Lemmas
Sentences found:
7
the best
an excellent
a good
a bad
Search window -1…1
—
the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
-
I
i
i1
Coordinating conjunction
and
sidä myö
myö
myö3
Postposition
3) ru: по, в соответствии с чем-л.
ylen
ylen
ylen1
Adverb
1) ru: очень, весьма
riähky, mi nibud’ vastah jumalua, vieruo
vieruo
viero1
Noun
1) ru: вера, верование
i
i
i1
Coordinating conjunction
and
kirikkyö pyhäžiä pagižia kl’atvan kerittiä, nuužata božiekseh.
-
Midä nibud’ ei pristoinoidu jumalas pakita
pakita
pakita1
Verb
1) ru: просить, попросить
, ili
ili
ili1
Coordinating conjunction
or
prestuppia omat
omat
oma1
Pronoun
1) ru: свой, собственный
hyvät
hyvät
hyvä2
Adjective
2) ru: добрый, ласковый
jiäksindät.
-
Kieldäy
kieldäy
kieldiä1
Verb
1) ru: запрещать, запретить, воспрещать, воспретить
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
, midä¦b minä nikelle nimidä en
en
ei1
Auxiliary verb
1) ru: не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
luadinuh
luadinuh
luadie2
Verb
2) ru: заниматься чем-л., работать, совершать что-л.
obiidua ni
ni
ni1
Coordinating conjunction
ru: ни
keskie
keskie
keski1
Noun
ru: середина, центр
iččiedy iččie ni
ni
ni1
Coordinating conjunction
ru: ни
keskes
keskes
keski1
Noun
ru: середина, центр
toižis
toižis
toine1
Pronoun
1) other, another
, ni
ni
ni1
Coordinating conjunction
ru: ни
ažial
ažial
ažei1
Noun
business, affair, occupation
, ni
ni
ni1
Coordinating conjunction
ru: ни
mielel, a
a
a1
Coordinating conjunction
1) ru: а; но (союз противопоставительный)
enämbi jogaištu kaikes
kaikes
kai2
Pronoun
2) ru: всё; весь
pahas
pahas
paha3
Noun
3) ru: соблазн, искушение
vardeiččižin
vardeiččižin
conditional, prs, 1st, sg, positive form
, i
i
i1
Coordinating conjunction
and
sidä myö
myö
myö3
Postposition
3) ru: по, в соответствии с чем-л.
aijal
aijal
aigu1
Noun
1) ru: время, пора
ies
ies
ies1
Postposition
in front of; before
jumalan riähky miesty
miesty
mies3
Noun
3) person, human being, man
mil
mil
mi3
Pronoun
3) which; what; what kind of
nibud’ por’adn’al kuolettua, libo
libo
libo1
Coordinating conjunction
or
sih andua
andua
andua1
Verb
1) ru: давать, дать, отдавать, отдать;
duumu
duumu
duumu1
Noun
1) ru: дума, размышление, мысль
abuu, libo
libo
libo1
Coordinating conjunction
or
tapandah paha
paha
paha1
Adjective
1) ru: плохой, нехороший, дурной
laskie
laskie
laskie5
Verb
5) ru: подпускать, подпустить
, naprimer: tiediä
tiediä
tiediä1
Verb
1) ru: знать, иметь сведения о чём-л.
paha
paha
paha1
Adjective
1) ru: плохой, нехороший, дурной
mieli, ei
ei
ei1
Auxiliary verb
1) ru: не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
donos’s’ia, libo
libo
libo1
Coordinating conjunction
or
vorii ičelluo peittiä
peittiä
peittiä1
Verb
1) ru: прятать, спрятать; скрывать, скрыть
, libo
libo
libo1
Coordinating conjunction
or
nähtä
nähtä
nähtä2
Verb
2) ru: видеть, увидеть
indicative, prs, pl, conneg.
(nähtä)
infinitive I
(nähtä)
toran ei
ei
ei1
Auxiliary verb
1) ru: не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
eroittua
eroittua
eroittua2
Verb
2) ru: разделять, разделить, отделять, отделить
libo
libo
libo1
Coordinating conjunction
or
tulipalo ei
ei
ei1
Auxiliary verb
1) ru: не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
sammuttua
sammuttua
sammuttua1
Verb
1) ru: гасить, погасить, тушить, потушить
, libo
libo
libo1
Coordinating conjunction
or
vaivažele
vaivažele
vaivaine2
Adjective
2) ru: бедный, жалкий
, i
i
i1
Coordinating conjunction
and
voimattomale
voimattomale
voimatoi1
Adjective
ru: больной, нездоровый
nimil ei
ei
ei1
Auxiliary verb
1) ru: не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
avuttua.
-
15.^ Ei
ei
ei1
Auxiliary verb
1) ru: не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
ei2
Auxiliary verb
2) ru: нет
indicative, 3rd, sg
(ei)
indicative, 3rd, pl
(ei)
pappi hengel’e
hengele
hengi1
Noun
1) ru: дыханиe, (выдыхаемый) воздух
hengi2
Noun
2) ru: дух, душа, сердце
hengi3
Noun
3) ru: душа, человек, персона (при обозначении количества)
hengi4
Noun
4) ru: персонаж, герой
ehti
ehti
ehtie1
Verb
ru: успевать, успеть
indicative, prs, sg, conneg.
(ehti)
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(ehti)
imperative, 2nd, sg, positive form
(ehti)
(konzu
konzu
konzu1
Adverb
ru: когда, в какое время
konzu1
Subordinating conjunction
ru: когда, как только
on
on
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(on)
opasnos’ti mi
mi
mi3
Pronoun
3) which; what; what kind of
nibud’).
-
Navernoe, kak nibud’ razberitto, huolitin
huolitin
huolittua1
Verb
ru: торопиться, поторопиться, спешить, поспешить
indicative, imperfect, 1st, sg, positive form
(huolitin)
kirjuttoa mahalle mual
mual
mua1
Noun
1) ru: Земля (планета); свет, мир
mua2
Noun
2) ru: почва, грунт
mua3
Noun
3) ru: страна; сторона, край
mua4
Noun
4) ru: расцветка, цвет ткани
mua5
Noun
5) land, ground
adessive, sg
(mual)
ablative, sg
(mual)
ei
ei
ei1
Auxiliary verb
1) ru: не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
ei2
Auxiliary verb
2) ru: нет
indicative, 3rd, sg
(ei)
indicative, 3rd, pl
(ei)
ole
ole
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, prs, sg, conneg.
(ole)
imperative, 2nd, sg, positive form
(ole)
stoloa kus
kus
kus1
Adverb
where, in what place (interrogative)
kirjuttoa.
-
No
no
no1
Coordinating conjunction
but
ničego, mama
mama
nominative, sg
(mama)
accusative, sg
(mama)
, kui
kui
kui1
Adverb
ru: как, каким образом
kui1
Subordinating conjunction
ru: как
nibud’ elättö
elättö
eliä1
Verb
1) ru: жить, проживать
eliä2
Verb
2) ru: быть в браке
indicative, prs, 2nd, pl, positive form
(elättö)
sen
sen
se3
Pronoun
3) ru: он, она, оно (о животных и вещах)
accusative, sg
(sen)
genitive, sg
(sen)
aigua
aigua
aigu1
Noun
1) ru: время, пора
aigu3
Noun
3) ru: категория глагола (грамматический термин)
aigua1
Adverb
ru: во время чего-л.; в течение какого-л. времени
aigua1
Verb
to aspire, to seek
partitive, sg
(aigua)
infinitive I
(aigua)
a
a
a1
Coordinating conjunction
1) ru: а; но (союз противопоставительный)
a2
Coordinating conjunction
2) ru: a (союз присоединительный)
siid
siid
siid1
Adverb
then, thereupon, afterwards
rubiemmo
rubiemmo
ruveta1
Verb
ru: начинать, начать, приниматься, приняться
indicative, prs, 1st, pl, positive form
(rubiemmo)
toizin
toizin
toine1
Pronoun
1) other, another
toine2
Pronoun
2) ru: друг друга, друг к другу; друг с другом
toine1
Adjective
next, following
toizin1
Adverb
ru: по-другому, иначе
elämäh
elämäh
eliä1
Verb
1) ru: жить, проживать
eliä2
Verb
2) ru: быть в браке
infinitive III, illative
(elämäh)
.
-
Kui
kui
kui1
Adverb
ru: как, каким образом
kui1
Subordinating conjunction
ru: как
nibud’ ellendättö
ellendättö
indicative, prs, 2nd, pl, positive form
(ellendättö)
, kirjutin
kirjutin
nominative, sg
(kirjutin)
accusative, sg
(kirjutin)
indicative, imperfect, 1st, sg, positive form
(kirjutin)
pihal
pihal
piha2
Noun
2) ru: улица (место под открытым небом)
adessive, sg
(pihal)
ablative, sg
(pihal)
.