Lemmas

Back to entry | Return to list

moine

language: Ludian

part of speech: Adjective

1 meaning

  • Russian: такой, такая, такое
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 241

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Pahn oli sidä, daže, pahnad ei voitu ni mil täuttädä, moin oli durmi kazvanu, ka ülähän.
    (Koččurimägi)
  2. Moine pahn oli, vot, en t’iä mid oli moine pahne siit.
    (Koččurimägi)
    Moine pahn oli, vot, en t’iä mid oli moine pahne siit.
    (Koččurimägi)
  3. A sit sig oli peldo alemba, se oli moine greža, siid midä koččuri oli.
    (Koččurimägi)
  4. Siid oli tožo moine Koččurimägi.
    (Koččurimägi)
  5. Mid oli sih vedettu Koččurimägi i siid oli vie, sil Bohatterim Мiikkulal kaivettu moine se pahne metrid naverno oli, pardez oli azuttu en tiä mi oli azuttu.
    (Koččurimägi)
  6. Pani nečen piäle moižen kriškan da siid l’ükii sii muad da kai pani enämbi ni mid ei nägünü ni vouso emme kaččonu sigä midä oli.
    (Koččurimägi)
  7. Moin oli salvo sigä.
    (Koččurimägi)
  8. moižed nene kaku..
    (Koččurimägi)
  9. D’ogehpiäi ol’d’ih äbrähäd moižet, sinnä lükittih nuottad, püuttih.
    (Pelduoižen kohtat)
  10. Trudn oli ruata moine, niituil.
    (Pelduoižen kohtat)
  11. Se oli moine starikke, udaluoi starikke oli.
    (Külän časoune)
  12. Siid oli vie Art’uoin starikk eli emmušta miituin oli, tüttärid daa poigid muštan, a starikan sen d’ oli pitke moine, kuz oli nainu sid em mušta.
    (Lähiküliden eläjiden nimet)
  13. Ned d’o minum muštamah bohatad butto kaku d’o moižed e keuhälištöd ei ni čitaittu, ned bohatad.
    (Lähiküliden eläjiden nimet)
  14. –

    ”Ka mibo moine čuudo oli?”
    (Hedotišton rahvaz oli prostuoittau )
  15. Grežad om moižet dorogaz vai sinnä vai d’iäi, sille kohtale noste (?), daaže kaivod ielnu.
    (Niimägen d’ärvi lähti iäre)
  16. A Zubariks entiä mikse häntte moin oli.
    (Levuoin Vas’an pereh)
  17. Pikkaraine akkaine oli moine, Opičaine.
    (D’eremän D’ohor)
  18. Da moin oli pitke starikke, da siid ainoz burlakuoičči muailmad müöti, ainoz burlakuoičči, ei olnu vous’o kodiz dani midä.
    (Kuzminat)
  19. Moine kodis kudottu d’upke piäl oli püštüterä.
    (Pešan Mišan pereh)
  20. Sen vedäldäu piäl da vai bahilkuois käveli, moižed d’algad.
    (Pešan Mišan pereh)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages