Lemmas

Back to entry | Return to list

rahoituz

language: Veps

part of speech: Noun

1 meaning

Russian: финансовое обеспечение

Source meaning

Grammatical form of the source word

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Only verified occurrences of the source meaning

Partner word

Partner meaning

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Only verified partner meanings

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Sentences per page

Reset

Sentences found: 9

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

Tarbiž

tarbiž

tarbiž¹ Verb

need

otta

otta

otta¹ Verb

1) to take

otta² Verb

2) to collect, to levy, to take monies (in forms of taxes, payments, duties, tariffs, and fines)

otta³ Verb

3) to take out, to pull out, to draw out, to extract

otta⁴ Verb

4) to adopt, to borrow, to take (from)

otta⁵ Verb

5) to peck, to pick (for birds)

otta⁶ Verb

6) to accept, to take in

otta⁷ Verb

7) ru: быть похожим

infinitive I (otta)

homaičusehe

homaičusehe

homaičuz¹ Noun

1) ru: замечание

homaičuz² Noun

2) ru: примечание

illative, sg (homaičusehe)

, miše

miše

miše¹ Subordinating conjunction

that

anttud

anttud

antta¹ Verb

1) to give; to give out, to distribute

antta² Verb

2) ru: выдать, выдавать

passive, 2nd participle (anttud)

lugetiž

lugetiž

lugetiž¹ Noun

1) ru: считалка

lugetiž² Noun

2) ru: опись, перечень

lugetiž³ Noun

3) ru: указатель, справочный список

nominative, sg (lugetiž)

accusative, sg (lugetiž)

vaiše

vaiše

vaiše¹ Adverb

1) only, just

vaiše² Adverb

2) ru: лишь

nevob

nevob

nevoda¹ Verb

1) to advise; to give a piece of advice; to act as a consultant

nevoda² Verb

2) to recommend

nevoda³ Verb

3) to give instructions, to explain

indicative, prs, 3rd, sg, positive form (nevob)

tegendad

tegendad

tegend¹ Noun

1) creation

tegend² Noun

2) task

tegend³ Noun

3) ru: задача

tegend⁴ Noun

4) ru: действие (математическое)

accusative, sg (tegendad)

partitive, sg (tegendad)

nominative, pl (tegendad)

accusative, pl (tegendad)

i

i

i¹ Coordinating conjunction

and

tomotab

tomotab

tomotada¹ Verb

1) to invite

tomotada² Verb

2) to agitate

indicative, prs, 3rd, sg, positive form (tomotab)

tugeda

tugeda

tugeta¹ Verb

1) to support, to back

tugeta² Verb

2) ru: подпирать

tugeta³ Verb

3) ru: закрывать, запирать (на замок, на засов)

indicative, prs, sg, conneg. (tugeda)

imperative, 2nd, sg, positive form (tugeda)

imperative, sg, conneg. (tugeda)

vepsän

vepsän

veps¹ Noun

a Veps person

genitive, sg (vepsän)

kelen

kelen

kel’¹ Noun

1) tongue, language

kel’² Noun

2) ru: металлический стержень в колоколе

accusative, sg (kelen)

genitive, sg (kelen)

essive, sg (kelen)

kävutandad

kävutandad

kävutand¹ Noun

ru: применение, употребление; использование

partitive, sg (kävutandad)

pit’käks

pitkäks

pit’k¹ Adjective

1) long

pit’k² Adjective

2) ru: долгий

translative, sg (pit’käks)

aigaks

aigaks

aig¹ Noun

1) time

aig² Noun

2) mode

aig³ Noun

3) ru: категория глагола (грамматический термин)

translative, sg (aigaks)

, neniden

neniden

nece¹ Pronoun

this

nene¹ Pronoun

1) those; these

nene² Pronoun

2) ru: такие

genitive, pl (neniden)

tegoiden

tegoiden

tego¹ Noun

1) deed, act

tego² Noun

2) task

tego³ Noun

3) gesture, move

tego⁴ Noun

4) publication, issue

tego⁵ Noun

5) prosthetic

tego⁶ Noun

6) occurrence, event, accident

tego⁷ Noun

7) act, action, event

tego⁸ Noun

8) making, crafting

tego⁹ Noun

9) invention

genitive, pl (tegoiden)

rahoituses

rahoituses

rahoituz¹ Noun

ru: финансовое обеспечение

inessive, sg (rahoituses)

, dengoiden

dengoiden

dengad¹ Noun

money

genitive, pl (dengoiden)

tugeduses

tugeduses

tugeduz¹ Noun

ru: преграда, препятствие; барьер

inessive, sg (tugeduses)

tägä

tägä

tägä¹ Adverb

here, in this place

ei

ei

ei¹ Particle

no; not

ei¹ Auxiliary verb

not; expresses negation

indicative, 3rd, sg (ei)

indicative, 3rd, pl (ei)

linne

linne

lindä¹ Verb

1) to be

linda¹ Verb

to be

lindä² Verb

2) ru: (3 лицо ед числа: linneb) придётся

lindä³ Verb

3) ru: (3 лицо ед числа: linneb) хватит, хватает, достаточно

indicative, prs, sg, conneg. (linne)

imperative, 2nd, sg, positive form (linne)

imperative, sg, conneg. (linne)

paginad

paginad

pagin¹ Noun

1) talk

pagin² Noun

2) ru: говор, диалект

partitive, sg (paginad)

nominative, pl (paginad)

accusative, pl (paginad)

.

(ELDIA – oppindprojektan tegonsatuz)
Planaha

planaha

plan¹ Noun

ru: план

illative, sg (planaha)

mülüba

mülüba

mülüda¹ Verb

1) to get into (something, also figurative), to climb into, to scramble into

mülüda² Verb

2) to fit, to fit into

mülüda³ Verb

3) to enter, to go in(to) (by foot), to get in(to)

indicative, prs, 3rd, pl, positive form (mülüba)

küzundad

küzundad

küzund¹ Noun

question

partitive, sg (küzundad)

nominative, pl (küzundad)

accusative, pl (küzundad)

, miččed

miččed

mitte¹ Pronoun

which; what; what kind of

nominative, pl (miččed)

accusative, pl (miččed)

koskeba

koskeba

koskta¹ Verb

1) to touch

koskta² Verb

2) ru: относиться (к кому-л., чему-л.)

indicative, prs, 3rd, pl, positive form (koskeba)

zakonoidentegendan i

i

i¹ Coordinating conjunction

and

valdkundanohjandusen kehitoitust

kehitoitust

kehitoituz¹ Noun

ru: развитие

partitive, sg (kehitoitust)

, hüvin

hüvin

hüvin¹ Adverb

1) well

hüvä¹ Adjective

1) good

hüvin² Adverb

2) ru: со знанием дела, хорошо

hüvä¹ Predicative

ru: хорошо

hüvä¹ Noun

ru: добро; благо

hüvä² Adjective

2) ru: благовидный

essive, pl (hüvin)

kaitud

kaitud

kaita¹ Verb

1) to guard; to defend, to protect; to save, to rescue; to preserve, to conserve; to keep, to hold

kaita² Verb

2) ru: защищать, отстоять

kaita³ Verb

3) ru: присматривать (за кем-л., чем-л.)

kaita⁴ Verb

4) ru: беречь, хранить

passive, 2nd participle (kaitud)

londusentahoiden ekonomižen

ekonomižen

ekonomine¹ Adjective

ru: экономический

accusative, sg (ekonomižen)

genitive, sg (ekonomižen)

essive, sg (ekonomižen)

, rahoitusen

rahoitusen

rahoituz¹ Noun

ru: финансовое обеспечение

accusative, sg (rahoitusen)

genitive, sg (rahoitusen)

essive, sg (rahoitusen)

radnikkundan

radnikkundan

radnikkund¹ Noun

ru: кадры; рабочий коллектив; штат сотрудников

accusative, sg (radnikkundan)

genitive, sg (radnikkundan)

essive, sg (radnikkundan)

holištod

holištod

holišt¹ Noun

ru: обеспечение; комплекс забот

partitive, sg (holištod)

nominative, pl (holištod)

accusative, pl (holištod)

, londusenkompleksoiden kaičendad

kaičendad

kaičend¹ Noun

ru: охрана, защита

partitive, sg (kaičendad)

da

da

da¹ Coordinating conjunction

1) and

da² Coordinating conjunction

2) but

varjoičendad, kul'turjäl'gestusen kaičendad

kaičendad

kaičend¹ Noun

ru: охрана, защита

partitive, sg (kaičendad)

, turizman kehitoitust

kehitoitust

kehitoituz¹ Noun

ru: развитие

partitive, sg (kehitoitust)

, rahvahidenkeskišt ühthižradod

ühthižradod

ühthižrad¹ Noun

ru: совместная работа

partitive, sg (ühthižradod)

nominative, pl (ühthižradod)

accusative, pl (ühthižradod)

i

i

i¹ Coordinating conjunction

and

hüvin

hüvin

hüvin¹ Adverb

1) well

hüvä¹ Adjective

1) good

hüvin² Adverb

2) ru: со знанием дела, хорошо

hüvä¹ Predicative

ru: хорошо

hüvä¹ Noun

ru: добро; благо

hüvä² Adjective

2) ru: благовидный

essive, pl (hüvin)

kaitud

kaitud

kaita¹ Verb

1) to guard; to defend, to protect; to save, to rescue; to preserve, to conserve; to keep, to hold

kaita² Verb

2) ru: защищать, отстоять

kaita³ Verb

3) ru: присматривать (за кем-л., чем-л.)

kaita⁴ Verb

4) ru: беречь, хранить

passive, 2nd participle (kaitud)

londusentahoiden levenzoitandad.

(Kaičuztahoiden da rahvahaližiden puištoiden päiv)
Vodel

vodel

voz’¹ Noun

year

adessive, sg (vodel)

1985 Siluanov lopi

lopi

lopta¹ Verb

1) to complete; to finish

lopta² Verb

2) ru: закрыть

lopta³ Verb

3) ru: прервать

lopta⁴ Verb

4) ru: уничтожать

indicative, prs, sg, conneg. (lopi)

indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (lopi)

imperative, 2nd, sg, positive form (lopi)

imperative, sg, conneg. (lopi)

Moskvan

moskvan

Moskva¹ Proper noun

ru: Москва

accusative, sg (Moskvan)

genitive, sg (Moskvan)

essive, sg (Moskvan)

rahoitusen

rahoitusen

rahoituz¹ Noun

ru: финансовое обеспечение

accusative, sg (rahoitusen)

genitive, sg (rahoitusen)

essive, sg (rahoitusen)

institutan

institutan

institut¹ Noun

institute

accusative, sg (institutan)

genitive, sg (institutan)

essive, sg (institutan)

, "rahavarad

rahavarad

rahavara¹ Noun

ru: денежные ресурсы

partitive, sg (rahavarad)

nominative, pl (rahavarad)

accusative, pl (rahavarad)

da

da

da¹ Coordinating conjunction

1) and

da² Coordinating conjunction

2) but

pidenzoittud

pidenzoittud

pidenzoitta¹ Verb

1) to slow down

pidenzoitta² Verb

2) ru: удлинить

passive, 2nd participle (pidenzoittud)

velg

velg

velg¹ Noun

debt

nominative, sg (velg)

accusative, sg (velg)

"-openduzerišton

openduzerišton

openduzerišt¹ Noun

ru: учебное заведение

accusative, sg (openduzerišton)

genitive, sg (openduzerišton)

essive, sg (openduzerišton)

.

(Siluanov Anton Germanovič)
Voden

voden

voz’¹ Noun

year

accusative, sg (voden)

genitive, sg (voden)

essive, sg (voden)

2013 vilukuspäi

vilukuspäi

viluku¹ Noun

January

elative, sg (vilukuspäi)

— Rahoitusen

rahoitusen

rahoituz¹ Noun

ru: финансовое обеспечение

accusative, sg (rahoitusen)

genitive, sg (rahoitusen)

essive, sg (rahoitusen)

universitetan

universitetan

universitet¹ Noun

ru: университет

accusative, sg (universitetan)

genitive, sg (universitetan)

essive, sg (universitetan)

, mitte

mitte

mitte¹ Pronoun

which; what; what kind of

nominative, sg (mitte)

accusative, sg (mitte)

om

om

olda¹ Verb

1) to be

olda² Verb

2) to exist

olda³ Verb

3) there to be, to be present

olda⁴ Verb

4) to have, to possess

olda⁵ Verb

5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)

olda⁶ Verb

6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)

olda⁷ Verb

7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)

olda⁸ Verb

8) ru: обходить (побывать повсюду)

olda⁹ Verb

9) ru: дублировать

indicative, prs, 3rd, sg, positive form (om)

Venäman

venäman

Venäma¹ Proper noun

Russia

accusative, sg (Venäman)

genitive, sg (Venäman)

essive, sg (Venäman)

translative, sg (Venäman)

abessive, sg (Venäman)

inessive, sg (Venäman)

elative, sg (Venäman)

illative, sg (Venäman)

adessive, sg (Venäman)

ablative, sg (Venäman)

allative, sg (Venäman)

comitative, sg (Venäman)

approximative, sg (Venäman)

egressive, sg (Venäman)

terminative, sg (Venäman)

aditive, sg (Venäman)

nominative, pl (Venäman)

accusative, pl (Venäman)

valdmehišton

valdmehišton

valdmehišt¹ Noun

ru: органы власти, государственный аппарат

accusative, sg (valdmehišton)

genitive, sg (valdmehišton)

essive, sg (valdmehišton)

ohjandusel

ohjandusel

ohjanduz¹ Noun

1) ru: управление, руководство

ohjanduz² Noun

2) ru: правление

adessive, sg (ohjandusel)

, raha-ekonomižen tedokundan dekan.

(Siluanov Anton Germanovič)
Poig

poig

poig¹ Noun

1) son

poig² Noun

2) ru: детёныш

nominative, sg (poig)

accusative, sg (poig)

Gleb (om

om

olda¹ Verb

1) to be

olda² Verb

2) to exist

olda³ Verb

3) there to be, to be present

olda⁴ Verb

4) to have, to possess

olda⁵ Verb

5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)

olda⁶ Verb

6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)

olda⁷ Verb

7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)

olda⁸ Verb

8) ru: обходить (побывать повсюду)

olda⁹ Verb

9) ru: дублировать

indicative, prs, 3rd, sg, positive form (om)

sündnu

sündnu

sünduda¹ Verb

1) to be born

sünduda² Verb

2) to arise, to emerge

sünduda³ Verb

3) to come from, to originate

vodel

vodel

voz’¹ Noun

year

adessive, sg (vodel)

1999), üläopenik

üläopenik

üläopenik¹ Noun

student (of higher education)

nominative, sg (üläopenik)

accusative, sg (üläopenik)

Rahoitusen

rahoitusen

rahoituz¹ Noun

ru: финансовое обеспечение

accusative, sg (rahoitusen)

genitive, sg (rahoitusen)

essive, sg (rahoitusen)

universitetas

universitetas

universitet¹ Noun

ru: университет

inessive, sg (universitetas)

Venäman

venäman

Venäma¹ Proper noun

Russia

accusative, sg (Venäman)

genitive, sg (Venäman)

essive, sg (Venäman)

translative, sg (Venäman)

abessive, sg (Venäman)

inessive, sg (Venäman)

elative, sg (Venäman)

illative, sg (Venäman)

adessive, sg (Venäman)

ablative, sg (Venäman)

allative, sg (Venäman)

comitative, sg (Venäman)

approximative, sg (Venäman)

egressive, sg (Venäman)

terminative, sg (Venäman)

aditive, sg (Venäman)

nominative, pl (Venäman)

accusative, pl (Venäman)

valdmehišton

valdmehišton

valdmehišt¹ Noun

ru: органы власти, государственный аппарат

accusative, sg (valdmehišton)

genitive, sg (valdmehišton)

essive, sg (valdmehišton)

ohjandusel

ohjandusel

ohjanduz¹ Noun

1) ru: управление, руководство

ohjanduz² Noun

2) ru: правление

adessive, sg (ohjandusel)

, noriden

noriden

nor¹ Noun

rope; cord

nor’¹ Adjective

1) young

nor’² Adjective

2) vep: ei ole küps lophusai, ru: молодой, недозрелый, недавно появившийся

nor’³ Adjective

3) ru: молодой, молодожён

genitive, pl (noriden)

politikmehiden školan

školan

škol¹ Noun

school

essive, sg (školan)

pästnik

pästnik

pästnik¹ Noun

ru: выпускник, выпускница

nominative, sg (pästnik)

accusative, sg (pästnik)

, baiker.

(Siluanov Anton Germanovič)
Planaha

planaha

plan¹ Noun

ru: план

illative, sg (planaha)

mülüba

mülüba

mülüda¹ Verb

1) to get into (something, also figurative), to climb into, to scramble into

mülüda² Verb

2) to fit, to fit into

mülüda³ Verb

3) to enter, to go in(to) (by foot), to get in(to)

indicative, prs, 3rd, pl, positive form (mülüba)

küzundad

küzundad

küzund¹ Noun

question

partitive, sg (küzundad)

nominative, pl (küzundad)

accusative, pl (küzundad)

, miččed

miččed

mitte¹ Pronoun

which; what; what kind of

nominative, pl (miččed)

accusative, pl (miččed)

koskeba

koskeba

koskta¹ Verb

1) to touch

koskta² Verb

2) ru: относиться (к кому-л., чему-л.)

indicative, prs, 3rd, pl, positive form (koskeba)

zakonoidentegendan i

i

i¹ Coordinating conjunction

and

valdkundanohjandusen kehitoitust

kehitoitust

kehitoituz¹ Noun

ru: развитие

partitive, sg (kehitoitust)

, hüvin

hüvin

hüvin¹ Adverb

1) well

hüvä¹ Adjective

1) good

hüvin² Adverb

2) ru: со знанием дела, хорошо

hüvä¹ Predicative

ru: хорошо

hüvä¹ Noun

ru: добро; благо

hüvä² Adjective

2) ru: благовидный

essive, pl (hüvin)

kaitud

kaitud

kaita¹ Verb

1) to guard; to defend, to protect; to save, to rescue; to preserve, to conserve; to keep, to hold

kaita² Verb

2) ru: защищать, отстоять

kaita³ Verb

3) ru: присматривать (за кем-л., чем-л.)

kaita⁴ Verb

4) ru: беречь, хранить

passive, 2nd participle (kaitud)

londusentahoiden ekonomižen

ekonomižen

ekonomine¹ Adjective

ru: экономический

accusative, sg (ekonomižen)

genitive, sg (ekonomižen)

essive, sg (ekonomižen)

, rahoitusen

rahoitusen

rahoituz¹ Noun

ru: финансовое обеспечение

accusative, sg (rahoitusen)

genitive, sg (rahoitusen)

essive, sg (rahoitusen)

radnikkundan

radnikkundan

radnikkund¹ Noun

ru: кадры; рабочий коллектив; штат сотрудников

accusative, sg (radnikkundan)

genitive, sg (radnikkundan)

essive, sg (radnikkundan)

holištod

holištod

holišt¹ Noun

ru: обеспечение; комплекс забот

partitive, sg (holištod)

nominative, pl (holištod)

accusative, pl (holištod)

, londusenkompleksoiden kaičendad

kaičendad

kaičend¹ Noun

ru: охрана, защита

partitive, sg (kaičendad)

da

da

da¹ Coordinating conjunction

1) and

da² Coordinating conjunction

2) but

varjoičendad, kul'turjäl'gestusen kaičendad

kaičendad

kaičend¹ Noun

ru: охрана, защита

partitive, sg (kaičendad)

, turizman kehitoitust

kehitoitust

kehitoituz¹ Noun

ru: развитие

partitive, sg (kehitoitust)

, rahvahidenkeskišt ühthižradod

ühthižradod

ühthižrad¹ Noun

ru: совместная работа

partitive, sg (ühthižradod)

nominative, pl (ühthižradod)

accusative, pl (ühthižradod)

i

i

i¹ Coordinating conjunction

and

hüvin

hüvin

hüvin¹ Adverb

1) well

hüvä¹ Adjective

1) good

hüvin² Adverb

2) ru: со знанием дела, хорошо

hüvä¹ Predicative

ru: хорошо

hüvä¹ Noun

ru: добро; благо

hüvä² Adjective

2) ru: благовидный

essive, pl (hüvin)

kaitud

kaitud

kaita¹ Verb

1) to guard; to defend, to protect; to save, to rescue; to preserve, to conserve; to keep, to hold

kaita² Verb

2) ru: защищать, отстоять

kaita³ Verb

3) ru: присматривать (за кем-л., чем-л.)

kaita⁴ Verb

4) ru: беречь, хранить

passive, 2nd participle (kaitud)

londusentahoiden levenzoitandad.

(Kaičuztahoiden da rahvahaližiden puištoiden päiv)
Pidab

pidab

pidada¹ Verb

to need

pidäda¹ Verb

1) to keep

pidäda² Verb

2) to stand, to bear, to sustain, to endure

pidäda³ Verb

3) to spend, to expend, to waste

pidäda⁴ Verb

4) to carry, to bear, to wear (clothes)

pidäda⁵ Verb

5) to treat, to handle, to manage

pidäda⁶ Verb

6) ru: относиться

pidab¹ Adjective

ru: нужный

pidäda⁷ Verb

7) ru: хранить

pidada¹ Verb

to keep

pidab¹ Verb

ru: надо

nominative, sg (pidab)

accusative, sg (pidab)

indicative, prs, 3rd, sg, positive form (pidab)

sanuda

sanuda

sanuda¹ Verb

1) to say

sanuda² Verb

2) ru: передавать, передать

, miše

miše

miše¹ Subordinating conjunction

that

männudel

männudel

männu¹ Participle

ru: прошедший

adessive, sg (männudel)

vodel

vodel

voz’¹ Noun

year

adessive, sg (vodel)

"Školiden

školiden

škol¹ Noun

school

genitive, pl (školiden)

iniciativoiden rahoituz

rahoituz

rahoituz¹ Noun

ru: финансовое обеспечение

nominative, sg (rahoituz)

accusative, sg (rahoituz)

" -projektan

projektan

projekt¹ Noun

ru: проект

accusative, sg (projektan)

genitive, sg (projektan)

essive, sg (projektan)

taguiči

taguiči

taguiči¹ Postposition

1) ru: за; вместо

taguiči² Postposition

2) from

školas

školas

škol¹ Noun

school

oli

oli

olda¹ Verb

1) to be

olda² Verb

2) to exist

olda³ Verb

3) there to be, to be present

olda⁴ Verb

4) to have, to possess

olda⁵ Verb

5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)

olda⁶ Verb

6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)

olda⁷ Verb

7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)

olda⁸ Verb

8) ru: обходить (побывать повсюду)

olda⁹ Verb

9) ru: дублировать

indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (ol’i)

indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (oli)

indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (Oli)

sätud

sätud

säta¹ Verb

1) to make, to create, to produce

säta² Verb

2) to arrange, to organize

säta¹ Verb

1) ru: надевать; одевать

säta² Verb

2) to do

säta³ Verb

3) ru: выделывать кожу

passive, 2nd participle (sätud)

"Teatrpaja".

(Znamasine päivmär školiden täht)
Semendkus

semendkus

semendku¹ Noun

May

inessive, sg (semendkus)

oli

oli

olda¹ Verb

1) to be

olda² Verb

2) to exist

olda³ Verb

3) there to be, to be present

olda⁴ Verb

4) to have, to possess

olda⁵ Verb

5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)

olda⁶ Verb

6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)

olda⁷ Verb

7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)

olda⁸ Verb

8) ru: обходить (побывать повсюду)

olda⁹ Verb

9) ru: дублировать

indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (ol’i)

indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (oli)

indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (Oli)

nimitadud

nimitadud

nimitada¹ Verb

1) call

nimitada² Verb

2) ru: обзывать, дразнить

passive, 2nd participle (nimitadud)

norišton

norišton

norišt¹ Noun

youth

accusative, sg (norišton)

genitive, sg (norišton)

essive, sg (norišton)

projektoiden

projektoiden

projekt¹ Noun

ru: проект

genitive, pl (projektoiden)

rahoitusen

rahoitusen

rahoituz¹ Noun

ru: финансовое обеспечение

accusative, sg (rahoitusen)

genitive, sg (rahoitusen)

essive, sg (rahoitusen)

konkursan

konkursan

konkurs¹ Noun

ru: конкурс

accusative, sg (konkursan)

genitive, sg (konkursan)

essive, sg (konkursan)

vägestajad

vägestajad

vägestai¹ Noun

ru: победитель; завоеватель, покоритель

partitive, sg (vägestajad)

nominative, pl (vägestajad)

accusative, pl (vägestajad)

.

(“Vepsläine adivhonuz”: lebuaig da openduz)
Johtutam

johtutam

johtutada¹ Verb

1) remember

johtutada² Verb

2) ru: напоминать, напомнить (о чём-л.)

johtutada³ Verb

3) ru: упоминать

indicative, prs, 1st, pl, positive form (johtutam)

, miše

miše

miše¹ Subordinating conjunction

that

norišton

norišton

norišt¹ Noun

youth

accusative, sg (norišton)

genitive, sg (norišton)

essive, sg (norišton)

projektoiden

projektoiden

projekt¹ Noun

ru: проект

genitive, pl (projektoiden)

rahoitusen

rahoitusen

rahoituz¹ Noun

ru: финансовое обеспечение

accusative, sg (rahoitusen)

genitive, sg (rahoitusen)

essive, sg (rahoitusen)

programm

programm

programm¹ Noun

ru: программа

nominative, sg (programm)

accusative, sg (programm)

andab

andab

antta¹ Verb

1) to give; to give out, to distribute

antta² Verb

2) ru: выдать, выдавать

indicative, prs, 3rd, sg, positive form (andab)

školiden

školiden

škol¹ Noun

school

genitive, pl (školiden)

da

da

da¹ Coordinating conjunction

1) and

da² Coordinating conjunction

2) but

opištoiden

opištoiden

opišt¹ Noun

ru: училище

genitive, pl (opištoiden)

openikoile

openikoile

openik¹ Noun

student, pupil, schoolchild

allative, pl (openikoile)

voimusen

voimusen

voimuz¹ Noun

ru: возможность

accusative, sg (voimusen)

genitive, sg (voimusen)

essive, sg (voimusen)

tarita

tarita

tarita¹ Verb

to offer; to propose

infinitive I (tarita)

ičeze

ičeze

ičeze¹ Pronoun

ru: свой (его, их)

nominative, sg (ičeze)

accusative, sg (ičeze)

genitive, sg (ičeze)

inessive, sg (ičeze)

nominative, pl (ičeze)

accusative, pl (ičeze)

genitive, pl (ičeze)

adessive, pl (ičeze)

comitative, pl (ičeze)

idejoid

idejoid

idei¹ Noun

ru: идея

partitive, pl (idejoid)

siš

siš

se¹ Pronoun

that

inessive, sg (siš)

inessive, sg (Siš)

, kut

kut

kuz’¹ Numeral

six

kut¹ Adverb

how

kut¹ Subordinating conjunction

ru: потому что

partitive, sg (kut)

paremboita

paremboita

paremboita¹ Verb

1) ru: улучшать, улучшить, усовершенствовать

paremboita² Verb

2) ru: облагородить

infinitive I (paremboita)

i

i

i¹ Coordinating conjunction

and

mugavoita

mugavoita

mugavoita¹ Verb

1) ru: устраивать, устроить

mugavoita² Verb

2) ru: уподоблять, уподобить

mugavoita³ Verb

3) ru: благоустроить, благоустраивать

infinitive I (mugavoita)

openduzümbrištod, da

da

da¹ Coordinating conjunction

1) and

da² Coordinating conjunction

2) but

sada

sada

sada¹ Numeral

hundred

sada¹ Verb

1) to get

säta¹ Verb

1) to make, to create, to produce

sadada¹ Verb

to rain, to fall, to precipitate

säta² Verb

2) to arrange, to organize

sada² Verb

2) ru: доставать, достать; добывать

sada³ Verb

3) ru: мочь, иметь позволение

säta³ Verb

3) ru: выделывать кожу

sada⁴ Verb

4) ru: зарабатывать

nominative, sg (sada)

accusative, sg (sada)

indicative, prs, sg, conneg. (sada)

imperative, 2nd, sg, positive form (sada)

imperative, sg, conneg. (sada)

infinitive I (sada)

rahoid

rahoid

raha¹ Noun

1) money

raha² Noun

2) silver

raha³ Noun

3) ru: валюта

rahod¹ Noun

ru: ум, разум

partitive, pl (rahoid)

idejoiden

idejoiden

idei¹ Noun

ru: идея

genitive, pl (idejoiden)

todenzoitamižehe.

(“Vepsläine adivhonuz”: lebuaig da openduz)

Lemmas

rahoituz

1 meaning

tarbiž

otta

homaičusehe

miše

anttud

lugetiž

vaiše

nevob

tegendad

i

tomotab

tugeda

vepsän

kelen

kävutandad

pitkäks

aigaks

neniden

tegoiden

rahoituses

dengoiden

tugeduses

tägä

ei

linne

paginad

planaha

mülüba

küzundad

miččed

koskeba

i

kehitoitust

hüvin

kaitud

ekonomižen

rahoitusen

radnikkundan

holištod

kaičendad

da

kaičendad

kehitoitust

ühthižradod

i

hüvin

kaitud

vodel

lopi

moskvan

rahoitusen

institutan

rahavarad

da

pidenzoittud

velg

openduzerišton

voden

vilukuspäi

rahoitusen

universitetan

mitte

om

venäman

valdmehišton

ohjandusel

poig

om

sündnu

vodel

üläopenik

rahoitusen

universitetas

venäman

valdmehišton

ohjandusel

noriden