Леммы

Вернуться к просмотру | Вернуться к списку

Čarniemi

язык: карельский: людиковское наречие

часть речи: имя собственное (только единственное число)

1 значение

  • русский: Чарнаволок
Исходное значение

Можно выбрать несколько форм. Подходит любая из выбранных. Пустое поле — без ограничения.

Слово-партнёр

Значения слов, встретившихся рядом с источником в заданном интервале или во всём предложении — в зависимости от режима поиска. Очистите поле для поиска только источника.

Подкорпусы

Можно выбрать несколько подкорпусов. Подходит любой из выбранных. Пустое поле — поиск по всем.

Сбросить

Найдено предложений: 28

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

  1. Ned d’o Čarniemessuai lopitah a siid d’o poikki d’ärves, toižel čural oli Luučanniemi, siid oli Häkinniemi, Mečojanniemi oli, sid oli Kačojanniemi, siid oli Niikuoinniemi, siid d’o tänne d’ärven čuppuh rodih Lanzinniemi.
    (Pelduoižen kohtat)
  2. Daže luodot voim muštada: Čarniemen n’okaspiäi oli luodo Röhkäččü, siid oli Häkinluodo, siid oli Vierniemenluodo.
    (Pelduoižen kohtat)
  3. Pelduoižen küläd (küläd = külän) čurad müöti lähtet Čarniemeh suai enzimäižeks oli Vierniemi, toižeks oli Plekunniemi.
    (Pelduoižen kohtat)
  4. – Midä rodu eli Čarniemez, muštadgo?
    (Lähiküliden eläjiden nimet)
  5. – Keda rodud eli sigä Čarniemez?
    (Lähiküliden eläjiden nimet)
  6. Vahnim poig oli Čarniemes, Maksimouna oli Irin’n’e hänel otettu.
    (Lesken Fed’a)
  7. Ič oli nainu Fadis, Čarniemes, Fad’ouna oli nimed, en tiedä mi oli Fad’ounakse kirguttih.
    (Il’l’an D’akku)
  8. Ofimje oli, siid Ofimjah otettih kodavävü Čarniemez, Löhlökse kirguttih, Iivan Ondreič Pol’akovaz lähtenü kodavävü heil’ otettih.
    (D’eremän D’ohor)
  9. Oli nainu Čarniemes, Karpas, Anniksii kučuttih mučuoi, Karpouna ižän nimi.
    (Pešan Mišan pereh)
  10. Nu buabuška oli otettu Čarniemes, Marja Ignat’ouna.
    (Borancevat)
  11. A muamo oli otettu Čarniemes, kirguttih Pitkän Truban, Sepän Muard’uoi, Muard’uoikse.
    (Buat’uška oli Ivan Trofimič)
  12. Seepinüöih kävüimme Čarniemeh pruaznikuoile gostiime ühtes.
    (Buat’uška oli Ivan Trofimič)
  13. Var’a eläu tožo, souhozas, Čarniemes.
    (D’urasovan Outin pereh)
  14. A häi iče oli nainu Čarniemez, Maksimas, Maksimounakse kirguttih, vot se ühte pereloimut Fed’an, Miikkulihk olihäi, se Maksimounaks kirguttih, Ouduoičii nu.
    (Golovat)
  15. Ontuoi nai Čarniemes, otti Fadim Man’an taluois, otti näget.
    (Golovat)
  16. Čarniemez nainn oli, Ustuoiks kirguttih akkat.
    (Fedoran Il’l’aižen pereloimu)
  17. A siit Timofjouna se, Iivanan akke se oli Čarniemez otettu.
    (Tin’t’un Iivan)
  18. D’ogekse kirguttih Salmi lähti Čarniemen küläh Taigin-lambil’e sinnä.
    (Pelduoižen lohkon külät: (2) Simaništo, Vašakke, Sürd’e, Barduoiniemi, Lahti)
  19. Nu siit on se oigedas kädes siid hurah kädeh tännä d’o se Čarniemi zavodiheze.
    (Pelduoižen lohkon külät: (2) Simaništo, Vašakke, Sürd’e, Barduoiniemi, Lahti)
  20. – Keväz’-Miikul: Novikuo (nygyy Kujärv, Anuksen piiri); Čarniemi (nygyy Pyhärvi, Čarniemen uuličče, Priäžan piiri); Liidečura (nygyy Kendärv, Kompohd’an piiri)

    Kezakuu
    2.6.
    (Gostih lyydilaižilluo: lyydilaine kuulugu-2022)
    – Keväz’-Miikul: Novikuo (nygyy Kujärv, Anuksen piiri); Čarniemi (nygyy Pyhärvi, Čarniemen uuličče, Priäžan piiri); Liidečura (nygyy Kendärv, Kompohd’an piiri)

    Kezakuu
    2.6.
    (Gostih lyydilaižilluo: lyydilaine kuulugu-2022)
Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков