Леммы

Найдено предложений: 13

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. – Ämmö

   ämmö

   ämmö¹ существительное

   бабушка

   номинатив, ед. ч. (ämmö)

   аккузатив, ед. ч. (ämmö)

   , kerran

   kerran

   kerda¹ существительное

   1) раз

   kerran¹ наречие

   1) один раз, однажды

   kerda² существительное

   2) этаж

   kerta¹ существительное

   1) раз

   kerran² наречие

   2) раз уж, коли

   kerta² существительное

   2) этаж

   аккузатив, ед. ч. (kerran)

   генитив, ед. ч. (kerran)

   kyšy

   kyšy

   kyšyö¹ глагол

   1) спрашивать

   kyšyö² глагол

   2) просить

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (kyšy)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kyšy)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kyšy)

   Sen’a, – mintähpä še

   še

   še¹ местоимение

   тот, та, то

   номинатив, ед. ч. (se)

   номинатив, ед. ч. (še)

   аккузатив, ед. ч. (se)

   аккузатив, ед. ч. (še)

   koppi

   koppi

   koppi¹ существительное

   конура

   номинатив, ед. ч. (koppi)

   аккузатив, ед. ч. (koppi)

   šeisou

   šeisou

   šeisuo¹ глагол

   стоять

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (šeisou)

   tyhjänä

   tyhjänä

   tyhjä¹ существительное

   пустое

   tyhjä¹ прилагательное

   1) слабый (о человеке)

   tyhjä² прилагательное

   2) пустой, порожний

   tyhjä³ прилагательное

   3) незначительный, пустячный

   эссив, ед. ч. (tyhjänä)

   ?

   (Ämmön luona kyläššä)
2. Lentokonehen

   lentokonehen

   lentokoneh¹ существительное

   самолёт

   аккузатив, ед. ч. (lentokonehen)

   генитив, ед. ч. (lentokonehen)

   kopit

   kopit

   koppi¹ существительное

   конура

   номинатив, мн. ч. (kopit)

   аккузатив, мн. ч. (kopit)

   oltih

   oltih

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oltih)

   erikseh

   erikseh

   erikseh¹ наречие

   1) отдельно, особо

   erikseh² наречие

   2) раздельно

   toini

   toini

   toini¹ числительное

   второй

   toini¹ местоимение

   иной, другой

   номинатив, ед. ч. (toini)

   аккузатив, ед. ч. (toini)

   toisešta

   toisešta

   toini¹ числительное

   второй

   toini¹ местоимение

   иной, другой

   элатив, ед. ч. (toisešta)

   , šentäh

   šentäh

   šentäh¹ наречие

   потому

   matkuštajalla

   matkuštajalla

   matkuštaja¹ существительное

   путник, путешественник

   адессив-аллатив, ед. ч. (matkuštajalla)

   ei

   ei

   ei¹ вспомогательный глагол

   не

   ei¹ частица

   не, нет

   ei¹ междометие

   эй

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., отриц. ф. (ei)

   I инфинитив (ei)

   ollun

   ollun

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (ollun)

   актив, 2-е причастие (ollun)

   перфект, актив, 2-е причастие (крат. ф.) (ollun)

   mahollisutta

   mahollisutta

   mahollisuš¹ существительное

   возможность

   партитив, ед. ч. (mahollisutta)

   paissa

   paissa

   paissa¹ глагол

   1) говорить, разговаривать, рассказывать

   paissa² глагол

   2) договариваться

   paistua¹ глагол

   1) печь, выпекать, жарить

   paistua² глагол

   2) печь, светить, сиять (о солнце, звёздах)

   paissa³ глагол

   3) осуждать

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (paissa)

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (paissa)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (paissa)

   I инфинитив (paissa)

   I инфинитив (pais’s’a)

   lentäjän

   lentäjän

   lentäjä¹ существительное

   летчик, летящий

   аккузатив, ед. ч. (lentäjän)

   генитив, ед. ч. (lentäjän)

   kera

   kera

   kera¹ послелог

   с (со), вместе с

   ta

   ta

   ta¹ союз сочинительный

   и, да

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ta)

   hiän

   hiän

   hiän¹ местоимение

   он, она, оно

   hyö¹ местоимение

   они

   hädä¹ существительное

   1) нужда, бедность

   hädä² существительное

   2) беда

   номинатив, ед. ч. (hiän)

   аккузатив, ед. ч. (hiän)

   генитив, ед. ч. (hiän)

   генитив, мн. ч. (hiän)

   joutu

   joutu

   joutuo¹ глагол

   1) вынудить, попасть, оказаться, очутиться

   joutuo² глагол

   2) успевать; вызревать, поспевать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (joutu)

   täyšin

   täyšin

   täyši¹ прилагательное

   полный

   инструктив, мн. ч. (täyšin)

   luottamah

   luottamah

   luottua¹ глагол

   1) надеяться

   luottua² глагол

   2) удаваться, выдерживать

   III инфинитив, иллатив (luottamah)

   šen

   šen

   še¹ местоимение

   тот, та, то

   аккузатив, ед. ч. (šen)

   генитив, ед. ч. (šen)

   neroh

   neroh

   nero¹ существительное

   мастерство, талант, умение

   иллатив, ед. ч. (neroh)

   ta

   ta

   ta¹ союз сочинительный

   и, да

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ta)

   kokemukšeh

   kokemukšeh

   kokemuš¹ существительное

   опыт

   иллатив, ед. ч. (kokemukšeh)

   .

   (Tahtomatta šattunut “šalakuletušmatka”)
3. Kešäkši

   kešäkši

   kešä¹ существительное

   лето

   транслатив, ед. ч. (kešäkši)

   pennulla

   pennulla

   pendu¹ существительное

   1) щенок

   pendu² существительное

   2) котенок

   pentu¹ существительное

   детёныш животного

   адессив-аллатив, ед. ч. (pennulla)

   luajittih

   luajittih

   luadie¹ глагол

   1) делать, изготовлять

   luadie² глагол

   2) делать, устраивать

   luadie³ глагол

   3) делать, совершать

   luadie⁴ глагол

   4) начинаться, подниматься (о непогоде, боли и т.п.)

   luatie¹ глагол

   1) совершать, делать

   luatie² глагол

   2) выделывать кожу

   luadie⁵ глагол

   5) выделывать кожу

   luatie³ глагол

   3) изготовлять; готовить

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (luajittih)

   koppi

   koppi

   koppi¹ существительное

   конура

   номинатив, ед. ч. (koppi)

   аккузатив, ед. ч. (koppi)

   .

   (Mitein Tuzik vasikan pelašti)
4. Mamman

   mamman

   mamma¹ существительное

   мама

   аккузатив, ед. ч. (mamman)

   генитив, ед. ч. (mamman)

   liäväkotit oltih

   oltih

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oltih)

   aina

   aina

   aina¹ наречие

   1) всегда, постоянно, всё время

   aina² наречие

   2) однако, тем не менее

   koiran

   koiran

   koira¹ существительное

   1) собака

   koira¹ прилагательное

   озорной

   koira² существительное

   2) шалун, озорник

   аккузатив, ед. ч. (koiran)

   генитив, ед. ч. (koiran)

   kopissa

   kopissa

   kopistua¹ глагол

   стучать

   kopissa¹ глагол

   стучать, скрипеть, шуршать

   koppi¹ существительное

   конура

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (kopissa)

   инессив, ед. ч. (kopissa)

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (kopissa)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kopissa)

   I инфинитив (kopissa)

   .

   (Mitein Tuzik vasikan pelašti)
5. Nurkissa

   nurkissa

   nurkka¹ существительное

   внутренний угол помещения

   инессив, мн. ч. (nurkissa)

   šeisottih

   šeisottih

   šeisuo¹ глагол

   стоять

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (šeisottih)

   kopit

   kopit

   koppi¹ существительное

   конура

   номинатив, мн. ч. (kopit)

   аккузатив, мн. ч. (kopit)

   , kumpasissa

   kumpasissa

   kumpani¹ местоимение

   1) кто, который (из нескольких)

   kumpani² местоимение

   2) который, какой

   инессив, мн. ч. (kumpasissa)

   issuttih

   issuttih

   istuo¹ глагол

   1) сидеть, садиться

   istuo² глагол

   2) проводить время, быть на посиделках

   istuo³ глагол

   3) гнать, курить деготь, смолу

   istuo⁴ глагол

   4) бездельничать

   istuo⁵ глагол

   5) находиться под арестом, быть в заключении

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (issuttih)

   vartijot.

   (Vankien leiri)
6. Vain

   vain

   vain¹ наречие

   только (что)

   vain¹ союз сочинительный

   1) лишь, только

   vain¹ частица

   лишь, только

   vain¹ союз подчинительный

   если

   vain² союз сочинительный

   2) или

   koppiloissa

   koppiloissa

   koppi¹ существительное

   конура

   инессив, мн. ч. (koppiloissa)

   vielä

   vielä

   vielä¹ наречие

   еще

   istu

   istu

   istuo¹ глагол

   1) сидеть, садиться

   istuo² глагол

   2) проводить время, быть на посиделках

   istuo³ глагол

   3) гнать, курить деготь, смолу

   istuo⁴ глагол

   4) бездельничать

   istuo⁵ глагол

   5) находиться под арестом, быть в заключении

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (istu)

   vartijoja.

   (Vankien leiri)
7. Šitä

   šitä

   še¹ местоимение

   тот, та, то

   партитив, ед. ч. (šitä)

   peitettih

   peitettih

   peittiä¹ глагол

   1) прятать, укрывать

   peittiä² глагол

   2) скрывать, таить

   peittyä¹ глагол

   1) прятать, спрятать

   peittyä² глагол

   2) укрыть

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (peitettih)

   lavaššukšien

   lavaššukšien

   lavaššuš¹ существительное

   декорация

   генитив, мн. ч. (lavaššukšien)

   takana

   takana

   takana¹ наречие

   сзади, позади

   takana¹ послелог

   позади, взади, за

   , jotta

   jotta

   jotta¹ союз подчинительный

   чтобы, что

   koppi

   koppi

   koppi¹ существительное

   конура

   номинатив, ед. ч. (koppi)

   аккузатив, ед. ч. (koppi)

   ei

   ei

   ei¹ вспомогательный глагол

   не

   ei¹ частица

   не, нет

   ei¹ междометие

   эй

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., отриц. ф. (ei)

   ois

   ois

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   кондиционал, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ois)

   näkyn

   näkyn

   näkyö¹ глагол

   1) виднеться, быть видимым

   näkyö² глагол

   2) видеться, представляться

   индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (näkyn)

   перфект, актив, 2-е причастие (крат. ф.) (näkyn)

   valkokankahalla.

   (Lirise, miun muisson ta onnellisuon joki. 2)
8. Kopin

   kopin

   koppi¹ существительное

   конура

   аккузатив, ед. ч. (kopin)

   генитив, ед. ч. (kopin)

   ieššä

   ieššä

   ieššä¹ наречие

   1) напротив

   ieššä¹ послелог

   перед (кем-л., чем-л.)

   ieššä² наречие

   2) впереди

   ašetettih

   ašetettih

   ašettua¹ глагол

   1) установить, расставить

   ašettua² глагол

   2) начинать, пытаться

   ašettua³ глагол

   3) успокоить

   ašettua⁴ глагол

   4) настроить

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ašetettih)

   taulu piirrokšineh

   piirrokšineh

   piirroš¹ существительное

   черта, линия

   комитатив, ед. ч. (piirrokšineh)

   комитатив, мн. ч. (piirrokšineh)

   , puitto še

   še

   še¹ местоимение

   тот, та, то

   номинатив, ед. ч. (se)

   номинатив, ед. ч. (še)

   аккузатив, ед. ч. (se)

   аккузатив, ед. ч. (še)

   oli

   oli

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   vanhan

   vanhan

   vanha¹ прилагательное

   1) старый, пожилой; древний

   vanha² прилагательное

   2) старый (о вещах), старинный, прежний

   vanha³ прилагательное

   3) старое, минувшее (о времени, в значении существительного)

   vanha¹ существительное

   старый человек, старик

   аккузатив, ед. ч. (vanhan)

   генитив, ед. ч. (vanhan)

   puisen

   puisen

   puini¹ существительное

   кадка

   puini¹ прилагательное

   деревянный

   аккузатив, ед. ч. (puisen)

   генитив, ед. ч. (puisen)

   pirtin

   pirtin

   pirtti¹ существительное

   изба, дом

   аккузатив, ед. ч. (pirtin)

   генитив, ед. ч. (pirtin)

   šeinä

   šeinä

   šeinä¹ существительное

   1) стена

   šeinä² существительное

   2) в значении меры, стена основы, а также готового холста

   seinä¹ существительное

   стена

   номинатив, ед. ч. (šeinä)

   номинатив, ед. ч. (seinä)

   аккузатив, ед. ч. (šeinä)

   аккузатив, ед. ч. (seinä)

   .

   (Lirise, miun muisson ta onnellisuon joki. 2)
9. Kopissa

   kopissa

   kopistua¹ глагол

   стучать

   kopissa¹ глагол

   стучать, скрипеть, шуршать

   koppi¹ существительное

   конура

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (kopissa)

   инессив, ед. ч. (kopissa)

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (kopissa)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kopissa)

   I инфинитив (kopissa)

   havaččeutu

   havaččeutu

   havaččeutuo¹ глагол

   проснуться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (havaččeutu)

   ruškie

   ruškie

   ruškie¹ прилагательное

   1) красный

   ruškie² прилагательное

   2) румяный

   ruškie³ прилагательное

   3) рыжий

   ruškie⁴ прилагательное

   4) коричневый, гнедой

   ruškie¹ существительное

   кровь

   номинатив, ед. ч. (ruškie)

   номинатив, ед. ч. (ruskie)

   аккузатив, ед. ч. (ruškie)

   аккузатив, ед. ч. (ruskie)

   Barbos-koira.

   (Vetr’ak ta Kubiška)
10. Bimka-koira tuli

    tuli

    tulla¹ глагол

    1) возвращаться, заходить, приходить, прибывать, приезжать

    tulla² глагол

    2) наступать

    tulla³ глагол

    3) пахнуть, отдавать каким-л. запахом

    tulla⁴ глагол

    4) получаться

    tulla⁵ глагол

    5) случаться

    tulla⁶ глагол

    6) появляться

    tulla⁷ глагол

    7) выходить, становиться

    tulla⁸ глагол

    8) течь, идти

    tuli¹ существительное

    1) пламя, огонь

    tuli² существительное

    2) огонь, свет

    tulla⁹ глагол

    9) в 3 л. ед. ч. в значении хватит, полно, достаточно

    tulla¹⁰ глагол

    10) приходиться, оказываться

    tuli³ существительное

    3) костер

    номинатив, ед. ч. (tuli)

    аккузатив, ед. ч. (tuli)

    kopista

    kopista

    kopini¹ прилагательное

    злой, назойливый

    koppi¹ существительное

    конура

    партитив, ед. ч. (kopista)

    элатив, ед. ч. (kopista)

    , kašotteliutu

    kašotteliutu

    kašotteliutuo¹ глагол

    потягиваться

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kašotteliutu)

    ta

    ta

    ta¹ союз сочинительный

    и, да

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ta)

    индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ta)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ta)

    tervehti

    tervehti

    tervehtie¹ глагол

    здороваться, приветствовать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tervehti)

    kaikkie

    kaikkie

    kaikki¹ местоимение

    1) весь, вся, всё, целый

    kaikki² местоимение

    2) всё, все, каждый, любой

    kaikki³ местоимение

    3) самый, из всех, всего (в форме kaikkie, kaikista, для образования превосходной степени)

    партитив, ед. ч. (kaikkie)

    партитив, мн. ч. (kaikkie)

    omalla

    omalla

    oma¹ местоимение

    свой, собственный

    oma¹ существительное

    1) свой

    oma² существительное

    2) свой, родственник

    адессив-аллатив, ед. ч. (omalla)

    ilosella

    ilosella

    iloni¹ прилагательное

    весёлый, радостный

    адессив-аллатив, ед. ч. (ilosella)

    iänellä

    iänellä

    iäni¹ существительное

    голос

    адессив-аллатив, ед. ч. (iänellä)

    :
    – Hau-hau-hau!

    (Kešäpäivä)
11. Lentäjä

    lentäjä

    lentyä¹ глагол

    1) лететь

    lentyä² глагол

    2) падать

    lentyä³ глагол

    3) спешить

    lentäjä¹ существительное

    летчик, летящий

    номинатив, ед. ч. (lentäjä)

    аккузатив, ед. ч. (lentäjä)

    актив, 1-е причастие (lentäjä)

    nousi koppih

    koppih

    koppi¹ существительное

    конура

    иллатив, ед. ч. (koppih)

    ta

    ta

    ta¹ союз сочинительный

    и, да

    индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ta)

    käški

    käški

    käškie¹ глагол

    1) просить, велеть, приказывать, приглашать

    käškie² глагол

    2) разрешать, позволять

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (käški)

    miehien

    miehien

    mieš¹ существительное

    1) человек

    mieš² существительное

    2) мужчина

    mieš³ существительное

    3) муж

    генитив, мн. ч. (miehien)

    pyörittyä

    pyörittyä

    pyörittyä¹ глагол

    крутить, кружить

    I инфинитив (pyörittyä)

    propellerie, jotta

    jotta

    jotta¹ союз подчинительный

    чтобы, что

    öljy

    öljy

    öljy¹ существительное

    керосин

    номинатив, ед. ч. (öljy)

    аккузатив, ед. ч. (öljy)

    mouttorissa ei

    ei

    ei¹ вспомогательный глагол

    не

    ei¹ частица

    не, нет

    ei¹ междометие

    эй

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

    индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., отриц. ф. (ei)

    kylmäis

    kylmäis

    kylmiä¹ глагол

    1) мерзнуть, зябнуть

    kylmiä² глагол

    2) замерзать, промерзать

    kylmyä¹ глагол

    1) мерзнуть

    kylmyä² глагол

    2) простужаться

    kylmiä³ глагол

    3) простужаться

    кондиционал, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kylmäis’)

    кондиционал, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kylmäis)

    .

    (Elävä muisto. 5)
12. Hyppäsi

    hyppäsi

    hypätä² глагол

    2) бежать

    hypätä¹ глагол

    1) прыгать, скакать

    hypätä³ глагол

    3) вскочить, броситься, кинуться

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (hyppäsi)

    uuvveštah

    uuvveštah

    uuvveštah¹ наречие

    вновь, заново, снова

    koppih

    koppih

    koppi¹ существительное

    конура

    иллатив, ед. ч. (koppih)

    , viittasi kiälläh, jotta

    jotta

    jotta¹ союз подчинительный

    чтобы, что

    kaikki

    kaikki

    kaikki¹ местоимение

    1) весь, вся, всё, целый

    kaikki² местоимение

    2) всё, все, каждый, любой

    kaikki³ местоимение

    3) самый, из всех, всего (в форме kaikkie, kaikista, для образования превосходной степени)

    kaikki¹ наречие

    постоянно

    номинатив, ед. ч. (kaikki)

    аккузатив, ед. ч. (kaikki)

    номинатив, мн. ч. (kaikki)

    аккузатив, мн. ч. (kaikki)

    mäntäis

    mäntäis

    männä¹ глагол

    1) уйти, отправиться, идти, направляться

    männä² глагол

    2) попадать, попасть

    männä³ глагол

    3) входить, вмещаться

    männä⁴ глагол

    4) пропадать; погибать

    männä⁵ глагол

    5) переходить в какое-л. иное состояние, оказываться в каком-л. положении

    männä⁶ глагол

    6) уходить,расходоваться, идти

    männä⁷ глагол

    7) предназначаться на что-л.

    männä⁸ глагол

    8) идти, проходить, протекать (о времени)

    männä⁹ глагол

    9) идти на лад, получаться

    кондиционал, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (mäntäis)

    loitommakši

    loitommakši

    loitommakši¹ наречие

    подальше

    .

    (Elävä muisto. 5)
13. Hillo

    hillo

    hillo¹ существительное

    морошка

    номинатив, ед. ч. (hillo)

    аккузатив, ед. ч. (hillo)

    kašvo

    kašvo

    kašvua¹ глагол

    1) расти

    kašvo¹ существительное

    1) рост

    kašvo² существительное

    2) прирост, всходы, посев

    kašvua² глагол

    2) прибавляться, увеличиваться

    номинатив, ед. ч. (kašvo)

    аккузатив, ед. ч. (kašvo)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kašvo)

    tuaton

    tuaton

    tuatto¹ существительное

    отец

    аккузатив, ед. ч. (tuaton)

    генитив, ед. ч. (tuaton)

    kultasešša

    kultasešša

    kultani¹ прилагательное

    1) золотой

    kultani² прилагательное

    2) золотистый

    kultani³ прилагательное

    3) любимый

    инессив, ед. ч. (kultasešša)

    palatissa

    palatissa

    palatti¹ существительное

    1) полок в бане

    palatti² существительное

    2) полати (в избе)

    palatti³ существительное

    3) дворец, палаты

    инессив, ед. ч. (palatissa)

    puitto lintu

    lintu

    lintu¹ существительное

    птица

    номинатив, ед. ч. (lintu)

    аккузатив, ед. ч. (lintu)

    kopissa

    kopissa

    kopistua¹ глагол

    стучать

    kopissa¹ глагол

    стучать, скрипеть, шуршать

    koppi¹ существительное

    конура

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (kopissa)

    инессив, ед. ч. (kopissa)

    индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (kopissa)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kopissa)

    I инфинитив (kopissa)

    .

    (Hillo ta Karpalo)