Lemmas

Back to entry | Return to list

znai

language: Karelian Proper

part of speech: Adverb

1 meaning

  • Russian: все еще
Source meaning
Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 13

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Jo i voina loppieči, a Miša¦-¦velli, kumbazella važamie kättä, voit šanuo, eulun, vielä znai brigadiruičči.
    (Kolhozan brigadirat)
  2. A Pet’a vielä znai sluužiu?
    (Vorat)
  3. nu ka, issumma niillä pordahilla, kurimma (Il’l’a eulun kurija), mairinoine znai nagratteliečetah da paissah midä puuttuu.
    (Il’l’a)
  4. Mama nimidä vaštah ei virka, znai šuoriečou.
    (Vähäne mamah näh)
  5. Toko i tallaimma jo i pelvašta, jo čül’küz’el’l’ä mänöw, znai kit’emmä, znai kit’emmä.
    (Kez’r’iämmä i vallotamma)
    Toko i tallaimma jo i pelvašta, jo čül’küz’el’l’ä mänöw, znai kit’emmä, znai kit’emmä.
    (Kez’r’iämmä i vallotamma)
  6. Hukka znai hyppiäw.
    (Kakši t’yt’ös’t’ä...)
  7. L’itva keräi eluo i žiivattua otti, äijäl’d’i ruašti da šatatti, h’äd’äwt’t’i rahvašta, znai muissetah, kun pahua unda.
    (Ruis’рuwstаh n’äh)
  8. Hiän znai pomalkivajit.
    (S’iwhka-burka, veščaja kaburka)
  9. Hukka znai hyppiäw.
    (Kakši t’yt’ös’t’ä)
  10. Hiän znai pomalkivajit.
    (S’iwhka-burka, veščaja kaburka)
  11. živo otti ber’ogalla loi.^ A höän znai kizoaw, šidä i kačo što jogeh kočahtaw.
    (Mil’l’ä püwvetäh kaloa)
  12. Jo viinat loppiečettih, a mužikoin paginat znai ymbäri voinašta pyörittih.
    (STUANOVOINE. 3. Enžimmäzet päivät)
  13. Jo kaikin mužikat yhtä Mišanke vuotta oldih otetuot, a hänellä znai eulun povieskua.
    (STUANOVOINE. 4. Šuattavat)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages