Леммы
Вернуться к просмотру | Вернуться к списку
kukaš
язык: карельский: собственно карельское наречие
часть речи: прилагательное
1 значение
- русский: в сочетании со словом kumma ’беда, горе, чудо’ выражает удивление, или сетование
Найдено предложений: 48
Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.
-
Etkö
voi ,voi
voi1 существительное
масло
voija1 глагол
1) мочь, быть в силах, состоянии что-л. сделать
voija2 глагол
2) при высказывании предположения , указании вероятности, возможности чего-л.
voija3 глагол
3) быть здоровым, чувствовать, поживать
voi1 междометие
ох, ой, эх
номинатив, ед. ч. (voi)
аккузатив, ед. ч. (voi)
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (voi)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (voi)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (voi)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (voi)
kujin kohtal’ahiseni,kujin ylenekšennelläkujin jälkimmäisie kertasie,kurja vartuvuonolen olen
olla1 глагол
1) быть
olla2 глагол
2) существовать
olla3 глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4 глагол
4) иметь, обладать
olla5 глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6 глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olki1 существительное
солома
olla7 глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8 глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9 глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (olen)
аккузатив, ед. ч. (olen)
генитив, ед. ч. (olen)
kujin ašetellun kujin viimeset kunnivoverosetviimeset
viimeni1 прилагательное
последний
номинатив, мн. ч. (viimeset)
аккузатив, мн. ч. (viimeset)
tai kukkahan narotakuntasen kokuol'l'unkukkahan
kukaš1 прилагательное
в сочетании со словом kumma ’беда, горе, чудо’ выражает удивление, или сетование
аккузатив, ед. ч. (kukkahan)
генитив, ед. ч. (kukkahan)
šiun kunnivoverosilla. -
Kumauvuttih kumauvuttih
kumautuo1 глагол
опрокидываться, валиться
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kumauvuttih)
kukkahat šanaset kuvajaisenikukkahat
kukaš1 прилагательное
в сочетании со словом kumma ’беда, горе, чудо’ выражает удивление, или сетование
номинатив, мн. ч. (kukkahat)
аккузатив, мн. ч. (kukkahat)
kukkahil'ta kukkahilta
kukaš1 прилагательное
в сочетании со словом kumma ’беда, горе, чудо’ выражает удивление, или сетование
аблатив, мн. ч. (kukkahilta)
ilmoil'ta Tuonalankukkahil'l'a kumaukkišijasil'l'a.kukkahilla
kukaš1 прилагательное
в сочетании со словом kumma ’беда, горе, чудо’ выражает удивление, или сетование
адессив-аллатив, мн. ч. (kukkahilla)
Kumauvuttih kumauvuttih
kumautuo1 глагол
опрокидываться, валиться
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kumauvuttih)
kukkahat šanaset kuvajaisenikukkahat
kukaš1 прилагательное
в сочетании со словом kumma ’беда, горе, чудо’ выражает удивление, или сетование
номинатив, мн. ч. (kukkahat)
аккузатив, мн. ч. (kukkahat)
kukkahil'ta kukkahilta
kukaš1 прилагательное
в сочетании со словом kumma ’беда, горе, чудо’ выражает удивление, или сетование
аблатив, мн. ч. (kukkahilta)
ilmoil'ta Tuonalankukkahil'l'a kumaukkišijasil'l'a.kukkahilla
kukaš1 прилагательное
в сочетании со словом kumma ’беда, горе, чудо’ выражает удивление, или сетование
адессив-аллатив, мн. ч. (kukkahilla)
Kumauvuttih kumauvuttih
kumautuo1 глагол
опрокидываться, валиться
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kumauvuttih)
kukkahat šanaset kuvajaisenikukkahat
kukaš1 прилагательное
в сочетании со словом kumma ’беда, горе, чудо’ выражает удивление, или сетование
номинатив, мн. ч. (kukkahat)
аккузатив, мн. ч. (kukkahat)
kukkahil'ta kukkahilta
kukaš1 прилагательное
в сочетании со словом kumma ’беда, горе, чудо’ выражает удивление, или сетование
аблатив, мн. ч. (kukkahilta)
ilmoil'ta Tuonalankukkahil'l'a kumaukkišijasil'l'a.kukkahilla
kukaš1 прилагательное
в сочетании со словом kumma ’беда, горе, чудо’ выражает удивление, или сетование
адессив-аллатив, мн. ч. (kukkahilla)
-
Aijan oloviksiaijan
aida1 существительное
огороженное место; забор, изгородь
aiga1 существительное
1) время (срок, период, пора)
aita1 существительное
изгородь, забор, ограда
aijan1 существительное
период
aiga2 существительное
2) время, категория глагола
номинатив, ед. ч. (aijan)
аккузатив, ед. ч. (aijan)
генитив, ед. ч. (aijan)
aijoiksi kun kun
kun1 наречие
каким образом
kun1 союз сочинительный
1) когда, как, так как, потому что
kun1 союз подчинительный
если
kun2 союз сочинительный
2) если (с оттенком условности)
ku1 местоимение
1) кто, какой, который
ku2 местоимение
2) который (в сложноподч. предл.)
kun1 частица
(для выражения внезапности)
аккузатив, ед. ч. (kun)
генитив, ед. ч. (kun)
aijan viikoššukšentelen,aijan
aida1 существительное
огороженное место; забор, изгородь
aiga1 существительное
1) время (срок, период, пора)
aita1 существительное
изгородь, забор, ограда
aijan1 существительное
период
aiga2 существительное
2) время, категория глагола
номинатив, ед. ч. (aijan)
аккузатив, ед. ч. (aijan)
аккузатив, ед. ч. (kun)
генитив, ед. ч. (aijan)
генитив, ед. ч. (kun)
nin hot' elkyäpankua pankua
panna1 глагол
1) класть, помещать, положить, поставить
panna2 глагол
2) ставить; складывать, сооружать что-л.
panna3 глагол
3) наладить, устроить что-л. определенным образом
panna4 глагол
4) надеть (об одежде)
panna5 глагол
5) выпадать (об осадках)
panna6 глагол
6) сажать, сеять
panna7 глагол
7) укусить, ужалить (пчеле и т.п.)
panna8 глагол
8) варить пиво
panna9 глагол
9) давать имя, называть, записывать
panna10 глагол
10) повредить, прихватить (морозом)
panna11 глагол
11) заставлять
panna12 глагол
12) совать
panna13 глагол
13) назначать
panka1 существительное
1) ручка, ложка
panka2 существительное
2) какой-либо изогнутый предмет
panka3 существительное
3) край, кромка льда
партитив, ед. ч. (pankua)
императив, 2 л., мн. ч., полож. ф. (pankua)
kujin kujin
kuja1 существительное
переулок
инструктив, мн. ч. (kujin)
императив, 2 л., мн. ч., полож. ф. (pankua)
äijie kumomultiekukkahih kukkahih
kukaš1 прилагательное
в сочетании со словом kumma ’беда, горе, чудо’ выражает удивление, или сетование
иллатив, мн. ч. (kukkahih)
ilmoih rotijan kuvajaiseni [piällä ].piällä
piä1 существительное
1) голова
piä2 существительное
2) шляпка, головка; конец какого-л. предмета
piä3 существительное
3) конец, край (предел) чего-л.
piä4 существительное
4) головка (плод, цветок)
piällä1 наречие
сверху, наверх
piällä1 послелог
на, над
piällä1 предлог
на, сверх
piä5 существительное
5) член семьи
адессив-аллатив, ед. ч. (piällä)
-
Enkö
voi voi
voi1 существительное
масло
voija1 глагол
1) мочь, быть в силах, состоянии что-л. сделать
voija2 глагол
2) при высказывании предположения , указании вероятности, возможности чего-л.
voija3 глагол
3) быть здоровым, чувствовать, поживать
voi1 междометие
ох, ой, эх
номинатив, ед. ч. (voi)
аккузатив, ед. ч. (voi)
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (voi)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (voi)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (voi)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (voi)
hoti hoti
hoti1 частица
хотя (бы)
номинатив, ед. ч. (voi)
аккузатив, ед. ч. (voi)
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (voi)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (voi)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (voi)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (voi)
kurja vartuonkujin aššukšenellakujin šilmittelömähkuušien vuošien oltuohot' kukkahih kukkahih
kukaš1 прилагательное
в сочетании со словом kumma ’беда, горе, чудо’ выражает удивление, или сетование
иллатив, мн. ч. (kukkahih)
ilmoih rotijua kuvajaistani. -
Kujin viimesen kertasenkujin ašettelima kukkahil'ta kukkahilta
kukaš1 прилагательное
в сочетании со словом kumma ’беда, горе, чудо’ выражает удивление, или сетование
индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (ašettelima)
аблатив, мн. ч. (kukkahilta)
ilmoil'ta kukkahih kukkahih
kukaš1 прилагательное
в сочетании со словом kumma ’беда, горе, чудо’ выражает удивление, или сетование
иллатив, мн. ч. (kukkahih)
аблатив, мн. ч. (ilmoilta)
ilmoih rotijan kuvajaiseni.Kujin viimesen kertasenkujin ašettelima kukkahil'ta kukkahilta
kukaš1 прилагательное
в сочетании со словом kumma ’беда, горе, чудо’ выражает удивление, или сетование
индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (ašettelima)
аблатив, мн. ч. (kukkahilta)
ilmoil'ta kukkahih kukkahih
kukaš1 прилагательное
в сочетании со словом kumma ’беда, горе, чудо’ выражает удивление, или сетование
иллатив, мн. ч. (kukkahih)
аблатив, мн. ч. (ilmoilta)
ilmoih rotijan kuvajaiseni. -
Ollahko, kuvuamien
lapšet , kuvuamienpuolilla puolilla
puoli1 существительное
1) половина
puoli2 существительное
2) сторона, место
puoli3 существительное
3) половина, сторона (о людях, группе людей)
puoli4 существительное
4) сторона (одна из поверхностей)
puoli5 существительное
5) половина, часть помещения
puoli6 существительное
6) половина (в сочетании с числительными)
адессив-аллатив, мн. ч. (puolilla)
kukkahie kukkahie
kukaš1 прилагательное
в сочетании со словом kumma ’беда, горе, чудо’ выражает удивление, или сетование
партитив, мн. ч. (kukkahie)
ilmasie koti kuušen košukšista kyhätyt kynnyšvieryset,kunne kyhänkualella kyhän olkuovallakualella
kualella1 глагол
бродить
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (kualella)
I инфинитив (kualella)
kurjalla vartuol'l'ani? -
Ettäkö
kurjua varruttanihot kujin ašettele kukkahien kukkahien
kukaš1 прилагательное
в сочетании со словом kumma ’беда, горе, чудо’ выражает удивление, или сетование
генитив, мн. ч. (kukkahien)
ilmojen kulkijiksikujin nuorukkaisillakujin olkuovilla kuklavaltasilla? -
Vet vet
vet’1 частица
ведь
olen ,olen
olla1 глагол
1) быть
olla2 глагол
2) существовать
olla3 глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4 глагол
4) иметь, обладать
olla5 глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6 глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olki1 существительное
солома
olla7 глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8 глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9 глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (olen)
аккузатив, ед. ч. (olen)
генитив, ед. ч. (olen)
kukkahat alliset,kukkahat
kukaš1 прилагательное
в сочетании со словом kumma ’беда, горе, чудо’ выражает удивление, или сетование
номинатив, мн. ч. (kukkahat)
аккузатив, мн. ч. (kukkahat)
aivan kuukšolintusien kujillini,aivan
aivan1 наречие
совершенно, совсем
kun kun
kun1 наречие
каким образом
kun1 союз сочинительный
1) когда, как, так как, потому что
kun1 союз подчинительный
если
kun2 союз сочинительный
2) если (с оттенком условности)
ku1 местоимение
1) кто, какой, который
ku2 местоимение
2) который (в сложноподч. предл.)
kun1 частица
(для выражения внезапности)
аккузатив, ед. ч. (kun)
генитив, ед. ч. (kun)
kujin ašettauvukšentelen kuiinloittosih kuulu mielijen kuvuamaisih.kuulu
kuuluo1 глагол
1) слышаться, звучать, доноситься
kuuluo2 глагол
2) слыть; быть известным
kuuluo3 глагол
3) чувствовать
kuuluo4 глагол
4) принадлежать
kuuluo5 глагол
5) относиться, касаться
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (kuulu)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kuulu)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kuulu)
-
Tai kujin vaštualekukkahien kielysieškukkahien
kukaš1 прилагательное
в сочетании со словом kumma ’беда, горе, чудо’ выражает удивление, или сетование
генитив, мн. ч. (kukkahien)
kera ,kera
kera1 послелог
с (со), вместе с
elä elä
ei1 вспомогательный глагол
не
eliä1 глагол
1) жить, проживать
eliä2 глагол
2) жить семьей, быть в браке
elyä1 глагол
1) жить, существовать
elyä2 глагол
2) пребывать где-либо, проживать
elyä3 глагол
3) жить (как-либо)
elyä4 глагол
4) быть увлечённым чем-то
elyä5 глагол
5) вести тот или иной образ жизни
elyä6 глагол
6) быть в браке
elyä7 глагол
7) иметься
elyä8 глагол
8) кормиться, жить за счёт чего-л.
elyä9 глагол
9) ладить, уживаться
elyä10 глагол
10) пережить
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (elä)
императив, 2 л., ед. ч. (elä)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (elä)
императив, 2 л., ед. ч., отриц. ф. (elä)
kujin vakauvu korvašijasiešvakauvu
vakautuo1 глагол
успокоиться, угомониться, утихать, успокаиваться (о ветре, реке, море и т.п.)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (vakauvu)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (vakauvu)
piällä ,piällä
piä1 существительное
1) голова
piä2 существительное
2) шляпка, головка; конец какого-л. предмета
piä3 существительное
3) конец, край (предел) чего-л.
piä4 существительное
4) головка (плод, цветок)
piällä1 наречие
сверху, наверх
piällä1 послелог
на, над
piällä1 предлог
на, сверх
piä5 существительное
5) член семьи
адессив-аллатив, ед. ч. (piällä)
kujin vaštualekukkahien kukkahien
kukaš1 прилагательное
в сочетании со словом kumma ’беда, горе, чудо’ выражает удивление, или сетование
генитив, мн. ч. (kukkahien)
šanojen kera .kera
kera1 послелог
с (со), вместе с
Tai kujin vaštualekukkahien kielysieškukkahien
kukaš1 прилагательное
в сочетании со словом kumma ’беда, горе, чудо’ выражает удивление, или сетование
генитив, мн. ч. (kukkahien)
kera ,kera
kera1 послелог
с (со), вместе с
elä elä
ei1 вспомогательный глагол
не
eliä1 глагол
1) жить, проживать
eliä2 глагол
2) жить семьей, быть в браке
elyä1 глагол
1) жить, существовать
elyä2 глагол
2) пребывать где-либо, проживать
elyä3 глагол
3) жить (как-либо)
elyä4 глагол
4) быть увлечённым чем-то
elyä5 глагол
5) вести тот или иной образ жизни
elyä6 глагол
6) быть в браке
elyä7 глагол
7) иметься
elyä8 глагол
8) кормиться, жить за счёт чего-л.
elyä9 глагол
9) ладить, уживаться
elyä10 глагол
10) пережить
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (elä)
императив, 2 л., ед. ч. (elä)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (elä)
императив, 2 л., ед. ч., отриц. ф. (elä)
kujin vakauvu korvašijasiešvakauvu
vakautuo1 глагол
успокоиться, угомониться, утихать, успокаиваться (о ветре, реке, море и т.п.)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (vakauvu)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (vakauvu)
piällä ,piällä
piä1 существительное
1) голова
piä2 существительное
2) шляпка, головка; конец какого-л. предмета
piä3 существительное
3) конец, край (предел) чего-л.
piä4 существительное
4) головка (плод, цветок)
piällä1 наречие
сверху, наверх
piällä1 послелог
на, над
piällä1 предлог
на, сверх
piä5 существительное
5) член семьи
адессив-аллатив, ед. ч. (piällä)
kujin vaštualekukkahien kukkahien
kukaš1 прилагательное
в сочетании со словом kumma ’беда, горе, чудо’ выражает удивление, или сетование
генитив, мн. ч. (kukkahien)
šanojen kera .kera
kera1 послелог
с (со), вместе с
-
Kukkahien kummalintusien kujillisikse kuvašvetysilläkukkahien
kukaš1 прилагательное
в сочетании со словом kumma ’беда, горе, чудо’ выражает удивление, или сетование
генитив, мн. ч. (kukkahien)
kujin luajitelkua luajitelkua
luajitella1 глагол
делать (многократно), изготавливать
императив, 2 л., мн. ч., полож. ф. (luajitelkua)
ta kuklasien kuvallisiksi kuvallisiksi
kuvallini1 прилагательное
необычный, образный, удивительный
транслатив, мн. ч. (kuvallisiksi)
työ kujin ašetelkua kuvuamaistanikulu šyntysih.kulu
kulu1 существительное
ветошь, сухая прошлогодняя трава
kuluo1 глагол
1) изнашиваться, стираться
kuluo2 глагол
2) проходить, протекать
kulu1 прилагательное
старый, изношенный, подержанный (обычно об одежде)
kuluo3 глагол
3) убывать
kulu1 существительное
расход
kulu1 существительное
бедный, несчастный
номинатив, ед. ч. (kulu)
аккузатив, ед. ч. (kulu)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (kulu)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kulu)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kulu)
-
Häntä kun kun
kun1 наречие
каким образом
kun1 союз сочинительный
1) когда, как, так как, потому что
kun1 союз подчинительный
если
kun2 союз сочинительный
2) если (с оттенком условности)
ku1 местоимение
1) кто, какой, который
ku2 местоимение
2) который (в сложноподч. предл.)
kun1 частица
(для выражения внезапности)
аккузатив, ед. ч. (kun)
генитив, ед. ч. (kun)
kukkahih kukkahih
kukaš1 прилагательное
в сочетании со словом kumma ’беда, горе, чудо’ выражает удивление, или сетование
иллатив, мн. ч. (kukkahih)
luatusih kulu šyntysihkulu
kulu1 существительное
ветошь, сухая прошлогодняя трава
kuluo1 глагол
1) изнашиваться, стираться
kuluo2 глагол
2) проходить, протекать
kulu1 прилагательное
старый, изношенный, подержанный (обычно об одежде)
kuluo3 глагол
3) убывать
kulu1 существительное
расход
kulu1 существительное
бедный, несчастный
номинатив, ед. ч. (kulu)
аккузатив, ед. ч. (kulu)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (kulu)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kulu)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kulu)
kujin ašeteltais . -
…Kuin
on on
olla1 глагол
1) быть
olla2 глагол
2) существовать
olla3 глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4 глагол
4) иметь, обладать
olla5 глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6 глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7 глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8 глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9 глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (on)
kukkahat narotakuntani luaittukukkahat
kukaš1 прилагательное
в сочетании со словом kumma ’беда, горе, чудо’ выражает удивление, или сетование
номинатив, мн. ч. (kukkahat)
аккузатив, мн. ч. (kukkahat)
šuuret kručinaiset,šuuret
šuuri1 прилагательное
1) большой, крупный
šuuri2 прилагательное
2) великий
šuuri3 прилагательное
3) высокий
šuuri4 прилагательное
4) значительный
šuuri5 прилагательное
5) огромный
šuuri6 прилагательное
6) известный, знаменитый
šuuri7 прилагательное
7) сильный, тяжёлый
šuuri8 прилагательное
8) важный
номинатив, мн. ч. (šuuret)
аккузатив, мн. ч. (šuuret)
kujin ostuatkakši ikäaikasekši. -
Niitä kaikki kurjaošakaikki
kaikki1 местоимение
1) весь, вся, всё, целый
kaikki2 местоимение
2) всё, все, каждый, любой
kaikki3 местоимение
3) самый, из всех, всего (в форме kaikkie, kaikista, для образования превосходной степени)
kaikki1 наречие
постоянно
номинатив, ед. ч. (kaikki)
аккузатив, ед. ч. (kaikki)
номинатив, мн. ч. (kaikki)
аккузатив, мн. ч. (kaikki)
kurja vartuonivet vet
vet’1 частица
ведь
kujin olovil'tašijoilta kurjien vesien kera kuvualeuvukšenteleuvuin,kera
kera1 послелог
с (со), вместе с
kuni kuuloistelenhot' kuvamienkololoilta puoliloiltakukkahie kukkahie
kukaš1 прилагательное
в сочетании со словом kumma ’беда, горе, чудо’ выражает удивление, или сетование
партитив, мн. ч. (kukkahie)
ilmoja . -
Kukkahat kukkahat
kukaš1 прилагательное
в сочетании со словом kumma ’беда, горе, чудо’ выражает удивление, или сетование
номинатив, мн. ч. (kukkahat)
аккузатив, мн. ч. (kukkahat)
luojat teitä kuvual'kah kukkahemminkuvualkah
kuvual’l’a1 глагол
изображать
императив, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kuvual’kah)
императив, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kuvual’kah)
luatuloin ,kun kun
kun1 наречие
каким образом
kun1 союз сочинительный
1) когда, как, так как, потому что
kun1 союз подчинительный
если
kun2 союз сочинительный
2) если (с оттенком условности)
ku1 местоимение
1) кто, какой, который
ku2 местоимение
2) который (в сложноподч. предл.)
kun1 частица
(для выражения внезапности)
аккузатив, ед. ч. (kun)
генитив, ед. ч. (kun)
kuilla kulkuteillä kuvualeuvutta kuvamien kuvamaisetni . -
Kujin hyvillä kuikutiehysilläkulu kulu
kulu1 существительное
ветошь, сухая прошлогодняя трава
kuluo1 глагол
1) изнашиваться, стираться
kuluo2 глагол
2) проходить, протекать
kulu1 прилагательное
старый, изношенный, подержанный (обычно об одежде)
kuluo3 глагол
3) убывать
kulu1 существительное
расход
kulu1 существительное
бедный, несчастный
номинатив, ед. ч. (kulu)
аккузатив, ед. ч. (kulu)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (kulu)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kulu)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kulu)
šynty kujin armotelkahkukkahie kukkahie
kukaš1 прилагательное
в сочетании со словом kumma ’беда, горе, чудо’ выражает удивление, или сетование
партитив, мн. ч. (kukkahie)
ilmoja kualellešša . -
Kuvual'kuačči kuvamien puoliloilla
kukkahie kukkahie
kukaš1 прилагательное
в сочетании со словом kumma ’беда, горе, чудо’ выражает удивление, или сетование
партитив, мн. ч. (kukkahie)
ilmoja ,ta kukkahat kukkahat
kukaš1 прилагательное
в сочетании со словом kumma ’беда, горе, чудо’ выражает удивление, или сетование
номинатив, мн. ч. (kukkahat)
аккузатив, мн. ч. (kukkahat)
luojat kujin autelkahteitä kulekšennellänäitä kuvamien kulkuteita.Kuvual'kuačči kuvamien puoliloillakukkahie kukkahie
kukaš1 прилагательное
в сочетании со словом kumma ’беда, горе, чудо’ выражает удивление, или сетование
партитив, мн. ч. (kukkahie)
ilmoja ,ta kukkahat kukkahat
kukaš1 прилагательное
в сочетании со словом kumma ’беда, горе, чудо’ выражает удивление, или сетование
номинатив, мн. ч. (kukkahat)
аккузатив, мн. ч. (kukkahat)
luojat kujin autelkahteitä kulekšennellänäitä kuvamien kulkuteita. -
Miksi miksi
mi1 местоимение
1) что
mi2 местоимение
2) сколько (при общем указании на количество)
miksi1 наречие
зачем, для чего
mi1 местоимение
какой, который, что (служит для соединения частей сложноподчиненного предложения, выполняют функцию союзных слов)
mi3 местоимение
3) какой (о качестве, свойствах)
mi1 местоимение
1) что-то (объект, к которому отсылает местоимение, не известен или точно не известен)
mi2 местоимение
2) какой-то (свойство объекта, к которому отсылает местоимение, не известно или точно не известно)
транслатив, ед. ч. (miksi)
olet , kuvuamaisieni kujillini,olet
olla1 глагол
1) быть
olla2 глагол
2) существовать
olla3 глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4 глагол
4) иметь, обладать
olla5 глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6 глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olki1 существительное
солома
olla7 глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8 глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9 глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (olet)
номинатив, мн. ч. (olet)
аккузатив, мн. ч. (olet)
lähten lähten
lähtie1 глагол
1) выходить, уходить, отправляться, пойти, отправиться
lähtie2 глагол
2) отделяться, отделиться, выпасть; сойти, сходить с чего-л.
lähtie3 глагол
3) выражает начало действия
lähtie4 глагол
4) вытекать, выпадать
индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (lähten)
перфект, актив, 2-е причастие (крат. ф.) (lähten)
kukkahien kukkahien
kukaš1 прилагательное
в сочетании со словом kumma ’беда, горе, чудо’ выражает удивление, или сетование
генитив, мн. ч. (kukkahien)
ilmojen kulekšentelijiksita kaikki kovorinnatkaikki
kaikki1 местоимение
1) весь, вся, всё, целый
kaikki2 местоимение
2) всё, все, каждый, любой
kaikki3 местоимение
3) самый, из всех, всего (в форме kaikkie, kaikista, для образования превосходной степени)
kaikki1 наречие
постоянно
номинатив, ед. ч. (kaikki)
аккузатив, ед. ч. (kaikki)
номинатив, мн. ч. (kaikki)
аккузатив, мн. ч. (kaikki)
kujin kyšykšentelet kuluhunnuolta ikäpuolilta? -
Tai kuumeijen kullanvuotavien kuušikkomeččien šiämillakukkahat kukkahat
kukaš1 прилагательное
в сочетании со словом kumma ’беда, горе, чудо’ выражает удивление, или сетование
номинатив, мн. ч. (kukkahat)
аккузатив, мн. ч. (kukkahat)
kulu šyntysihkulu
kulu1 существительное
ветошь, сухая прошлогодняя трава
kuluo1 глагол
1) изнашиваться, стираться
kuluo2 глагол
2) проходить, протекать
kulu1 прилагательное
старый, изношенный, подержанный (обычно об одежде)
kuluo3 глагол
3) убывать
kulu1 существительное
расход
kulu1 существительное
бедный, несчастный
номинатив, ед. ч. (kulu)
аккузатив, ед. ч. (kulu)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (kulu)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kulu)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kulu)
kujin aššuntašijasetkujin luajitelkua .luajitelkua
luajitella1 глагол
делать (многократно), изготавливать
императив, 2 л., мн. ч., полож. ф. (luajitelkua)
-
Ettäkö
voi voi
voi1 существительное
масло
voija1 глагол
1) мочь, быть в силах, состоянии что-л. сделать
voija2 глагол
2) при высказывании предположения , указании вероятности, возможности чего-л.
voija3 глагол
3) быть здоровым, чувствовать, поживать
voi1 междометие
ох, ой, эх
номинатив, ед. ч. (voi)
аккузатив, ед. ч. (voi)
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (voi)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (voi)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (voi)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (voi)
tulla tulla
tulla1 глагол
1) возвращаться, заходить, приходить, прибывать, приезжать
tulla2 глагол
2) наступать
tulla3 глагол
3) пахнуть, отдавать каким-л. запахом
tulla4 глагол
4) получаться
tulla5 глагол
5) случаться
tulla6 глагол
6) появляться
tulla7 глагол
7) выходить, становиться
tulla8 глагол
8) течь, идти
tulla9 глагол
9) в 3 л. ед. ч. в значении хватит, полно, достаточно
tulla10 глагол
10) приходиться, оказываться
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (tulla)
I инфинитив (tulla)
kujin omistelomah kurjua varruttanikulu šyntysih,kulu
kulu1 существительное
ветошь, сухая прошлогодняя трава
kuluo1 глагол
1) изнашиваться, стираться
kuluo2 глагол
2) проходить, протекать
kulu1 прилагательное
старый, изношенный, подержанный (обычно об одежде)
kuluo3 глагол
3) убывать
kulu1 существительное
расход
kulu1 существительное
бедный, несчастный
номинатив, ед. ч. (kulu)
аккузатив, ед. ч. (kulu)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (kulu)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kulu)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kulu)
kukkahat omakuntaseni,kukkahat
kukaš1 прилагательное
в сочетании со словом kumma ’беда, горе, чудо’ выражает удивление, или сетование
номинатив, мн. ч. (kukkahat)
аккузатив, мн. ч. (kukkahat)
hoš hoš
hoš1 частица
хоть, хотя бы, пусть
kujin etähäisien piähysistä,kun kun
kun1 наречие
каким образом
kun1 союз сочинительный
1) когда, как, так как, потому что
kun1 союз подчинительный
если
kun2 союз сочинительный
2) если (с оттенком условности)
ku1 местоимение
1) кто, какой, который
ku2 местоимение
2) который (в сложноподч. предл.)
kun1 частица
(для выражения внезапности)
аккузатив, ед. ч. (kun)
генитив, ед. ч. (kun)
tiän kukkahuisihkulu šyntysihkulu
kulu1 существительное
ветошь, сухая прошлогодняя трава
kuluo1 глагол
1) изнашиваться, стираться
kuluo2 глагол
2) проходить, протекать
kulu1 прилагательное
старый, изношенный, подержанный (обычно об одежде)
kuluo3 глагол
3) убывать
kulu1 существительное
расход
kulu1 существительное
бедный, несчастный
номинатив, ед. ч. (kulu)
аккузатив, ед. ч. (kulu)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (kulu)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kulu)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kulu)
kujin kualatellahkurjua varruttani? -
Ettäkö
voi voi
voi1 существительное
масло
voija1 глагол
1) мочь, быть в силах, состоянии что-л. сделать
voija2 глагол
2) при высказывании предположения , указании вероятности, возможности чего-л.
voija3 глагол
3) быть здоровым, чувствовать, поживать
voi1 междометие
ох, ой, эх
номинатив, ед. ч. (voi)
аккузатив, ед. ч. (voi)
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (voi)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (voi)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (voi)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (voi)
kukkahie kultastupen'n'aisiekukkahie
kukaš1 прилагательное
в сочетании со словом kumma ’беда, горе, чудо’ выражает удивление, или сетование
партитив, мн. ч. (kukkahie)
kuvual'l'a kuvualla
kuvual’l’a1 глагол
изображать
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (kuvual’l’a)
I инфинитив (kuvual’l’a)
kulu šyntysih,kulu
kulu1 существительное
ветошь, сухая прошлогодняя трава
kuluo1 глагол
1) изнашиваться, стираться
kuluo2 глагол
2) проходить, протекать
kulu1 прилагательное
старый, изношенный, подержанный (обычно об одежде)
kuluo3 глагол
3) убывать
kulu1 существительное
расход
kulu1 существительное
бедный, несчастный
номинатив, ед. ч. (kulu)
аккузатив, ед. ч. (kulu)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (kulu)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kulu)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kulu)
kuita myöt'en tiän kukkahuisihkujin kualelen ?