Lemmas

Back to entry | Return to list

kiekkuo

language: Karelian Proper

part of speech: Verb

1 meaning

  • Russian: качаться
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 11

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Kukko pyreyty puun okšah ta kiekkumah:
    – Vapua olen, vapua olen!
    (Rohkie Villikkö)
  2. Ta šillä kertua kukko kieku.
    (Jevanheli Matvein kirjuttamana (26: 69-75). Petri kieltäytyy Iisussašta)
  3. 72Šiinä šamašša kukko kieku toiseh kertah.
    (Jevanheli Markin kirjuttamana (14: 66-72). Petri kieltäytyy Iisussašta)
  4. Korkiella aijalla lenti hyvin kaunis kukko, räpytti šiipilöilläh ta lujašti kieku:
    – Kuk-ko kie-kuu-uu!
    (Vetr’ak ta Kubiška)
  5. Kukko lujašti kieku:
    – Kuk-ko kie-kuu-uu!
    (Vetr’ak ta Kubiška)
  6. 27Petri eikki tuaš, ta šamašša kukko kieku.
    (Petri tuaš kieltäytyy Iisussašta)
  7. Heti kun päiväni havaččeutu ta šen reuna ilmešty taivahalla, ni Kuz’a-kukko heti heilutti kaunehie monivärisie šiipijäh ta heliešti kieku omua lauluo:
    – Kuk-ko kie-kuu-uu!
    (Kešäpäivä)
  8. – Nyt šiun on kolme vuotta kiekuttava kuin kukolla: "Kukko kiekkuu, kukko kiekkuu, kukolla on kultaset kenkät, a kuninkahalla ei ni sviettua".
    (Kukko kiekuu)
    – Nyt šiun on kolme vuotta kiekuttava kuin kukolla: "Kukko kiekkuu, kukko kiekkuu, kukolla on kultaset kenkät, a kuninkahalla ei ni sviettua".
    (Kukko kiekuu)
    – Nyt šiun on kolme vuotta kiekuttava kuin kukolla: "Kukko kiekkuu, kukko kiekkuu, kukolla on kultaset kenkät, a kuninkahalla ei ni sviettua".
    (Kukko kiekuu)
  9. Kun kolme vuotta kiekut, ni šuat palkoikšeš kultaset kenkät, hopieset paklat.
    (Kukko kiekuu)
  10. – Nyt šiun on kolme vuotta kiekuttava kuin kukolla: "Kukko kiekkuu, kukko kiekkuu, kukolla on kultaset kenkät, a kuninkahalla ei ni sviettua".
    (Kukko kiekuu)
    – Nyt šiun on kolme vuotta kiekuttava kuin kukolla: "Kukko kiekkuu, kukko kiekkuu, kukolla on kultaset kenkät, a kuninkahalla ei ni sviettua".
    (Kukko kiekuu)
    – Nyt šiun on kolme vuotta kiekuttava kuin kukolla: "Kukko kiekkuu, kukko kiekkuu, kukolla on kultaset kenkät, a kuninkahalla ei ni sviettua".
    (Kukko kiekuu)
  11. Kun kolme vuotta kiekut, ni šuat palkoikšeš kultaset kenkät, hopieset paklat.
    (Kukko kiekuu)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages