Леммы

Найдено предложений: 4

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Neicä

   neicä

   neicä¹ местоимение

   это (эта, этот)

   номинатив, ед. ч.

   mužik

   mužik

   mužik¹ существительное

   1) мужчина

   номинатив, ед. ч.

   pagiš

   pagiš

   pagišta¹ глагол

   1) говорить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   : "milai

   milai

   mina¹ местоимение

   я

   oli

   oli

   olda¹ глагол

   1) быть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   vähäine

   vähäine

   vähäine¹ прилагательное

   1) малый, немногий; несущественный

   аккузатив, ед. ч.

   rugist

   rugist

   rugiž¹ существительное

   рожь

   партитив, ед. ч.

   semetud

   semetud

   semeta² глагол

   2) засевать, засеять, посеять

   пассив, 2-е причастие

   , a

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) a; но (союз противопоставительный)

   tuli

   tuli

   tulda¹ глагол

   1) прийти, являться, наступить

   vilu

   vilu

   vilu¹ существительное

   свежесть, холод

   номинатив, ед. ч.

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   milai

   milai

   mina¹ местоимение

   я

   sen

   sen

   se¹ местоимение

   та, то, тот

   аккузатив, ед. ч.

   rugihen

   rugihen

   rugiž¹ существительное

   рожь

   аккузатив, ед. ч.

   kaigen

   kaigen

   kaig¹ местоимение

   всё, все

   аккузатив, ед. ч.

   külmi

   külmi

   külmda¹ глагол

   1) замерзать

   , i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   minä

   minä

   minä¹ местоимение

   я

   номинатив, ед. ч.

   nügüide

   nügüide

   nügüide¹ наречие

   сейчас, теперь

   ecin

   ecin

   ecta¹ глагол

   искать, обыскать, отыскивать, разыскивать

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.

   necän

   necän

   necä¹ местоимение

   это (эта, этот)

   аккузатив, ед. ч.

   vilun

   vilun

   vilu¹ существительное

   свежесть, холод

   аккузатив, ед. ч.

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   tahton

   tahton

   tahtoda¹ глагол

   хотеть, желать

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.

   küzuda

   küzuda

   küzuda¹ глагол

   1) спрашивать, спросить, вопрошать

   I инфинитив

   , min

   min

   mi¹ местоимение

   1) что

   tähte

   tähte

   tähte¹ послелог

   для

   hän

   hän

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   номинатив, ед. ч.

   necän

   necän

   necä¹ местоимение

   это (эта, этот)

   аккузатив, ед. ч.

   tegi

   tegi

   tehta¹ глагол

   1) делать; сделать, изготовить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   , milai

   milai

   mina¹ местоимение

   я

   rugihen

   rugihen

   rugiž¹ существительное

   рожь

   аккузатив, ед. ч.

   külmät’

   külmät

   kül’mätida¹ глагол

   заморозить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   ."

   (Kaks veljet i vilu)
2. I

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   se

   se

   se¹ союз сочинительный

   то

   tegihe

   tegihe

   tehtas¹ глагол

   делаться, становиться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   nuužnii

   nuužnii

   nuužnii¹ прилагательное

   нуждающийся

   номинатив, ед. ч.

   velj

   velj

   velj¹ существительное

   брат

   номинатив, ед. ч.

   kerdal

   kerdal

   kerd¹ существительное

   1) раз

   адессив, ед. ч.

   uhtei

   uhtei

   uhtei² наречие

   2) даром, бесплатно

   bohat

   bohat

   bohat¹ прилагательное

   богатый

   номинатив, ед. ч.

   , a

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) a; но (союз противопоставительный)

   mi

   mi

   mi¹ местоимение

   1) что

   hänele

   hänele

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   nemis

   nemis

   nene¹ местоимение

   1) эти

   инессив, мн. ч.

   živatois

   živatois

   živat¹ существительное

   1) животное

   инессив, мн. ч.

   , kun

   kun

   kun¹ союз подчинительный

   если

   hänel

   hänel

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   ei

   ei

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   индикатив, 3 л., ед. ч.

   ¦le

   le

   olda¹ глагол

   1) быть

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив

   heinät

   heinät

   hein¹ существительное

   1) трава; сено

   партитив, ед. ч.

   , i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   sen

   sen

   se¹ местоимение

   та, то, тот

   генитив, ед. ч.

   tähte

   tähte

   tähte¹ послелог

   для

   hänel

   hänel

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   živatad

   živatad

   živat¹ существительное

   1) животное

   номинатив, мн. ч.

   kaik

   kaik

   kaik¹ местоимение

   1) весь, все, всё

   номинатив, ед. ч.

   kooltihe

   kooltihe

   koolda¹ глагол

   умереть

   имперфект, пассив

   nälkha

   nälkha

   näl’g¹ существительное

   голод

   иллатив, ед. ч.

   , i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   mööst

   mööst

   mööst¹ наречие

   опять, снова

   hän

   hän

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   номинатив, ед. ч.

   jäi

   jäi

   jäda¹ глагол

   1) оставаться, останавливаться, отстать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   mugomaks

   mugomaks

   mugoi¹ местоимение

   такой

   транслатив, ед. ч.

   gor’ahiseks

   gorahiseks

   gor’ahine¹ прилагательное

   горемычный

   транслатив, ед. ч.

   , mitte

   mitte

   mitte¹ местоимение

   какой

   номинатив, ед. ч.

   edel

   edel

   edel¹ наречие

   1) прежде

   oli

   oli

   olda¹ глагол

   1) быть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   .

   (Kaks veljet i vilu)
3. A

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) a; но (союз противопоставительный)

   a² союз сочинительный

   2) а (союз присоединительный)

   mamm

   mamm

   mamm¹ существительное

   мать

   номинатив, ед. ч.

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   bat't’

   batt

   bat’t’¹ существительное

   отец

   kactaze

   kactaze

   kacta¹ глагол

   1) смотреть, посмотреть

   презенс, пассив (kactaze)

   toine

   toine

   toine² местоимение

   другой, иной

   toine¹ прилагательное

   следующий

   toine¹ числительное

   второй

   toižhe

   toižhe

   toine² местоимение

   другой, иной

   toine¹ прилагательное

   следующий

   toine¹ числительное

   второй

   иллатив, ед. ч. (toižhe)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   voiktaze

   voiktaze

   voikta¹ глагол

   1) плакать

   презенс, пассив (voiktaze)

   , voiktaze

   voiktaze

   voikta¹ глагол

   1) плакать

   презенс, пассив (voiktaze)

   , voiktaze

   voiktaze

   voikta¹ глагол

   1) плакать

   презенс, пассив (voiktaze)

   hänen

   hänen

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   tähte

   tähte

   tähte¹ послелог

   для

   .

   (Niičukeine i kozeine)
4. Elospäi

   elospäi

   elo¹ существительное

   1) жизнь, положение

   elo² существительное

   2) быт, добро, имущество

   элатив, ед. ч. (elospäi)

   ka

   ka

   ka¹ частица

   1) то; так

   ka¹ наречие

   1) безусловно

   ka² наречие

   2) естественно, конечно

   ka³ наречие

   3) давать

   ka¹ союз подчинительный

   но, то

   ka² частица

   2) да

   hijal

   hijal

   hö¹ местоимение

   они

   адессив, мн. ч. (hijal)

   oli

   oli

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (Oli)

   :
   jüvid

   jüvid

   jüvä¹ существительное

   зерно (семя)

   партитив, мн. ч. (jüvid)

   , semendamha

   semendamha

   semeta¹ глагол

   1) сеять

   semeta² глагол

   2) засевать, засеять, посеять

   III инфинитив, иллатив (semendamha)

   voili

   voili

   voida¹ глагол

   1) мочь, быть в состоянии

   voida² глагол

   2) сметь, иметь позволение

   voida³ глагол

   3) быть здоровым; (при приветствии: 2 лицо ед. числа) здоров ли? (как здоровье?)

   ,
   hebole

   hebole

   hebo¹ существительное

   1) конь, лошадь

   hebo² существительное

   2) кобыла

   аллатив, ед. ч. (hebole)

   , ka

   ka

   ka¹ частица

   1) то; так

   ka¹ наречие

   1) безусловно

   ka² наречие

   2) естественно, конечно

   ka³ наречие

   3) давать

   ka¹ союз подчинительный

   но, то

   ka² частица

   2) да

   kego

   kego

   kego¹ существительное

   скирда, стог

   номинатив, ед. ч. (kego)

   аккузатив, ед. ч. (kego)

   heinäd

   heinäd

   hein¹ существительное

   1) трава; сено

   hein² существительное

   2) сено

   партитив, ед. ч. (heinäd)

   номинатив, мн. ч. (heinäd)

   аккузатив, мн. ч. (heinäd)

   ,
   elon

   elon

   elo¹ существительное

   1) жизнь, положение

   elo² существительное

   2) быт, добро, имущество

   elon¹ существительное

   жизнь

   номинатив, ед. ч. (elon)

   аккузатив, ед. ч. (elon)

   генитив, ед. ч. (elon)

   эссив, ед. ч. (elon)

   tähte

   tähte

   tähte¹ послелог

   для

   rahoid

   rahoid

   raha¹ существительное

   1) деньги

   raha² существительное

   2) серебро

   raha³ существительное

   3) валюта

   rahod¹ существительное

   ум, разум

   партитив, мн. ч. (rahoid)

   eilend.

   (Virantanaz. 12. Starin Van'oi-paimnes)