Леммы

Найдено предложений: 9

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. 34 Muaherru lugi

   lugi

   lugie¹ глагол

   1) читать, прочитать

   lugie² глагол

   2) считать, сосчитать

   lugie³ глагол

   3) причитывать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (lugi)

   kirjazen

   kirjazen

   kirjaine¹ существительное

   письмо

   аккузатив, ед. ч. (kirjazen)

   генитив, ед. ч. (kirjazen)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   kyzyi

   kyzyi

   kyzyö¹ глагол

   1) спрашивать, спросить

   kyzyö² глагол

   2) требовать, потребовать

   kyzyökseh¹ глагол

   отпрашиваться, отпроситься

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (kyzyi)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kyzyi)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kyzyi)

   актив, 1-е причастие (kyzyi)

   , kudamas

   kudamas

   kudai¹ местоимение

   который

   muakunnaspäi

   muakunnaspäi

   muakundu¹ существительное

   1) провинция, область

   элатив, ед. ч. (muakunnaspäi)

   Puavil

   puavil

   Puavil¹ имя собственное

   Павел

   on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   .

   Правитель, прочитав письмо, спросил, из какой он области.

   (Apostoloin ruavot (23: 23-35). Puavilua siirtäh Kesarieh)
2. Algavunnuh tuhu

   tuhu

   tuhu¹ существительное

   метель, буран, вьюга

   номинатив, ед. ч. (tuhu)

   аккузатив, ед. ч. (tuhu)

   tembai

   tembai

   temmata¹ глагол

   1) схватить, выхватить

   temmata² глагол

   2) подхватить, унести (ветром, течением)

   temmata³ глагол

   3) дёрнуть, рвануть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tembai)

   minuu

   minuu

   minä¹ местоимение

   я

   , kui

   kui

   kui¹ наречие

   как, каким образом

   revinnyön lehten

   lehten

   lehti¹ существительное

   1) лист (растения)

   lehti² существительное

   2) газета

   lehti³ существительное

   3) передок саней

   аккузатив, ед. ч. (lehten)

   генитив, ед. ч. (lehten)

   palan

   palan

   pala¹ существительное

   1) кусок

   pala² существительное

   2) отрезок, период (пути, времени)

   pala³ существительное

   3) штука, экземпляр

   pala⁴ существительное

   4) часть, доля, пай

   pala⁵ существительное

   5) участок, земельный надел

   palua¹ глагол

   1) гореть, сгорeть; палить

   palua² глагол

   2) гореть, светить

   palua³ глагол

   3) подгорать, подгореть; обгорать, обгореть

   palua⁴ глагол

   4) преть

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (palan)

   аккузатив, ед. ч. (palan)

   генитив, ед. ч. (palan)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   siirdyi

   siirdyi

   siirdyö¹ глагол

   перемещаться, переместиться, отодвигаться, отодвинуться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (siirdyi)

   актив, 1-е причастие (siirdyi)

   hil’l’azes

   hillazes

   hil’l’aine¹ прилагательное

   1) тихий, негромкий

   hil’l’aine² прилагательное

   2) спокойный, тихий

   hil’l’aine³ прилагательное

   3) медленный; медлительный

   инессив, ед. ч. (hil’l’azes)

   элатив, ед. ч. (hil’l’azes)

   muapalazespäi muakunnan

   muakunnan

   muakundu¹ существительное

   1) провинция, область

   muakundu² существительное

   2) человечество

   аккузатив, ед. ч. (muakunnan)

   генитив, ед. ч. (muakunnan)

   linnah

   linnah

   linnu¹ существительное

   1) город

   linnu² существительное

   2) крепость

   иллатив, ед. ч. (linnah)

   .

   (Mourfii)
3. Ongo suuri

   suuri

   suuri¹ прилагательное

   1) большой

   suuri² прилагательное

   2) высокий

   suuri³ прилагательное

   3) сильный

   suuri⁴ прилагательное

   4) великий

   suuri⁵ прилагательное

   5) крупный

   suuri⁶ прилагательное

   6) влиятельный

   номинатив, ед. ч. (suuri)

   аккузатив, ед. ч. (suuri)

   dielo

   dielo

   dielo¹ существительное

   1) дело, занятие, работа

   dielo² существительное

   2) надобность, необходимость

   dielo³ существительное

   3) дело, событие, факт

   номинатив, ед. ч. (dielo)

   аккузатив, ед. ч. (dielo)

   – muakunnan

   muakunnan

   muakundu¹ существительное

   1) провинция, область

   muakundu² существительное

   2) человечество

   аккузатив, ед. ч. (muakunnan)

   генитив, ед. ч. (muakunnan)

   linnu

   linnu

   linnu¹ существительное

   1) город

   linnu² существительное

   2) крепость

   номинатив, ед. ч. (linnu)

   аккузатив, ед. ч. (linnu)

   , duumaičet

   duumaičet

   duumaija¹ глагол

   1) думать, размышлять

   duumaija² глагол

   2) намереваться, предполагать

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (duumaičet)

   sinä

   sinä

   sinä¹ местоимение

   ты

   номинатив, ед. ч. (sinä)

   аккузатив, ед. ч. (sinä)

   ?

   (Mourfii)
4. Moine

   moine

   moine¹ прилагательное

   такой, подобный

   olin

   olin

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (olin)

   ozakas

   ozakas

   ozakas¹ прилагательное

   счастливый

   номинатив, ед. ч. (ozakas)

   аккузатив, ед. ч. (ozakas)

   talvel

   talvel

   talvi¹ существительное

   зима

   адессив, ед. ч. (talvel)

   аблатив, ед. ч. (talvel)

   vuvvennu

   vuvvennu

   vuozi¹ существительное

   1) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).

   vuozi⁰ существительное

   0) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)

   эссив, ед. ч. (vuvvennu)

   1917, konzu

   konzu

   konzu¹ наречие

   когда, в какое время

   minuu

   minuu

   minä¹ местоимение

   я

   siirrettih

   siirrettih

   siirdiä¹ глагол

   1) передвигать, передвинуть, перемещать, переместить; переводить, перевести

   siirdiä² глагол

   2) переносить, перенести, откладывать, отложить

   siirdiä³ глагол

   3) переводить, перевести

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (siirrettih)

   muakunnan

   muakunnan

   muakundu¹ существительное

   1) провинция, область

   muakundu² существительное

   2) человечество

   аккузатив, ед. ч. (muakunnan)

   генитив, ед. ч. (muakunnan)

   linnah

   linnah

   linnu¹ существительное

   1) город

   linnu² существительное

   2) крепость

   иллатив, ед. ч. (linnah)

   hil’l’azes

   hillazes

   hil’l’aine¹ прилагательное

   1) тихий, негромкий

   инессив, ед. ч. (hil’l’azes)

   элатив, ед. ч. (hil’l’azes)

   tuhožas muapalazespäi.

   (Mourfii)
5. Eloskerdu

   eloskerdu

   eloskerdu¹ существительное

   биография

   номинатив, ед. ч. (eloskerdu)

   аккузатив, ед. ч. (eloskerdu)

   
   Elias Lönnrot rodivui

   rodivui

   rodivuo¹ глагол

   родиться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (rodivui)

   актив, 1-е причастие (rodivui)

   sovanombelijan

   sovanombelijan

   sovanombelii¹ существительное

   портной, портниха

   аккузатив, ед. ч. (sovanombelijan)

   генитив, ед. ч. (sovanombelijan)

   perehes

   perehes

   pereh¹ существительное

   семья

   инессив, ед. ч. (perehes)

   элатив, ед. ч. (perehes)

   Sammatti-prihodas, kudai

   kudai

   kudai¹ местоимение

   который

   номинатив, ед. ч. (kudai)

   sih

   sih

   se¹ местоимение

   1) этот, эта, это

   se² местоимение

   2) тот, та, то

   se³ местоимение

   3) он, она, оно (о животных и вещах)

   sih¹ наречие

   там, туда, тут

   иллатив, ед. ч. (sih)

   aigah

   aigah

   aigah¹ послелог

   во время чего-л.; в течение какого-л. времени

   aigu¹ существительное

   1) время, пора

   aigu² существительное

   2) режим

   aigu³ существительное

   3) категория глагола (грамматический термин)

   иллатив, ед. ч. (aigah)

   kuului

   kuului

   kuuluo¹ глагол

   1) слышаться, послышаться

   kuuluo² глагол

   2) принадлежать

   kuuluo³ глагол

   3) считаться, слыть

   kuuluo⁴ глагол

   4) чувствоваться, ощущаться

   kuuluo⁵ глагол

   5) состоять, относиться

   kuuluo⁶ глагол

   6) слышно, слыхать

   kuului¹ прилагательное

   слышный (доступный слуху)

   kuului¹ глагол

   относящийся (имеющий отношение к кому-л., к чему-л.)

   номинатив, ед. ч. (kuului)

   аккузатив, ед. ч. (kuului)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kuului)

   I инфинитив (kuului)

   актив, 1-е причастие (kuului)

   Ruočin

   ruočin

   Ruočči¹ имя собственное

   Швеция

   аккузатив, ед. ч. (Ruočin)

   генитив, ед. ч. (Ruočin)

   kuningaskundah (nygöi

   nygöi

   nygöi¹ наречие

   теперь; сейчас

   Sammatti kuuluu

   kuuluu

   kuuluo¹ глагол

   1) слышаться, послышаться

   kuuluo² глагол

   2) принадлежать

   kuuluo³ глагол

   3) считаться, слыть

   kuuluo⁴ глагол

   4) чувствоваться, ощущаться

   kuuluo⁵ глагол

   5) состоять, относиться

   kuuluo⁶ глагол

   6) слышно, слыхать

   kuuluu¹ междометие

   слыхать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kuuluu)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kuwluw)

   Suvi-Suomen Uusimaan muakundah

   muakundah

   muakundu¹ существительное

   1) провинция, область

   muakundu² существительное

   2) человечество

   иллатив, ед. ч. (muakundah)

   ).

   (Elias Lönnrot)
6. kihlakunnat muakundih

   muakundih

   muakundu¹ существительное

   1) провинция, область

   muakundu² существительное

   2) человечество

   иллатив, мн. ч. (muakundih)

   , muakunnan

   muakunnan

   muakundu¹ существительное

   1) провинция, область

   muakundu² существительное

   2) человечество

   аккузатив, ед. ч. (muakunnan)

   генитив, ед. ч. (muakunnan)

   johtajannu

   johtajannu

   johtai¹ существительное

   руководитель

   эссив, ед. ч. (johtajannu)

   oli

   oli

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   kuningas

   kuningas

   kuningas¹ существительное

   король

   номинатив, ед. ч. (kuningas)

   аккузатив, ед. ч. (kuningas)

   – heimon

   heimon

   heimo¹ существительное

   1) род; племя

   heimo² существительное

   2) родня, родственники

   аккузатив, ед. ч. (heimon)

   генитив, ед. ч. (heimon)

   vahnin

   vahnin

   vahnin¹ прилагательное

   старший, самый старший

   vahnin¹ существительное

   1) старший, самый старший

   vahnin² существительное

   2) староста

   номинатив, ед. ч. (vahnin)

   аккузатив, ед. ч. (vahnin)

   , kudai

   kudai

   kudai¹ местоимение

   который

   номинатив, ед. ч. (kudai)

   halličči

   halličči

   hallita¹ глагол

   1) править

   hallita² глагол

   2) владеть, распоряжаться

   hallita³ глагол

   3) царствовать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (halličči)

   yhtes

   yhtes

   yksi¹ числительное

   один

   yksi¹ прилагательное

   тот же самый, один и тот же

   yksi¹ местоимение

   1) только один

   yksi² местоимение

   2) какой-то, некий

   yhtes¹ наречие

   1) вместе

   yhtes² наречие

   2) совместно, сообща

   yhtes³ наречие

   3) одновременно

   yksi³ местоимение

   3) ничто другое, кроме

   инессив, ед. ч. (yhtes)

   элатив, ед. ч. (yhtes)

   muakunnan

   muakunnan

   muakundu¹ существительное

   1) провинция, область

   muakundu² существительное

   2) человечество

   аккузатив, ед. ч. (muakunnan)

   генитив, ед. ч. (muakunnan)

   kaikkien

   kaikkien

   kai¹ местоимение

   1) все; весь

   kai² местоимение

   2) всё; весь

   kaikin¹ местоимение

   все

   аккузатив, мн. ч. (kaikkien)

   генитив, мн. ч. (kaikkien)

   täyzi-igäzienke

   täyzi-igäzienke

   täyzi-igäine¹ прилагательное

   совершеннолетний, взрослый

   комитатив, мн. ч. (täyzi-igäzienke)

   .

   (Karjalazet)
   kihlakunnat muakundih

   muakundih

   muakundu¹ существительное

   1) провинция, область

   muakundu² существительное

   2) человечество

   иллатив, мн. ч. (muakundih)

   , muakunnan

   muakunnan

   muakundu¹ существительное

   1) провинция, область

   muakundu² существительное

   2) человечество

   аккузатив, ед. ч. (muakunnan)

   генитив, ед. ч. (muakunnan)

   johtajannu

   johtajannu

   johtai¹ существительное

   руководитель

   эссив, ед. ч. (johtajannu)

   oli

   oli

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   kuningas

   kuningas

   kuningas¹ существительное

   король

   номинатив, ед. ч. (kuningas)

   аккузатив, ед. ч. (kuningas)

   – heimon

   heimon

   heimo¹ существительное

   1) род; племя

   heimo² существительное

   2) родня, родственники

   аккузатив, ед. ч. (heimon)

   генитив, ед. ч. (heimon)

   vahnin

   vahnin

   vahnin¹ прилагательное

   старший, самый старший

   vahnin¹ существительное

   1) старший, самый старший

   vahnin² существительное

   2) староста

   номинатив, ед. ч. (vahnin)

   аккузатив, ед. ч. (vahnin)

   , kudai

   kudai

   kudai¹ местоимение

   который

   номинатив, ед. ч. (kudai)

   halličči

   halličči

   hallita¹ глагол

   1) править

   hallita² глагол

   2) владеть, распоряжаться

   hallita³ глагол

   3) царствовать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (halličči)

   yhtes

   yhtes

   yksi¹ числительное

   один

   yksi¹ прилагательное

   тот же самый, один и тот же

   yksi¹ местоимение

   1) только один

   yksi² местоимение

   2) какой-то, некий

   yhtes¹ наречие

   1) вместе

   yhtes² наречие

   2) совместно, сообща

   yhtes³ наречие

   3) одновременно

   yksi³ местоимение

   3) ничто другое, кроме

   инессив, ед. ч. (yhtes)

   элатив, ед. ч. (yhtes)

   muakunnan

   muakunnan

   muakundu¹ существительное

   1) провинция, область

   muakundu² существительное

   2) человечество

   аккузатив, ед. ч. (muakunnan)

   генитив, ед. ч. (muakunnan)

   kaikkien

   kaikkien

   kai¹ местоимение

   1) все; весь

   kai² местоимение

   2) всё; весь

   kaikin¹ местоимение

   все

   аккузатив, мн. ч. (kaikkien)

   генитив, мн. ч. (kaikkien)

   täyzi-igäzienke

   täyzi-igäzienke

   täyzi-igäine¹ прилагательное

   совершеннолетний, взрослый

   комитатив, мн. ч. (täyzi-igäzienke)

   .

   (Karjalazet)
   kihlakunnat muakundih

   muakundih

   muakundu¹ существительное

   1) провинция, область

   muakundu² существительное

   2) человечество

   иллатив, мн. ч. (muakundih)

   , muakunnan

   muakunnan

   muakundu¹ существительное

   1) провинция, область

   muakundu² существительное

   2) человечество

   аккузатив, ед. ч. (muakunnan)

   генитив, ед. ч. (muakunnan)

   johtajannu

   johtajannu

   johtai¹ существительное

   руководитель

   эссив, ед. ч. (johtajannu)

   oli

   oli

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   kuningas

   kuningas

   kuningas¹ существительное

   король

   номинатив, ед. ч. (kuningas)

   аккузатив, ед. ч. (kuningas)

   – heimon

   heimon

   heimo¹ существительное

   1) род; племя

   heimo² существительное

   2) родня, родственники

   аккузатив, ед. ч. (heimon)

   генитив, ед. ч. (heimon)

   vahnin

   vahnin

   vahnin¹ прилагательное

   старший, самый старший

   vahnin¹ существительное

   1) старший, самый старший

   vahnin² существительное

   2) староста

   номинатив, ед. ч. (vahnin)

   аккузатив, ед. ч. (vahnin)

   , kudai

   kudai

   kudai¹ местоимение

   который

   номинатив, ед. ч. (kudai)

   halličči

   halličči

   hallita¹ глагол

   1) править

   hallita² глагол

   2) владеть, распоряжаться

   hallita³ глагол

   3) царствовать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (halličči)

   yhtes

   yhtes

   yksi¹ числительное

   один

   yksi¹ прилагательное

   тот же самый, один и тот же

   yksi¹ местоимение

   1) только один

   yksi² местоимение

   2) какой-то, некий

   yhtes¹ наречие

   1) вместе

   yhtes² наречие

   2) совместно, сообща

   yhtes³ наречие

   3) одновременно

   yksi³ местоимение

   3) ничто другое, кроме

   инессив, ед. ч. (yhtes)

   элатив, ед. ч. (yhtes)

   muakunnan

   muakunnan

   muakundu¹ существительное

   1) провинция, область

   muakundu² существительное

   2) человечество

   аккузатив, ед. ч. (muakunnan)

   генитив, ед. ч. (muakunnan)

   kaikkien

   kaikkien

   kai¹ местоимение

   1) все; весь

   kai² местоимение

   2) всё; весь

   kaikin¹ местоимение

   все

   аккузатив, мн. ч. (kaikkien)

   генитив, мн. ч. (kaikkien)

   täyzi-igäzienke

   täyzi-igäzienke

   täyzi-igäine¹ прилагательное

   совершеннолетний, взрослый

   комитатив, мн. ч. (täyzi-igäzienke)

   .

   (Karjalazet)
7. Suvaiče

   suvaiče

   suvaija¹ глагол

   любить

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (suvaiče)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (suvaiče)

   omuada¦s

   s

   s¹ частица

   частица, придающая приказанию смягчающий оттенок

   s¹ частица

   притяжательная частица 2 л. ед. ч.

   kogo

   kogo

   kogo¹ прилагательное

   весь, целый

   номинатив, ед. ч. (kogo)

   аккузатив, ед. ч. (kogo)

   muakundua

   muakundua

   muakundu¹ существительное

   1) провинция, область

   muakundu² существительное

   2) человечество

   партитив, ед. ч. (muakundua)

   .

   (Карельско-русскій молитвенникъ для православныхъ кареловъ. Opastukset, kui pidäy eliä joga ristittyhengel)
8. Kerahmot ollah

   ollah

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ollah)

   kogo

   kogo

   kogo¹ прилагательное

   весь, целый

   номинатив, ед. ч. (kogo)

   аккузатив, ед. ч. (kogo)

   ¦muallizet

   muallizet

   mualline¹ прилагательное

   земной

   номинатив, мн. ч. (muallizet)

   аккузатив, мн. ч. (muallizet)

   , se

   se

   se¹ местоимение

   1) этот, эта, это

   se² местоимение

   2) тот, та, то

   se³ местоимение

   3) он, она, оно (о животных и вещах)

   se¹ союз подчинительный

   то.., то

   номинатив, ед. ч. (se)

   аккузатив, ед. ч. (se)

   on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   , Pappiloin

   pappiloin

   pappi¹ существительное

   поп, священник

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   uskon

   uskon

   usko¹ существительное

   1) вера, надежда

   usko² существительное

   2) вера, религия, вероисповедание

   uskuo¹ глагол

   1) верить, поверить

   uskuo² глагол

   2) доверять

   uskuo³ глагол

   3) полагать, думать, считать

   uskuo⁴ глагол

   4) веровать

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (uskon)

   аккузатив, ед. ч. (uskon)

   генитив, ед. ч. (uskon)

   ¦opastajien

   opastajien

   opastai¹ существительное

   педагог, учитель, наставник

   opastai¹ прилагательное

   поучительный

   генитив, мн. ч. (opastajien)

   kaikis

   kaikis

   kai¹ местоимение

   1) все; весь

   kai² местоимение

   2) всё; весь

   kaikis¹ наречие

   самый; всех, всего

   инессив, мн. ч. (kaikis)

   элатив, мн. ч. (kaikis)

   muakunnan

   muakunnan

   muakundu¹ существительное

   1) провинция, область

   muakundu² существительное

   2) человечество

   аккузатив, ед. ч. (muakunnan)

   генитив, ед. ч. (muakunnan)

   Kirikkölöis

   kirikkölöis

   kirikkö¹ существительное

   церковь

   инессив, мн. ч. (kirikkölöis)

   элатив, мн. ч. (kirikkölöis)

   kerahmot, i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   paikallizet

   paikallizet

   paikalline¹ прилагательное

   местный, локальный

   номинатив, мн. ч. (paikallizet)

   аккузатив, мн. ч. (paikallizet)

   , eiga

   eiga

   eiga¹ союз сочинительный

   1) иначе, а не то

   eiga² союз сочинительный

   2) или, либо

   erinäizet, erähien

   erähien

   eräs³ местоимение

   иной, некоторый, некий

   генитив, мн. ч. (erähien)

   erinäizien kirikkölöin

   kirikkölöin

   kirikkö¹ существительное

   церковь

   генитив, мн. ч. (kirikkölöin)

   инструктив, мн. ч. (kirikkölöin)

   pappiloin

   pappiloin

   pappi¹ существительное

   поп, священник

   kerahmot.

   (Краткая Священная исторiя. Pyhän Istorijan ližäyssanat Kirikön Istorijas)
9. Huittinen on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   linnu

   linnu

   linnu¹ существительное

   1) город

   linnu² существительное

   2) крепость

   номинатив, ед. ч. (linnu)

   аккузатив, ед. ч. (linnu)

   , kudai

   kudai

   kudai¹ местоимение

   который

   номинатив, ед. ч. (kudai)

   on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   Satakunnan muakunnas

   muakunnas

   muakundu¹ существительное

   1) провинция, область

   muakundu² существительное

   2) человечество

   инессив, ед. ч. (muakunnas)

   элатив, ед. ч. (muakunnas)

   Päivänlaskun

   päivänlaskun

   päivänlasku¹ существительное

   1) заход солнца, закат

   päivänlasku² существительное

   2) запад

   аккузатив, ед. ч. (päivänlaskun)

   генитив, ед. ч. (päivänlaskun)

   Suomen

   suomen

   Suomi¹ имя собственное

   Финляндия

   suomi¹ существительное

   (o названии языка)

   аккузатив, ед. ч. (Suomen)

   аккузатив, ед. ч. (suomen)

   генитив, ед. ч. (Suomen)

   генитив, ед. ч. (suomen)

   gubernies

   gubernies

   gubernii¹ существительное

   губерния

   инессив, ед. ч. (gubernies)

   элатив, ед. ч. (gubernies)

   .

   (Pieni muzei – suuri histourii)