Леммы

Найдено предложений: 13

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Lämoisijalesai mänin’

   mänin

   mända¹ глагол

   1) идти, пойти, пройти

   mända² глагол

   2) входить, вмещаться

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (mänin’)

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (mänin)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   toheze-se lämoin’

   lämoin

   lämoi¹ существительное

   1) огонь

   lämoi² существительное

   2) свет

   lämoi³ существительное

   3) электричество

   lämoi⁴ существительное

   4) костёр

   аккузатив, ед. ч. (lämoin)

   генитив, ед. ч. (lämoin)

   эссив, ед. ч. (lämoin)

   эссив, мн. ч. (lämoin)

   tegin’

   tegin

   tehta¹ глагол

   1) делать; сделать, изготовить

   tehta² глагол

   2) делать время от времени, поделывать

   tehta³ глагол

   3) изобретать

   tehta⁴ глагол

   4) разделывать; чистить; выделывать

   tehta⁵ глагол

   5) родить

   tehta⁶ глагол

   6) обрабатывать (землю)

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (tegin)

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (tegin’)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   lämbitelimoi

   lämbitelimoi

   lämbiteldas¹ глагол

   греться, согреваться

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (lämbitelimoi)

   .

   (Kut mina gälo keskhe putuin’)
2. 18Oli

   oli

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   актив, 1-е причастие (oli)

   vilu

   vilu

   vilu¹ прилагательное

   холодный

   vilu¹ существительное

   свежесть, холод

   vilu¹ предикатив

   холодно

   номинатив, ед. ч. (vilu)

   аккузатив, ед. ч. (vilu)

   , i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   sikš

   sikš

   sikš¹ наречие

   потому; поэтому

   käskabunikad

   käskabunikad

   käskabunik¹ существительное

   слуга

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   varjoičijad

   varjoičijad

   varjoičii¹ существительное

   караульный, охранник; стражник

   партитив, ед. ч. (varjoičijad)

   номинатив, мн. ч. (varjoičijad)

   аккузатив, мн. ч. (varjoičijad)

   oliba

   oliba

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ol’iba)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oliba)

   tehnuded

   tehnuded

   tehta¹ глагол

   1) делать; сделать, изготовить

   tehta² глагол

   2) делать время от времени, поделывать

   tehta³ глагол

   3) изобретать

   tehta⁴ глагол

   4) разделывать; чистить; выделывать

   tehta⁵ глагол

   5) родить

   tehta⁶ глагол

   6) обрабатывать (землю)

   tehta⁷ глагол

   7) выделывать кожу

   мн. ч., актив, 2-е причастие (tehnuded)

   lämoin

   lämoin

   lämoi¹ существительное

   1) огонь

   lämoi² существительное

   2) свет

   lämoi³ существительное

   3) электричество

   lämoi⁴ существительное

   4) костёр

   аккузатив, ед. ч. (lämoin)

   генитив, ед. ч. (lämoin)

   эссив, ед. ч. (lämoin)

   эссив, мн. ч. (lämoin)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   lämbitelihe

   lämbitelihe

   lämbiteldas¹ глагол

   греться, согреваться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (lämbitelihe)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (lämbitelihe)

   .

   (Evangelii Joannan mödhe (18:15-18). Petr hül’gäidab Iisusan)
3. Mugažo

   mugažo

   mugažo¹ наречие

   также, тоже

   Petr

   petr

   Petr¹ имя собственное

   Пётр

   номинатив, ед. ч. (Petr)

   аккузатив, ед. ч. (Petr)

   seižui

   seižui

   seišta¹ глагол

   стоять

   seižui¹ прилагательное

   1) стоящий

   seižui² прилагательное

   2) стоячий, непроточный

   seižui³ прилагательное

   3) устойчивый

   номинатив, ед. ч. (seižui)

   аккузатив, ед. ч. (seižui)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (seižui)

   актив, 1-е причастие (seižui)

   heidenke

   heidenke

   hö¹ местоимение

   они

   комитатив, мн. ч. (heidenke)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   lämbitelihe

   lämbitelihe

   lämbiteldas¹ глагол

   греться, согреваться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (lämbitelihe)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (lämbitelihe)

   .

   (Evangelii Joannan mödhe (18:15-18). Petr hül’gäidab Iisusan)
4. 25Simon

   simon

   Simon¹ имя собственное

   Симон

   номинатив, ед. ч. (Simon)

   аккузатив, ед. ч. (Simon)

   Petr

   petr

   Petr¹ имя собственное

   Пётр

   номинатив, ед. ч. (Petr)

   аккузатив, ед. ч. (Petr)

   seižui

   seižui

   seišta¹ глагол

   стоять

   seižui¹ прилагательное

   1) стоящий

   seižui² прилагательное

   2) стоячий, непроточный

   seižui³ прилагательное

   3) устойчивый

   номинатив, ед. ч. (seižui)

   аккузатив, ед. ч. (seižui)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (seižui)

   актив, 1-е причастие (seižui)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   lämbitelihe

   lämbitelihe

   lämbiteldas¹ глагол

   греться, согреваться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (lämbitelihe)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (lämbitelihe)

   .

   (Evangelii Joannan mödhe (18:25-27). Petr möst hül’gäidab Iisusad)
5. Carin

   carin

   car’¹ существительное

   царь

   аккузатив, ед. ч. (carin)

   генитив, ед. ч. (carin)

   партитив, ед. ч. (carin)

   эссив, ед. ч. (carin)

   vävu

   vävu

   vävu¹ существительное

   зять (муж дочери; муж сестры)

   номинатив, ед. ч. (vävu)

   аккузатив, ед. ч. (vävu)

   sanub

   sanub

   sanuda¹ глагол

   1) сказать; рассказать, рассказывать

   sanuda² глагол

   2) передавать, передать

   : «Laskte

   laskte

   lasktas¹ глагол

   1) опускаться, спускаться

   lasktas² глагол

   2) садиться (о солнце и луне)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (laskte)

   императив, ед. ч., коннегатив (laskte)

   alahaks

   alahaks

   alahaks¹ наречие

   вниз; книзу

   транслатив, ед. ч. (alahaks)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   lämbitelde

   lämbitelde

   lämbiteldas¹ глагол

   греться, согреваться

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (lämbitelde)

   императив, ед. ч., коннегатив (lämbitelde)

   necil

   necil

   nece¹ местоимение

   данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

   адессив, ед. ч. (necil)

   lämeil.»

   (Bohat vel'l' i gol'l’ vel'l')
6. Alahanpei hänele

   hänele

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

   otvet:
   - Laskte

   laskte

   lasktas¹ глагол

   1) опускаться, спускаться

   lasktas² глагол

   2) садиться (о солнце и луне)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (laskte)

   императив, ед. ч., коннегатив (laskte)

   , lämbitelde

   lämbitelde

   lämbiteldas¹ глагол

   греться, согреваться

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (lämbitelde)

   императив, ед. ч., коннегатив (lämbitelde)

   .

   (Bohat vel'l' i gol'l’ vel'l')
7. A

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) a; но (союз противопоставительный)

   a² союз сочинительный

   2) а (союз присоединительный)

   Mechine

   mechine

   mechine¹ существительное

   леший

   номинатив, ед. ч. (mechine)

   аккузатив, ед. ч. (mechine)

   lämbitelihe

   lämbitelihe

   lämbiteldas¹ глагол

   греться, согреваться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (lämbitelihe)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (lämbitelihe)

   päčin

   päčin

   päč¹ существительное

   печь

   аккузатив, ед. ч. (päčin)

   генитив, ед. ч. (päčin)

   эссив, ед. ч. (päčin)

   эссив, мн. ч. (päčin)

   taga

   taga

   taga¹ послелог

   за

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   zavodi

   zavodi

   zavodida¹ глагол

   начать, начинать

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (zavodi)

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (zavodi)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (zavodi)

   императив, ед. ч., коннегатив (zavodi)

   hoguda

   hoguda

   hoguda¹ глагол

   суетиться, делать что-либо наспех

   I инфинитив (hoguda)

   .

   (Mechine (Starin))
8. Sil aigal

   aigal

   aig¹ существительное

   1) время

   aig² существительное

   2) режим

   aig³ существительное

   3) категория глагола (грамматический термин)

   адессив, ед. ч. (aigal)

   kodiš

   kodiš

   kodi¹ существительное

   1) дом, строение, жилище, корпус, кров

   koda¹ существительное

   1) кабина

   koda² существительное

   2) киоск, конура, будка

   koda³ существительное

   3) курятник

   koda⁴ существительное

   4) скворечник

   kodi² существительное

   2) родной дом

   kodi³ существительное

   3) жилище

   инессив, ед. ч. (kodiš)

   инессив, мн. ч. (kodiš)

   koir

   koir

   koir¹ существительное

   собака

   номинатив, ед. ч. (koir)

   аккузатив, ед. ч. (koir)

   joi

   joi

   joda¹ глагол

   выпивать, напиться, пить, выпить, принимать

   jooda¹ глагол

   пить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (joi)

   актив, 1-е причастие (joi)

   maidod

   maidod

   maid¹ существительное

   1) молоко

   maid² существительное

   2) молоки

   партитив, ед. ч. (maidod)

   номинатив, мн. ч. (maidod)

   аккузатив, мн. ч. (maidod)

   kažin

   kažin

   kaži¹ существительное

   кот; кошка

   аккузатив, ед. ч. (kažin)

   генитив, ед. ч. (kažin)

   эссив, ед. ч. (kažin)

   эссив, мн. ч. (kažin)

   staucaspäi

   staucaspäi

   stauc¹ существительное

   миска

   элатив, ед. ч. (staucaspäi)

   , kärauzihe

   kärauzihe

   kärautas¹ глагол

   1) отвернуться

   kärautas² глагол

   2) завернуться

   kärautas³ глагол

   3) обернуться

   kärautas⁴ глагол

   4) вернуться, возвратиться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kärauzihe)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kärauzihe)

   čogas

   čogas

   čoga¹ существительное

   угол внутренний

   инессив, ед. ч. (čogas)

   päčinno

   päčinno

   päč¹ существительное

   печь

   аппроксиматив, ед. ч. (päčinno)

   , lämbitelihe

   lämbitelihe

   lämbiteldas¹ глагол

   греться, согреваться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (lämbitelihe)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (lämbitelihe)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   uinzi

   uinzi

   uinota¹ глагол

   засыпать; заснуть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (uinzi)

   , kattes

   kattes

   katta¹ глагол

   закрыть, затягивать, крыть, накрыть, окутать, покрывать, сервировать

   II инфинитив, инессив (kattes)

   nenan

   nenan

   nena¹ существительное

   1) нос

   nena² существительное

   2) кончик, носик, носок (заострённый)

   аккузатив, ед. ч. (nenan)

   генитив, ед. ч. (nenan)

   эссив, ед. ч. (nenan)

   händal

   händal

   händ¹ существительное

   уголок, хвост

   адессив, ед. ч. (händal)

   .

   (Kut kaži varjoiči pertin, a koir taboiteli hirid)
9. Sigä

   sigä

   sigä¹ наречие

   там

   voib

   voib

   voida¹ глагол

   1) мочь, быть в состоянии

   voida² глагол

   2) сметь, иметь позволение

   voida³ глагол

   3) быть здоровым; (при приветствии: 2 лицо ед. числа) здоров ли? (как здоровье?)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (voib)

   lämbiteldas

   lämbiteldas

   lämbiteldas¹ глагол

   греться, согреваться

   lämbitelda¹ глагол

   1) согревать

   lämbitelda² глагол

   2) нагревать

   I инфинитив (lämbiteldas)

   презенс, пассив (lämbiteldas)

   .

   (Mitte voib olda tal’v?)
10. – Kovas

    kovas

    kova¹ прилагательное

    1) жёсткий

    kova² прилагательное

    2) твёрдый, чёрствый

    kova³ прилагательное

    3) сильный

    kova⁴ прилагательное

    4) суровый, жестокий, ожесточённый

    инессив, ед. ч. (kovas)

    pakaižes

    pakaižes

    pakaine¹ существительное

    мороз

    инессив, ед. ч. (pakaižes)

    mö

    mö

    mö¹ местоимение

    мы

    möda¹ глагол

    1) продавать, продать, реализовать, сбыть

    möda² глагол

    2) предавать

    möda³ глагол

    3) торговать

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (mö)

    номинатив, мн. ч. (mö)

    аккузатив, мн. ч. (mö)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (mö)

    императив, ед. ч., коннегатив (mö)

    sid’

    sid

    sid’¹ наречие

    1) тут; здесь

    sid’² наречие

    2) затем

    lämbitelemoiš

    lämbitelemoiš

    lämbiteldas¹ глагол

    греться, согреваться

    индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (lämbitelemoiš)

    .

    (Kut näd kävui adivoihe vilulinduidennoks)
11. Kaik

    kaik

    kaik¹ местоимение

    1) весь, все, всё

    kaik² местоимение

    2) каждый

    номинатив, ед. ч. (kaik)

    аккузатив, ед. ч. (kaik)

    , ked

    ked

    ken¹ местоимение

    1) кто (вопросительное местоимение)

    ken² местоимение

    2) кто (относительное местоимение)

    ked¹ послелог

    c (кем-то, чем-то)

    номинатив, мн. ч. (ked)

    tuliba

    tuliba

    tulda¹ глагол

    1) прийти, являться, наступить

    tulda² глагол

    2) приехать, приезжать, прибывать, прилетать

    tulda³ глагол

    3) прийтись, приходиться

    tulda⁴ глагол

    4) появляться

    tulda⁵ глагол

    5) выйти, выходить

    tulda⁶ глагол

    6) войти, входить,

    tulda⁷ глагол

    7) вступить

    tulda⁸ глагол

    8) дойти

    tulda⁹ глагол

    9) идти

    tulda¹⁰ глагол

    10) подойти

    tulda¹¹ глагол

    11) получаться

    tulda¹² глагол

    12) проходить, пройти (вперёд)

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (tuliba)

    praznikale

    praznikale

    praznik¹ существительное

    праздник

    аллатив, ед. ч. (praznikale)

    , voiba

    voiba

    voida¹ глагол

    1) мочь, быть в состоянии

    voida² глагол

    2) сметь, иметь позволение

    voida³ глагол

    3) быть здоровым; (при приветствии: 2 лицо ед. числа) здоров ли? (как здоровье?)

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (voiba)

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (voiba)

    lämbiteldas

    lämbiteldas

    lämbiteldas¹ глагол

    греться, согреваться

    lämbitelda¹ глагол

    1) согревать

    lämbitelda² глагол

    2) нагревать

    I инфинитив (lämbiteldas)

    презенс, пассив (lämbiteldas)

    palabal

    palabal

    palab¹ прилагательное

    1) горячий

    palab² прилагательное

    2) экспансивный

    адессив, ед. ч. (palabal)

    čajul

    čajul

    čai¹ существительное

    чай

    адессив, ед. ч. (čajul)

    kürzidenke.

    (Kut Toižeges tal’ved kaimatihe)
12. Hö

    hö

    hö¹ местоимение

    они

    номинатив, мн. ч. (hö)

    аккузатив, мн. ч. (hö)

    lämbitelihe

    lämbitelihe

    lämbiteldas¹ глагол

    греться, согреваться

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (lämbitelihe)

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (lämbitelihe)

    palabal

    palabal

    palab¹ прилагательное

    1) горячий

    palab² прилагательное

    2) экспансивный

    адессив, ед. ч. (palabal)

    čajul

    čajul

    čai¹ существительное

    чай

    адессив, ед. ч. (čajul)

    , magukahal

    magukahal

    magukaz¹ прилагательное

    вкусный

    адессив, ед. ч. (magukahal)

    lemel

    lemel

    lem’¹ существительное

    1) бульон

    lem’² существительное

    2) уха

    lem’³ существительное

    3) отвар

    адессив, ед. ч. (lemel)

    , vastusil

    vastusil

    vastuz¹ существительное

    1) ответ

    vastuz² существительное

    2) встреча, приём

    адессив, мн. ч. (vastusil)

    sebranikoidenke

    sebranikoidenke

    sebranik¹ существительное

    товарищ, друг; подруга

    комитатив, мн. ч. (sebranikoidenke)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    vepsläižil

    vepsläižil

    vepsläine¹ прилагательное

    вепсский

    vepsläine¹ существительное

    вепс, вепсянка

    адессив, мн. ч. (vepsläižil)

    paginoil

    paginoil

    pagin¹ существительное

    1) речь; разговор

    pagin² существительное

    2) говор, диалект

    адессив, мн. ч. (paginoil)

    .

    (Kacmata vuluhu säha, täs kaiken om läm’!)
13. Täs

    täs

    täs¹ наречие

    здесь; тут

    vaumištadihe

    vaumištadihe

    vaumištada¹ глагол

    готовить

    имперфект, пассив (vaumištadihe)

    sömižid

    sömižid

    sömine¹ существительное

    1) еда; прием пищи

    sömine² существительное

    2) провизия в дорогу

    партитив, мн. ч. (sömižid)

    , keradelihe

    keradelihe

    keradeldas¹ глагол

    собираться

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (keradelihe)

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (keradelihe)

    ühtes

    ühtes

    üks’¹ числительное

    1) один

    ühtes¹ наречие

    вместе

    üks’² числительное

    2) тот же самый, один и тот же

    üks’¹ прилагательное

    единственный

    инессив, ед. ч. (ühtes)

    элатив, ед. ч. (ühtes)

    инессив, мн. ч. (ühtes)

    ehtoil

    ehtoil

    eht¹ существительное

    вечер

    адессив, мн. ч. (ehtoil)

    адессив, мн. ч. (ehtoil’)

    , starinoitihe

    starinoitihe

    starinoita¹ глагол

    повествовать, рассказывать

    имперфект, пассив (starinoitihe)

    sarnoid

    sarnoid

    sarn¹ существительное

    сказка

    партитив, мн. ч. (sarnoid)

    lapsile

    lapsile

    laps’¹ существительное

    дитя, ребёнок

    аллатив, мн. ч. (lapsile)

    , a

    a

    a¹ союз сочинительный

    1) a; но (союз противопоставительный)

    a² союз сочинительный

    2) а (союз присоединительный)

    tal’vel

    talvel

    tal’v¹ существительное

    зима

    адессив, ед. ч. (tal’vel)

    lämbitelihe

    lämbitelihe

    lämbiteldas¹ глагол

    греться, согреваться

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (lämbitelihe)

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (lämbitelihe)

    .

    (Pert, kus eläbzub istorii)