Леммы

Найдено предложений: 6

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Valgamozen

   valgamozen

   valgamoine¹ существительное

   причал

   tyves

   tyves

   tyves¹ послелог

   у, около

   ardo

   ardo

   ardo¹ существительное

   вешала (для просушки сетей, снопов и т.п.)

   номинатив, ед. ч.

   , kus

   kus

   kus¹ наречие

   где

   piettih

   piettih

   pidiä¹ глагол

   1) держать

   nuottua

   nuottua

   nuottu¹ существительное

   невод

   партитив, ед. ч.

   .

   (Kalua pyvvimmö ijän kaiken)
2. Ylembäkse

   ylembäkse

   ylembäkse¹ наречие

   выше (куда?)

   sivot arron

   arron

   ardo¹ существительное

   вешала (для просушки сетей, снопов и т.п.)

   , sit ardoh

   ardoh

   ardo¹ существительное

   вешала (для просушки сетей, снопов и т.п.)

   sih

   sih

   se¹ местоимение

   1) этот, эта, это

   se² местоимение

   2) тот, та, то

   se³ местоимение

   3) он, она, оно (о животных и вещах)

   sih¹ наречие

   там, туда, тут

   sidelet opat’ kagroa.

   Повыше установишь вешало, на это вешало опять привяжешь овса.

   (Kubaidu)
   Ül’embäkse

   ylembäkse

   ylembäkse¹ наречие

   выше (куда?)

   sivod arron

   arron

   ardo¹ существительное

   вешала (для просушки сетей, снопов и т.п.)

   , sid ardoh

   ardoh

   ardo¹ существительное

   вешала (для просушки сетей, снопов и т.п.)

   sih

   sih

   se¹ местоимение

   1) этот, эта, это

   se² местоимение

   2) тот, та, то

   se³ местоимение

   3) он, она, оно (о животных и вещах)

   sih¹ наречие

   там, туда, тут

   sidel’ed opat’ kagroa.

   (Kubaidu)
3. Sid tedri

   tedri

   tedri¹ существительное

   тетерев-косач

   libo

   libo

   libo¹ союз сочинительный

   или, либо

   mečoi

   mečoi

   mečoi¹ существительное

   глухарь

   tulou

   tulou

   tulla¹ глагол

   1) приходить, прийти

   tulla² глагол

   2) приходить, прийти, наступать, наступить

   tulla³ глагол

   3) приходиться, прийтись, доставаться, достаться

   tulla⁴ глагол

   4) выходить, выйти, становиться, стать

   tulla⁵ глагол

   5) пáхнуть, отдавать чем-л.

   tulla⁶ глагол

   6) приехать

   , sid arrol

   arrol

   ardo¹ существительное

   вешала (для просушки сетей, снопов и т.п.)

   häi

   häi

   häi¹ местоимение

   он, она, оно

   -häi¹ частица

   ведь, же

   zavodiu

   zavodiu

   zavodie¹ глагол

   начинать, начать

   sie

   sie

   sie¹ наречие

   там

   n’uakkie da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   kai

   kai

   kai¹ местоимение

   1) все; весь

   kai² местоимение

   2) всё; весь

   kai¹ частица

   аж, даже

   kaččou

   kaččou

   kaččuo¹ глагол

   1) смотреть, посмотреть, глядеть, поглядеть

   kaččuo² глагол

   2) осматривать, осмотреть

   kaččuo³ глагол

   3) присматривать, ухаживать

   kaččuo⁴ глагол

   4) намереваться, хотеть

   kaččuo⁵ глагол

   5) брать пример с кого-л., смотреть на кого-л

   kaččuo⁶ глагол

   6) считать, расценивать

   kaččuo⁷ глагол

   7) проверять, проверить

   täz on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   enämbi

   enämbi

   enämbi¹ наречие

   1) больше, более

   enämbi² наречие

   2) уже, больше

   .

   (Kubaidu)
4. I

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   venehen

   venehen

   veneh¹ существительное

   лодка

   аккузатив, ед. ч. (venehen)

   генитив, ед. ч. (venehen)

   rinnal

   rinnal

   rindu¹ существительное

   1) грудь

   rindu² существительное

   2) ворот

   rinnal¹ наречие

   рядом (где)

   rinnal¹ послелог

   рядом с

   rindu³ существительное

   3) передняя часть одежды

   адессив, ед. ч. (rinnal)

   аблатив, ед. ч. (rinnal)

   on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   verkuo

   verkuo

   verko¹ существительное

   1) сеть, сетка

   verko² существительное

   2) сеть, интернет

   партитив, ед. ч. (verkuo)

   arros

   arros

   ardo¹ существительное

   вешала (для просушки сетей, снопов и т.п.)

   инессив, ед. ч. (arros)

   элатив, ед. ч. (arros)

   äijy

   äijy

   äijy¹ прилагательное

   много; некоторое количество; многочисленный

   äijy¹ существительное

   многое

   номинатив, ед. ч. (äijy)

   номинатив, ед. ч. (äijü)

   аккузатив, ед. ч. (äijy)

   аккузатив, ед. ч. (äijü)

   , da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   .

   (Kaksi vellesty)
5. Kiirehtämättäh

   kiirehtämättäh

   kiirehtiä¹ глагол

   спешить, поспешить, торопиться, поторопитьcя

   III инфинитив, абессив (kiirehtämättäh)

   miehet

   miehet

   mies¹ существительное

   1) мужчина

   mies² существительное

   2) муж, супруг

   mies³ существительное

   3) человек

   номинатив, мн. ч. (miehet)

   аккузатив, мн. ч. (miehet)

   nostettih

   nostettih

   nostua¹ глагол

   1) поднимать, поднять

   nostua² глагол

   2) поднимать, поднять, повышать, повысить

   nostua³ глагол

   3) строить, построить, возводить, возвести

   nostua⁴ глагол

   4) возбуждать, возбудить, начинать, начать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (nostettih)

   nuotat

   nuotat

   nuottu¹ существительное

   невод

   номинатив, мн. ч. (nuotat)

   аккузатив, мн. ч. (nuotat)

   ardoloil

   ardoloil

   ardo¹ существительное

   вешала (для просушки сетей, снопов и т.п.)

   адессив, мн. ч. (ardoloil)

   аблатив, мн. ч. (ardoloil)

   , juattih

   juattih

   jagua¹ глагол

   1) делить, разделить; распределять, распределить

   jagua² глагол

   2) раздавать, раздать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (juattih)

   dostalit

   dostalit

   dostali¹ прилагательное

   1) остальной

   dostali² прилагательное

   2) последний

   номинатив, мн. ч. (dostalit)

   аккузатив, мн. ч. (dostalit)

   kalat

   kalat

   kala¹ существительное

   рыба

   номинатив, мн. ч. (kalat)

   аккузатив, мн. ч. (kalat)

   kahten

   kahten

   kaksi¹ числительное

   1) два

   kaksi² числительное

   2) двое

   аккузатив, ед. ч. (kahten)

   генитив, ед. ч. (kahten)

   keskel

   keskel

   keskel¹ предлог

   между кем-чем-л.

   keskel¹ наречие

   посередине, посредине

   keski¹ существительное

   середина, центр

   keskel¹ послелог

   посреди чего-либо

   адессив, ед. ч. (keskel)

   аблатив, ед. ч. (keskel)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   istavuttih kylyn

   kylyn

   kyly¹ существительное

   баня

   аккузатив, ед. ч. (kylyn)

   генитив, ед. ч. (kylyn)

   pordahil

   pordahil

   pordahat¹ существительное

   1) лестница; стремянка

   pordahat² существительное

   2) крыльцо

   porras¹ существительное

   1) лестница

   porras² существительное

   2) ступенька

   адессив, мн. ч. (pordahil)

   аблатив, мн. ч. (pordahil)

   ryyppiämäh

   ryyppiämäh

   ryypätä¹ глагол

   1) попить, глотнуть, хлебнуть

   ryypätä² глагол

   2) пить, выпивать

   ryypätä³ глагол

   3) пьянствовать

   III инфинитив, иллатив (ryyppiämäh)

   hyväs

   hyväs

   hyvä¹ прилагательное

   1) хороший

   hyvä² прилагательное

   2) добрый, ласковый

   hyvä³ прилагательное

   3) значительный, порядочный, довольно большой

   hyvä¹ существительное

   добро, благо

   hyvä¹ предикатив

   хорошо

   инессив, ед. ч. (hyväs)

   элатив, ед. ч. (hyväs)

   kalamatkas.

   (Ukonvemmel)
6. – Joga

   joga

   joga¹ местоимение

   каждый, всякий, любой

   номинатив, ед. ч. (joga)

   аккузатив, ед. ч. (joga)

   nuottua

   nuottua

   nuottu¹ существительное

   невод

   партитив, ед. ч. (nuottua)

   ei

   ei

   ei¹ частица

   не

   ei¹ вспомогательный глагол

   1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   ei² вспомогательный глагол

   2) нет

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   pie

   pie

   pidiä¹ глагол

   1) держать

   pidiä² глагол

   2) держать; содержать; хранить, сохранять

   pidiä³ глагол

   3) сдержать (слово)

   pidiä⁴ глагол

   4) носить (надевать на себя, иметь на себе)

   pidiä⁵ глагол

   5) расходовать, израсходовать

   pidiä⁶ глагол

   6) проводить, провести, устраивать, устроить

   pidiä⁷ глагол

   7) считать, посчитать

   pidiä⁸ глагол

   8) держать, не пропускать влагу

   pidiä¹ глагол

   надо, нужно, следует

   pidiä⁹ глагол

   9) надо, нужно, следует

   arrol

   arrol

   ardo¹ существительное

   вешала (для просушки сетей, снопов и т.п.)

   адессив, ед. ч. (arrol)

   аблатив, ед. ч. (arrol)

   oijendua

   oijendua

   oijendua¹ глагол

   1) выпрямлять, выпрямить

   oijendua² глагол

   2) вывешивать, вывесить, расстилать, расстелить

   oijendua³ глагол

   3) вытягивать, вытянуть

   I инфинитив (oijendua)

   .

   (Sananpolvet, kuduat kuulin da panin mustoh)