Леммы

Найдено предложений: 6

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Minä

   minä

   minä¹ местоимение

   я

   номинатив, ед. ч. (minä)

   аккузатив, ед. ч. (minä)

   ruttozeh

   ruttozeh

   ruttozeh¹ наречие

   быстренько

   toin vazarazen

   vazarazen

   vazaraine¹ существительное

   1) молоток

   аккузатив, ед. ч. (vazarazen)

   генитив, ед. ч. (vazarazen)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   yhten

   yhten

   yksi¹ числительное

   один

   yksi¹ прилагательное

   тот же самый, один и тот же

   yksi¹ местоимение

   1) только один

   yksi² местоимение

   2) какой-то, некий

   yksi³ местоимение

   3) ничто другое, кроме

   аккузатив, ед. ч. (yhten)

   генитив, ед. ч. (yhten)

   nuaglan

   nuaglan

   nuaglu¹ существительное

   1) гвоздь

   аккузатив, ед. ч. (nuaglan)

   генитив, ед. ч. (nuaglan)

   .

   Я быстро принёс молоток и один гвоздь.

   (Koinižändy)
2. Kačahtih

   kačahtih

   kačahtuakseh¹ глагол

   взглянуть, посмотреть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kačahtih)

   died’oin

   diedoin

   died’oi¹ существительное

   дед, дедушка

   аккузатив, ед. ч. (died’oin)

   генитив, ед. ч. (died’oin)

   suureh

   suureh

   suuri¹ прилагательное

   1) большой

   suuri² прилагательное

   2) высокий

   suuri³ прилагательное

   3) сильный

   suuri⁴ прилагательное

   4) великий

   suuri⁵ прилагательное

   5) крупный

   suuri⁶ прилагательное

   6) влиятельный

   иллатив, ед. ч. (suureh)

   vazarazeh

   vazarazeh

   vazaraine¹ существительное

   1) молоток

   иллатив, ед. ч. (vazarazeh)

   .

   Он посмотрел на большой молоток дедушки.

   (Koinižändy)
3. Died’oidu

   diedoidu

   died’oi¹ существительное

   дед, дедушка

   партитив, ед. ч. (died’oidu)

   diädö

   diädö

   diädö¹ существительное

   дядя

   номинатив, ед. ч. (diädö)

   аккузатив, ед. ч. (diädö)

   suvaičči

   suvaičči

   suvaija¹ глагол

   любить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (suvaičči)

   , ga

   ga

   ga¹ союз сочинительный

   1) но, однако

   ga² союз сочинительный

   2) то, так

   ga¹ частица

   1) да, так

   ga² частица

   2) ну

   ga³ частица

   3) вот

   vazaraine

   vazaraine

   vazaraine¹ существительное

   1) молоток

   номинатив, ед. ч. (vazaraine)

   аккузатив, ед. ч. (vazaraine)

   ei

   ei

   ei¹ вспомогательный глагол

   1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   ei² вспомогательный глагол

   2) нет

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   olluh

   olluh

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olluh¹ прилагательное

   прежний, бывший

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   номинатив, ед. ч. (olluh)

   аккузатив, ед. ч. (olluh)

   актив, 2-е причастие (olluh)

   hänel

   hänel

   häi¹ местоимение

   он, она, оно

   mieldy

   mieldy

   mieli¹ существительное

   1) ум, разум

   mieli² существительное

   2) намерение

   mieli³ существительное

   3) настроение, расположение духа

   mieli⁴ существительное

   4) мнение

   mieli⁵ существительное

   5) память

   mieli⁶ существительное

   6) мысль

   партитив, ед. ч. (mieldy)

   myöte

   myöte

   myöte¹ послелог

   1) по, вдоль

   myöte² послелог

   2) по, до

   .

   Дедушку дядя любил, но молоток ему не понравился.

   (Koinižändy)
4. Häi

   häi

   häi¹ местоимение

   он, она, оно

   -häi¹ частица

   ведь, же

   otti

   otti

   ottua¹ глагол

   1) брать, взять

   ottua² глагол

   2) принимать, принять

   ottua³ глагол

   3) снимать, снять

   ottua⁴ глагол

   4) убирать, убрать (урожай)

   ottua⁵ глагол

   5) брать, клевать (о рыбе)

   ottua⁶ глагол

   6) отниматься, отняться (вследствие паралича)

   nuaglan

   sen

   se¹ местоимение

   1) этот, эта, это

   se² местоимение

   2) тот, та, то

   se³ местоимение

   3) он, она, оно (о животных и вещах)

   аккузатив, ед. ч. (sen)

   генитив, ед. ч. (sen)

   oigieh

   oigieh

   oigei¹ прилагательное

   1) прямой, ровный

   oigei² прилагательное

   2) правый

   oigei³ прилагательное

   3) правый, лицевой

   oigei⁴ прилагательное

   4) правильный, верный

   oigei⁵ прилагательное

   5) правый, невиновный

   oigei⁶ прилагательное

   6) правдивый

   иллатив, ед. ч. (oigieh)

   kädeh

   kädeh

   käzi¹ существительное

   рука

   иллатив, ед. ч. (kädeh)

   , huruah

   huruah

   hurai¹ прилагательное

   левый

   huruah¹ наречие

   влево, налево

   иллатив, ед. ч. (huruah)

   kädeh

   kädeh

   käzi¹ существительное

   рука

   иллатив, ед. ч. (kädeh)

   – vazarazen

   vazarazen

   vazaraine¹ существительное

   1) молоток

   аккузатив, ед. ч. (vazarazen)

   генитив, ед. ч. (vazarazen)

   , iški

   iški

   iškie² глагол

   2) вбивать, вбить. приколачивать, приколотить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (iški)

   nuaglal

   nuaglal

   nuaglu¹ существительное

   1) гвоздь

   адессив, ед. ч. (nuaglal)

   аблатив, ед. ч. (nuaglal)

   vazarastu

   vazarastu

   vazaraine¹ существительное

   1) молоток

   vazaraine² существительное

   2) молоточек

   партитив, ед. ч. (vazarastu)

   .

   Он взял гвоздь в правую руку, в левую руку - молоток, ударил гвоздём по молотку.

   (Koinižändy)
   Häi

   häi

   häi¹ местоимение

   он, она, оно

   -häi¹ частица

   ведь, же

   otti

   otti

   ottua¹ глагол

   1) брать, взять

   ottua² глагол

   2) принимать, принять

   ottua³ глагол

   3) снимать, снять

   ottua⁴ глагол

   4) убирать, убрать (урожай)

   ottua⁵ глагол

   5) брать, клевать (о рыбе)

   ottua⁶ глагол

   6) отниматься, отняться (вследствие паралича)

   sen

   sen

   se¹ местоимение

   1) этот, эта, это

   se² местоимение

   2) тот, та, то

   se³ местоимение

   3) он, она, оно (о животных и вещах)

   аккузатив, ед. ч. (sen)

   генитив, ед. ч. (sen)

   oigieh

   oigieh

   oigei¹ прилагательное

   1) прямой, ровный

   oigei² прилагательное

   2) правый

   oigei³ прилагательное

   3) правый, лицевой

   oigei⁴ прилагательное

   4) правильный, верный

   oigei⁵ прилагательное

   5) правый, невиновный

   oigei⁶ прилагательное

   6) правдивый

   иллатив, ед. ч. (oigieh)

   kädeh

   kädeh

   käzi¹ существительное

   рука

   иллатив, ед. ч. (kädeh)

   , huruah

   huruah

   hurai¹ прилагательное

   левый

   huruah¹ наречие

   влево, налево

   иллатив, ед. ч. (huruah)

   kädeh

   kädeh

   käzi¹ существительное

   рука

   иллатив, ед. ч. (kädeh)

   – vazarazen

   vazarazen

   vazaraine¹ существительное

   1) молоток

   аккузатив, ед. ч. (vazarazen)

   генитив, ед. ч. (vazarazen)

   , iški

   iški

   iškie² глагол

   2) вбивать, вбить. приколачивать, приколотить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (iški)

   nuaglal

   nuaglal

   nuaglu¹ существительное

   1) гвоздь

   адессив, ед. ч. (nuaglal)

   аблатив, ед. ч. (nuaglal)

   vazarastu

   vazarastu

   vazaraine¹ существительное

   1) молоток

   vazaraine² существительное

   2) молоточек

   партитив, ед. ч. (vazarastu)

   .

   (Koinižändy)
5. Dai

   dai

   dai¹ союз сочинительный

   1) да и

   dai² союз сочинительный

   2) и

   dai³ союз сочинительный

   3) также, тоже

   häi

   häi

   häi¹ местоимение

   он, она, оно

   -häi¹ частица

   ведь, же

   rubei

   rubei

   ruveta¹ глагол

   начинать, начать, приниматься, приняться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (rubei)

   sanelemah

   sanelemah

   sanella¹ глагол

   1) рассказывать, рассказать

   sanella² глагол

   2) диктовать, продиктовать

   III инфинитив, иллатив (sanelemah)

   :
   – Vazarazil

   vazarazil

   vazaraine¹ существительное

   1) молоток

   vazaraine² существительное

   2) молоточек

   адессив, мн. ч. (vazarazil)

   аблатив, мн. ч. (vazarazil)

   , – sanoo

   sanoo

   sanuo¹ глагол

   1) говорить, сказать

   sanuo² глагол

   2) рассказывать, рассказать

   sanuo³ глагол

   3) называть, назвать

   , – luuloi

   luuloi

   luu¹ существительное

   кость

   партитив, мн. ч. (luuloi)

   perran

   perran

   pergua¹ глагол

   1) бить, избивать, избить, сечь, высечь

   pergua² глагол

   2) бить, хлестать (о волнах, струях воды, воздуха)

   pergua³ глагол

   3) рубить, вырубить, расчищать, расчистить

   pergua⁴ глагол

   4) трепать, обрабатывать лён

   pergua⁵ глагол

   5) прибивать, забивать

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (perran)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   peedy, niegloil

   niegloil

   nieglu¹ существительное

   1) игла, иголка

   nieglu² существительное

   2) иголка (ели, сосны)

   nieglu³ существительное

   3) спица

   адессив, мн. ч. (niegloil)

   аблатив, мн. ч. (niegloil)

   lihoi

   lihoi

   liha¹ существительное

   мясо

   партитив, мн. ч. (lihoi)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   nivelii

   nivelii

   nivel¹ существительное

   1) сухожилие, жила

   nivel² существительное

   2) сустав

   партитив, мн. ч. (nivelii)

   pystelen

   pystelen

   pystellä¹ глагол

   1) колоть, исколоть

   pystellä² глагол

   2) прокалывать, протыкать

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (pystelen)

   , pilazil luud da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   niveled pilailen, štobi̮ kui

   kui

   kui¹ наречие

   как, каким образом

   kui¹ союз подчинительный

   как

   astuu

   astuu

   astuo¹ глагол

   1) идти, шагать

   astuo² глагол

   2) шагнуть, ступить

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   hodii ei

   ei

   ei¹ частица

   не

   ei¹ вспомогательный глагол

   1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   ei² вспомогательный глагол

   2) нет

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   vois

   vois

   voi¹ существительное

   масло

   voija¹ глагол

   1) мочь, смочь

   voija² глагол

   2) чувствовать себя

   voija³ глагол

   3) быть в состоянии

   инессив, ед. ч. (vois)

   элатив, ед. ч. (vois)

   кондиционал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (voiš)

   кондиционал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (vois)

   ; labjazil lihat

   lihat

   liha¹ существительное

   мясо

   номинатив, мн. ч. (lihat)

   аккузатив, мн. ч. (lihat)

   suomin

   suomin

   suomie¹ глагол

   сгребать (сгрести) лопатой

   suomi¹ существительное

   (o названии языка)

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (suomin)

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (suomin)

   инструктив, мн. ч. (suomin)

   , štobi̮ kui

   kui

   kui¹ наречие

   как, каким образом

   kui¹ союз подчинительный

   как

   mooh ei

   ei

   ei¹ частица

   не

   ei¹ вспомогательный глагол

   1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   ei² вспомогательный глагол

   2) нет

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   meniz; taltazil luud murendan

   murendan

   murendua¹ глагол

   ломать, сломать, разбивать, разбить

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (murendan)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   aivod kolotin, näid.

   (Zookkun surmas)
6. Brihaččuloih

   brihaččuloih

   brihačču¹ существительное

   мальчик

   иллатив, мн. ч. (brihaččuloih)

   niškoi

   niškoi

   nišku¹ существительное

   1) затылoк, задняя часть шеи

   nišku² существительное

   2) верховье, верхняя часть реки

   niškoi¹ послелог

   1) для, к

   niškoi² послелог

   2) о, об, обо, про

   niškoi³ послелог

   3) в сравнении (с чем-л., с кем-л.)

   nišku³ существительное

   3) поперечная планка, перекладина

   партитив, мн. ч. (niškoi)

   tuatat

   tuatat

   tuatto¹ существительное

   отец

   номинатив, мн. ч. (tuatat)

   аккузатив, мн. ч. (tuatat)

   luajittih

   luajittih

   luadie¹ глагол

   1) делать, сделать, изготовлять, изготовить

   luadie² глагол

   2) заниматься чем-л., работать, совершать что-л.

   luadie³ глагол

   3) поступать, действовать каким-л. образом

   luadie⁴ глагол

   4) olo: начинаться, подниматься (о непогоде, боли и т.п.)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (luajittih)

   puuhebozii, pienii

   pienii

   pieni¹ прилагательное

   маленький, небольшой

   партитив, мн. ч. (pienii)

   regyzii

   regyzii

   regyt¹ существительное

   санки, салазки

   партитив, мн. ч. (regyzii)

   , piloi

   piloi

   pila¹ существительное

   пила

   партитив, мн. ч. (piloi)

   , vazarazii

   vazarazii

   vazaraine¹ существительное

   1) молоток

   vazaraine² существительное

   2) молоточек

   партитив, мн. ч. (vazarazii)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   muudu

   muudu

   muu¹ местоимение

   1) другой, иной

   muu² местоимение

   2) прочий, остальной

   партитив, ед. ч. (muudu)

   .

   (Lapsi syndyy – ilo syndyy)