Леммы
Найдено предложений:
12
лучший
отличный
хороший
плохой
Поисковое окно -1…1
—
верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.
-
Garmonih
garmonih
иллатив, ед. ч.
(garmonih)
kiis’ta
kiista
kizuu1
глагол
играть (на гармони)
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(kiis’ta)
, kaarta
kaarta
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(kaarta)
.
-
Šielä, šielä šinä
šinä
še1
местоимение
тот, та, то
i
i
i1
союз сочинительный
и, даже
garmoninke
garmoninke
комитатив, ед. ч.
(garmoninke)
, i
i
i1
союз сочинительный
и, даже
ostatka Dubrovalla
dubrovalla
адессив-аллатив, ед. ч.
(Dubrovalla)
.
-
No a
a
a1
союз сочинительный
а, но
šieldä
šieldä
že1
местоимение
тот, та, то
ken kuin
kuin
kuin1
наречие
как, каким образом
tulou
tulou
tulla1
глагол
1) возвращаться, заходить, приходить, прибывать, приезжать
, garmoninke
garmoninke
комитатив, ед. ч.
(garmoninke)
šinne
šinne
šinne1
наречие
туда; в то место
.
-
Kolme päiviä
päiviä
päivä1
существительное
1) день
gul’aidii
gulaidii
gul’aija2
глагол
2) гулять, праздно проводить время
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(gul’aidii)
garmoninke
garmoninke
комитатив, ед. ч.
(garmoninke)
, viržilöinke
viržilöinke
virži1
существительное
песня
комитатив, мн. ч.
(viržilöinke)
.
-
No rahvašta
rahvašta
rahvaš1
существительное
народ, люди
kaikkie
kaikkie
kaikki1
местоимение
1) весь, вся, всё, целый
kyliä
kyliä
kylä1
существительное
деревня, село, поселение
myöt’
myöt
myöt’1
послелог
1) по, вдоль
garmoniloinke jo ka
ka
ka1
частица
1) вот, вот так
šinne
šinne
šinne1
наречие
туда; в то место
n’okkaa
nokkaa
n’okka6
существительное
6) конец, край
иллатив, ед. ч.
(n’okkaa)
käveldii
käveldii
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
šielä arteliloin
arteliloin
arteli1
существительное
артель
инструктив, мн. ч.
(arteliloin)
, viržilöinke
viržilöinke
virži1
существительное
песня
комитатив, мн. ч.
(viržilöinke)
, garmoniloinke.
No rahvašta
rahvašta
rahvaš1
существительное
народ, люди
kaikkie
kaikkie
kaikki1
местоимение
1) весь, вся, всё, целый
kyliä
kyliä
kylä1
существительное
деревня, село, поселение
myöt’
myöt
myöt’1
послелог
1) по, вдоль
garmoniloinke jo ka
ka
ka1
частица
1) вот, вот так
šinne
šinne
šinne1
наречие
туда; в то место
n’okkaa
nokkaa
n’okka6
существительное
6) конец, край
иллатив, ед. ч.
(n’okkaa)
käveldii
käveldii
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
šielä arteliloin
arteliloin
arteli1
существительное
артель
инструктив, мн. ч.
(arteliloin)
, viržilöinke
viržilöinke
virži1
существительное
песня
комитатив, мн. ч.
(viržilöinke)
, garmoniloinke.
-
Müö
myö
myö1
послелог
1) по, вдоль
myö3
послелог
3) по чему, согласно чему
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(myö)
номинатив, мн. ч.
(myö)
аккузатив, мн. ч.
(myö)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(myö)
kižaimma čiži̮a da
da
da1
союз сочинительный
да, и; но
kargajamma
kargajamma
индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф.
(kargajamma)
da
da
da1
союз сочинительный
да, и; но
garmon’ih
garmonih
иллатив, ед. ч.
(garmonih)
, i
i
i1
союз сочинительный
и, даже
kadr’il’ii kižaimma, čiži̮a kižaimma, razno on
on
olla2
глагол
2) существовать
olla3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4
глагол
4) иметь, обладать
olla5
глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6
глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7
глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8
глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9
глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
, ka
ka
ka1
союз сочинительный
1) да, так
ka2
союз сочинительный
2) но, да, однако
ka1
частица
1) вот, вот так
ka2
частица
2) да, ну (для усиления приглашения к какому-л. действию)
-ka1
частица
-ка (употребляется для смягчения требования)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(ka)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(ka)
miän t’iäl’ä Iivangorašša čiži̮a bol’še kižattih, a
a
a1
союз сочинительный
а, но
ka
ka
ka1
союз сочинительный
1) да, так
ka2
союз сочинительный
2) но, да, однако
ka1
частица
1) вот, вот так
ka2
частица
2) да, ну (для усиления приглашения к какому-л. действию)
-ka1
частица
-ка (употребляется для смягчения требования)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(ka)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(ka)
miän s’iel’ä kül’is’s’ä
kylissä
kylä1
существительное
деревня, село, поселение
kylki1
существительное
1) ребро, бок
kylki2
существительное
2) сторона, бок
инессив, мн. ч.
(kylissä)
miän Žiilofkissa s’iel’ä kadr’il’ii kižattii.
-
N’in
nin
nin1
союз сочинительный
то, так
nin1
союз подчинительный
то
номинатив, ед. ч.
(nin’)
аккузатив, ед. ч.
(nin’)
t’ämä
tämä
tämä1
местоимение
этот, это, эта
номинатив, ед. ч.
(tämä)
аккузатив, ед. ч.
(tämä)
garmon’i
garmoni
номинатив, ед. ч.
(garmoni)
аккузатив, ед. ч.
(garmoni)
šoittaw
šoittau
šoittua1
глагол
1) играть (на муз. инструменте)
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(šoittau)
?
-
Garmon’i
garmoni
номинатив, ед. ч.
(garmoni)
аккузатив, ед. ч.
(garmoni)
, garmon’i
garmoni
номинатив, ед. ч.
(garmoni)
аккузатив, ед. ч.
(garmoni)
, n’iin
niin
niin1
наречие
так, таким образом, также
niin1
союз сочинительный
niin ..., kuin так ... , как
niin’1
существительное
липа
ne2
местоимение
2) они (о животных, вещах, в разговорной речи о людях)
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(niin)
генитив, мн. ч.
(niin)
инструктив, мн. ч.
(niin)
ei
ei
ei1
вспомогательный глагол
не
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., отриц. ф.
(ei)
I инфинитив
(ei)
viid’in
viidin
viidie1
глагол
1) получаться, выходить
viidie2
глагол
2) выйти, выходить за пределы чего-л.
viidie3
глагол
3) вылупляться птенцам
индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив
(viidin)
перфект, актив, 2-е причастие (крат. ф.)
(viidin)
, garmon’i
garmoni
номинатив, ед. ч.
(garmoni)
аккузатив, ед. ч.
(garmoni)
šoittaw
šoittau
šoittua1
глагол
1) играть (на муз. инструменте)
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(šoittau)
, i
i
i1
союз сочинительный
и, даже
kadr’il’ie
kadrilie
kadril1
существительное
кадриль
партитив, ед. ч.
(kadrilie)
.
Garmon’i
garmoni
номинатив, ед. ч.
(garmoni)
аккузатив, ед. ч.
(garmoni)
, garmon’i
garmoni
номинатив, ед. ч.
(garmoni)
аккузатив, ед. ч.
(garmoni)
, n’iin
niin
niin1
наречие
так, таким образом, также
niin1
союз сочинительный
niin ..., kuin так ... , как
niin’1
существительное
липа
ne2
местоимение
2) они (о животных, вещах, в разговорной речи о людях)
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(niin)
генитив, мн. ч.
(niin)
инструктив, мн. ч.
(niin)
ei
ei
ei1
вспомогательный глагол
не
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., отриц. ф.
(ei)
I инфинитив
(ei)
viid’in
viidin
viidie1
глагол
1) получаться, выходить
viidie2
глагол
2) выйти, выходить за пределы чего-л.
viidie3
глагол
3) вылупляться птенцам
индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив
(viidin)
перфект, актив, 2-е причастие (крат. ф.)
(viidin)
, garmon’i
garmoni
номинатив, ед. ч.
(garmoni)
аккузатив, ед. ч.
(garmoni)
šoittaw
šoittau
šoittua1
глагол
1) играть (на муз. инструменте)
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(šoittau)
, i
i
i1
союз сочинительный
и, даже
kadr’il’ie
kadrilie
kadril1
существительное
кадриль
партитив, ед. ч.
(kadrilie)
.
Garmon’i
garmoni
номинатив, ед. ч.
(garmoni)
аккузатив, ед. ч.
(garmoni)
, garmon’i
garmoni
номинатив, ед. ч.
(garmoni)
аккузатив, ед. ч.
(garmoni)
, n’iin
niin
niin1
наречие
так, таким образом, также
niin1
союз сочинительный
niin ..., kuin так ... , как
niin’1
существительное
липа
ne2
местоимение
2) они (о животных, вещах, в разговорной речи о людях)
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(niin)
генитив, мн. ч.
(niin)
инструктив, мн. ч.
(niin)
ei
ei
ei1
вспомогательный глагол
не
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., отриц. ф.
(ei)
I инфинитив
(ei)
viid’in
viidin
viidie1
глагол
1) получаться, выходить
viidie2
глагол
2) выйти, выходить за пределы чего-л.
viidie3
глагол
3) вылупляться птенцам
индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив
(viidin)
перфект, актив, 2-е причастие (крат. ф.)
(viidin)
, garmon’i
garmoni
номинатив, ед. ч.
(garmoni)
аккузатив, ед. ч.
(garmoni)
šoittaw
šoittau
šoittua1
глагол
1) играть (на муз. инструменте)
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(šoittau)
, i
i
i1
союз сочинительный
и, даже
kadr’il’ie
kadrilie
kadril1
существительное
кадриль
партитив, ед. ч.
(kadrilie)
.
-
Omat
omat
oma1
местоимение
свой, собственный
oma1
существительное
1) свой
oma2
существительное
2) свой, родственник
номинатив, мн. ч.
(omat)
аккузатив, мн. ч.
(omat)
garmon’it
garmonit
номинатив, мн. ч.
(garmonit)
аккузатив, мн. ч.
(garmonit)
puuhiz’et
puuhizet
номинатив, мн. ч.
(puuhizet)
аккузатив, мн. ч.
(puuhizet)
luajitah
luajitah
luadie1
глагол
1) делать, изготовлять
luadie2
глагол
2) делать, устраивать
luadie3
глагол
3) делать, совершать
luadie4
глагол
4) начинаться, подниматься (о непогоде, боли и т.п.)
luadie1
глагол
ладить, жить в согласии
luatie1
глагол
1) совершать, делать
luatie2
глагол
2) выделывать кожу
luadie5
глагол
5) выделывать кожу
luatie3
глагол
3) изготовлять; готовить
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(luajitah)
, muččoz’et träpiččäz’is’tä, da
da
da1
союз сочинительный
да, и; но
ka
ka
ka1
союз сочинительный
1) да, так
ka2
союз сочинительный
2) но, да, однако
ka1
частица
1) вот, вот так
ka2
частица
2) да, ну (для усиления приглашения к какому-л. действию)
-ka1
частица
-ка (употребляется для смягчения требования)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(ka)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(ka)
aivin
aivin
aivin2
наречие
2) постоянно, всегда
aivin1
частица
наверно, очевидно
aivin1
наречие
1) совершенно, совсем
näidä i
i
i1
союз сочинительный
и, даже
luajimma
luajimma
luadie1
глагол
1) делать, изготовлять
luadie2
глагол
2) делать, устраивать
luadie3
глагол
3) делать, совершать
luadie4
глагол
4) начинаться, подниматься (о непогоде, боли и т.п.)
luadie1
глагол
ладить, жить в согласии
luatie1
глагол
1) совершать, делать
luatie2
глагол
2) выделывать кожу
luadie5
глагол
5) выделывать кожу
luatie3
глагол
3) изготовлять; готовить
индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф.
(luajimma)
vain
vain
vain1
наречие
только (что)
vain1
союз сочинительный
1) лишь, только
vain1
частица
лишь, только
vain2
союз сочинительный
2) или
.
-
Eij oldu
oldu
olla2
глагол
2) существовать
olla3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4
глагол
4) иметь, обладать
olla5
глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6
глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7
глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8
глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9
глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив
(oldu)
пассив, 2-е причастие
(oldu)
muazet što
što
što1
союз сочинительный
что, как
ka
ka
ka1
союз сочинительный
1) да, так
ka2
союз сочинительный
2) но, да, однако
ka1
частица
1) вот, вот так
ka2
частица
2) да, ну (для усиления приглашения к какому-л. действию)
-ka1
частица
-ка (употребляется для смягчения требования)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(ka)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(ka)
bajanat, a
a
a1
союз сочинительный
а, но
oldih
oldih
olla2
глагол
2) существовать
olla3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4
глагол
4) иметь, обладать
olla5
глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6
глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7
глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8
глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9
глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(oldih)
muazet garmon’it
garmonit
номинатив, мн. ч.
(garmonit)
аккузатив, мн. ч.
(garmonit)
meil’
meil
адессив-аллатив, мн. ч.
(meil’)
, nu n’äih
näih
иллатив, ед. ч.
(näih)
иллатив, мн. ч.
(näih)
garmon’ih
garmonih
иллатив, ед. ч.
(garmonih)
kargaičemma.
Eij oldu
oldu
olla2
глагол
2) существовать
olla3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4
глагол
4) иметь, обладать
olla5
глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6
глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7
глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8
глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9
глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив
(oldu)
пассив, 2-е причастие
(oldu)
muazet što
što
što1
союз сочинительный
что, как
ka
ka
ka1
союз сочинительный
1) да, так
ka2
союз сочинительный
2) но, да, однако
ka1
частица
1) вот, вот так
ka2
частица
2) да, ну (для усиления приглашения к какому-л. действию)
-ka1
частица
-ка (употребляется для смягчения требования)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(ka)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(ka)
bajanat, a
a
a1
союз сочинительный
а, но
oldih
oldih
olla2
глагол
2) существовать
olla3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4
глагол
4) иметь, обладать
olla5
глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6
глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7
глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8
глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9
глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(oldih)
muazet garmon’it
garmonit
номинатив, мн. ч.
(garmonit)
аккузатив, мн. ч.
(garmonit)
meil’
meil
адессив-аллатив, мн. ч.
(meil’)
, nu n’äih
näih
иллатив, ед. ч.
(näih)
иллатив, мн. ч.
(näih)
garmon’ih
garmonih
иллатив, ед. ч.
(garmonih)
kargaičemma.
-
Oštah garmon’it
garmonit
номинатив, мн. ч.
(garmonit)
аккузатив, мн. ч.
(garmonit)
i
i
i1
союз сочинительный
и, даже
vangtetah, kiztah ič
ič
ič1
местоимение
сам (сама, само)
номинатив, ед. ч.
(ič)
аккузатив, ед. ч.
(ič)
, ič
ič
ič1
местоимение
сам (сама, само)
номинатив, ед. ч.
(ič)
аккузатив, ед. ч.
(ič)
t’yt’et i
i
i1
союз сочинительный
и, даже
kiztah.
-
Balalaikalla
balalaikalla
адессив-аллатив, ед. ч.
(balalaikalla)
toko blimbetti Kost’a
kosta
Kost’a1
имя собственное
Константин, Костя
номинатив, ед. ч.
(kos’t’a)
номинатив, ед. ч.
(Kost’a)
номинатив, ед. ч.
(kost’a)
аккузатив, ед. ч.
(kos’t’a)
аккузатив, ед. ч.
(Kost’a)
аккузатив, ед. ч.
(kost’a)
Jorohina, harvazeh i
i
i1
союз сочинительный
и, даже
šoittu
šoittu
šoittu1
существительное
гармонь
номинатив, ед. ч.
(šoittu)
аккузатив, ед. ч.
(šoittu)
šoitti
šoitti
šoittua1
глагол
1) играть (на муз. инструменте)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(šoitti)
, jesli
jesli
jesli1
союз сочинительный
если
jesli1
союз подчинительный
если
garmonista
garmonista
элатив, ед. ч.
(garmonista)
toizešta
toizešta
toini1
числительное
второй
toine1
местоимение
иной, другой
toine1
прилагательное
следующий
toine1
числительное
второй
элатив, ед. ч.
(toizešta)
kyliä
kyliä
kylä1
существительное
деревня, село, поселение
tulou
tulou
tulla1
глагол
1) возвращаться, заходить, приходить, прибывать, приезжать
tulla2
глагол
2) наступать
tulla3
глагол
3) пахнуть, отдавать каким-л. запахом
tulla4
глагол
4) получаться
tulla5
глагол
5) случаться
tulla6
глагол
6) появляться
tulla7
глагол
7) выходить, становиться
tulla8
глагол
8) течь, идти
tulla9
глагол
9) в 3 л. ед. ч. в значении хватит, полно, достаточно
tulla10
глагол
10) приходиться, оказываться
.