Леммы

Найдено предложений: 6

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Ylen

   ylen

   ylen¹ наречие

   1) очень, весьма

   ylen² наречие

   2) слишком, чрезмерно

   yl’en¹ наречие

   очень

   ylen³ наречие

   3) изрядно, порядочно, довольно

   abei

   abei

   abei¹ существительное

   горечь; обида; кручина

   abei¹ наречие

   обидно

   abei¹ прилагательное

   1) грустный, жалобный, печальный

   abei² прилагательное

   2) обидный, оскорбительный

   номинатив, ед. ч. (abei)

   аккузатив, ед. ч. (abei)

   oli

   oli

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   varrastandan

   varrastandan

   varrastandu¹ существительное

   1) кража, воровство

   аккузатив, ед. ч. (varrastandan)

   генитив, ед. ч. (varrastandan)

   periä

   periä

   perä¹ существительное

   1) зад, задняя часть; корма

   perä² существительное

   2) конец; дальний угол, окраина

   perätä¹ глагол

   1) прекратить, закончить

   perätä² глагол

   2) править лодкой

   perä³ существительное

   3) мотня невода

   periä¹ послелог

   из-за, ввиду

   партитив, ед. ч. (periä)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (periä)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (periä)

   .

   Было очень обидно из-за воровства.

   (Siämäjärven kangastus – saga)
2. On

   on

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   vie

   vie

   vie¹ наречие

   1) ещё

   vie² наречие

   2) пока

   vediä¹ глагол

   1) нести; уносить, унести; относить, отнести

   vediä² глагол

   2) вести; уводить, увести; отводить, отвести

   vediä³ глагол

   3) везти; отвозить, отвезти; увозить, увезти

   vediä⁴ глагол

   4) тащить, тянуть; волочить

   vediä⁵ глагол

   5) притягивать, притянуть; привлекать, привлечь

   vediä⁶ глагол

   6) тянуть, вытянуть, дёргать, дёрнуть, выдернуть

   vediä⁷ глагол

   7) затягивать, затянуть, задёргивать, задёрнуть

   vediä⁸ глагол

   8) тянуть (о тяге)

   vediä⁹ глагол

   9) сводить, свести

   vediä¹⁰ глагол

   10) заводить, завести

   vediä¹¹ глагол

   11) тащить, стащить, уносить, унести; забирать, забрать

   vediä¹² глагол

   12) вести, руководить

   ristikanzua

   ristikanzua

   ristikanzu¹ существительное

   1) человек

   ristikanzu² существительное

   2) христианин

   партитив, ед. ч. (ristikanzua)

   , ket

   ket

   ken¹ местоимение

   кто

   ket¹ местоимение

   кто (о многих)

   номинатив, ед. ч. (ket)

   аккузатив, ед. ч. (ket)

   номинатив, мн. ч. (ket)

   аккузатив, мн. ч. (ket)

   ei

   ei

   ei¹ частица

   не

   ei¹ вспомогательный глагол

   1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   ei² вспомогательный глагол

   2) нет

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   suvaija varrastandua

   varrastandua

   varrastandu¹ существительное

   1) кража, воровство

   партитив, ед. ч. (varrastandua)

   !

   Есть ещё люди, не одобряющие воровство!

   (Oli kerran karjalaine taloi Anuksen rannal... 2)
3. 19 Sen

   sen

   se² местоимение

   2) тот, та, то

   генитив, ед. ч.

   täh

   täh

   täh¹ послелог

   из-за, ради

   ku

   ku

   ku⁵ союз подчинительный

   5) что

   sydämes

   sydämes

   syväin¹ существительное

   1) сердце

   элатив, ед. ч.

   lähtietäh

   lähtietäh

   lähtie¹ глагол

   1) отправляться, отправиться, пойти, уходить

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   karut

   karut

   karu¹ прилагательное

   плохой, никудышный; слабый; неплодородный

   номинатив, мн. ч.

   ajatukset

   ajatukset

   ajatus¹ существительное

   1) дума, мысль

   номинатив, мн. ч.

   , tapandat

   tapandat

   tapandu¹ существительное

   убийство

   номинатив, мн. ч.

   , huoričendat, varrastandat

   varrastandat

   varrastandu¹ существительное

   1) кража, воровство

   номинатив, мн. ч.

   , kielahus

   kielahus

   kielahus¹ существительное

   ложь

   номинатив, ед. ч.

   ¦tozindat, moitindat

   moitindat

   moitindu¹ существительное

   упрëк, порицание, осуждение

   номинатив, мн. ч.

   .

   (Matfian hyvä sanondu. 15.)
4. Sanotah

   sanotah

   sanuo¹ глагол

   1) говорить, сказать

   sanuo² глагол

   2) рассказывать, рассказать

   sanuo³ глагол

   3) называть, назвать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (sanotah)

   myös

   myös

   myvvä¹ глагол

   продавать, продать

   myös¹ наречие

   опять, снова

   кондиционал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (myös)

   varrastandois

   varrastandois

   varrastandu¹ существительное

   1) кража, воровство

   varrastandu² существительное

   2) похищение

   инессив, мн. ч. (varrastandois)

   элатив, мн. ч. (varrastandois)

   ruadokohtas).

   (Sanasuarele käynnyh rahvas. 3)
5. Varrastandan

   varrastandan

   varrastandu¹ существительное

   1) кража, воровство

   varrastandu² существительное

   2) похищение

   аккузатив, ед. ч. (varrastandan)

   генитив, ед. ч. (varrastandan)

   jälles

   jälles

   jälgi¹ существительное

   1) след, отпечаток; колея

   jälgi² существительное

   2) след, воспоминание, впечатление

   jälgi³ существительное

   3) след, остаток чего-л.

   jälles¹ наречие

   1) потом, после

   jälles² наречие

   2) следом, вдогонку

   jälles¹ предлог

   1) зa

   jälgi⁰ существительное

   0)

   jälles¹ послелог

   1) зa

   jälles² послелог

   2) после

   jälles³ послелог

   3) через

   jälles² предлог

   2) после

   jälles³ предлог

   3) через

   инессив, ед. ч. (jälles)

   элатив, ед. ч. (jälles)

   muzeis

   muzeis

   muzei¹ существительное

   музей

   инессив, ед. ч. (muzeis)

   rodih

   rodih

   rodiekseh¹ глагол

   1) рождаться, родиться

   roija¹ глагол

   1) получается, получится, получилось

   roija² глагол

   2) хватит, достаточно

   roita¹ глагол

   1) получается, получится, получилось

   roitakseh¹ глагол

   1) происходить, произойти, случаться, случиться

   roitakseh² глагол

   2) начинаться, начаться, наступать, наступить

   roitakseh³ глагол

   3) быть; получаться, получиться; становиться, стать

   roitakseh⁴ глагол

   4) хватать, быть достаточным

   roitakseh⁵ глагол

   5) родиться; уродиться, вырасти

   roita² глагол

   2) хватит, достаточно

   roija³ глагол

   3) будет

   roita³ глагол

   3) будет

   rodiekseh² глагол

   2) становиться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (rodih)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (rodih)

   vardoičus

   vardoičus

   vardoičus¹ существительное

   охрана, защита

   номинатив, ед. ч. (vardoičus)

   аккузатив, ед. ч. (vardoičus)

   kogo

   kogo

   kogo¹ прилагательное

   весь, целый

   номинатив, ед. ч. (kogo)

   аккузатив, ед. ч. (kogo)

   suutkien

   suutkien

   suutkat¹ существительное

   сутки

   генитив, мн. ч. (suutkien)

   aigah

   aigah

   aigah¹ послелог

   во время чего-л.; в течение какого-л. времени

   aigu¹ существительное

   1) время, пора

   aigu² существительное

   2) режим

   aigu³ существительное

   3) категория глагола (грамматический термин)

   иллатив, ед. ч. (aigah)

   .

   (Dvorčan muzei)
6. – Hos

   hos

   hos¹ союз подчинительный

   хоть, хотя

   endizis

   endizis

   endine¹ прилагательное

   прежний, бывший, старый

   endine¹ существительное

   былое, старое

   инессив, мн. ч. (endizis)

   элатив, мн. ч. (endizis)

   pahuzis

   pahuzis

   pahus¹ существительное

   1) зло, вред, порок

   pahus² существительное

   2) боль, хворь, недуг

   pahus³ существительное

   3) порча (в поверьях)

   инессив, мн. ч. (pahuzis)

   элатив, мн. ч. (pahuzis)

   sinä

   sinä

   sinä¹ местоимение

   ты

   номинатив, ед. ч. (sinä)

   аккузатив, ед. ч. (sinä)

   puččinettos

   puččinettos

   puččiekseh¹ глагол

   отпираться, отказываться, отказаться

   потенциал, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (puččinettos)

   , ga

   ga

   ga¹ союз сочинительный

   1) но, однако

   ga² союз сочинительный

   2) то, так

   ga¹ частица

   1) да, так

   ga² частица

   2) ну

   ga³ частица

   3) вот

   tuohusjallan varrastandas

   varrastandas

   varrastandu¹ существительное

   1) кража, воровство

   varrastandu² существительное

   2) похищение

   инессив, ед. ч. (varrastandas)

   элатив, ед. ч. (varrastandas)

   kieldävyö

   kieldävyö

   kieldävyö¹ глагол

   отказываться, отказаться

   I инфинитив (kieldävyö)

   et

   et

   ei¹ вспомогательный глагол

   1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   ei² вспомогательный глагол

   2) нет

   индикатив, 2 л., ед. ч. (et)

   voi

   voi

   voi¹ существительное

   масло

   voi¹ междометие

   1) ой

   voija¹ глагол

   1) мочь, смочь

   voija² глагол

   2) чувствовать себя

   voi² междометие

   2) ох

   voi³ междометие

   3) ах

   voija³ глагол

   3) быть в состоянии

   номинатив, ед. ч. (voi)

   аккузатив, ед. ч. (voi)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (voi)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (voi)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (voi)

   .

   (Kirikköherru da rozvo)