Lemmas

Back to entry | Return to list

arktine

language: Livvi

part of speech: Adjective

1 meaning

Russian: арктический

Source meaning

Grammatical form of the source word

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Only verified occurrences of the source meaning

Partner word

Partner meaning

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Only verified partner meanings

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Sentences per page

Reset

Sentences found: 9

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

Ilmaston

ilmaston

ilmasto¹ Noun

ru: климат

accusative, sg (ilmaston)

genitive, sg (ilmaston)

lämbenemizen täh

täh

tämä¹ Pronoun

this

täh¹ Adverb

ru: сюда, на это место

täh¹ Postposition

ru: из-за, ради

illative, sg (täh)

ku

ku

ku¹ Subordinating conjunction

1) ru: как, как будто, словно

ku² Subordinating conjunction

2) ru: раз, если

ku³ Subordinating conjunction

3) ru: как только, когда

ku⁴ Subordinating conjunction

4) ru: если бы

ku¹ Particle

1) ru: как

ku² Particle

2) ru: вот

ku⁵ Subordinating conjunction

5) what

ku⁶ Subordinating conjunction

6) ru: чтобы

pohjazes

pohjazes

pohjaine¹ Noun

1) ru: донышко

pohjaine² Noun

2) ru: север

pohjaine¹ Adjective

ru: северный

inessive, sg (pohjazes)

elative, sg (pohjazes)

ielleh

ielleh

ielleh¹ Adverb

1) ru: вперёд, дальше

ielleh² Adverb

2) ru: впредь, в будущем

ruvetanneh

ruvetanneh

ruveta¹ Verb

ru: начинать, начать, приниматься, приняться

potential, prs, 3rd, pl, positive form (ruvetanneh)

sulamah

sulamah

sulua¹ Verb

to thaw

infinitive III, illative (sulamah)

arktizet

arktizet

arktine¹ Adjective

ru: арктический

nominative, pl (arktizet)

accusative, pl (arktizet)

jiät

jiät

jiä¹ Noun

ice

jiähä¹ Verb

1) ru: оставаться, остаться

jiähä² Verb

2) ru: отставать, отстать

jiäjä¹ Verb

ru: оставаться, остаться

indicative, prs, 2nd, sg, positive form (jiät)

nominative, pl (jiät)

accusative, pl (jiät)

, sit

sit

se¹ Pronoun

1) this

se² Pronoun

2) that

se³ Pronoun

3) ru: он, она, оно (о животных и вещах)

sit¹ Adverb

1) ru: потом, затем

sit² Adverb

2) ru: там, тут

sit³ Adverb

3) ru: с тех пор

sit⁴ Adverb

4) ru: же, ж

sit⁵ Adverb

5) ru: после

sit⁶ Adverb

6) ru: тогда

inessive, sg (sit)

elative, sg (sit)

voijah

voijah

voija¹ Verb

1) ru: мочь, смочь

voija² Verb

2) ru: чувствовать себя

voija³ Verb

3) ru: быть в состоянии

indicative, prs, 3rd, pl, positive form (voijah)

hävitä

hävitä

hävittiä¹ Verb

1) ru: терять, потерять

hävittiä² Verb

2) ru: уничтожать, уничтожить

hävitä¹ Verb

1) ru: пропадать, пропасть, теряться, потеряться, исчезать, исчезнуть

hävitä² Verb

2) ru: умирать, погибать

hävittiä³ Verb

3) ru: истреблять, истребить

indicative, prs, sg, conneg. (hävitä)

indicative, prs, pl, conneg. (hävitä)

imperative, 2nd, sg, positive form (hävitä)

infinitive I (hävitä)

äijät

äijät

aidu¹ Noun

1) ru: огороженное место; загородка; изгородь

aidu² Noun

2) ru: загон, огороженное место для скота

aigu¹ Noun

1) ru: время, пора

aigu² Noun

2) mode

aigu³ Noun

3) ru: категория глагола (грамматический термин)

äijy¹ Adjective

ru: много; некоторое количество; многочисленный

äijy¹ Noun

ru: многое

äijät¹ Adjective

many; various

nominative, pl (äijät)

accusative, pl (äijät)

manderet

manderet

manner¹ Noun

ru: материк

nominative, pl (manderet)

accusative, pl (manderet)

.

(Ilmaston muuttumine)
Ven’an

venan

Ven’a¹ Proper noun

Russia

ven’a¹ Noun

ru: русский (о названии языка)

accusative, sg (Ven’an)

accusative, sg (ven’an)

genitive, sg (Ven’an)

genitive, sg (ven’an)

muat

muat

mua¹ Noun

1) ru: Земля (планета); свет, мир

mua² Noun

2) ru: почва, грунт

mua³ Noun

3) ru: страна; сторона, край

mua⁴ Noun

4) ru: расцветка, цвет ткани

mua⁵ Noun

5) land, ground

nominative, pl (muat)

accusative, pl (muat)

kuulutah

kuulutah

kuuluo¹ Verb

1) ru: слышаться, послышаться

kuuluo² Verb

2) ru: принадлежать

kuuluo³ Verb

3) ru: считаться, слыть

kuuluo⁴ Verb

4) ru: чувствоваться, ощущаться

kuuluo⁵ Verb

5) ru: состоять, относиться

kuuluo⁶ Verb

6) ru: слышно, слыхать

indicative, prs, 3rd, pl, positive form (kuulutah)

arktizeh

arktizeh

arktine¹ Adjective

ru: арктический

illative, sg (arktizeh)

, subarktizeh, lauhkieh

lauhkieh

lauhkei¹ Adjective

1) ru: мягкий, тёплый (о климате)

lauhkei² Adjective

2) ru: спокойный (о характере)

illative, sg (lauhkieh)

da

da

da¹ Coordinating conjunction

1) ru: да, и

da² Coordinating conjunction

2) but

da¹ Particle

yes

ozittain

ozittain

ozittain¹ Adverb

1) ru: по частям, частями

ozittain² Adverb

2) ru: частично, отчасти

subtrouppizeh ilmastopoujassoih.

(Ven’anmua)
Arktine

arktine

arktine¹ Adjective

ru: арктический

nominative, sg (arktine)

accusative, sg (arktine)

gektuaru

gektuaru

gektuaru¹ Noun

ru: гектар

nominative, sg (gektuaru)

accusative, sg (gektuaru)

-programmu

programmu

programmu¹ Noun

ru: программа

nominative, sg (programmu)

accusative, sg (programmu)

on

on

olla¹ Verb

1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.

olla² Verb

2) to be; to occupy a place

olla³ Verb

3) to be (denoting an action or state)

olla⁴ Verb

4) to have; to belong

olla⁵ Verb

5) to be; auxiliary verb

indicative, prs, 3rd, sg, positive form (on)

äijäl

äijäl

äijy¹ Adjective

ru: много; некоторое количество; многочисленный

äijy¹ Noun

ru: многое

äijäl¹ Adverb

ru: сильно; очень

äijäs¹ Pronoun

which, what (interrogative)

äijäl¹ Adverb

strongly, hard

adessive, sg (äijäl)

ablative, sg (äijäl)

kyzyttävy

kyzyttävy

kyzyö¹ Verb

1) ru: спрашивать, спросить

kyzyö² Verb

2) ru: требовать, потребовать

passive, 1st participle (kyzyttävy)

Karjalas

karjalas

Karjal¹ Proper noun

Karelia

karjal¹ Noun

ru: карельский (о названии языка)

inessive, sg (Karjalas)

inessive, sg (karjalas)

elative, sg (Karjalas)

elative, sg (karjalas)

.

(Arktine gektuaru: Karjalas on hyväksytty 2 600 kondupakičustu)
Arktine

arktine

arktine¹ Adjective

ru: арктический

nominative, sg (arktine)

accusative, sg (arktine)

gektuaru

gektuaru

gektuaru¹ Noun

ru: гектар

nominative, sg (gektuaru)

accusative, sg (gektuaru)

-programmu

programmu

programmu¹ Noun

ru: программа

nominative, sg (programmu)

accusative, sg (programmu)

on

on

olla¹ Verb

1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.

olla² Verb

2) to be; to occupy a place

olla³ Verb

3) to be (denoting an action or state)

olla⁴ Verb

4) to have; to belong

olla⁵ Verb

5) to be; auxiliary verb

indicative, prs, 3rd, sg, positive form (on)

käytös

käytös

käyttö¹ Noun

1) ru: употребление, использование

käyttö² Noun

2) ru: эксплуатация

inessive, sg (käytös)

elative, sg (käytös)

Karjalas

karjalas

Karjal¹ Proper noun

Karelia

karjal¹ Noun

ru: карельский (о названии языка)

inessive, sg (Karjalas)

inessive, sg (karjalas)

elative, sg (Karjalas)

elative, sg (karjalas)

vuvves

vuvves

vuozi¹ Noun

1) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).

vuozi⁰ Noun

0) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)

inessive, sg (vuvves)

elative, sg (vuvves)

2021.

(Arktine gektuaru: Karjalas on hyväksytty 2 600 kondupakičustu)
Ven’an

venan

Ven’a¹ Proper noun

Russia

ven’a¹ Noun

ru: русский (о названии языка)

accusative, sg (Ven’an)

accusative, sg (ven’an)

genitive, sg (Ven’an)

genitive, sg (ven’an)

arktizeh

arktizeh

arktine¹ Adjective

ru: арктический

illative, sg (arktizeh)

aloveheh

aloveheh

aloveh¹ Noun

1) ru: территория, регион

aloveh² Noun

2) ru: окрестность, местность

aloveh³ Noun

3) ru: зона, участок

illative, sg (aloveheh)

kuuluu

kuuluu

kuuluo¹ Verb

1) ru: слышаться, послышаться

kuuluo² Verb

2) ru: принадлежать

kuuluo³ Verb

3) ru: считаться, слыть

kuuluo⁴ Verb

4) ru: чувствоваться, ощущаться

kuuluo⁵ Verb

5) ru: состоять, относиться

kuuluo⁶ Verb

6) ru: слышно, слыхать

kuuluu¹ Interjection

ru: слыхать

indicative, prs, 3rd, sg, positive form (kuuluu)

indicative, prs, 3rd, sg, positive form (kuwluw)

28% meijän

meijän

myö¹ Pronoun

we

myä¹ Pronoun

we

miä¹ Pronoun

we

genitive, pl (meijän)

instructive, pl (meijän)

valdivon

valdivon

valdivo¹ Noun

ru: государство

accusative, sg (valdivon)

genitive, sg (valdivon)

kogo

kogo

kogo¹ Adjective

whole

nominative, sg (kogo)

accusative, sg (kogo)

mannermualois.

(Käyttiä Arktiekan resursoi luonduo rikkomata)
Histouriellizes

histouriellizes

histourielline¹ Adjective

ru: исторический

inessive, sg (histouriellizes)

elative, sg (histouriellizes)

Golom’anoje plam’a -romuanas

romuanas

romuanu¹ Noun

ru: роман

inessive, sg (romuanas)

elative, sg (romuanas)

Dmitrii Novi-kov on

on

olla¹ Verb

1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.

olla² Verb

2) to be; to occupy a place

olla³ Verb

3) to be (denoting an action or state)

olla⁴ Verb

4) to have; to belong

olla⁵ Verb

5) to be; auxiliary verb

indicative, prs, 3rd, sg, positive form (on)

suannuh

suannuh

suaha¹ Verb

1) ru: получать, получить

suaha² Verb

2) ru: добывать, добыть

suaha³ Verb

3) ru: доставать, достать

suaha⁴ Verb

4) ru: мочь, иметь позволение

suaha⁵ Verb

5) ru: мочь, смочь, быть в состоянии

suaha⁶ Verb

6) ru: достигать, достичь, добиваться, добиться

suaha⁷ Verb

7) ru: поймать

suaja¹ Verb

1) ru: доставать, приобретать

suaha⁸ Verb

8) ru: зарабатывать

suaja² Verb

2) ru: зарабатывать

suaha⁹ Verb

9) ru: рожать

suaja³ Verb

3) ru: рожать

suaja⁴ Verb

4) ru: получать, получить

suaja⁵ Verb

5) ru: добывать, добыть

suaja⁶ Verb

6) ru: мочь, смочь

suaha¹⁰ Verb

10) ru: приобретать, приобрести

active, 2nd participle (suannuh)

Kogoven’an pol’arniekan da

da

da¹ Coordinating conjunction

1) ru: да, и

da² Coordinating conjunction

2) but

da¹ Particle

yes

kirjuttajan

kirjuttajan

kirjuttai¹ Noun

ru: писатель, автор

accusative, sg (kirjuttajan)

genitive, sg (kirjuttajan)

Vitalii Maslovan nimellizen

nimellizen

nimelline¹ Adjective

1) ru: именной, персональный

nimelline² Adjective

2) ru: с именем, названием

accusative, sg (nimellizen)

genitive, sg (nimellizen)

arktizen

arktizen

arktine¹ Adjective

ru: арктический

accusative, sg (arktizen)

genitive, sg (arktizen)

kirjalližuspalkindon.

(Karjalaine luonneh)
Nenga

nenga

nenga¹ Adverb

1) so, thus

nenga² Adverb

2) ru: приблизительно

Arktizen

arktizen

arktine¹ Adjective

ru: арктический

accusative, sg (arktizen)

genitive, sg (arktizen)

dengupalkindon

dengupalkindon

dengupalkindo¹ Noun

ru: денежное вознаграждение

accusative, sg (dengupalkindon)

genitive, sg (dengupalkindon)

ližäkse

ližäkse

ližä¹ Noun

1) supplement, complement

ližä² Noun

2) ru: надбавка

ližäkse¹ Postposition

ru: кроме

ližäkse¹ Adverb

ru: в дополнение, вдобавок; к тому же

translative, sg (ližäkse)

kirjuttai

kirjuttai

kirjuttai¹ Noun

ru: писатель, автор

kirjuttua¹ Verb

1) to write

kirjuttuakseh¹ Verb

ru: записываться, записаться

kirjuttua² Verb

2) ru: писать, сочинять

nominative, sg (kirjuttai)

accusative, sg (kirjuttai)

indicative, prs, sg, conneg. (kirjuttai)

imperative, 2nd, sg, positive form (kirjuttai)

active, 1st participle (kirjuttai)

on

on

olla¹ Verb

1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.

olla² Verb

2) to be; to occupy a place

olla³ Verb

3) to be (denoting an action or state)

olla⁴ Verb

4) to have; to belong

olla⁵ Verb

5) to be; auxiliary verb

indicative, prs, 3rd, sg, positive form (on)

suannuh

suannuh

suaha¹ Verb

1) ru: получать, получить

suaha² Verb

2) ru: добывать, добыть

suaha³ Verb

3) ru: доставать, достать

suaha⁴ Verb

4) ru: мочь, иметь позволение

suaha⁵ Verb

5) ru: мочь, смочь, быть в состоянии

suaha⁶ Verb

6) ru: достигать, достичь, добиваться, добиться

suaha⁷ Verb

7) ru: поймать

suaja¹ Verb

1) ru: доставать, приобретать

suaha⁸ Verb

8) ru: зарабатывать

suaja² Verb

2) ru: зарабатывать

suaha⁹ Verb

9) ru: рожать

suaja³ Verb

3) ru: рожать

suaja⁴ Verb

4) ru: получать, получить

suaja⁵ Verb

5) ru: добывать, добыть

suaja⁶ Verb

6) ru: мочь, смочь

suaha¹⁰ Verb

10) ru: приобретать, приобрести

active, 2nd participle (suannuh)

toizen

toizen

toine¹ Numeral

second

toine¹ Pronoun

1) other, another

toine² Pronoun

2) ru: друг друга, друг к другу; друг с другом

toine¹ Adjective

next, following

accusative, sg (toizen)

genitive, sg (toizen)

palkindon

palkindon

palkindo¹ Noun

ru: награда, премия, приз

accusative, sg (palkindon)

genitive, sg (palkindon)

– matkan

matkan

matku¹ Noun

1) ru: путь, дорога

matku² Noun

2) ru: расстояние

matku³ Noun

3) trip

accusative, sg (matkan)

genitive, sg (matkan)

muanpohjazele n’avale

navale

n’aba¹ Noun

1) ru: пуп

n’aba² Noun

2) ru: корневище корнеплода

n’aba³ Noun

3) pole (of earth, a magnet, etc.)

n’aba⁴ Noun

4) ru: пуповина

allative, sg (n’avale)

.

(Karjalaine luonneh)
Jälles

jälles

jälgi¹ Noun

1) ru: след, отпечаток; колея

jälgi² Noun

2) ru: след, воспоминание, впечатление

jälgi³ Noun

3) ru: след, остаток чего-л.

jälles¹ Adverb

1) ru: потом, после

jälles² Adverb

2) ru: следом, вдогонку

jälles¹ Preposition

1) ru: зa

jälgi⁰ Noun

0)

jälles¹ Postposition

1) ru: зa

jälles² Postposition

2) after

jälles³ Postposition

3) through

jälles² Preposition

2) ru: после

jälles³ Preposition

3) ru: через

inessive, sg (jälles)

elative, sg (jälles)

arktistu

arktistu

arktine¹ Adjective

ru: арктический

partitive, sg (arktistu)

matkua

matkua

matkata¹ Verb

1) ru: идти, двигаться

matkata² Verb

2) ru: быстро пройти, миновать

matku¹ Noun

1) ru: путь, дорога

matku² Noun

2) ru: расстояние

matkata³ Verb

3) ru: быть в пути

matku³ Noun

3) trip

partitive, sg (matkua)

indicative, prs, sg, conneg. (matkua)

imperative, 2nd, sg, positive form (matkua)

kirjuttai

kirjuttai

kirjuttai¹ Noun

ru: писатель, автор

kirjuttua¹ Verb

1) to write

kirjuttuakseh¹ Verb

ru: записываться, записаться

kirjuttua² Verb

2) ru: писать, сочинять

nominative, sg (kirjuttai)

accusative, sg (kirjuttai)

indicative, prs, sg, conneg. (kirjuttai)

imperative, 2nd, sg, positive form (kirjuttai)

active, 1st participle (kirjuttai)

kerras

kerras

kerdu¹ Noun

1) time

kerdu² Noun

2) ru: приём

kerras¹ Adverb

1) ru: сразу, тотчас

kerras² Adverb

2) immediately; at once

inessive, sg (kerras)

elative, sg (kerras)

rubei

rubei

ruveta¹ Verb

ru: начинать, начать, приниматься, приняться

indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (rubei)

kirjuttamah

kirjuttamah

kirjuttua¹ Verb

1) to write

kirjuttua² Verb

2) ru: писать, сочинять

infinitive III, illative (kirjuttamah)

suurdu

suurdu

suuri¹ Adjective

1) big, large

suuri² Adjective

2) high, tall

suuri³ Adjective

3) strong

suuri⁴ Adjective

4) great

suuri⁵ Adjective

5) ru: крупный

suuri⁶ Adjective

6) ru: влиятельный

partitive, sg (suurdu)

oučerkua matkah

matkah

matku¹ Noun

1) ru: путь, дорога

matku² Noun

2) ru: расстояние

matku³ Noun

3) trip

illative, sg (matkah)

nähte

nähte

nähte¹ Postposition

ru: о, об, обо, про, для

.

(Karjalaine luonneh)
Uudizientoimiston mugah

mugah

mugah¹ Postposition

1) ru: по

mugah² Postposition

2) ru: подобно кому-л. или чему-л.

kahtel

kahtel

kaksi¹ Numeral

1) two

kaksi² Numeral

2) ru: двое

adessive, sg (kahtel)

ablative, sg (kahtel)

uvvel

uvvel

uuzi¹ Adjective

1) new

uuzi² Adjective

2) ru: новый, свежий

uuzi³ Adjective

3) ru: новый, будущий

adessive, sg (uvvel)

ablative, sg (uvvel)

magistruliiniel opastetah

opastetah

opastua¹ Verb

ru: учить, научить, обучать, обучить

indicative, prs, 3rd, pl, positive form (opastetah)

biznes- ja valdivofinansoin sego

sego

sego¹ Coordinating conjunction

1) ru: то

sego² Coordinating conjunction

2) and

arktizen

arktizen

arktine¹ Adjective

ru: арктический

accusative, sg (arktizen)

genitive, sg (arktizen)

alovehen

alovehen

aloveh¹ Noun

1) ru: территория, регион

aloveh² Noun

2) ru: окрестность, местность

aloveh³ Noun

3) ru: зона, участок

accusative, sg (alovehen)

genitive, sg (alovehen)

poliittizien

poliittizien

poliittine¹ Adjective

ru: политический

genitive, pl (poliittizien)

protsessoin haldivoičendan

haldivoičendan

haldivoičendu¹ Noun

1) ru: правление, управление

haldivoičendu² Noun

2) ru: владение

accusative, sg (haldivoičendan)

genitive, sg (haldivoičendan)

spetsialistoikse.

(Petroskoin yliopisto pyzyy aijan tazol)

Lemmas

arktine

1 meaning

ilmaston

täh

ku

pohjazes

ielleh

ruvetanneh

sulamah

arktizet

jiät

sit

voijah

hävitä

äijät

manderet

venan

muat

kuulutah

arktizeh

lauhkieh

da

ozittain

arktine

gektuaru

programmu

on

äijäl

kyzyttävy

karjalas

arktine

gektuaru

programmu

on

käytös

karjalas

vuvves

venan

arktizeh

aloveheh

kuuluu

meijän

valdivon

kogo

histouriellizes

romuanas

on

suannuh

da

kirjuttajan

nimellizen

arktizen

nenga

arktizen

dengupalkindon

ližäkse

kirjuttai

on

suannuh

toizen

palkindon

matkan

navale

jälles

arktistu

matkua

kirjuttai

kerras

rubei

kirjuttamah

suurdu

matkah

nähte

mugah

kahtel

uvvel

opastetah

sego

arktizen