Lemmas

Back to entry | Return to list

rukki

language: Livvi

part of speech: Noun

1 meaning

  • Russian: самопрялка
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 10

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Kätkyön rinnal seizou rukki.
    (Elias Lönnrotalluo gostis)
  2. Tundemattominnu ollah pertin puulaučat, karzin, šiižmu, rukki da äijy midä muudu.
    (Arbuamatoi muailmu)
  3. Kuožali da rukki

    Pelvahan kazvatandah da ruandah da sit sobien ombelendah naizel meni enin aigua.
    (Kylän mehaniekku)
  4. Nenga kuožalin sijah tuli rataskuožali libo rukki.
    (Kylän mehaniekku)
  5. Hos rukki sai ostua, ga kädeväl miehel ei olluh jugei luadie sidä omale akale omil käzil.
    (Kylän mehaniekku)
  6. Kel’l’e oli rukki, ga rukki, enimäd meil’ käzil’.
    (Hard’ ol’e)
    Kel’l’e oli rukki, ga rukki, enimäd meil’ käzil’.
    (Hard’ ol’e)
  7. Eeolu rukkii meil’ t’iä Konnuis’.
    (Hard’ ol’e)
  8. Meil i rukil ei kezr’ättü, käzil’.
    (Hard’ ol’e)
  9. Hänele on ylen mieldy myöte karjalaine rukki, ga häi nikus ei voi sidä ostua.
    (Käzineruo keskilinnal)
  10. Toinah keltahto kyläs vuiškal libo aitas löydyy rukki.
    (Käzineruo keskilinnal)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages