VepKar :: Lemmas

Lemmas

Back to entry | Return to list

miäräillä

language: Livvi

part of speech: Verb

3 meaning

  • Russian: мериться
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 6

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Lemboi vedi händy miäräilemäh kazvoloi yhtehizeh kylyh.
    И угораздило его померяться ростом с Нельминым, не где-нибудь, а в общественной посёлковой бане.
    (Porajärveläzet)
  2. Se šeikku mustoitti enne vallankumovustu olijoi päivii, konzu сirkas ruadajat vägimiehet kylii myöte matkustelles ezityksien aigua käskiettih rahvasjoukon kudailienne ristikanzu lavale, ku miäräillä – ken vägevembi.
    Это событие источало аромат дореволюционных страстей, когда цирковые силачи, гастролируя по российским городам и весям, вызывали на силовую дуэль любого по желанию из толпы зрителя…
    (Porajärveläzet)
  3. Enzimäzis voinupäivis tulimmo tänne miäräilemäh suon varua – palajua torfua.
    (Päiväzen aittu. 12)
  4. Ozuttelus, paiči ruuttii, on interaktiivine ekskursii "Sobien mugah vastatah…", sie ozuttelun kaččojat voijah miäräillä ferezilöi da ottua kuvua niilöis, rodieu mahto olla laukkurinnu.
    (Nygöine ammuine aigu)
  5. Mužikku miäräilöy, piluau palazen jatkuo, nostau seinäh, joi podoidiu.
    (Mučoi)
  6. – Ennevahnas mužikat sie miäräiltih.
    (Oli Ruokoskes ruoguo dai koskie ...)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages