Леммы
Вернуться к просмотру | Вернуться к списку
mecjärv’
язык: вепсский
часть речи: существительное
1 значение
- русский: лесное озеро
Найдено предложений: 9
Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.
-
Tuliba tuliba
tulda1 глагол
1) прийти, являться, наступить
tulda2 глагол
2) приехать, приезжать, прибывать, прилетать
tulda3 глагол
3) прийтись, приходиться
tulda4 глагол
4) появляться
tulda5 глагол
5) выйти, выходить
tulda6 глагол
6) войти, входить,
tulda7 глагол
7) вступить
tulda8 глагол
8) дойти
tulda9 глагол
9) идти
tulda10 глагол
10) подойти
tulda11 глагол
11) получаться
tulda12 глагол
12) проходить, пройти (вперёд)
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (tuliba)
hö čomale Lohnojärvele –mecjärvele ,mitte seižub karjalaižiden karjalaižiden
karjalaine1 существительное
карел, карелкa
karjalaine1 прилагательное
карельский
генитив, мн. ч. (karjalaižiden)
kal’l’oiden keskes . -
Konz Jakkolekonz
konz1 наречие
когда
oli oli
olda1 глагол
1) быть
olda2 глагол
2) существовать
olda3 глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться
olda4 глагол
4) иметь, обладать, иметься
olda5 глагол
5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6 глагол
6) держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7 глагол
7) идти (о спектаклях, фильмах)
olda8 глагол
8) обходить (побывать повсюду)
olda9 глагол
9) дублировать
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)
актив, 1-е причастие (oli)
kahesa vot hän käveli vanhembidenke heinäntegole ,radoi pöudol ,käveli kalatamha kalatamha
kalatada1 глагол
ловить рыбу, рыбачить
mecjärvile ,harjeni mecadamha. -
Pohjoižvepsläižed pohjoižvepsläižed
pohjoižvepsläine1 существительное
северный вепс
sured posadad ,posadad
posad1 существительное
посад, село
mugomad kut Šokš , Išan’, Vehkoi,šokš
Šokš1 существительное
Шокша (название села)
Šoutjärv’ ,šoutjärv
Šoutjärv1 существительное
Шелтозеро (название села)
Kalag’ ,Toižeg ,toižeg
Toižeg1 имя собственное
Другая Река
Kaskez kaskez
kaskez1 существительное
молодой смешанный лес
номинатив, ед. ч. (kaskez)
аккузатив, ед. ч. (kaskez)
seižuba Änižjärvenrandal ,penembad penembad
penemb1 прилагательное
меньший
küläd küläd
külä1 существительное
деревня, пункт, село
mugomad kut Mägi , Mecantaga –mägi
mägi1 существительное
гора, холм, возвышенность
номинатив, ед. ч. (mägi)
аккузатив, ед. ч. (mägi)
mecjärviden randal . -
Mecan mecan
mec1 существительное
лес
аккузатив, ед. ч. (mecan)
генитив, ед. ч. (mecan)
эссив, ед. ч. (mecan)
poles mecjärviden randoil oma oma
olda1 глагол
1) быть
olda2 глагол
2) существовать
olda3 глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться
olda4 глагол
4) иметь, обладать, иметься
olda5 глагол
5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6 глагол
6) держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7 глагол
7) идти (о спектаклях, фильмах)
olda8 глагол
8) обходить (побывать повсюду)
olda9 глагол
9) дублировать
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oma)
völ küläd :küläd
külä1 существительное
деревня, пункт, село
Mägi , Matvejansel’g, Mecantaga.mägi
mägi1 существительное
гора, холм, возвышенность
номинатив, ед. ч. (mägi)
аккузатив, ед. ч. (mägi)
-
Järv’ ,mitte om Arskahtišom
olda1 глагол
1) быть
olda2 глагол
2) существовать
olda3 глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться
olda4 глагол
4) иметь, обладать, иметься
olda5 глагол
5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6 глагол
6) держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7 глагол
7) идти (о спектаклях, фильмах)
olda8 глагол
8) обходить (побывать повсюду)
olda9 глагол
9) дублировать
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)
kazvahtub ,kazvahtub
kazvahtuda1 глагол
1) зарастать, зарасти; исчезнуть
kazvahtuda2 глагол
2) заживать
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kazvahtub)
no no
no1 союз сочинительный
но
ei edahan edahan
edahan1 наречие
вдалеке, вдали, далеко
küläspäi om om
olda1 глагол
1) быть
olda2 глагол
2) существовать
olda3 глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться
olda4 глагол
4) иметь, обладать, иметься
olda5 глагол
5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6 глагол
6) держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7 глагол
7) идти (о спектаклях, фильмах)
olda8 глагол
8) обходить (побывать повсюду)
olda9 глагол
9) дублировать
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)
äi kalakahid mecjärvid ,sikš sikš
sikš1 наречие
потому; поэтому
äjad mužikad neniš tahoiš oma oma
olda1 глагол
1) быть
olda2 глагол
2) существовать
olda3 глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться
olda4 глагол
4) иметь, обладать, иметься
olda5 глагол
5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6 глагол
6) держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7 глагол
7) идти (о спектаклях, фильмах)
olda8 глагол
8) обходить (побывать повсюду)
olda9 глагол
9) дублировать
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oma)
hüväd kalanikad .kalanikad
kalanik1 существительное
рыбак
партитив, ед. ч. (kalanikad)
номинатив, мн. ч. (kalanikad)
аккузатив, мн. ч. (kalanikad)
-
Kezal mecas om om
olda1 глагол
1) быть
olda2 глагол
2) существовать
olda3 глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться
olda4 глагол
4) иметь, обладать, иметься
olda5 глагол
5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6 глагол
6) держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7 глагол
7) идти (о спектаклях, фильмах)
olda8 глагол
8) обходить (побывать повсюду)
olda9 глагол
9) дублировать
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)
äi sömäd ,ojaižiš ojaižiš
ojaine1 существительное
ручеёк
da mecjärviš äi kalad .kalad
kala1 существительное
рыба
партитив, ед. ч. (kalad)
номинатив, мн. ч. (kalad)
аккузатив, мн. ч. (kalad)
-
Tuliba tuliba
tulda1 глагол
1) прийти, являться, наступить
tulda2 глагол
2) приехать, приезжать, прибывать, прилетать
tulda3 глагол
3) прийтись, приходиться
tulda4 глагол
4) появляться
tulda5 глагол
5) выйти, выходить
tulda6 глагол
6) войти, входить,
tulda7 глагол
7) вступить
tulda8 глагол
8) дойти
tulda9 глагол
9) идти
tulda10 глагол
10) подойти
tulda11 глагол
11) получаться
tulda12 глагол
12) проходить, пройти (вперёд)
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (tuliba)
hö čomale Lohnojärvele –mecjärvele ,mitte seižub karjalaižiden karjalaižiden
karjalaine1 существительное
карел, карелкa
karjalaine1 прилагательное
карельский
генитив, мн. ч. (karjalaižiden)
kal’l’oiden keskes . -
Siš mecjärves ,kus minä panen panen
panda1 глагол
1) ставить; класть, положить
panda2 глагол
2) вкладывать, включать, вставить, выпадать, класть, надеть, назначить, накладывать, подложить, положить, поставить, разложить, расставлять, складывать, сложить, ставить, укладывать, установить
panda3 глагол
3) идти (о дожде, снеге)
panda4 глагол
4) надевать, надеть
panda5 глагол
5) просовывать, вдевать
panda6 глагол
6) укладывать, складывать в определенном порядке; сооружать
индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (panen)
verkoid laps’aigaspäi ,minun minun
minä1 местоимение
я
bratan –bratan
bratan1 существительное
двоюродный брат
номинатив, ед. ч. (bratan)
аккузатив, ед. ч. (bratan)
sinun Vit’a-däd’ –mugažo mugažo
mugažo1 наречие
также, тоже
paneb paneb
panda1 глагол
1) ставить; класть, положить
panda2 глагол
2) вкладывать, включать, вставить, выпадать, класть, надеть, назначить, накладывать, подложить, положить, поставить, разложить, расставлять, складывать, сложить, ставить, укладывать, установить
panda3 глагол
3) идти (о дожде, снеге)
panda4 глагол
4) надевать, надеть
panda5 глагол
5) просовывать, вдевать
panda6 глагол
6) укладывать, складывать в определенном порядке; сооружать
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (paneb)
verkoid . -
Mecjärv’ avaižihe .