Lemmas

Sentences found: 14

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

1. Letas

   letas

   leta¹ Verb

   1) to lift up

   prs, passive

   , möst

   möst

   möst¹ Adverb

   very

   ripakoihe

   ripakoihe

   ripak¹ Noun

   duster; clout; patch

   illative, pl (ripakoihe)

   pandas

   pandas

   panda¹ Verb

   1) to put

   prs, passive

   da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) and

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   kättehe

   kättehe

   kätte¹ Noun

   cradle

   uber’das

   uberdas

   uberida¹ Verb

   1) to take away

   .

   (Lapsen rodid)
2. Sukloižehe

   sukloižehe

   sukloine¹ Noun

   ru: челнок

   illative, sg (sukloižehe)

   panon

   panon

   pano¹ Noun

   ru: кладка

   accusative, sg (panon)

   genitive, sg (panon)

   essive, sg (panon)

   ripakoid’

   ripakoid

   ripak¹ Noun

   duster; clout; patch

   partitive, pl (ripakoid)

   , ripakoil’

   ripakoil

   ripak¹ Noun

   duster; clout; patch

   adessive, pl (ripakoil)

   kudom

   kudom

   kudoda¹ Verb

   1) to knit

   kudoda¹ Verb

   to spawn

   kududa¹ Verb

   to spawn

   kudoda² Verb

   2) to weave

   indicative, prs, 1st, pl, positive form (kudom)

   , säkiid’ polosoid’ kudom

   kudom

   kudoda¹ Verb

   1) to knit

   kudoda¹ Verb

   to spawn

   kududa¹ Verb

   to spawn

   kudoda² Verb

   2) to weave

   indicative, prs, 1st, pl, positive form (kudom)

   polovikha, mičen ken

   ken

   ken¹ Pronoun

   1) who

   ken² Pronoun

   2) ru: кто (относительное местоимение)

   nominative, sg (ken)

   zdumaib.

   (Kut mö kanghan kudom)
   Sukloižehe

   sukloižehe

   sukloine¹ Noun

   ru: челнок

   illative, sg (sukloižehe)

   panon

   panon

   pano¹ Noun

   ru: кладка

   accusative, sg (panon)

   genitive, sg (panon)

   essive, sg (panon)

   ripakoid’

   ripakoid

   ripak¹ Noun

   duster; clout; patch

   partitive, pl (ripakoid)

   , ripakoil’

   ripakoil

   ripak¹ Noun

   duster; clout; patch

   adessive, pl (ripakoil)

   kudom

   kudom

   kudoda¹ Verb

   1) to knit

   kudoda¹ Verb

   to spawn

   kududa¹ Verb

   to spawn

   kudoda² Verb

   2) to weave

   indicative, prs, 1st, pl, positive form (kudom)

   , säkiid’ polosoid’ kudom

   kudom

   kudoda¹ Verb

   1) to knit

   kudoda¹ Verb

   to spawn

   kududa¹ Verb

   to spawn

   kudoda² Verb

   2) to weave

   indicative, prs, 1st, pl, positive form (kudom)

   polovikha, mičen ken

   ken

   ken¹ Pronoun

   1) who

   ken² Pronoun

   2) ru: кто (относительное местоимение)

   nominative, sg (ken)

   zdumaib.

   (Kut mö kanghan kudom)
3. Ken

   ken

   ken¹ Pronoun

   1) who

   ken² Pronoun

   2) ru: кто (относительное местоимение)

   nominative, sg (ken)

   sädasoi čomihe

   čomihe

   čoma¹ Adjective

   1) beautiful, pretty

   čoma² Adjective

   2) good

   čoma³ Adjective

   3) ru: интересный

   illative, pl (čomihe)

   , a

   a

   a¹ Coordinating conjunction

   1) ru: a; но (союз противопоставительный)

   a² Coordinating conjunction

   2) ru: а (союз присоединительный)

   ken

   ken

   ken¹ Pronoun

   1) who

   ken² Pronoun

   2) ru: кто (относительное местоимение)

   nominative, sg (ken)

   sädasoi ripakoihe

   ripakoihe

   ripak¹ Noun

   duster; clout; patch

   illative, pl (ripakoihe)

   .

   (Primetad)
4. Rožan spravitas

   spravitas

   spravitada² Verb

   2) ru: лечить, излечить

   muga

   muga

   muga¹ Adverb

   so; this way

   : hositas meluu i

   i

   i¹ Coordinating conjunction

   and

   sidotas

   sidotas

   sidoda¹ Verb

   1) to bind, to tie

   sidoda² Verb

   2) to bandage

   sidoda³ Verb

   3) to knit, to crochet

   sidoda⁴ Verb

   4) to be jealous

   sidoda⁵ Verb

   5) ru: вязать, вызывать во рту ощущение стягивания

   sidoda⁶ Verb

   6) ru: врать, сочинять

   sidoda⁷ Verb

   7) ru: привязать

   sinižuu bumagau; sidotas

   sidotas

   sidoda¹ Verb

   1) to bind, to tie

   sidoda² Verb

   2) to bandage

   sidoda³ Verb

   3) to knit, to crochet

   sidoda⁴ Verb

   4) to be jealous

   sidoda⁵ Verb

   5) ru: вязать, вызывать во рту ощущение стягивания

   sidoda⁶ Verb

   6) ru: врать, сочинять

   sidoda⁷ Verb

   7) ru: привязать

   rusttan

   rusttan

   rusked¹ Adjective

   1) red

   rusked¹ Noun

   red

   rusked² Adjective

   2) ru: румяный

   accusative, sg (rusttan)

   genitive, sg (rusttan)

   essive, sg (rusttan)

   vatkesiižen ripakon

   ripakon

   ripak¹ Noun

   duster; clout; patch

   accusative, sg (ripakon)

   genitive, sg (ripakon)

   essive, sg (ripakon)

   .

   (Kut spravitadas ličindhiinil’)
5. Sädasoi, ken

   ken

   ken¹ Pronoun

   1) who

   ken² Pronoun

   2) ru: кто (относительное местоимение)

   nominative, sg (ken)

   sädasoi čomihe

   čomihe

   čoma¹ Adjective

   1) beautiful, pretty

   čoma² Adjective

   2) good

   čoma³ Adjective

   3) ru: интересный

   illative, pl (čomihe)

   , a

   a

   a¹ Coordinating conjunction

   1) ru: a; но (союз противопоставительный)

   a² Coordinating conjunction

   2) ru: а (союз присоединительный)

   ken

   ken

   ken¹ Pronoun

   1) who

   ken² Pronoun

   2) ru: кто (относительное местоимение)

   nominative, sg (ken)

   sädasoi ripakoihe

   ripakoihe

   ripak¹ Noun

   duster; clout; patch

   illative, pl (ripakoihe)

   .

   (Praznikad, verod, puheged, keitmine, kodiradod )
6. A

   a

   a¹ Coordinating conjunction

   1) ru: a; но (союз противопоставительный)

   a² Coordinating conjunction

   2) ru: а (союз присоединительный)

   necil

   necil

   nece¹ Pronoun

   this

   adessive, sg (necil)

   vodel

   vodel

   voz’¹ Noun

   year

   adessive, sg (vodel)

   täs-žo ezmäižel

   ezmäižel

   ezmäine¹ Numeral

   first

   adessive, sg (ezmäižel)

   kerdal

   kerdal

   kerd¹ Noun

   1) time

   kerd² Noun

   2) ru: приём

   kerdal¹ Adverb

   ru: с собой (быть, находиться)

   adessive, sg (kerdal)

   ozutadihe

   ozutadihe

   ozutada¹ Verb

   1) to show

   ozutada² Verb

   2) ru: демонстрировать

   ozutada³ Verb

   3) ru: выставлять, выставить

   imperfect, passive (ozutadihe)

   minun

   minun

   minä¹ Pronoun

   I

   uz’

   uz

   uz’¹ Adjective

   1) new

   uz’² Adjective

   2) future

   nominative, sg (uz’)

   accusative, sg (uz’)

   "Baboin

   baboin

   baboi¹ Noun

   grandmother; grandma

   bab¹ Noun

   1) grandmother; grandma

   bab² Noun

   2) ru: старуха

   bab³ Noun

   3) ru: повитуха

   accusative, sg (baboin)

   genitive, sg (baboin)

   essive, sg (baboin)

   essive, pl (baboin)

   ripakod

   ripakod

   ripak¹ Noun

   duster; clout; patch

   partitive, sg (ripakod)

   nominative, pl (ripakod)

   accusative, pl (ripakod)

   "-sarn

   sarn

   sarn¹ Noun

   tale

   nominative, sg (sarn)

   accusative, sg (sarn)

   , mittušt

   mittušt

   mitte¹ Pronoun

   which; what; what kind of

   partitive, sg (mittušt)

   čomiti

   čomiti

   čomitada¹ Verb

   1) to decorate, to beautify, to embellish, to adorn

   čomitada² Verb

   2) ru: оформить, оформлять

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (čomiti)

   runoil

   runoil

   runo¹ Noun

   1) poem

   runo² Noun

   2) rune (Finnic poem)

   adessive, pl (runoil)

   lahjakaz

   lahjakaz

   lahjakaz¹ Adjective

   ru: одарённый; талантливый

   nominative, sg (lahjakaz)

   accusative, sg (lahjakaz)

   artist

   artist

   artist¹ Noun

   ru: артист

   nominative, sg (artist)

   accusative, sg (artist)

   da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) and

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   runoilii

   runoilii

   runoilii¹ Noun

   ru: поэт

   nominative, sg (runoilii)

   accusative, sg (runoilii)

   Leonid Zaicev.

   (Ozan puzuine endevanhas Tervalas)
7. Ojatin

   ojatin

   Ojat’¹ Proper noun

   Oyat-river

   accusative, sg (Ojatin)

   genitive, sg (Ojatin)

   essive, sg (Ojatin)

   vepsläižiden

   vepsläižiden

   vepsläine¹ Adjective

   Vepsian

   vepsläine¹ Noun

   Vepsian, a Veps person

   genitive, pl (vepsläižiden)

   praznikan

   praznikan

   praznik¹ Noun

   feast

   accusative, sg (praznikan)

   genitive, sg (praznikan)

   essive, sg (praznikan)

   nimi

   nimi

   nimi¹ Noun

   1) name

   nimi¹ Pronoun

   nothing

   nimi² Noun

   2) name, title

   nominative, sg (nimi)

   accusative, sg (nimi)

   necil

   necil

   nece¹ Pronoun

   this

   adessive, sg (necil)

   vodel

   vodel

   voz’¹ Noun

   year

   adessive, sg (vodel)

   oli

   oli

   olda¹ Verb

   1) to be

   olda² Verb

   2) to exist

   olda³ Verb

   3) there to be, to be present

   olda⁴ Verb

   4) to have, to possess

   olda⁵ Verb

   5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ Verb

   6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ Verb

   7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ Verb

   8) ru: обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ Verb

   9) ru: дублировать

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (ol’i)

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (oli)

   mu - goine – "Baboin

   baboin

   baboi¹ Noun

   grandmother; grandma

   bab¹ Noun

   1) grandmother; grandma

   bab² Noun

   2) ru: старуха

   bab³ Noun

   3) ru: повитуха

   accusative, sg (baboin)

   genitive, sg (baboin)

   essive, sg (baboin)

   essive, pl (baboin)

   ripakod

   ripakod

   ripak¹ Noun

   duster; clout; patch

   partitive, sg (ripakod)

   nominative, pl (ripakod)

   accusative, pl (ripakod)

   – ozan

   ozan

   oza¹ Noun

   1) happiness

   oza² Noun

   2) lot (fate, destiny)

   oza³ Noun

   3) ru: везение

   accusative, sg (ozan)

   genitive, sg (ozan)

   essive, sg (ozan)

   puzuine

   puzuine

   puzuine¹ Noun

   basket (dimin.)

   nominative, sg (puzuine)

   accusative, sg (puzuine)

   ".

   (Ozan puzuine endevanhas Tervalas)
8. Toižel

   toižel

   toine² Pronoun

   other, another

   toine¹ Adjective

   next, following

   toine¹ Numeral

   second

   adessive, sg (toižel)

   päiväl

   päiväl

   päiv¹ Noun

   day

   sarnan

   sarnan

   sarn¹ Noun

   tale

   accusative, sg (sarnan)

   genitive, sg (sarnan)

   essive, sg (sarnan)

   baboin

   baboin

   baboi¹ Noun

   grandmother; grandma

   bab¹ Noun

   1) grandmother; grandma

   bab² Noun

   2) ru: старуха

   bab³ Noun

   3) ru: повитуха

   accusative, sg (baboin)

   genitive, sg (baboin)

   essive, sg (baboin)

   essive, pl (baboin)

   ripakoiden

   ripakoiden

   ripak¹ Noun

   duster; clout; patch

   genitive, pl (ripakoiden)

   polhe

   polhe

   polhe¹ Postposition

   about

   pol’¹ Noun

   1) side

   pol’² Noun

   2) half

   pol’³ Noun

   3) direction

   pol’⁴ Noun

   4) flank; hip; side

   pol’⁵ Noun

   5) sex, gender

   illative, sg (polhe)

   nägištiba

   nägištiba

   nägištada¹ Verb

   to see

   indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (nägištiba)

   Enarv’-külän eläjad

   eläjad

   eläi¹ Noun

   1) inhabitant, resident, occupant

   eläi² Noun

   2) lodger, tenant

   partitive, sg (eläjad)

   nominative, pl (eläjad)

   accusative, pl (eläjad)

   .

   (Ozan puzuine endevanhas Tervalas)
9. Vanhan

   vanhan

   vanh¹ Adjective

   old

   accusative, sg (vanhan)

   genitive, sg (vanhan)

   essive, sg (vanhan)

   nodjon

   nodjon

   nodj¹ Noun

   ru: костёр (особый вид костра, устраиваемого в лесу для ночлега)

   accusative, sg (nodjon)

   genitive, sg (nodjon)

   essive, sg (nodjon)

   sijal

   sijal

   sija¹ Noun

   1) place

   sija² Noun

   2) point, location

   sija³ Noun

   3) territory

   sija⁴ Noun

   4) ru: постель

   adessive, sg (sijal)

   musteniba

   musteniba

   musteta¹ Verb

   ru: почернеть, потемнеть

   indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (musteniba)

   kegalehed

   kegalehed

   kegaleh¹ Noun

   ru: головешка

   nominative, pl (kegalehed)

   accusative, pl (kegalehed)

   , kandonno

   kandonno

   kand¹ Noun

   stump, stub, rampike

   approximative, sg (kandonno)

   oli

   oli

   olda¹ Verb

   1) to be

   olda² Verb

   2) to exist

   olda³ Verb

   3) there to be, to be present

   olda⁴ Verb

   4) to have, to possess

   olda⁵ Verb

   5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ Verb

   6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ Verb

   7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ Verb

   8) ru: обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ Verb

   9) ru: дублировать

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (ol’i)

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (oli)

   se

   se

   -se¹ Particle

   ru: -то (ед. число)

   se¹ Pronoun

   that

   se¹ Coordinating conjunction

   ru: то

   nominative, sg (se)

   accusative, sg (se)

   ripak

   ripak

   ripak¹ Noun

   duster; clout; patch

   nominative, sg (ripak)

   accusative, sg (ripak)

   , miččel

   miččel

   mitte¹ Pronoun

   which; what; what kind of

   adessive, sg (miččel)

   pestihe

   pestihe

   pesta¹ Verb

   1) to wash

   pestas¹ Verb

   to wash oneself

   pesta² Verb

   2) ru: стирать, постирать

   indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (pestihe)

   imperfect, passive (pestihe)

   Tol’kan muretud

   muretud

   mureta¹ Verb

   1) to be broken up, to crash, to shatter

   mureta¹ Verb

   1) to break, to fracture

   mureta³ Verb

   3) to crumble up, to chop, to crush, to pound, to grind, to cut into small pieces

   mureta⁴ Verb

   4) ru: изнашивать, износить, порвать

   mureta² Verb

   2) to break up into small parts, to be crushed

   mureta³ Verb

   3) to deteriorate, to worsen, to become worse, to go bad

   mureta⁴ Verb

   4) ru: рваться, изнашиваться

   passive, 2nd participle (muretud)

   nenad

   nenad

   nena¹ Noun

   1) nose (on face)

   nena² Noun

   2) nose (of a shoe)

   partitive, sg (nenad)

   nominative, pl (nenad)

   accusative, pl (nenad)

   .

   (Sit' - sarnaline jogi. 30.pala)
10. – Kuspäi

    kuspäi

    ku¹ Noun

    1) month

    ku² Noun

    2) moon

    kuspäi¹ Adverb

    ru: откуда

    elative, sg (kuspäi)

    nece

    nece

    nece¹ Pronoun

    this

    nominative, sg (nece)

    accusative, sg (nece)

    ripak

    ripak

    ripak¹ Noun

    duster; clout; patch

    nominative, sg (ripak)

    accusative, sg (ripak)

    ?

    (Sit' - sarnaline jogi. 30.pala)
11. – necil

    necil

    nece¹ Pronoun

    this

    adessive, sg (necil)

    ripakol

    ripakol

    ripak¹ Noun

    duster; clout; patch

    adessive, sg (ripakol)

    minä

    minä

    minä¹ Pronoun

    I

    nominative, sg (minä)

    accusative, sg (minä)

    Tol’kan nenan

    nenan

    nena¹ Noun

    1) nose (on face)

    nena² Noun

    2) nose (of a shoe)

    accusative, sg (nenan)

    genitive, sg (nenan)

    essive, sg (nenan)

    sidoin

    sidoin

    sidoda¹ Verb

    1) to bind, to tie

    sidoda² Verb

    2) to bandage

    sidoda³ Verb

    3) to knit, to crochet

    sidoda⁴ Verb

    4) to be jealous

    sidoda⁵ Verb

    5) ru: вязать, вызывать во рту ощущение стягивания

    sido¹ Noun

    ru: связь

    sidoda⁶ Verb

    6) ru: врать, сочинять

    sidoda⁷ Verb

    7) ru: привязать

    indicative, imperfect, 1st, sg, positive form (sidoin)

    essive, pl (sidoin)

    ,

    (Sit' - sarnaline jogi. 30.pala)
12. Hanh

    hanh

    hanh¹ Noun

    goose

    han’h¹ Noun

    goose

    hanh’¹ Noun

    goose

    nominative, sg (hanh)

    nominative, sg (han’h)

    nominative, sg (hanh’)

    accusative, sg (hanh)

    accusative, sg (han’h)

    accusative, sg (hanh’)

    kacauzi

    kacauzi

    kacauta¹ Verb

    1) to look at, to glance

    kacauta² Verb

    2) ru: заглянуть

    indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (kacauzi)

    ičeze

    ičeze

    ičeze¹ Pronoun

    ru: свой (его, их)

    nominative, sg (ičeze)

    accusative, sg (ičeze)

    genitive, sg (ičeze)

    inessive, sg (ičeze)

    nominative, pl (ičeze)

    accusative, pl (ičeze)

    genitive, pl (ičeze)

    adessive, pl (ičeze)

    comitative, pl (ičeze)

    redukahaze

    redukahaze

    redukaz¹ Adjective

    ru: грязный

    illative, sg (redukahaze)

    paidaha

    paidaha

    paid¹ Noun

    shirt

    illative, sg (paidaha)

    , rebiti

    rebiti

    rebitada¹ Verb

    to tear off

    indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (rebiti)

    sišpäi

    sišpäi

    se¹ Pronoun

    that

    elative, sg (sišpäi)

    elative, sg (Sišpäi)

    suren

    suren

    sur’¹ Adjective

    1) big, large

    sur’² Adjective

    2) great

    sur’³ Adjective

    3) important, influential

    sur’⁴ Adjective

    4) high, tall

    sur’⁵ Adjective

    5) ru: влиятельный

    accusative, sg (suren)

    genitive, sg (suren)

    essive, sg (suren)

    ripakon

    ripakon

    ripak¹ Noun

    duster; clout; patch

    accusative, sg (ripakon)

    genitive, sg (ripakon)

    essive, sg (ripakon)

    .

    (Sit' - sarnaline jogi. 06.pala)
13. Nece

    nece

    nece¹ Pronoun

    this

    nominative, sg (nece)

    accusative, sg (nece)

    ripak

    ripak

    ripak¹ Noun

    duster; clout; patch

    nominative, sg (ripak)

    accusative, sg (ripak)

    , mil

    mil

    mi¹ Pronoun

    1) what

    mitte¹ Pronoun

    which; what; what kind of

    mi² Pronoun

    2) ru: (в форме min в сочетании с прилагательным) какой; как

    mil’¹ Noun

    daughter-in-law

    nominative, sg (mil’)

    accusative, sg (mil’)

    oli

    oli

    olda¹ Verb

    1) to be

    olda² Verb

    2) to exist

    olda³ Verb

    3) there to be, to be present

    olda⁴ Verb

    4) to have, to possess

    olda⁵ Verb

    5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ Verb

    6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ Verb

    7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ Verb

    8) ru: обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ Verb

    9) ru: дублировать

    indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (ol’i)

    indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (oli)

    indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (Oli)

    sidotud

    sidotud

    sidoda¹ Verb

    1) to bind, to tie

    sidoda² Verb

    2) to bandage

    sidoda³ Verb

    3) to knit, to crochet

    sidoda⁴ Verb

    4) to be jealous

    sidoda⁵ Verb

    5) ru: вязать, вызывать во рту ощущение стягивания

    sidoda⁶ Verb

    6) ru: врать, сочинять

    sidoda⁷ Verb

    7) ru: привязать

    passive, 2nd participle (sidotud)

    Tol’kan nena

    nena

    nena¹ Noun

    1) nose (on face)

    nena² Noun

    2) nose (of a shoe)

    nominative, sg (nena)

    accusative, sg (nena)

    , kuivi

    kuivi

    kuida¹ Verb

    to get dry; to dry, to dry up

    indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (kuivi)

    sihe

    sihe

    se¹ Pronoun

    that

    sihe¹ Adverb

    ru: тут, на этом месте

    illative, sg (sihe)

    muga

    muga

    muga¹ Adverb

    so; this way

    , ka

    ka

    ka¹ Particle

    1) so

    ka¹ Adverb

    1) certainly, absolutely

    ka² Adverb

    2) naturally, of course

    ka³ Adverb

    3) let's [+first-person plural imperative]

    ka¹ Subordinating conjunction

    but; then (in "if...then" constructions)

    ka² Particle

    2) yes

    eskai

    eskai

    eskai¹ Adverb

    1) after; later

    eskai² Adverb

    2) even

    pidi

    pidi

    pidäda¹ Verb

    1) to keep

    pidäda² Verb

    2) to stand, to bear, to sustain, to endure

    pidäda³ Verb

    3) to spend, to expend, to waste

    pidäda⁴ Verb

    4) to carry, to bear, to wear (clothes)

    pidäda⁵ Verb

    5) to treat, to handle, to manage

    pidäda⁶ Verb

    6) ru: относиться

    pidäda⁷ Verb

    7) ru: хранить

    pidada¹ Verb

    to keep

    pidi¹ Verb

    ru: надо было, пришлось

    sidä

    sidä

    se¹ Pronoun

    that

    partitive, sg (sidä)

    kastta

    kastta

    kastta¹ Verb

    1) wet; moisten

    kastta² Verb

    2) ru: замачивать, замочить, размачивать

    infinitive I (kastta)

    .

    (Sit' - sarnaline jogi. 16.pala)
14. Tan’ka seižui

    seižui

    seišta¹ Verb

    to stand

    seižui¹ Adjective

    1) ru: стоящий

    seižui² Adjective

    2) ru: стоячий, непроточный

    seižui³ Adjective

    3) ru: устойчивый

    nominative, sg (seižui)

    accusative, sg (seižui)

    indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (seižui)

    active, 1st participle (seižui)

    rindal

    rindal

    rind¹ Noun

    1) ru: передняя часть рубашки, платья

    rindal¹ Postposition

    1) ru: по сравнению

    rind² Noun

    2) collar

    rindal² Postposition

    2) ru: около

    rindal¹ Adverb

    ru: рядом, подле (где?)

    rind³ Noun

    3) chest

    adessive, sg (rindal)

    i

    i

    i¹ Coordinating conjunction

    and

    pöl’gästusiš

    pölgästusiš

    pöl’gästuz¹ Noun

    fear

    inessive, pl (pöl’gästusiš)

    kacui

    kacui

    kacta¹ Verb

    1) to watch, to keep an eye on

    kacui¹ Noun

    1) manager

    kacta² Verb

    2) ru: наблюдать

    kacta³ Verb

    3) to look after, to take care of

    kacui² Noun

    2) spectator, onlooker

    kacta⁴ Verb

    4) ru: намереваться, хотеть

    nominative, sg (kacui)

    accusative, sg (kacui)

    active, 1st participle (kacui)

    verikahaze ripakoho

    ripakoho

    ripak¹ Noun

    duster; clout; patch

    illative, sg (ripakoho)

    , miččen

    miččen

    mitte¹ Pronoun

    which; what; what kind of

    accusative, sg (miččen)

    genitive, sg (miččen)

    essive, sg (miččen)

    heitli Hanh’

    hanh

    hanh¹ Noun

    goose

    han’h¹ Noun

    goose

    hanh’¹ Noun

    goose

    nominative, sg (hanh)

    nominative, sg (han’h)

    nominative, sg (hanh’)

    accusative, sg (hanh)

    accusative, sg (han’h)

    accusative, sg (hanh’)

    .

    (Sit' - sarnaline jogi. 16.pala)