Lemmas

Back to entry | Return to list

notko

language: Karelian Proper

part of speech: Noun

1 meaning

  • Russian: низина, лощина, ложбинка
  • English: lowland
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 8

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Vapisija lehmä šeiso pieneššä notkošša heiniköššä ta šen takajalka oli tarttun louhikkoh.
    (Yhen miehen mieli ta yhekšän miehen voima)
  2. 5Kaikki notkot pitäy täyttyä, kaikki vuarat ta termät tašottua.^ Mutkikkahat tiet pitäy luatie šuoriksi, a kiviköt tašasiksi teiksi.
    (Jevanheli Lukan kirjuttamana (3: 1-20). Iivana Kaštaja)
  3. Konša päiväni jo alko laškeutuo, Puavila ieššä ilmešty šuuri notko.
    (Puavila ta kalitta)
  4. Äkkie kalitta muuttu šillakši ta poika ruttoh aštu notkon toisella puolella.
    (Puavila ta kalitta)
  5. 15Muan čuarit, korkiearvoset miehet ta šotajoukkojen johtajat, pohatat ta mahtavat miehet ta kaikki muut, niin orjat kuin omavaltaset, peittäyvyttih kallivokoloih ta vuarojen notkoloih.
    (Vuonna avuau kuuši pečattie)
  6. Välissä oli notko.
    (Tuavitta ta Goliaffi)
  7. Vaikka mie kulkisin pimieššä notkošša,
    en varajais mitänä pahua,
    šentäh kun šie olet miun kera.
    (Tuavitta Israelin čuarina)
  8. Vapisija lehmä šeiso pieneššä notkošša heiniköššä ta šen takajalka oli tarttun louhikkoh.
    (Yhen miehen mieli ta yhekšän miehen voima. 3)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages