Lemmas
Sentences found:
10
the best
an excellent
a good
a bad
Search window -1…1
—
the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
-
Vitamiinoin
vitamiinoin
genitive, pl
(vitamiinoin)
instructive, pl
(vitamiinoin)
da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
minerualoin
minerualoin
genitive, pl
(minerualoin)
instructive, pl
(minerualoin)
syöndy
syöndy
syöndy1
Noun
ru: питание; еда, приём пищи
nominative, sg
(syöndy)
accusative, sg
(syöndy)
on
on
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(on)
tärgei
tärgei
tärgei1
Adjective
ru: существенный, важный, значительный
nominative, sg
(tärgei)
accusative, sg
(tärgei)
.
Приём витаминов и минералов очень важен (для здоровья).
-
Karjalan
karjalan
karjal1
Noun
ru: карельский (о названии языка)
accusative, sg
(Karjalan)
accusative, sg
(karjalan)
genitive, sg
(Karjalan)
genitive, sg
(karjalan)
jogilois
jogilois
inessive, pl
(jogilois)
elative, pl
(jogilois)
on
on
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(on)
äijy
äijy
äijy1
Adjective
ru: много; некоторое количество; многочисленный
nominative, sg
(äijy)
nominative, sg
(äijü)
accusative, sg
(äijy)
accusative, sg
(äijü)
kisloroudua, vähä
vähä
vähä1
Adjective
1) ru: небольшой, малый
vähä1
Noun
ru: малое, немногое
vähä2
Adjective
2) ru: малочисленный
nominative, sg
(vähä)
accusative, sg
(vähä)
minerualua
minerualua
partitive, sg
(minerualua)
, vähä
vähä
vähä1
Adjective
1) ru: небольшой, малый
vähä1
Noun
ru: малое, немногое
vähä2
Adjective
2) ru: малочисленный
nominative, sg
(vähä)
accusative, sg
(vähä)
fosforua da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
kualiedu, ylen
ylen
ylen1
Adverb
1) ru: очень, весьма
ylen2
Adverb
2) ru: слишком, чрезмерно
ylen3
Adverb
3) ru: изрядно, порядочно, довольно
vähä
vähä
vähä1
Adjective
1) ru: небольшой, малый
vähä1
Noun
ru: малое, немногое
vähä2
Adjective
2) ru: малочисленный
nominative, sg
(vähä)
accusative, sg
(vähä)
kal'ciedu da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
magnien suolua
suolua
suolata1
Verb
1) ru: солить, посолить, засаливать, засолить
suolata2
Verb
2) ru: квасить, заквасить
partitive, sg
(suolua)
indicative, prs, sg, conneg.
(suolua)
imperative, 2nd, sg, positive form
(suolua)
– vezi
vezi
nominative, sg
(vezi)
accusative, sg
(vezi)
on
on
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(on)
pehmei
pehmei
pehmei1
Adjective
delicate, soft
nominative, sg
(pehmei)
accusative, sg
(pehmei)
.
В реках Карелии много кислорода, мало минералов, фосфора и калия, очень мало солей кальция и магния, поэтому вода мягкая.
-
MIDÄ
midä
midä1
Subordinating conjunction
ru: чем
mi3
Pronoun
3) which; what; what kind of
midä2
Adverb
2) ru: зачем
HYVIÄ
hyviä
hyvä2
Adjective
2) ru: добрый, ласковый
hyvä3
Adjective
3) ru: значительный, порядочный, довольно большой
hyvä1
Noun
ru: добро, благо
hyvä1
Predicative
ru: хорошо
partitive, sg
(hyviä)
partitive, sg
(hüviä)
ON
on
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(on)
KOIVUN
koivun
accusative, sg
(koivun)
genitive, sg
(koivun)
MAHLAS
mahlas
mahlu1
Noun
The sapwood, or alburnum, of a tree
inessive, sg
(mahlas)
elative, sg
(mahlas)
Koivun
koivun
accusative, sg
(koivun)
genitive, sg
(koivun)
mahlu
mahlu
mahlu1
Noun
The sapwood, or alburnum, of a tree
nominative, sg
(mahlu)
accusative, sg
(mahlu)
on
on
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(on)
minerualoin
minerualoin
genitive, pl
(minerualoin)
instructive, pl
(minerualoin)
da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
vitamiinoin
vitamiinoin
genitive, pl
(vitamiinoin)
instructive, pl
(vitamiinoin)
kogonaine
kogonaine
nominative, sg
(kogonaine)
accusative, sg
(kogonaine)
varasto
varasto
nominative, sg
(varasto)
accusative, sg
(varasto)
.
Какая польза в берёзовом соке
Берёзовый сок - настоящая кладезь минералов и витаминов.
-
Vai
vai
vai1
Coordinating conjunction
or
vai1
Adverb
ru: только, лишь
vai1
Subordinating conjunction
if
vaikutettaneh
vaikutettaneh
vaikuttua1
Verb
1) ru: действовать, подействовать, воздействовать
vaikuttua2
Verb
2) ru: производить (произвести) впечатление
potential, prs, 3rd, pl, positive form
(vaikutettaneh)
muut
muut
muu1
Pronoun
1) other, another
muu2
Pronoun
2) ru: прочий, остальной
nominative, pl
(muut)
accusative, pl
(muut)
minerualat
minerualat
nominative, pl
(minerualat)
accusative, pl
(minerualat)
, kudamii
kudamii
kudai1
Pronoun
which, what (interrogative)
ainos
ainos
ainos1
Adverb
ru: всегда, постоянно, всё время
on
on
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(on)
kaikis
kaikis
kai1
Pronoun
1) ru: все; весь
kai2
Pronoun
2) ru: всё; весь
kaikis1
Adverb
ru: самый; всех, всего
inessive, pl
(kaikis)
elative, pl
(kaikis)
vanhois suovezilöis.
-
Meččyalustan jarusis kerävytäh
kerävytäh
indicative, prs, 3rd, pl, positive form
(kerävytäh)
enimite
enimite
enimite2
Adverb
2) ru: большей частью
kai
kai
kai1
Pronoun
1) ru: все; весь
kai2
Pronoun
2) ru: всё; весь
kai1
Particle
ru: аж, даже
mečän
mečän
meččy2
Noun
2) ru: срубленные деревья (строительный материал)
kazvamizien imijät juuret
juuret
juuri2
Noun
2) foot (of a mountain)
juuri3
Noun
3) ru: корень, род, племя
, sie
sie
sie1
Adverb
there, in that place
net voijah
voijah
voija1
Verb
1) ru: мочь, смочь
voija2
Verb
2) ru: чувствовать себя
voija3
Verb
3) ru: быть в состоянии
suaja
suaja
suaha1
Verb
1) ru: получать, получить
suaha2
Verb
2) ru: добывать, добыть
suaha3
Verb
3) ru: доставать, достать
suaha4
Verb
4) ru: мочь, иметь позволение
suaha5
Verb
5) ru: мочь, смочь, быть в состоянии
suaha6
Verb
6) ru: достигать, достичь, добиваться, добиться
suaha7
Verb
7) ru: поймать
suaja1
Verb
1) ru: доставать, приобретать
suaha8
Verb
8) ru: зарабатывать
suaja2
Verb
2) ru: зарабатывать
suaha9
Verb
9) ru: рожать
suaja3
Verb
3) ru: рожать
suaja4
Verb
4) ru: получать, получить
suaja5
Verb
5) ru: добывать, добыть
suaja6
Verb
6) ru: мочь, смочь
suaha10
Verb
10) ru: приобретать, приобрести
azotua, fosforua, kaliedu, kal’siedu, kudamat
kudamat
kudai1
Pronoun
which, what (interrogative)
roihes
roihes
roitakseh1
Verb
1) ru: происходить, произойти, случаться, случиться
roitakseh2
Verb
2) ru: начинаться, начаться, наступать, наступить
roitakseh3
Verb
3) ru: быть; получаться, получиться; становиться, стать
roitakseh5
Verb
5) ru: родиться; уродиться, вырасти
kirvonnuzis lehtis
lehtis
lehti3
Noun
3) ru: передок саней
da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
havulois, no
no
no1
Coordinating conjunction
but
kerras
kerras
kerras1
Adverb
1) ru: сразу, тотчас
kerras2
Adverb
2) immediately; at once
net kai
kai
kai1
Pronoun
1) ru: все; весь
kai2
Pronoun
2) ru: всё; весь
kai1
Particle
ru: аж, даже
minerualat ei
ei
ei1
Auxiliary verb
1) ru: не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
ei2
Auxiliary verb
2) ru: нет
indicative, 3rd, sg
(ei)
indicative, 3rd, pl
(ei)
piästä
piästä
piästiä2
Verb
2) ru: отпускать, отпустить, выпускать, выпустить
piästiä3
Verb
3) ru: опорожнять, опорожнить
piästiä4
Verb
4) ru: спасать, спасти
piästä1
Verb
1) ru: освобождаться, освободиться, избавляться, избавиться
piästä2
Verb
2) ru: выходить, получаться
piästä3
Verb
3) ru: становиться (стать) кем-л., достигать (достичь) чего-л.
piästä4
Verb
4) ru: попадать, попасть; добираться, добраться
piästä5
Verb
5) ru: выздороветь
piästä6
Verb
6) ru: мочь, смочь
piästiä5
Verb
5) ru: выручать, выручить
, vai
vai
vai1
Coordinating conjunction
or
vai1
Adverb
ru: только, лишь
vai1
Subordinating conjunction
if
bakteeriet da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
sienet enzimäi
enzimäi
enzimäi1
Adverb
ru: сначала, сперва
eroitetah
eroitetah
eroittua1
Verb
1) ru: отличать, отличить, различать, различить
eroittua2
Verb
2) ru: разделять, разделить, отделять, отделить
eroittua3
Verb
3) ru: разлучать, разлучить
ihan
ihan
ihan1
Adverb
1) ru: совсем, совершенно
ihan2
Adverb
2) ru: точно, как раз
hienokse
hienokse
hieno1
Adjective
1) ru: мелкий
hieno2
Adjective
2) ru: тонкий
hieno3
Adjective
3) ru: изысканный, изящный
hieno4
Adjective
4) ru: частый
lehtet
lehtet
lehti3
Noun
3) ru: передок саней
da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
havut
havut
havu1
Noun
1) pine needles
havu2
Noun
2) ru: помело из хвои
.
-
Niilöis
niilöis
inessive, pl
(niilöis)
elative, pl
(niilöis)
on
on
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(on)
sadoi ristikanzale
ristikanzale
allative, sg
(ristikanzale)
tarvittavii
tarvittavii
partitive, pl
(tarvittavii)
vitamiinoi
vitamiinoi
partitive, pl
(vitamiinoi)
da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
minerualoi
minerualoi
partitive, pl
(minerualoi)
.
-
Marjumaijos ristikanzu
ristikanzu
nominative, sg
(ristikanzu)
accusative, sg
(ristikanzu)
suau
suau
suaha1
Verb
1) ru: получать, получить
suaha2
Verb
2) ru: добывать, добыть
suaha3
Verb
3) ru: доставать, достать
suaha4
Verb
4) ru: мочь, иметь позволение
suaha5
Verb
5) ru: мочь, смочь, быть в состоянии
suaha6
Verb
6) ru: достигать, достичь, добиваться, добиться
suaha7
Verb
7) ru: поймать
suaja1
Verb
1) ru: доставать, приобретать
suaha8
Verb
8) ru: зарабатывать
suaja2
Verb
2) ru: зарабатывать
suaha9
Verb
9) ru: рожать
suaja3
Verb
3) ru: рожать
suaja4
Verb
4) ru: получать, получить
suaja5
Verb
5) ru: добывать, добыть
suaja6
Verb
6) ru: мочь, смочь
suaha10
Verb
10) ru: приобретать, приобрести
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(suau)
vitamiinua
vitamiinua
partitive, sg
(vitamiinua)
da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
minerualua
minerualua
partitive, sg
(minerualua)
, kuduat
kuduat
kudai1
Pronoun
which, what (interrogative)
nominative, pl
(kuduat)
accusative, pl
(kuduat)
hyvin
hyvin
hyvin2
Adverb
2) ru: со знанием дела, хорошо
hyvä2
Adjective
2) ru: добрый, ласковый
hyvä3
Adjective
3) ru: значительный, порядочный, довольно большой
hyvä1
Noun
ru: добро, благо
vaikutetah
vaikutetah
vaikuttua1
Verb
1) ru: действовать, подействовать, воздействовать
vaikuttua2
Verb
2) ru: производить (произвести) впечатление
indicative, prs, 3rd, pl, positive form
(vaikutetah)
kogo
kogo
nominative, sg
(kogo)
accusative, sg
(kogo)
rungan
rungan
rungu1
Noun
1) ru: стан, осанка, телосложение
rungu2
Noun
2) ru: тело, туловище
accusative, sg
(rungan)
genitive, sg
(rungan)
tervehyöh.
-
Tiijustatto
tiijustatto
tiijustua1
Verb
1) ru: узнавать, узнать, разузнать
indicative, prs, 2nd, pl, positive form
(tiijustatto)
da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
näettö kumman
kumman
kumman1
Adverb
ru: удивительно
accusative, sg
(kumman)
genitive, sg
(kumman)
minerualua
minerualua
partitive, sg
(minerualua)
, kivie
kivie
kivi2
Noun
2) ru: ручной жёрнов
, käzvii da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
elättii da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
äijy
äijy
äijy1
Adjective
ru: много; некоторое количество; многочисленный
nominative, sg
(äijy)
accusative, sg
(äijy)
midä
midä
midä1
Subordinating conjunction
ru: чем
mi3
Pronoun
3) which; what; what kind of
midä2
Adverb
2) ru: зачем
muudu
muudu
muu1
Pronoun
1) other, another
muu2
Pronoun
2) ru: прочий, остальной
.
-
Mahlas
mahlas
mahlu1
Noun
The sapwood, or alburnum, of a tree
inessive, sg
(mahlas)
elative, sg
(mahlas)
on
on
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(on)
äijy
äijy
äijy1
Adjective
ru: много; некоторое количество; многочисленный
nominative, sg
(äijy)
accusative, sg
(äijy)
minerualua
minerualua
partitive, sg
(minerualua)
da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
muudu
muudu
muu1
Pronoun
1) other, another
muu2
Pronoun
2) ru: прочий, остальной
ainehtu
ainehtu
aineh1
Noun
1) ru: материал, вещество
aineh2
Noun
2) ru: вещество, материя, элемент
aineh3
Noun
3) ru: средство, препарат
aineh4
Noun
4) ru: предмет, дисциплина преподавания
, mit
mit
mi3
Pronoun
3) which; what; what kind of
mit1
Pronoun
ru: что (о многих)
luajitah
luajitah
luadie1
Verb
1) ru: делать, сделать, изготовлять, изготовить
luadie2
Verb
2) ru: заниматься чем-л., работать, совершать что-л.
luadie3
Verb
3) ru: поступать, действовать каким-л. образом
luadie4
Verb
4) olo: начинаться, подниматься (о непогоде, боли и т.п.)
indicative, prs, 3rd, pl, positive form
(luajitah)
hyviä
hyviä
hyvä2
Adjective
2) ru: добрый, ласковый
hyvä3
Adjective
3) ru: значительный, порядочный, довольно большой
hyvä1
Noun
ru: добро, благо
hyvä1
Predicative
ru: хорошо
tervehyöl
tervehyöl
adessive, sg
(tervehyöl)
ablative, sg
(tervehyöl)
dai
dai
dai1
Coordinating conjunction
1) ru: да и
dai2
Coordinating conjunction
2) and
dai3
Coordinating conjunction
3) ru: также, тоже
"pestäh
pestäh
pestä1
Verb
1) ru: мыть, вымыть, помыть
pestä2
Verb
2) ru: стирать, выстирать
indicative, prs, 3rd, pl, positive form
(pestäh)
" ristikanzan
ristikanzan
accusative, sg
(ristikanzan)
genitive, sg
(ristikanzan)
syväimen.
-
– Se
Se
se3
Pronoun
3) ru: он, она, оно (о животных и вещах)
se1
Subordinating conjunction
ru: то.., то
nominative, sg
(se)
accusative, sg
(se)
sanelou
sanelou
sanella1
Verb
1) ru: рассказывать, рассказать
sanella2
Verb
2) ru: диктовать, продиктовать
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(sanelou)
, kui
kui
kui1
Adverb
ru: как, каким образом
kui1
Subordinating conjunction
ru: как
suari
suari
nominative, sg
(suari)
accusative, sg
(suari)
rodih
rodih
roija1
Verb
1) ru: получается, получится, получилось
roija2
Verb
2) ru: хватит, достаточно
roita1
Verb
1) ru: получается, получится, получилось
roitakseh1
Verb
1) ru: происходить, произойти, случаться, случиться
roitakseh2
Verb
2) ru: начинаться, начаться, наступать, наступить
roitakseh3
Verb
3) ru: быть; получаться, получиться; становиться, стать
roitakseh5
Verb
5) ru: родиться; уродиться, вырасти
roita2
Verb
2) ru: хватит, достаточно
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(rodih)
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(rodih)
, midä
midä
midä1
Subordinating conjunction
ru: чем
mi3
Pronoun
3) which; what; what kind of
midä2
Adverb
2) ru: зачем
sie
sie
sie1
Adverb
there, in that place
tapahtui
tapahtui
tapahtuo1
Verb
1) ru: случаться, случиться, происходить, произойти
tapahtuo2
Verb
2) ru: оказываться, оказаться
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(tapahtui)
active, 1st participle
(tapahtui)
, eländytavois, luonnos
luonnos
inessive, sg
(luonnos)
elative, sg
(luonnos)
, minerualois
minerualois
inessive, pl
(minerualois)
elative, pl
(minerualois)
, kudamat
kudamat
kudai1
Pronoun
which, what (interrogative)
suarel
suarel
adessive, sg
(suarel)
ablative, sg
(suarel)
ollah
ollah
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, prs, 3rd, pl, positive form
(ollah)
.