Леммы

Найдено предложений: 8

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Školan

   školan

   škola¹ существительное

   школа

   jälgeh

   jälgeh

   jälgeh¹ послелог

   после

   enžisti

   enžisti

   enžisti¹ наречие

   сначала, сперва, впервые

   ruado

   ruado

   ruadua¹ глагол

   1) работать, трудиться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   hebozilla

   hebozilla

   hebone¹ существительное

   лошадь; кобыла, кобылица

   адессив-аллатив, мн. ч.

   , šiidä

   šiidä

   šiidä¹ наречие

   1) потом, затем

   traktoristakši

   traktoristakši

   traktorista¹ существительное

   тракторист

   транслатив, ед. ч.

   opaštu

   opaštu

   opaštuo¹ глагол

   1) учиться, выучиться, заниматься

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (opaštu)

   .

   (Riižoi Kol’a)
2. Pani

   pani

   panna¹ глагол

   1) класть, помещать, положить, поставить

   omat

   omat

   oma¹ местоимение

   свой, собственный

   аккузатив, мн. ч.

   traktoristan

   traktoristan

   traktorista¹ существительное

   тракторист

   генитив, ед. ч.

   kopčat

   kopčat

   kopča¹ существительное

   1) лапа, нога; коготь (животного, птицы)

   аккузатив, мн. ч.

   tytön

   tytön

   tyttö¹ существительное

   1) девочка, девушка

   генитив, ед. ч.

   huonovazilla

   huonovazilla

   huonovane¹ прилагательное

   хрупкий

   адессив-аллатив, мн. ч. (huonovazilla)

   olgupiälöillä

   olgupiälöillä

   olgupiä¹ существительное

   плечо

   адессив-аллатив, мн. ч.

   ...

   (Riižoi Kol’a)
3. Illalla

   illalla

   ilda¹ существительное

   вечер

   адессив-аллатив, ед. ч.

   traktorista

   traktorista

   traktorista¹ существительное

   тракторист

   номинатив, ед. ч.

   Sandra

   sandra

   Sandra¹ имя собственное

   Александр, Саша

   номинатив, ед. ч. (Sandra)

   аккузатив, ед. ч. (Sandra)

   , Mairinan

   mairinan

   Mairina¹ имя собственное

   Марьино

   аккузатив, ед. ч. (Mairinan)

   генитив, ед. ч. (Mairinan)

   mužikka

   mužikka

   mužikka¹ существительное

   1) мужчина

   номинатив, ед. ч.

   , vakušti

   vakušti

   vakuštua¹ глагол

   наказывать, поручать, просить что-л. выполнить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (vakušti)

   brigadiralla

   brigadiralla

   brigadira¹ существительное

   бригадир

   адессив-аллатив, ед. ч. (brigadiralla)

   työndiä

   työndiä

   työndiä¹ глагол

   посылать, отправлять

   I инфинитив

   storoža

   storoža

   storoža¹ существительное

   сторож

   аккузатив, ед. ч.

   , kumbazella

   kumbazella

   kumbane² местоимение

   2) который, какой

   адессив-аллатив, ед. ч.

   hiän

   hiän

   hiän¹ местоимение

   он, она, оно

   номинатив, ед. ч.

   yökši

   yökši

   yö¹ существительное

   ночь

   транслатив, ед. ч.

   sdaiččou traktoran

   traktoran

   traktora¹ существительное

   трактор

   аккузатив, ед. ч.

   .

   (Vorat)
4. A

   a

   a¹ союз сочинительный

   а, но

   n’ytten

   nytten

   nytten¹ наречие

   теперь, сейчас

   ka

   ka

   ka¹ союз сочинительный

   1) да, так

   ka² союз сочинительный

   2) но, да, однако

   ka¹ частица

   1) вот, вот так

   ka² частица

   2) да, ну (для усиления приглашения к какому-л. действию)

   -ka¹ частица

   -ка (употребляется для смягчения требования)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ka)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ka)

   , mie

   mie

   mie¹ местоимение

   я

   oššiin täššä

   täššä

   tämä¹ местоимение

   этот, это, эта

   täššä¹ наречие

   1) здесь, тут

   täššä² наречие

   2) в этом случае

   инессив, ед. ч. (täššä)

   jauhuo

   jauhuo

   jauho¹ существительное

   1) мука

   jauhuo¹ глагол

   молоть, размалывать

   jauho² существительное

   2) порошок

   партитив, ед. ч. (jauhuo)

   I инфинитив (jauhuo)

   , ka

   ka

   ka¹ союз сочинительный

   1) да, так

   ka² союз сочинительный

   2) но, да, однако

   ka¹ частица

   1) вот, вот так

   ka² частица

   2) да, ну (для усиления приглашения к какому-л. действию)

   -ka¹ частица

   -ка (употребляется для смягчения требования)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ka)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ka)

   , näil’dä

   näildä

   nämä¹ местоимение

   эти

   аблатив, мн. ч. (näildä)

   traktoristoilda

   traktoristoilda

   traktorista¹ существительное

   тракторист

   аблатив, мн. ч. (traktoristoilda)

   , n’iin

   niin

   niin¹ наречие

   так, таким образом, также

   ne¹ местоимение

   1) те

   niin¹ союз сочинительный

   niin ..., kuin так ... , как

   niin’¹ существительное

   липа

   ne² местоимение

   2) они (о животных, вещах, в разговорной речи о людях)

   niin¹ частица

   да

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (niin)

   l’eib’iä

   leibiä

   leibä¹ существительное

   1) хлеб (выпечка)

   leibä² существительное

   2) зерно, злаки; хлеба

   leibä³ существительное

   3) пропитание

   партитив, ед. ч. (leibiä)

   ei

   ei

   ei¹ вспомогательный глагол

   не

   ei¹ частица

   не, нет

   ei¹ междометие

   эй

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., отриц. ф. (ei)

   I инфинитив (ei)

   šua

   šua

   šua¹ послелог

   до, по

   šuaha¹ глагол

   1) получать

   šuaha² глагол

   2) добывать, заготавливать

   šuaha³ глагол

   3) доставать, приобретать, зарабатывать

   šuaha⁴ глагол

   4) мочь, быть в состоянии

   šuaha⁵ глагол

   5) рожать

   šuaha⁶ глагол

   6) добиваться чего-л.; доставать, достигать

   šuaha⁷ глагол

   7) зарабатывать

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (šua)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (šua)

   luad’ie

   luadie

   luadie¹ глагол

   1) делать, изготовлять

   luadie² глагол

   2) делать, устраивать

   luadie³ глагол

   3) делать, совершать

   luadie⁴ глагол

   4) начинаться, подниматься (о непогоде, боли и т.п.)

   luadie¹ глагол

   ладить, жить в согласии

   luadie⁵ глагол

   5) выделывать кожу

   I инфинитив (luadie)

   – mušta

   mušta

   mušta¹ прилагательное

   1) черный

   mušta² прилагательное

   2) грязный

   mušta³ прилагательное

   3) темный

   номинатив, ед. ч. (mušta)

   аккузатив, ед. ч. (mušta)

   , i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   vkusa n’etu häneššä

   häneššä

   hiän¹ местоимение

   он, она, оно

   инессив, ед. ч. (häneššä)

   .

   (Kuin luajittih regilöi)
5. Kaikella

   kaikella

   kaikki¹ местоимение

   1) весь, вся, всё, целый

   kaikki² местоимение

   2) всё, все, каждый, любой

   kaikki³ местоимение

   3) самый, из всех, всего (в форме kaikkie, kaikista, для образования превосходной степени)

   адессив-аллатив, ед. ч. (kaikella)

   Ves’s’in raijonalla on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   kuwlovalla traktor’ista

   traktorista

   traktorista¹ существительное

   тракторист

   номинатив, ед. ч. (traktorista)

   аккузатив, ед. ч. (traktorista)

   F’owdorova, kumban’e

   kumbane

   kumbane¹ местоимение

   1) который (один из нескольких)

   kumbane² местоимение

   2) который, какой

   номинатив, ед. ч. (kumbane)

   аккузатив, ед. ч. (kumbane)

   “belarus’” traktoralla

   traktoralla

   traktora¹ существительное

   трактор

   адессив-аллатив, ед. ч. (traktoralla)

   kynd’i

   kyndi

   kyndiä¹ глагол

   пахать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kyndi)

   tuhatan

   tuhatan

   tuhatta¹ числительное

   тысяча

   аккузатив, ед. ч. (tuhatan)

   генитив, ед. ч. (tuhatan)

   yks’itois’t’a

   yksitoista

   yksitoista¹ числительное

   одиннадцать

   номинатив, ед. ч. (yksitoista)

   аккузатив, ед. ч. (yksitoista)

   gektari̮a – kaks’i

   kaksi

   kaksi¹ числительное

   два

   номинатив, ед. ч. (kaksi)

   аккузатив, ед. ч. (kaksi)

   vuwven

   vuuven

   vuoži¹ существительное

   год

   аккузатив, ед. ч. (vuuven)

   генитив, ед. ч. (vuuven)

   normi̮a.

   ([Ves’s’in učiit’el’an kir’ja])
6. Kuwlovalla ollah

   ollah

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ollah)

   traktor’istat

   traktoristat

   traktorista¹ существительное

   тракторист

   номинатив, мн. ч. (traktoristat)

   аккузатив, мн. ч. (traktoristat)

   Volkovat, vel’l’eks’et, i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   Pokkin’en, mašinovieda Cvetkova, dojara-paimen Buskina, pt’ičn’ica Vas’il’jova.

   ([Ves’s’in učiit’el’an kir’ja])
7. Voinan

   voinan

   voina¹ существительное

   война

   аккузатив, ед. ч. (voinan)

   генитив, ед. ч. (voinan)

   jälgeh

   jälgeh

   jälgeh¹ наречие

   после, потом, позже

   jälgeh¹ послелог

   после

   jälgi¹ существительное

   1) след, отпечаток; отметина

   jälgi² существительное

   2) остаток чего-л., след

   jälgi³ существительное

   3) колея

   jälgeh¹ предлог

   после

   иллатив, ед. ч. (jälgeh)

   diedo

   diedo

   diedo¹ существительное

   дедушка, дед

   diedö¹ существительное

   дядя

   номинатив, ед. ч. (diedo)

   номинатив, ед. ч. (diedö)

   аккузатив, ед. ч. (diedo)

   аккузатив, ед. ч. (diedö)

   opaštu

   opaštu

   opaštuo¹ глагол

   1) учиться, выучиться, заниматься

   opaštuo² глагол

   2) приучиться, привыкнуть к чему-л.

   opaštuo³ глагол

   3) научиться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (opaštu)

   traktoristakši

   traktoristakši

   traktorista¹ существительное

   тракторист

   транслатив, ед. ч. (traktoristakši)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   да, и; но

   da¹ частица

   да

   kombain’orakši, ruado

   ruado

   ruado¹ существительное

   труд, работа, дело

   ruadua¹ глагол

   1) работать, трудиться

   ruadua² глагол

   2) делать, заниматься чем-л.

   ruadua³ глагол

   3) возделывать, обрабатывать что-л.

   ruadua⁴ глагол

   4) делать, поступать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ruado)

   Kozlovan

   kozlovan

   Kozlova¹ имя собственное

   Козлово

   аккузатив, ед. ч. (Kozlovan)

   генитив, ед. ч. (Kozlovan)

   MTS:šša, vuuvešta

   vuuvešta

   vuoži¹ существительное

   год

   элатив, ед. ч. (vuuvešta)

   1954 ruado

   ruado

   ruado¹ существительное

   труд, работа, дело

   ruadua¹ глагол

   1) работать, трудиться

   ruadua² глагол

   2) делать, заниматься чем-л.

   ruadua³ глагол

   3) возделывать, обрабатывать что-л.

   ruadua⁴ глагол

   4) делать, поступать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ruado)

   Majak¦-¦kolhozašša

   kolhozašša

   kolhoza¹ существительное

   колхоз

   инессив, ед. ч. (kolhozašša)

   .

   (Bel’akov Mihail F’odorovič (1926–1993) )
8. A

   a

   a¹ союз сочинительный

   а, но

   možo

   možo

   možo¹ частица

   возможно, может быть

   tankistakši ennen

   ennen

   ennen¹ наречие

   раньше, прежде

   ennen¹ послелог

   перед, до

   ennen¹ предлог

   перед, до

   aigua

   aigua

   aiga¹ существительное

   1) время (срок, период, пора)

   aiga² существительное

   2) время, категория глагола

   партитив, ед. ч. (aigua)

   otetah

   otetah

   ottua¹ глагол

   1) брать, взять; принимать

   ottua² глагол

   2) брать с собой, забирать

   ottua³ глагол

   3) снимать что-л. с себя, раздевать; снимать что-л., сдирать

   ottua⁴ глагол

   4) снимать, убирать (об урожае), заготавливать

   ottua⁵ глагол

   5) совершать действие соответственно назначению инструмента, орудия

   ottua⁶ глагол

   6) отняться вследствие паралича (о руке, ноге, языке)

   ottua⁷ глагол

   7) встречать, принимать

   , vet’

   vet

   vet’¹ частица

   ведь

   mie

   mie

   mie¹ местоимение

   я

   väliän

   väliän

   väliän¹ наречие

   1) быстро, скоро

   väliän² наречие

   2) вдруг (в знач. если)

   väliän¹ союз подчинительный

   вдруг, если

   traktoristoin

   traktoristoin

   traktorista¹ существительное

   тракторист

   генитив, мн. ч. (traktoristoin)

   инструктив, мн. ч. (traktoristoin)

   kursut lopen

   lopen

   loppie¹ глагол

   1) закончить, завершить

   loppie² глагол

   2) закончить, прекратить

   loppie³ глагол

   3) довести до измождённого состояния

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (lopen)

   .

   (STUANOVOINE. 3. Enžimmäzet päivät)