Леммы

Найдено предложений: 8

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Alahakse

   alahakse

   alahakse¹ наречие

   вниз, книзу

   jo

   jo

   jo¹ наречие

   уже

   jo¹ частица

   1) уж и

   jo² частица

   2) и

   jo³ частица

   3) ну и

   suwred ned novet

   novet

   nogi¹ существительное

   сажа, копоть

   kirvotah

   kirvotah

   kirvota¹ глагол

   1) падать, упасть

   kirvota² глагол

   2) выпадать, падать сверху, выпасть (незаметно, невзначай)

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kirvotah)

   alahakse

   alahakse

   alahakse¹ наречие

   вниз, книзу

   , a

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) а; но (союз противопоставительный)

   a² союз сочинительный

   2) a (союз присоединительный)

   pertis

   pertis

   perti¹ существительное

   1) дом, изба

   perti² существительное

   2) комната

   perti³ существительное

   3) olo: жиище

   инессив, ед. ч. (pertis)

   элатив, ед. ч. (pertis)

   onhai kui

   kui

   kui¹ наречие

   как, каким образом

   kui¹ союз подчинительный

   как

   savuine!

   (Endine svuad’bo. Venčal tulduu)
   Alahakse

   alahakse

   alahakse¹ наречие

   вниз, книзу

   jo

   jo

   jo¹ наречие

   уже

   jo¹ частица

   1) уж и

   jo² частица

   2) и

   jo³ частица

   3) ну и

   suwred ned novet

   novet

   nogi¹ существительное

   сажа, копоть

   kirvotah

   kirvotah

   kirvota¹ глагол

   1) падать, упасть

   kirvota² глагол

   2) выпадать, падать сверху, выпасть (незаметно, невзначай)

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kirvotah)

   alahakse

   alahakse

   alahakse¹ наречие

   вниз, книзу

   , a

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) а; но (союз противопоставительный)

   a² союз сочинительный

   2) a (союз присоединительный)

   pertis

   pertis

   perti¹ существительное

   1) дом, изба

   perti² существительное

   2) комната

   perti³ существительное

   3) olo: жиище

   инессив, ед. ч. (pertis)

   элатив, ед. ч. (pertis)

   onhai kui

   kui

   kui¹ наречие

   как, каким образом

   kui¹ союз подчинительный

   как

   savuine!

   (Endine svuad’bo. Venčal tulduu)
2. Tulou

   tulou

   tulla¹ глагол

   1) приходить, прийти

   tulla² глагол

   2) приходить, прийти, наступать, наступить

   tulla³ глагол

   3) приходиться, прийтись, доставаться, достаться

   tulla⁴ глагол

   4) выходить, выйти, становиться, стать

   tulla⁵ глагол

   5) пáхнуть, отдавать чем-л.

   tulla⁶ глагол

   6) приехать

   alahakse

   alahakse

   alahakse¹ наречие

   вниз, книзу

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   ottau

   ottau

   ottua¹ глагол

   1) брать, взять

   ottua² глагол

   2) принимать, принять

   ottua³ глагол

   3) снимать, снять

   ottua⁴ глагол

   4) убирать, убрать (урожай)

   ottua⁵ глагол

   5) брать, клевать (о рыбе)

   ottua⁶ глагол

   6) отниматься, отняться (вследствие паралича)

   olgupiäle

   olgupiäle

   olgupiä¹ существительное

   плечо

   аллатив, ед. ч. (olgupiäle)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   kandau

   kandau

   kandua¹ глагол

   1) нести, носить

   kandua² глагол

   2) держать, выдерживать

   kandua³ глагол

   3) рожать (о животных)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kandau)

   papin

   papin

   pappi¹ существительное

   поп, священник

   kon’ušših

   konušših

   kon’ušši¹ существительное

   конюшня

   иллатив, ед. ч. (kon’ušših)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   heittäy

   heittäy

   heittiä¹ глагол

   1) класть, положить

   heittiä² глагол

   2) опускать, опустить

   heittiä³ глагол

   3) снять, снимать с себя, раздевать, разувать

   heittiä⁴ глагол

   4) прекращать, прекратить, переставать, перестать (что-л. делать)

   heittiä⁵ глагол

   5) уволить, освободить, отстранить

   heittiä⁶ глагол

   6) снимать, снять, вынимать, вынуть; выворачивать, вывернуть

   heittiä⁷ глагол

   7) отменять, отменить

   heittiä⁸ глагол

   8) cкидывать, скинуть

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (heittäy)

   vazazelluo.

   (Mokki)
3. Pannah

   pannah

   panna¹ глагол

   1) класть, положить; ставить, поставить

   panna² глагол

   2) надевать, надеть

   panna³ глагол

   3) делать (строить, ставить и т. д.)

   panna⁴ глагол

   4) наладить, устроить что-л. определённым образом

   panna⁵ глагол

   5) идти (об атмосферных осадках)

   panna⁶ глагол

   6) ставить (поставить) в какое-л. положение, приводить (привести) в какое-л. состояние

   panna⁷ глагол

   7) повредить, прихватить (морозом)

   panna⁸ глагол

   8) совать

   ezmäi

   ezmäi

   ezmäi¹ наречие

   сначала, сперва

   n’el’l’äh

   nelläh

   nelli¹ числительное

   1) четыре

   nelli² числительное

   2) четверо

   riäduh žirdit alahakse

   alahakse

   alahakse¹ наречие

   вниз, книзу

   , t’elat

   telat

   tela² существительное

   2) мостки, настил из жердей

   .

   (Mittuine kazvanud on vil’l’o)
4. Šit

   šit

   se¹ местоимение

   1) этот, эта, это

   se² местоимение

   2) тот, та, то

   se³ местоимение

   3) он, она, оно (о животных и вещах)

   инессив, ед. ч. (sit)

   элатив, ед. ч. (sit)

   kuivatut täh

   täh

   tämä¹ местоимение

   этот, эта, это

   täh¹ наречие

   сюда, на это место

   täh¹ послелог

   из-за, ради

   иллатив, ед. ч. (täh)

   puččižeeh panemmo

   panemmo

   panna¹ глагол

   1) класть, положить; ставить, поставить

   panna² глагол

   2) надевать, надеть

   panna³ глагол

   3) делать (строить, ставить и т. д.)

   panna⁴ глагол

   4) наладить, устроить что-л. определённым образом

   panna⁵ глагол

   5) идти (об атмосферных осадках)

   panna⁶ глагол

   6) ставить (поставить) в какое-л. положение, приводить (привести) в какое-л. состояние

   panna⁷ глагол

   7) повредить, прихватить (морозом)

   panna⁸ глагол

   8) совать

   alahakse

   alahakse

   alahakse¹ наречие

   вниз, книзу

   , alahakse

   alahakse

   alahakse¹ наречие

   вниз, книзу

   on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   nengoine

   nengoine

   nengoine¹ прилагательное

   такой

   nengoine¹ местоимение

   такой

   номинатив, ед. ч. (nengoine)

   аккузатив, ед. ч. (nengoine)

   risto pando, štob ei

   ei

   ei¹ частица

   не

   ei¹ вспомогательный глагол

   1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   ei² вспомогательный глагол

   2) нет

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   juure pučil

   pučil

   pučči¹ существительное

   бочка

   адессив, ед. ч. (pučil)

   аблатив, ед. ч. (pučil)

   , oliš

   oliš

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   кондиционал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oliš)

   кондиционал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (olis)

   кондиционал, презенс, ед. ч., коннегатив (olis)

   otvers’t’ie häl’l’e

   hälle

   häi¹ местоимение

   он, она, оно

   аллатив, ед. ч. (hälle)

   sie

   sie

   sie¹ наречие

   там

   .

   (Viassu roih ül’en hüvä)
   Šit

   šit

   se¹ местоимение

   1) этот, эта, это

   se² местоимение

   2) тот, та, то

   se³ местоимение

   3) он, она, оно (о животных и вещах)

   инессив, ед. ч. (sit)

   элатив, ед. ч. (sit)

   kuivatut täh

   täh

   tämä¹ местоимение

   этот, эта, это

   täh¹ наречие

   сюда, на это место

   täh¹ послелог

   из-за, ради

   иллатив, ед. ч. (täh)

   puččižeeh panemmo

   panemmo

   panna¹ глагол

   1) класть, положить; ставить, поставить

   panna² глагол

   2) надевать, надеть

   panna³ глагол

   3) делать (строить, ставить и т. д.)

   panna⁴ глагол

   4) наладить, устроить что-л. определённым образом

   panna⁵ глагол

   5) идти (об атмосферных осадках)

   panna⁶ глагол

   6) ставить (поставить) в какое-л. положение, приводить (привести) в какое-л. состояние

   panna⁷ глагол

   7) повредить, прихватить (морозом)

   panna⁸ глагол

   8) совать

   alahakse

   alahakse

   alahakse¹ наречие

   вниз, книзу

   , alahakse

   alahakse

   alahakse¹ наречие

   вниз, книзу

   on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   nengoine

   nengoine

   nengoine¹ прилагательное

   такой

   nengoine¹ местоимение

   такой

   номинатив, ед. ч. (nengoine)

   аккузатив, ед. ч. (nengoine)

   risto pando, štob ei

   ei

   ei¹ частица

   не

   ei¹ вспомогательный глагол

   1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   ei² вспомогательный глагол

   2) нет

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   juure pučil

   pučil

   pučči¹ существительное

   бочка

   адессив, ед. ч. (pučil)

   аблатив, ед. ч. (pučil)

   , oliš

   oliš

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   кондиционал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oliš)

   кондиционал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (olis)

   кондиционал, презенс, ед. ч., коннегатив (olis)

   otvers’t’ie häl’l’e

   hälle

   häi¹ местоимение

   он, она, оно

   аллатив, ед. ч. (hälle)

   sie

   sie

   sie¹ наречие

   там

   .

   (Viassu roih ül’en hüvä)
5. Kuwroa myö

   myö

   myvvä¹ глагол

   продавать, продать

   myö¹ местоимение

   мы

   myö¹ послелог

   1) по, вдоль

   myö² послелог

   2) по, до

   myö³ послелог

   3) по, в соответствии с чем-л.

   номинатив, ед. ч. (müö)

   аккузатив, ед. ч. (müö)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (myö)

   номинатив, мн. ч. (myö)

   номинатив, мн. ч. (Müö)

   аккузатив, мн. ч. (myö)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (myö)

   viinat

   viinat

   viinat¹ существительное

   спиртные напитки

   viinu¹ существительное

   1) водка

   viinu² существительное

   2) вино

   номинатив, мн. ч. (viinat)

   аккузатив, мн. ч. (viinat)

   valutah

   valutah

   valuo¹ глагол

   1) течь, литься

   valuo² глагол

   2) выпадать, выпасть

   valuo³ глагол

   3) стекать, стечь

   valuo⁴ глагол

   4) сочиться

   valuo⁵ глагол

   5) лезть, слезать, слезть

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (valutah)

   alahakse

   alahakse

   alahakse¹ наречие

   вниз, книзу

   , juogah

   juogah

   juvva¹ глагол

   1) пить, выпить

   juvva² глагол

   2) пить, выпивать

   juvva³ глагол

   3) пропивать, пропить

   императив, 3 л., ед. ч., полож. ф. (juogah)

   ken

   ken

   ken¹ местоимение

   кто

   номинатив, ед. ч. (ken)

   min

   min

   mi¹ местоимение

   1) что

   mi² местоимение

   2) сколько

   mi³ местоимение

   3) какой

   kaččow

   kaččou

   kaččuo¹ глагол

   1) смотреть, посмотреть, глядеть, поглядеть

   kaččuo² глагол

   2) осматривать, осмотреть

   kaččuo³ глагол

   3) присматривать, ухаживать

   kaččuo⁴ глагол

   4) намереваться, хотеть

   kaččuo⁵ глагол

   5) брать пример с кого-л., смотреть на кого-л

   kaččuo⁶ глагол

   6) считать, расценивать

   kaččuo⁷ глагол

   7) проверять, проверить

   , kuollow

   kuollou

   kuolta¹ глагол

   1) умирать, умереть

   kuolta² глагол

   2) гибнуть, погибнуть

   потенциал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kuollou)

   ga

   ga

   ga¹ союз сочинительный

   1) но, однако

   ga² союз сочинительный

   2) то, так

   ga¹ частица

   1) да, так

   ga² частица

   2) ну

   ga³ частица

   3) вот

   kuolgah

   kuolgah

   kuolta¹ глагол

   1) умирать, умереть

   kuolta² глагол

   2) гибнуть, погибнуть

   императив, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kuolgah)

   , suwduo

   suuduo

   suudo¹ существительное

   суд

   партитив, ед. ч. (suuduo)

   ei

   ei

   ei¹ частица

   не

   ei¹ вспомогательный глагол

   1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   ei² вспомогательный глагол

   2) нет

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   rodei

   rodei

   rodiekseh¹ глагол

   1) рождаться, родиться

   roitakseh¹ глагол

   1) происходить, произойти, случаться, случиться

   roitakseh² глагол

   2) начинаться, начаться, наступать, наступить

   roitakseh³ глагол

   3) быть; получаться, получиться; становиться, стать

   roitakseh⁴ глагол

   4) хватать, быть достаточным

   roitakseh⁵ глагол

   5) родиться; уродиться, вырасти

   rodiekseh² глагол

   2) становиться

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (rodei)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (rodei)

   ni

   ni

   ni¹ союз сочинительный

   ни

   ni¹ частица

   ни, и, даже

   mittumoa.

   (Lesken akan poigu)
6. Tulow

   tulou

   tulla¹ глагол

   1) приходить, прийти

   tulla² глагол

   2) приходить, прийти, наступать, наступить

   tulla³ глагол

   3) приходиться, прийтись, доставаться, достаться

   tulla⁴ глагол

   4) выходить, выйти, становиться, стать

   tulla⁵ глагол

   5) пáхнуть, отдавать чем-л.

   tulla⁶ глагол

   6) приехать

   alahakse

   alahakse

   alahakse¹ наречие

   вниз, книзу

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   ottaw

   ottau

   ottua¹ глагол

   1) брать, взять

   ottua² глагол

   2) принимать, принять

   ottua³ глагол

   3) снимать, снять

   ottua⁴ глагол

   4) убирать, убрать (урожай)

   ottua⁵ глагол

   5) брать, клевать (о рыбе)

   ottua⁶ глагол

   6) отниматься, отняться (вследствие паралича)

   olgupiäle

   olgupiäle

   olgupiä¹ существительное

   плечо

   аллатив, ед. ч. (olgupiäle)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   kandaw

   kandau

   kandua¹ глагол

   1) нести, носить

   kandua² глагол

   2) держать, выдерживать

   kandua³ глагол

   3) рожать (о животных)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kandau)

   papin

   papin

   pappi¹ существительное

   поп, священник

   kon’ušnah i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   heittäw

   heittäy

   heittiä¹ глагол

   1) класть, положить

   heittiä² глагол

   2) опускать, опустить

   heittiä³ глагол

   3) снять, снимать с себя, раздевать, разувать

   heittiä⁴ глагол

   4) прекращать, прекратить, переставать, перестать (что-л. делать)

   heittiä⁵ глагол

   5) уволить, освободить, отстранить

   heittiä⁶ глагол

   6) снимать, снять, вынимать, вынуть; выворачивать, вывернуть

   heittiä⁷ глагол

   7) отменять, отменить

   heittiä⁸ глагол

   8) cкидывать, скинуть

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (heittäy)

   vazaizelluo.

   (Mokki)
7. Jäl’gimäžikse pajattau

   pajattau

   pajattua¹ глагол

   петь

   ženihäle

   ženihäle

   ženihy¹ существительное

   жених

   аллатив, ед. ч. (ženihäle)

   :
   
   Oi

   oi

   kopiiruičendu¹ существительное

   копирование

   oi¹ междометие

   ой

   партитив, мн. ч. (oi)

   , sinä

   sinä

   sinä¹ местоимение

   ты

   номинатив, ед. ч. (sinä)

   аккузатив, ед. ч. (sinä)

   , kauniš

   kauniš

   kaunis¹ прилагательное

   красивый

   номинатив, ед. ч. (kawniš)

   boikoi

   boikoi

   boikoi¹ прилагательное

   бойкий, быстрый; ловкий; резвый, живой

   номинатив, ед. ч. (boikoi)

   аккузатив, ед. ч. (boikoi)

   ,
   Korgies

   korgies

   korgei¹ прилагательное

   высокий

   инессив, ед. ч. (korgies)

   элатив, ед. ч. (korgies)

   puus

   puus

   puu¹ существительное

   1) дерево

   puu² существительное

   2) древесина

   инессив, ед. ч. (puus)

   элатив, ед. ч. (puus)

   ištuit, alahakse

   alahakse

   alahakse¹ наречие

   вниз, книзу

   kaččelit

   kaččelit

   kačella¹ глагол

   1) посматривать, высматривать

   kačella² глагол

   2) рассматривать

   kačella³ глагол

   3) осматривать

   индикатив, имперфект, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kaččelit)

   .

   (Karjalan svuad’bua. Večerinku)
8. Piäsköi

   piäsköi

   piäsköi¹ существительное

   ласточка

   номинатив, ед. ч. (piäsköi)

   аккузатив, ед. ч. (piäsköi)

   lendi

   lendi

   lendiä¹ глагол

   1) летать, лететь, улететь

   lendiä² глагол

   2) взлетать, взлететь

   lendiä³ глагол

   3) падать, упасть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (lendi)

   ylähäči

   ylähäči

   ylähäči¹ наречие

   поверху, верхом

   ,
   siiven

   siiven

   siibi¹ существительное

   1) крыло

   siibi² существительное

   2) плавник

   аккузатив, ед. ч. (siiven)

   генитив, ед. ч. (siiven)

   sordi

   sordi

   sordua¹ глагол

   1) ронять, уронить

   sordua² глагол

   2) сбрасывать, сбросить

   sordua³ глагол

   3) раздирать, разодрать, убивать, убить

   sordua⁴ глагол

   4) слабить (о расстройстве желудка)

   sordua⁵ глагол

   5) падать

   sordua⁶ глагол

   6) рубить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (sordi)

   alahakse

   alahakse

   alahakse¹ наречие

   вниз, книзу

   .

   (Karjalan svuad’bua. Večerinku)