VepKar :: Lemmas

Lemmas

Back to entry | Return to list

tiedokundu

language: Livvi

part of speech: Noun

1 meaning

  • Russian: факультет
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 62

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Lidija da Tatjana ollah yhtenigäzet, mollei yhtel aigua loppiettih fiiziekan da matemaatiekan tiedokunnan.
    Лидия и Татьяна - ровесницы, обе одновременно окончили физико-математический факультет.
    (Liygiläzet lyydiläzillyö gostis)
  2. Kodvazen peräs kuafedru kazvoi Baltiekkumerensuomelazen filolougien da kul’tuuran tiedokunnakse.
    Через некоторое время кафедра переросла в факультет прибалтийско-финской филологии и культуры.
    (Kunnivoijen Vieno Petrovna Fedotovan mustuo)
  3. Vuvvennu 1993 oli perustettu baltiekkumerensuomelazen filolougien da kul’tuuran tiedokundu, kudamah ruvettih kuulumah karjalan da vepsän kielen laitos da suomen kielen da literatuuran laitos.
    В 1993 году был основан факультет прибалтийско-финской филологии и культуры, к которому стали относиться кафедра карельского и вепсского языков и кафедра финского языка и литературы.
    (Baltiekkumerensuomelazien kielien laitos)
  4. Vuvvennu 2012 baltiekkumerensuomelazen filolougien da kul’tuuran tiedokundu heitti ruandan, sen sijah rodih kaksi laitostu: karjalan da vepsän kielen laitos da suomen kielen da literatuuran laitos.
    В 2012 году факультет прибалтийско-финской филологии и культуры прекратил существование, вместо него появилось два отделения: отделение карельского и вепсского языков и отделение финского языка и литературы.
    (Baltiekkumerensuomelazien kielien laitos)
  5. ligakuudu yliopistoh perustettih karjalan da vepsän kielen laitos, filolougizen tiedokunnan tyveh.
    (Baltiekkumerensuomelazien kielien laitos)
  6. Mollembat ruvettih kuulumah filolougizeh tiedokundah.
    (Baltiekkumerensuomelazien kielien laitos)
  7. Vuvvennu 2013 laitokset yhtistettih da rodih yhtehine baltiekkumerensuomelazien kielien laitos filolougizen tiedokunnan tyves.
    (Baltiekkumerensuomelazien kielien laitos)
  8. Školan loppiettuu nuori mies piäzi opastumah Petroskoin opastajien instituuttah vastevai avatul literatuuran tiedokunnal.
    (Rahvahan kirjuttajan Juakko Rugojevan mustokse)
  9. Vladimir Jevsejev (roinduvuozi 1909) loppi pedagouguinstituutan luonnontiijon tiedokunnan.
    (Kobelevien kunnivokas pereh)
  10. Minä lopin Karjalan pedagouguinstituutan filolougizen tiedokunnan vuvvennu 1979, sit sih piäzi opastumah minun keskimäine sizär.
    (Opastajien ammattisugu)
  11. Yhtel aigua tämänke tapahtui tulo Anukseh Ven’alazen ekspedicien Pedri Suuren Tiedokunnan "Ordenan Pam’at’ Baltiki" Vojenno-istoričeskoin akademien akademiekan-kontradmiralan Konstantin Antonovič Šopotovanke.
    (Luadogan lahju)
  12. L’udmila Markianova opastui Petroskois pedagouguopistos da Karjalan pedagouguinstituutas filolougizel tiedokunnal.
    (Karjalan kielen tutkijat)
  13. Eloskerdu
    Pekka Zaikov loppi Petroskoin valdivonyliopiston histourii-filolougizen tiedokunnan suomen kielen ozaston vuvvennu 1973.
    (Pekka Zaikov )
  14. Vuozinnu 1997—2011 oli Petroskoin valdivonyliopiston baltiekkumerensuomelazien kielien da kul'tuuran tiedokunnan karjalan da vepsän kielen laitoksen johtajannu.
    (Pekka Zaikov )
  15. Vuvvennu 2006 Kirill Rihter piäzi opastumah Moskovan inženierufiizizen instituutan Obninskan ozastoh (inženierusuunnittelun da dizainan tiedokundu) da kiitettävästi loppi sen vuvvennu 2010.
    (Kirill Rihter)
  16. Vuvvennu 2012 piäzi opastumah Brituanien dizainan korgeiškolah (Hartfordširan yliopisto, London) sobadizainan tiedokunnale, kudaman loppi vuvvennu 2016 korgeviman ballanke da sai Yhtistynnyön Kuningaskunnan halličuksen abudengat da kanzoinvälizen tiedoarvonimen — taijon bakalavru.
    (Kirill Rihter)
  17. Vuvvennu 1995 Petroskoin valdivonyliopiston itämerensuomelazien kielien da kul'tuuran tiedokunnan loppiettuu piäzi opastumah Petroskoin valdivonyliopiston aspirantuurah.
    (Jelena Bogdanova)
  18. Vuvves 1956 algajen ruadoi Oniegan traktoruzavodal da yhtelaigua opastui Petroskoin valdivonyliopistos meččyinženieroin tiedokunnal.
    (P'otr Sem'onov)
  19. Vuozinnu 1974-1979 opastui Petroskoin valdivonyliopistos histourii-filolougizel tiedokunnal ven'an kielen da literatuuran opastajakse.
    (Valentina Libertsova)
  20. Loppi zaočno Leningruadan Arktiekan opiston da Leningruadan valdivonyliopiston žurnalistiekan tiedokunnan.
    (Vas'a Veikki)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages