Леммы

Найдено предложений: 7

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Lüutas

   lüutas

   löuta¹ глагол

   1) находить, найти

   löuta² глагол

   2) обнаружить

   löuta³ глагол

   3) раскрывать

   lüutas¹ глагол

   найтись, отыскаться

   презенс, пассив (lüutas)

   kuivan

   kuivan

   kuida¹ глагол

   высохнуть, высыхать, сохнуть, сушить

   kuiv¹ прилагательное

   1) сухой, пересохший

   kuiv² прилагательное

   2) твёрдый

   kuiv³ прилагательное

   3) недождливый, сухой

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (kuivan)

   аккузатив, ед. ч. (kuivan)

   генитив, ед. ч. (kuivan)

   эссив, ед. ч. (kuivan)

   hongan

   hongan

   hong¹ существительное

   1) сухостойная сосна

   hong² существительное

   2) сосна кондовая

   аккузатив, ед. ч. (hongan)

   генитив, ед. ч. (hongan)

   эссив, ед. ч. (hongan)

   , čoman

   čoman

   čoma¹ прилагательное

   1) красивый

   čoma² прилагательное

   2) хороший

   čoma³ прилагательное

   3) интересный

   аккузатив, ед. ч. (čoman)

   генитив, ед. ч. (čoman)

   эссив, ед. ч. (čoman)

   , necen

   necen

   nece¹ местоимение

   данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

   аккузатив, ед. ч. (necen)

   генитив, ед. ч. (necen)

   эссив, ед. ч. (necen)

   hongan

   hongan

   hong¹ существительное

   1) сухостойная сосна

   hong² существительное

   2) сосна кондовая

   аккузатив, ед. ч. (hongan)

   генитив, ед. ч. (hongan)

   эссив, ед. ч. (hongan)

   čaptas

   čaptas

   čapta¹ глагол

   1) резать; сечь, нарезать, разрезать

   čapta² глагол

   2) вырезать, вырубать, обрезать, остричь, отрезать, срезать

   čapta³ глагол

   3) валить, рубить, нарубить, срубить, разрубать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (čaptas)

   презенс, пассив (čaptas)

   .

   (Kut nod’jon tehtas)
   Lüutas

   lüutas

   löuta¹ глагол

   1) находить, найти

   löuta² глагол

   2) обнаружить

   löuta³ глагол

   3) раскрывать

   lüutas¹ глагол

   найтись, отыскаться

   презенс, пассив (lüutas)

   kuivan

   kuivan

   kuida¹ глагол

   высохнуть, высыхать, сохнуть, сушить

   kuiv¹ прилагательное

   1) сухой, пересохший

   kuiv² прилагательное

   2) твёрдый

   kuiv³ прилагательное

   3) недождливый, сухой

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (kuivan)

   аккузатив, ед. ч. (kuivan)

   генитив, ед. ч. (kuivan)

   эссив, ед. ч. (kuivan)

   hongan

   hongan

   hong¹ существительное

   1) сухостойная сосна

   hong² существительное

   2) сосна кондовая

   аккузатив, ед. ч. (hongan)

   генитив, ед. ч. (hongan)

   эссив, ед. ч. (hongan)

   , čoman

   čoman

   čoma¹ прилагательное

   1) красивый

   čoma² прилагательное

   2) хороший

   čoma³ прилагательное

   3) интересный

   аккузатив, ед. ч. (čoman)

   генитив, ед. ч. (čoman)

   эссив, ед. ч. (čoman)

   , necen

   necen

   nece¹ местоимение

   данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

   аккузатив, ед. ч. (necen)

   генитив, ед. ч. (necen)

   эссив, ед. ч. (necen)

   hongan

   hongan

   hong¹ существительное

   1) сухостойная сосна

   hong² существительное

   2) сосна кондовая

   аккузатив, ед. ч. (hongan)

   генитив, ед. ч. (hongan)

   эссив, ед. ч. (hongan)

   čaptas

   čaptas

   čapta¹ глагол

   1) резать; сечь, нарезать, разрезать

   čapta² глагол

   2) вырезать, вырубать, обрезать, остричь, отрезать, срезать

   čapta³ глагол

   3) валить, рубить, нарубить, срубить, разрубать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (čaptas)

   презенс, пассив (čaptas)

   .

   (Kut nod’jon tehtas)
2. Dai

   dai

   dai¹ союз сочинительный

   и; также, тоже

   hüväd

   hüväd

   hüvä¹ прилагательное

   1) хороший

   hüvä¹ предикатив

   хорошо

   hüvä¹ существительное

   добро; благо

   hüvä² прилагательное

   2) благовидный

   партитив, ед. ч. (hüväd)

   номинатив, мн. ч. (hüväd)

   аккузатив, мн. ч. (hüväd)

   pardod, hongad

   hongad

   hong¹ существительное

   1) сухостойная сосна

   hong² существительное

   2) сосна кондовая

   партитив, ед. ч. (hongad)

   номинатив, мн. ч. (hongad)

   аккузатив, мн. ч. (hongad)

   .

   (Kut endo tegüudihe taukhun)
3. Nügut’-ki nakkau kahcan da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   kümnen

   kümnen

   kümne¹ числительное

   десять

   номинатив, ед. ч. (kümnen)

   аккузатив, ед. ч. (kümnen)

   генитив, ед. ч. (kümnen)

   эссив, ед. ч. (kümnen)

   virstan

   virstan

   virst¹ существительное

   верста

   аккузатив, ед. ч. (virstan)

   генитив, ед. ч. (virstan)

   эссив, ед. ч. (virstan)

   tagapäi

   tagapäi

   tagapäi¹ послелог

   из-за

   tägä¹ наречие

   здесь; тут

   tagapäi¹ наречие

   из-за, сзади

   kuivid’

   kuivid

   kuida¹ глагол

   высохнуть, высыхать, сохнуть, сушить

   kuiv¹ прилагательное

   1) сухой, пересохший

   kuiv² прилагательное

   2) твёрдый

   kuiv³ прилагательное

   3) недождливый, сухой

   индикатив, имперфект, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kuivid)

   партитив, мн. ч. (kuivid)

   hongid’

   hongid

   hong¹ существительное

   1) сухостойная сосна

   hong² существительное

   2) сосна кондовая

   партитив, мн. ч. (hongid)

   vedotas.

   (Kut endo tegüudihe taukhun)
4. Hongad

   hongad

   hong¹ существительное

   1) сухостойная сосна

   hong² существительное

   2) сосна кондовая

   партитив, ед. ч. (hongad)

   номинатив, мн. ч. (hongad)

   аккузатив, мн. ч. (hongad)

   kazvaba

   kazvaba

   kazda¹ глагол

   возрастать, вырастать, подрастать, расти, увеличиваться

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kazvaba)

   kuivile

   kuivile

   kuiv¹ прилагательное

   1) сухой, пересохший

   kuiv² прилагательное

   2) твёрдый

   kuiv³ прилагательное

   3) недождливый, сухой

   аллатив, мн. ч. (kuivile)

   tahoile

   tahoile

   taho¹ существительное

   местность, место, пункт

   аллатив, мн. ч. (tahoile)

   , boruile

   boruile

   bor¹ существительное

   бор

   аллатив, мн. ч. (boruile)

   , habad

   habad

   hab¹ существительное

   осина

   партитив, ед. ч. (habad)

   номинатив, мн. ч. (habad)

   аккузатив, мн. ч. (habad)

   kazvaba

   kazvaba

   kazda¹ глагол

   возрастать, вырастать, подрастать, расти, увеличиваться

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kazvaba)

   logihe, pahemba

   pahemba

   pahemba¹ наречие

   1) больше, сильнее

   pahemba² наречие

   2) злее

   torhile

   torhile

   toreh¹ прилагательное

   1) влажный

   toreh² прилагательное

   2) сырой, недоварёный

   аллатив, мн. ч. (torhile)

   tahoile

   tahoile

   taho¹ существительное

   местность, место, пункт

   аллатив, мн. ч. (tahoile)

   .

   (Kus miččed bounuhad i bolad kazvaba)
5. Hän

   hän

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   номинатив, ед. ч. (hän)

   аккузатив, ед. ч. (hän)

   ku

   ku

   ku¹ союз подчинительный

   1) как; когда; раз

   ku¹ существительное

   1) месяц (календарный)

   ku² союз подчинительный

   2) если; если бы

   ku³ союз подчинительный

   3) как, как будто

   ku² существительное

   2) луна

   номинатив, ед. ч. (ku)

   аккузатив, ед. ч. (ku)

   minum

   minum

   minä¹ местоимение

   я

   генитив, ед. ч. (minum)

   päle

   päle

   pä¹ существительное

   1) голова

   päle¹ послелог

   на (кого-л., что-л.)

   pä² существительное

   2) головка; шляпка

   pä³ существительное

   3) вершина; верхушка

   pä⁴ существительное

   4) колос

   аллатив, ед. ч. (päle)

   raziše, tol’ko

   tolko

   tol’ko¹ наречие

   только

   hongan

   hongan

   hong¹ существительное

   1) сухостойная сосна

   hong² существительное

   2) сосна кондовая

   аккузатив, ед. ч. (hongan)

   генитив, ед. ч. (hongan)

   эссив, ед. ч. (hongan)

   taga

   taga

   taga¹ послелог

   за

   ehtin’

   ehtin

   ehtta¹ глагол

   1) успевать, успеть, поспевать

   ehtta² глагол

   2) зреть, созревать

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (ehtin)

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (ehtin)

   .

   (Astun mä ehtkoečoo jogiberegamu)
6. Mö

   mö

   mö¹ местоимение

   мы

   möda¹ глагол

   1) продавать, продать, реализовать, сбыть

   möda² глагол

   2) предавать

   möda³ глагол

   3) торговать

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (mö)

   номинатив, мн. ч. (mö)

   аккузатив, мн. ч. (mö)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (mö)

   императив, ед. ч., коннегатив (mö)

   nitäm

   nitäm

   nitta¹ глагол

   косить, скосить

   индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (nitäm)

   sid'

   sid

   sid’¹ наречие

   1) тут; здесь

   sid’² наречие

   2) затем

   rogištos heinäd

   heinäd

   hein¹ существительное

   1) трава; сено

   hein² существительное

   2) сено

   партитив, ед. ч. (heinäd)

   номинатив, мн. ч. (heinäd)

   аккузатив, мн. ч. (heinäd)

   ,
   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   lavan

   lavan

   lava¹ существительное

   1) пол

   lava² существительное

   2) сцена; помост

   lava³ существительное

   3) палуба

   аккузатив, ед. ч. (lavan)

   генитив, ед. ч. (lavan)

   эссив, ед. ч. (lavan)

   ¦-¦ki

   ki

   -ki¹ частица

   и, также

   hosim

   hosim

   hosta¹ глагол

   1) натирать, тереть

   hosta² глагол

   2) массажировать

   hosta³ глагол

   3) повредить, натереть, тереть

   hosim¹ существительное

   массажëр

   номинатив, ед. ч. (hosim)

   аккузатив, ед. ч. (hosim)

   индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (hosim)

   индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (hosim)

   nin'vihkol,
   a

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) a; но (союз противопоставительный)

   a² союз сочинительный

   2) а (союз присоединительный)

   pakuižes

   pakuižes

   pakuine¹ прилагательное

   жёлтый

   инессив, ед. ч. (pakuižes)

   hongaspäi

   hongaspäi

   hong¹ существительное

   1) сухостойная сосна

   hong² существительное

   2) сосна кондовая

   элатив, ед. ч. (hongaspäi)

   seinäd

   seinäd

   sein¹ существительное

   стена

   партитив, ед. ч. (seinäd)

   номинатив, мн. ч. (seinäd)

   аккузатив, мн. ч. (seinäd)

   -
   ned

   ned

   ne¹ местоимение

   те

   ned¹ местоимение

   те

   номинатив, мн. ч. (ned)

   аккузатив, мн. ч. (ned)

   mušteltas

   mušteltas

   muštelta¹ глагол

   почтить

   презенс, пассив (mušteltas)

   kut

   kut

   kuz’¹ числительное

   шесть

   kut¹ наречие

   как

   kut¹ союз подчинительный

   потому что

   партитив, ед. ч. (kut)

   meripihkad

   meripihkad

   meripihk¹ существительное

   янтарь

   партитив, ед. ч. (meripihkad)

   .

   (Pajo Liviläižiš (A. Volkovan runon kändmine))
7. "Virantanaz om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

   bohat

   bohat

   bohat¹ прилагательное

   богатый

   номинатив, ед. ч. (bohat)

   номинатив, ед. ч. (Bohat)

   аккузатив, ед. ч. (bohat)

   londusel

   londusel

   londuz¹ существительное

   природа

   адессив, ед. ч. (londusel)

   ", –
   melet’ ajades

   ajades

   ajada¹ глагол

   1) ехать, ездить, выезжать, подъехать, уезжать

   ajada² глагол

   2) гнать, выгонять, преследовать; загонять

   ajada³ глагол

   3) пропахивать борозды, окучивать

   ajada⁴ глагол

   4) вбивать, вгонять, (например, гвозди)

   ajada⁵ глагол

   5) валять, катать, раскатывать тесто

   ajada⁶ глагол

   6) затупиться (например, о топоре, ноже)

   ajada⁷ глагол

   7) брить

   ajada⁸ глагол

   8) (3 лицо ед. числа) нарывает

   II инфинитив, инессив (ajades)

   Moskvan

   moskvan

   Moskva¹ имя собственное

   Москва

   аккузатив, ед. ч. (Moskvan)

   генитив, ед. ч. (Moskvan)

   эссив, ед. ч. (Moskvan)

   knäz’,
   kacui

   kacui

   kacta¹ глагол

   1) смотреть, посмотреть

   kacui¹ существительное

   1) управляющий; присматривающий; смотрящий

   kacta² глагол

   2) наблюдать

   kacta³ глагол

   3) нянчить, присматривать, ухаживать

   kacui² существительное

   2) зритель

   kacta⁴ глагол

   4) намереваться, хотеть

   номинатив, ед. ч. (kacui)

   аккузатив, ед. ч. (kacui)

   актив, 1-е причастие (kacui)

   ümbriže

   ümbriže

   ümbriže¹ наречие

   вокруг, кругом

   : hongad

   hongad

   hong¹ существительное

   1) сухостойная сосна

   hong² существительное

   2) сосна кондовая

   партитив, ед. ч. (hongad)

   номинатив, мн. ч. (hongad)

   аккузатив, мн. ч. (hongad)

   – taivhaze

   taivhaze

   taivaz¹ существительное

   небо

   иллатив, ед. ч. (taivhaze)

   ,
   kuzed

   kuzed

   kuz’¹ существительное

   ель, ёлка

   kusta¹ глагол

   (по)мочиться

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kuzed)

   номинатив, мн. ч. (kuzed)

   аккузатив, мн. ч. (kuzed)

   teravad

   teravad

   terav¹ прилагательное

   1) острый

   terav² прилагательное

   2) угловатый, лишëнный округлости, худой, нескладный

   terav³ прилагательное

   3) напряженный

   terav⁴ прилагательное

   4) резкий; революционный

   партитив, ед. ч. (teravad)

   номинатив, мн. ч. (teravad)

   аккузатив, мн. ч. (teravad)

   ani

   ani

   ani¹ наречие

   1) весьма, довольно, крайне, очень, практически

   ani² наречие

   2) совсем; абсолютно, вообще, как раз, совершенно, чрезвычайно

   ani³ наречие

   3) именно

   läz

   läz

   läz¹ наречие

   1) близко

   läz² наречие

   2) вблизи, недалеко, рядом

   läz³ наречие

   3) почти, приблизительно

   läz¹ предлог

   1) возле

   läz² предлог

   2) приблизительно, около

   läz¹ послелог

   возле

   .

   (Virantanaz. 15. Mecastuz vanhas Virantanhas)