VepKar :: Lemmas

Lemmas

Back to entry | Return to list

žuaru

language: Livvi

part of speech: Noun

1 meaning

  • Russian: жара, зной
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 8

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Kouhkoloin žuaru – terapiilaitokseh Pavel Vladimirovičalluo.
    (Mourfii)
  2. 30 Simonan muatkoi virui suures žuarus, hyö kerras sanottih Iisusale häneh näh.
    (Jevangelii Markan mugah (1: 29-34). Iisus piästäy Simonan muatkoin da muut voimattomat)
  3. 31 Iisus meni hänen luo, otti käis i avvutti nosta.^ Žuaru lähti naizespäi, häi rubei gostittamah tulluzii.
    (Jevangelii Markan mugah (1: 29-34). Iisus piästäy Simonan muatkoin da muut voimattomat)
  4. Simonan muatkoi virui voimattomannu, hänes oli suuri žuaru.^ Iisussua kyzyttih avvuttamah.
    (Jevangelii Lukan mugah (4: 38-41). Iisus piästäy Simonan muatkoin da toizii voimattomii)
  5. 39 Iisus painui naizeh päi da käski žuarule lähtie hänes, i se lähti.
    (Jevangelii Lukan mugah (4: 38-41). Iisus piästäy Simonan muatkoin da toizii voimattomii)
  6. Vuvven 1944 keviäl Semoi ei vie tundenuh nellitostuvuodizennu omua hädiä, hot’ häi ryvähtelih da oletteli žuarus.
    (Voinan lapsi. 1)
  7. 52 Mies kyzyi heil, mil aigua poigu oli alganuh toibuo, i hyö vastattih: "Egläi seiččemendel čuasul žuaru hänes lähti".
    (Jevangelii Iivanan mugah (4: 43-54). Iisus piästäy virguniekan poijan)
  8. 8 Publien tuatto virui alasijas: hänel oli žuaru da paha vaččuvaivu.
    (Apostoloin ruavot (28: 1-10). Mal՚tan suarel)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages