Леммы

Найдено предложений: 11

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Ežmäižet šil’mät

   šilmät

   šilm¹ существительное

   глаз

   номинатив, мн. ч. (šilmät)

   .

   (Verkk)
2. Tuli

   tuli

   tulda¹ глагол

   1) прийти, приходить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tuli)

   , kai

   kai

   kai¹ местоимение

   1) все, всё

   kuada¹ глагол

   рубить

   kai² местоимение

   2) весь

   номинатив, ед. ч. (kai)

   аккузатив, ед. ч. (kai)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kai)

   rebol šilmäd

   šilmäd

   šilm¹ существительное

   глаз

   партитив, ед. ч. (šilmäd)

   номинатив, мн. ч. (šilmäd)

   riibii

   riibii

   riibidä¹ глагол

   обрывать (листья)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (riibii)

   актив, 1-е причастие (riibii)

   dai

   dai

   diäda¹ глагол

   остаться, оставаться

   dai¹ союз сочинительный

   1) да и

   dai² союз сочинительный

   2) и

   dai³ союз сочинительный

   3) также, тоже

   kukoin kiškoo dai

   dai

   diäda¹ глагол

   остаться, оставаться

   dai¹ союз сочинительный

   1) да и

   dai² союз сочинительный

   2) и

   dai³ союз сочинительный

   3) также, тоже

   sanoo:
   – Sanuin ma

   ma

   mina¹ местоимение

   я

   номинатив, ед. ч. (ma)

   šil, elä

   elä

   elädä¹ глагол

   жить

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (elä)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (elä)

   lähte

   lähte

   lähtedä¹ глагол

   отправляться, уходить

   lähtä¹ глагол

   пойти, идти, отправляться

   lähteda¹ глагол

   пойти, отправиться

   lähtäi¹ глагол

   уйти

   номинатив, ед. ч. (lähte)

   аккузатив, ед. ч. (lähte)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (lähte)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (lähte)

   , ka

   ka

   ka¹ частица

   да, а

   sa

   sa

   sina¹ местоимение

   ты

   номинатив, ед. ч. (sa)

   vot

   vot

   vot¹ междометие

   вот

   läkšit, rebo šindaa muonittaw!

   (No, eletii ende kukoi da kaži...)
3. Tuli

   tuli

   tulda¹ глагол

   1) прийти, приходить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tuli)

   dai

   dai

   diäda¹ глагол

   остаться, оставаться

   dai¹ союз сочинительный

   1) да и

   dai² союз сочинительный

   2) и

   dai³ союз сочинительный

   3) также, тоже

   reboil

   reboil

   reboi¹ существительное

   лиса

   адессив, ед. ч. (reboil)

   kai

   kai

   kai¹ местоимение

   1) все, всё

   kuada¹ глагол

   рубить

   kai² местоимение

   2) весь

   номинатив, ед. ч. (kai)

   аккузатив, ед. ч. (kai)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kai)

   šilmäd

   šilmäd

   šilm¹ существительное

   глаз

   партитив, ед. ч. (šilmäd)

   номинатив, мн. ч. (šilmäd)

   riibii

   riibii

   riibidä¹ глагол

   обрывать (листья)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (riibii)

   актив, 1-е причастие (riibii)

   dai

   dai

   diäda¹ глагол

   остаться, оставаться

   dai¹ союз сочинительный

   1) да и

   dai² союз сочинительный

   2) и

   dai³ союз сочинительный

   3) также, тоже

   kukoid branii

   branii

   branida¹ глагол

   бранить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (branii)

   актив, 1-е причастие (branii)

   dai

   dai

   diäda¹ глагол

   остаться, оставаться

   dai¹ союз сочинительный

   1) да и

   dai² союз сочинительный

   2) и

   dai³ союз сочинительный

   3) также, тоже

   taššii händää, taboit’, kodii

   kodii

   kodi¹ существительное

   1) дом

   иллатив, ед. ч. (kodii)

   :
   – Mit’e ma

   ma

   mina¹ местоимение

   я

   номинатив, ед. ч. (ma)

   šindää kielžin, – kukoile sanow

   sanou

   sanoda¹ глагол

   сказать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (sanou)

   , –ka

   ka

   ka¹ частица

   да, а

   sa

   sa

   sina¹ местоимение

   ты

   номинатив, ед. ч. (sa)

   ed

   ed

   ei¹ вспомогательный глагол

   не

   индикатив, 2 л., ед. ч. (ed)

   mindaa

   mindaa

   mina¹ местоимение

   я

   партитив, ед. ч. (mindaa)

   kuwndelnu

   kuundelnu

   kuundel’ta¹ глагол

   слушать

   актив, 2-е причастие (kuundel’nu)

   !

   (No, eletii ende kukoi da kaži...)
4. Kodii

   kodii

   kodi² существительное

   2) жилище

   иллатив, ед. ч. (kodii)

   tulow

   tulou

   tulda¹ глагол

   1) прийти, приходить

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tulou)

   ga

   ga

   ga¹ частица

   так

   ni

   ni

   ni¹ частица

   ни

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ni)

   šilmid

   šilmid

   šilm¹ существительное

   глаз

   партитив, мн. ч. (šilmid)

   eỉ nägy, umbi šilmii.

   (No el’etii uk da ak...)
5. Šiižmal se

   se

   se¹ местоимение

   1) это, этот, эта

   se² местоимение

   2) тот

   номинатив, ед. ч. (se)

   аккузатив, ед. ч. (se)

   liig

   liig

   liig¹ прилагательное

   лишний

   номинатив, ед. ч. (liig)

   аккузатив, ед. ч. (liig)

   miež kierdau ymbäri

   ymbäri

   ümbäri¹ наречие

   вокруг, кругом, около

   arttelis

   arttelis

   artteli¹ существительное

   артель

   инессив, ед. ч. (arttelis)

   элатив, ед. ч. (arttelis)

   , šiid

   šiid

   šiid¹ наречие

   потом

   šiid¹ наречие

   тогда

   iče

   iče

   iče¹ местоимение

   сам (сама, само)

   номинатив, ед. ч. (iče)

   аккузатив, ед. ч. (iče)

   šiižmanke vierou heile

   heile

   hyö¹ местоимение

   они

   аллатив, мн. ч. (heile)

   keskee, a

   a

   a¹ междометие

   а

   kai

   kai

   kai¹ местоимение

   1) все, всё

   kuada¹ глагол

   рубить

   kai² местоимение

   2) весь

   номинатив, ед. ч. (kai)

   аккузатив, ед. ч. (kai)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kai)

   šilmäd

   šilmäd

   šilm¹ существительное

   глаз

   партитив, ед. ч. (šilmäd)

   номинатив, мн. ч. (šilmäd)

   pandau umbee, kumadi vierdau i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   vaikastutau.

   (Rostanile kogodutau viiž henged)
6. Kel

   kel

   ken¹ местоимение

   кто

   kel¹ послелог

   с

   адессив, ед. ч. (kel)

   kui

   kui

   kui¹ наречие

   как

   žiivatt

   žiivatt

   žiivatt¹ существительное

   скот

   номинатив, ед. ч. (žiivatt)

   аккузатив, ед. ч. (žiivatt)

   ei

   ei

   ei¹ вспомогательный глагол

   не

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   seižuškannu tahnas

   tahnas

   tahne¹ существительное

   двор для скота

   инессив, ед. ч. (tahnas)

   элатив, ед. ч. (tahnas)

   , hävidaškaž iäre

   iäre

   iäre¹ наречие

   прочь

   , šiid

   šiid

   šiid¹ наречие

   потом

   šiid¹ наречие

   тогда

   riščittii

   riščittii

   riščida¹ глагол

   крестить

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (riščittii)

   pyhä

   pyhä

   pyhä¹ прилагательное

   святой

   номинатив, ед. ч. (pyhä)

   аккузатив, ед. ч. (pyhä)

   D’yrgile

   dyrgile

   D’yrgi¹ имя собственное

   Георгий

   аллатив, ед. ч. (D’yrgile)

   šilmäd

   šilmäd

   šilm¹ существительное

   глаз

   партитив, ед. ч. (šilmäd)

   номинатив, мн. ч. (šilmäd)

   , časoun

   časoun

   časoun¹ существительное

   часовня

   номинатив, ед. ч. (časoun)

   аккузатив, ед. ч. (časoun)

   oli

   oli

   olda¹ глагол

   быть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   индикатив, перфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   meil

   meil

   myö¹ местоимение

   мы

   адессив, мн. ч. (meil)

   аблатив, мн. ч. (meil)

   , sulittii keittada

   keittada

   keittada¹ глагол

   1) варить

   keittada² глагол

   2) паять

   I инфинитив (keittada)

   kezal

   kezal

   keza¹ существительное

   лето

   адессив, ед. ч. (kezal)

   , ku

   ku

   ku¹ союз подчинительный

   1) что

   ku² союз подчинительный

   2) если

   oli

   oli

   olda¹ глагол

   быть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   индикатив, перфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   bošši

   bošši

   bošši¹ существительное

   баран

   номинатив, ед. ч. (bošši)

   аккузатив, ед. ч. (bošši)

   , pyhälaskun ykš

   ykš

   ykš¹ числительное

   один

   номинатив, ед. ч. (ykš)

   аккузатив, ед. ч. (ykš)

   bošši

   bošši

   bošši¹ существительное

   баран

   номинатив, ед. ч. (bošši)

   аккузатив, ед. ч. (bošši)

   .

   (Meil Hal’d’ärven kylä)
7. Šiit

   šiit

   šiit¹ наречие

   потом, далее, затем

   primetuoittii rahvas

   rahvas

   rahvas¹ существительное

   люди, народ

   , ku

   ku

   ku¹ союз подчинительный

   1) что

   ku² союз подчинительный

   2) если

   pidettii

   pidettii

   pidada¹ глагол

   1) держать

   pidada² глагол

   2) держать; содержать; хранить, сохранять

   pidada³ глагол

   3) носить (надевать на себя, иметь на себе)

   pidada⁴ глагол

   4) расходовать, израсходовать

   pidada⁵ глагол

   5) проводить, провести, устраивать, устроить

   pidada⁶ глагол

   6) надо, нужно, следует

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., отриц. ф. (pidettii)

   ylen

   ylen

   ylen¹ наречие

   очень

   ülen¹ наречие

   очень

   äi

   äi

   äi¹ наречие

   много

   äi¹ прилагательное

   многочисленный

   номинатив, ед. ч. (äi)

   аккузатив, ед. ч. (äi)

   žiivattad

   žiivattad

   žiivatte¹ существительное

   скотина

   , kel

   kel

   ken¹ местоимение

   кто

   kel¹ послелог

   с

   адессив, ед. ч. (kel)

   kui

   kui

   kui¹ наречие

   как

   žiivatt

   žiivatt

   žiivatt¹ существительное

   скот

   номинатив, ед. ч. (žiivatt)

   аккузатив, ед. ч. (žiivatt)

   ei

   ei

   ei¹ вспомогательный глагол

   не

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   seižuškannu, hävidaškaž, šiid

   šiid

   šiid¹ наречие

   потом

   šiid¹ наречие

   тогда

   riščittii

   riščittii

   riščida¹ глагол

   крестить

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (riščittii)

   pyhä

   pyhä

   pyhä¹ прилагательное

   святой

   номинатив, ед. ч. (pyhä)

   аккузатив, ед. ч. (pyhä)

   D’yrgile

   dyrgile

   D’yrgi¹ имя собственное

   Георгий

   аллатив, ед. ч. (D’yrgile)

   šilmäd

   šilmäd

   šilm¹ существительное

   глаз

   партитив, ед. ч. (šilmäd)

   номинатив, мн. ч. (šilmäd)

   , sulittii keittada

   keittada

   keittada¹ глагол

   1) варить

   keittada² глагол

   2) паять

   I инфинитив (keittada)

   bošakko

   bošakko

   bošakko¹ существительное

   баран

   номинатив, ед. ч. (bošakko)

   аккузатив, ед. ч. (bošakko)

   .

   (Meil endižel aigal)
8. Ken

   ken

   ken¹ местоимение

   кто

   номинатив, ед. ч. (ken)

   аккузатив, ед. ч. (ken)

   šilmäd

   šilmäd

   šilm¹ существительное

   глаз

   партитив, ед. ч. (šilmäd)

   номинатив, мн. ч. (šilmäd)

   rištii

   rištii

   rištida¹ глагол

   крестить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (rištii)

   , se

   se

   se¹ местоимение

   1) это, этот, эта

   se² местоимение

   2) тот

   номинатив, ед. ч. (se)

   аккузатив, ед. ч. (se)

   išk bošakon

   bošakon

   bošak¹ существительное

   баран

   генитив, ед. ч. (bošakon)

   .

   (Meil endižel aigal)
9. L’evet, meil’l’e vet’

   vet

   vet¹ частица

   ведь

   kaludim

   kaludim

   k’aludim¹ существительное

   планка для вязания сетей

   номинатив, ед. ч. (k’aludim)

   аккузатив, ед. ч. (k’aludim)

   moin

   moin

   moine¹ прилагательное

   такой, такая, такое

   номинатив, ед. ч. (moin)

   en’ämb šil’m

   šilm

   šil’m¹ существительное

   глаз

   šilm¹ существительное

   глаз

   номинатив, ед. ч. (šil’m)

   номинатив, ед. ч. (šilm)

   аккузатив, ед. ч. (šil’m)

   аккузатив, ед. ч. (šilm)

   lieno.

   (Verkk)
10. Nu

    nu

    nu¹ междометие

    ну

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    t’äl

    täl

    tämä¹ местоимение

    этот, эта, это

    адессив, ед. ч. (täl)

    аблатив, ед. ч. (täl)

    аллатив, ед. ч. (täl)

    käbül

    käbyl

    käby¹ существительное

    1) шишка (хвойных деревьев)

    адессив, ед. ч. (käbyl)

    аблатив, ед. ч. (käbyl)

    аллатив, ед. ч. (käbyl)

    piel’č kaludimes

    kaludimes

    kaludin¹ существительное

    планка для вязания сетей

    инессив, ед. ч. (kaludimes)

    элатив, ед. ч. (kaludimes)

    , što

    što

    što¹ союз подчинительный

    что

    šil’m

    šilm

    šil’m¹ существительное

    глаз

    šilm¹ существительное

    глаз

    номинатив, ед. ч. (šil’m)

    номинатив, ед. ч. (šilm)

    аккузатив, ед. ч. (šil’m)

    аккузатив, ед. ч. (šilm)

    polučiloi.

    (Verkk)
11. I

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    prosto

    prosto

    prosto¹ наречие

    просто

    konz

    konz

    konz¹ союз подчинительный

    когда

    konz¹ наречие

    когда

    номинатив, ед. ч. (konz)

    аккузатив, ед. ч. (konz)

    d’o

    do

    d’o¹ междометие

    потом, затем, уже

    oppaz naturilse šin’n’e

    šinne

    šinne¹ наречие

    туда

    šil’mät

    šilmät

    šilm¹ существительное

    глаз

    номинатив, мн. ч. (šilmät)

    salbattu

    salbattu

    salbata¹ глагол

    закрывать, затворять

    пассив, 2-е причастие (salbattu)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    s’orouno mänöv

    mänöv

    mända¹ глагол

    1) входить

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (mänöv)

    .

    (Verkk)