Lemmas

Back to entry | Return to list

čiepitä

language: Karelian Proper

part of speech: Verb

1 meaning

  • Russian: сажать на цепь
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 7

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Val’ožn’ikan ladvašta čieppie myöt’ kačon – harmottaw, šil’mät los’n’itah, a iče ei l’iikaha.
    (Hukan n’eičči il’vewš)
  2. Kuin vain ei čieppie, n’in ois’ kaikki l’ihat luwloista čil’bin.
    (Hukan n’eičči il’vewš)
  3. Hiän iski kerran čieppie, že mäni poikki, dai sorza muuttu jälelläh akaksi.
    (Оli ennen ukko da akka)
  4. Tuli šiihe čiepin nenäh, čieppie kiepahutti, jotta häntä noššettais laivah.
    (Kolme šanua)
  5. Panou vielä laivan peräh rautapočkan ta šata metrie čieppie.
    (Kolme šanua)
  6. A mie kun lähen iče i liikutan čieppie, nin työ noštakkua pois šieltä.
    (Оli ennen muailmaš pappi)
  7. Šiitä ottau rautaukon, liikuttau čieppie, i saltatat noššetah häntä laivah.
    (Оli ennen muailmaš pappi)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages