VepKar :: Lemmas

Lemmas

Back to entry | Return to list

uskoda

language: Ludian

part of speech: Verb

1 meaning

  • Russian: верить
  • English: believe
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 13

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Moned kard’alaižed uskottih gu kaži on kodinižände i vard’oiččou meiden kodid kaikiis pahusiis...
    (Ken ei suvaiče hiiriid, sil pidäy armastada kažid)
  2. Dygedah elaigah kaččomata Brus’a eli ylen luaskavan kažin da uskoi, gu erähän päivän se löydäy ičele kodin.
    (Ken ei suvaiče hiiriid, sil pidäy armastada kažid)
  3. Dygedad elaigad kaččomatta Brus’a kazvuoi ylen luaskavakse kažikse da uskoi, gu erähän päivän häin myös löydäy ičele uuden kodin.
    ( Brus’a-kažiine)
  4. Moned kard’alaižed uskottih gu kaži on kodinižände i vard’oiččou meiden kodid kaikiis pahusiis...
    ( Brus’a-kažiine)
  5. Uskon, gu nämmilgi kažiil konztahto kai lienou hyvin.
    ( Brus’a-kažiine)
  6. Minä uskon, što kai lienou hyvin, gu vai hyvyz vard’oiččou tädä muailmad.
    (Hyvyz vard’oiččou tädä muailmad)
  7. A ed d’o usko ka sanop: ”An’n’et”, sanop ka: ”Miä spruavin a ed an’n’e sanup ka i ve et sina spruavide”.
    (Kui n’aba vedetaze)
  8. ”Em mina n’ämit usko”, sav: ”Ni miččet sinun dieluot ed usko, ka kävel’e muga”.
    (Kui n’aba vedetaze)
    ”Em mina n’ämit usko”, sav: ”Ni miččet sinun dieluot ed usko, ka kävel’e muga”.
    (Kui n’aba vedetaze)
  9. Ei vet usko mugošto ed usko.
    (Kui n’aba vedetaze)
    Ei vet usko mugošto ed usko.
    (Kui n’aba vedetaze)
  10. Ed usko, da i uskot erast.
    (Kui n’aba vedetaze)
    Ed usko, da i uskot erast.
    (Kui n’aba vedetaze)
  11. – Myö kuwlimme i nägimme, ga sinä ed usko, hot’ myö i sanonemme!
    (Kewhe Lavri)
  12. Nygy ei ken midä usko, a se oli kai elädes kädes.
    (Meil endižel aigal)
  13. Konzu ozutin oman tuloksen Natuoile, häin kiitti minud da sanoi: "Minul on vie kolme hyväd runod, uskon, gu nedgi sinä tahtoižid kiätä".
    (Keitä, kuni kiehuu)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages