
nominative, sg
(sekretari)
accusative, sg
(sekretari)
.
-
Vuozinnu
vuozinnu
vuozi1
Noun
1) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).
vuozi0
Noun
0) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)
1984—1989 — Nevvostoliiton
nevvostoliiton
accusative, sg
(Nevvostoliiton)
genitive, sg
(Nevvostoliiton)
kommunistizen partien
partien
accusative, sg
(partien)
genitive, sg
(partien)
Karjalan
karjalan
karjal1
Noun
ru: карельский (о названии языка)
accusative, sg
(Karjalan)
accusative, sg
(karjalan)
genitive, sg
(Karjalan)
genitive, sg
(karjalan)
komitietan
komitietan
accusative, sg
(komitietan)
genitive, sg
(komitietan)
enzimäine
enzimäine
nominative, sg
(enzimäine)
accusative, sg
(enzimäine)
sekretari
sekretari
nominative, sg
(sekretari)
accusative, sg
(sekretari)
.