ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к просмотру | Вернуться к списку

karvaine

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: прилагательное

1 значение

  • русский: шерстистый
Исходное значение

Можно выбрать несколько форм. Подходит любая из выбранных. Пустое поле — без ограничения.

Слово-партнёр

Значения слов, встретившихся рядом с источником в заданном интервале или во всём предложении — в зависимости от режима поиска. Очистите поле для поиска только источника.

Подкорпусы

Можно выбрать несколько подкорпусов. Подходит любой из выбранных. Пустое поле — поиск по всем.

Сбросить

Найдено предложений: 6

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

  1. Nuoret nainduijäs olijat neidizet kävväh sv’atkoin välil kolmen tien šuaras puolenyön aigah karvaine lehmännahku al da lammasnahku korvil peitonnu kuundelemas.
    В Святки девушки брачного возраста в полночь выходят слушать на перекрёсток трёх, слушают на мохнатой коровьей шкуре, уши закрывают овечьей шкурой.
    (Nuoret nainduijäs olijat neidizet )
  2. Tiä anhelit ollah karvazet!”
    (Mokki)
  3. – Olgah, ničevo, – sanoo, – mene, taattaadas käske linnah i käske, – sanoo, – hänel ostoo, – sanoo, – kolme pooroo: ostakkah taivahan karvallizen, – sanoo, – plaat’an peel, kuudaman karvallizen, – sanoo, – kosinkazen i teehtien karvazet, – sanoo, – tuflit jalgah.
    (Sie elettih ennen ukko da akku)
  4. No.^ Dai menöö, tuloo kodih:
    – Vot, – sanoo, – tata, minä tulen, – sanoo, – sinul miehel, voinnet, – sanoo, – sinä vie minul vi̮polnỉe nengoman zadaanien, – sanoo: taivahan karvallizen, – sanoo, – plaat’an voinned ostoo, kuudaman karvallizen kosinkan i teehtien karvazet, – sanoo, – tuflit jalgah.
    (Sie elettih ennen ukko da akku)
  5. Panoo sen taivahan karvallizen ploot’an peel, sid kuudaman karvallizen kosinkan peeh, teehtien karvazet tuflit.
    (Sie elettih ennen ukko da akku)
  6. – Hoikkazekse karvazekse villazes katties!
    (Neidine da Kuudam)
Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков