Леммы

Найдено предложений: 12

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Kaik

   kaik

   kaik¹ местоимение

   1) весь, все, всё

   kaik² местоимение

   2) каждый

   номинатив, ед. ч. (kaik)

   аккузатив, ед. ч. (kaik)

   minei

   minei

   minä¹ местоимение

   я

   аллатив, ед. ч. (minei)

   sanuiba

   sanuiba

   sanuda¹ глагол

   1) сказать; рассказать, рассказывать

   sanuda² глагол

   2) передавать, передать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (sanuiba)

   ühthe

   ühthe

   üks’¹ числительное

   1) один

   üks’² числительное

   2) тот же самый, один и тот же

   иллатив, ед. ч. (ühthe)

   än’he

   änhe

   än’¹ существительное

   1) голос

   än’² существительное

   2) тон; тоны

   , miše

   miše

   miše¹ союз подчинительный

   что, чтобы (в придаточном предложении)

   Nina

   nina

   Nina¹ имя собственное

   Нина (имя)

   номинатив, ед. ч. (Nina)

   аккузатив, ед. ч. (Nina)

   Konstantinovna om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

   tark

   tark

   tark¹ прилагательное

   1) точный

   tark² прилагательное

   2) аккуратный, прилежный

   tark³ прилагательное

   3) внимательный

   tark⁴ прилагательное

   4) умный, смышленый, находчивый

   tark⁵ прилагательное

   5) находчивый

   tark⁶ прилагательное

   6) гибкий

   номинатив, ед. ч. (tark)

   аккузатив, ед. ч. (tark)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   küzui

   küzui

   küzuda¹ глагол

   1) спрашивать, спросить, вопрошать

   küzuda² глагол

   2) требовать, потребовать

   küzui¹ прилагательное

   требовательный

   номинатив, ед. ч. (küzui)

   аккузатив, ед. ч. (küzui)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (küzui)

   актив, 1-е причастие (küzui)

   opendai

   opendai

   opendai¹ существительное

   наставник, педагог, преподаватель, учитель

   opeta¹ глагол

   1) учить, выучить, научить, обучать, преподавать

   opeta² глагол

   2) внушать, внушить

   opeta³ глагол

   3) овладеть

   opeta⁴ глагол

   4) прививать, привить

   opeta⁵ глагол

   5) наказать, проучить

   номинатив, ед. ч. (opendai)

   аккузатив, ед. ч. (opendai)

   актив, 1-е причастие (opendai)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   ohjandai

   ohjandai

   ohjata¹ глагол

   1) заведовать

   ohjandai¹ существительное

   1) администратор, управляющий

   ohjandai² существительное

   2) режиссёр

   ohjandai³ существительное

   3) заведующий, шеф

   ohjata² глагол

   2) направлять

   ohjata³ глагол

   3) председательствовать

   ohjandai⁴ существительное

   4) руководитель, председатель

   ohjata⁴ глагол

   4) руководить

   ohjata⁵ глагол

   5) управлять

   номинатив, ед. ч. (ohjandai)

   аккузатив, ед. ч. (ohjandai)

   актив, 1-е причастие (ohjandai)

   , holekaz

   holekaz

   holekaz¹ прилагательное

   заботливый; внимательный

   номинатив, ед. ч. (holekaz)

   аккузатив, ед. ч. (holekaz)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   naiželine

   naiželine

   naiželine¹ прилагательное

   женственный

   номинатив, ед. ч. (naiželine)

   аккузатив, ед. ч. (naiželine)

   naine

   naine

   naine¹ существительное

   1) женщина

   naine² существительное

   2) дама

   naine³ существительное

   3) жена

   номинатив, ед. ч. (naine)

   аккузатив, ед. ч. (naine)

   .

   (Todesine vepsläine naine)
2. Igumen ningoine

   ningoine

   ningoine¹ местоимение

   такой

   номинатив, ед. ч. (ningoine)

   аккузатив, ед. ч. (ningoine)

   holekaz

   holekaz

   holekaz¹ прилагательное

   заботливый; внимательный

   номинатив, ед. ч. (holekaz)

   аккузатив, ед. ч. (holekaz)

   .

   (Car’ Petr i mellišnik)
3. - Mijak

   mijak

   mijak¹ наречие

   почему

   sinä

   sinä

   sinä¹ местоимение

   ты

   номинатив, ед. ч. (sinä)

   аккузатив, ед. ч. (sinä)

   , hospodin igumen, ningoine

   ningoine

   ningoine¹ местоимение

   такой

   номинатив, ед. ч. (ningoine)

   аккузатив, ед. ч. (ningoine)

   holekaz

   holekaz

   holekaz¹ прилагательное

   заботливый; внимательный

   номинатив, ед. ч. (holekaz)

   аккузатив, ед. ч. (holekaz)

   ?

   (Car’ Petr i mellišnik)
4. Holekaz

   holekaz

   holekaz¹ прилагательное

   заботливый; внимательный

   номинатив, ед. ч. (holekaz)

   аккузатив, ед. ч. (holekaz)

   !

   (Kezaräk)
5. HOLEKAZ

   holekaz

   holekaz¹ прилагательное

   заботливый; внимательный

   номинатив, ед. ч. (holekaz)

   аккузатив, ед. ч. (holekaz)

   VARIŠ

   variš

   vär¹ прилагательное

   1) виноватый

   vär² прилагательное

   2) косой, кривой, изогнутый

   vär³ прилагательное

   3) ложный, неверный

   vär⁴ прилагательное

   4) неправильный, фальшивый

   variš¹ существительное

   ворона

   номинатив, ед. ч. (variš)

   аккузатив, ед. ч. (variš)

   инессив, мн. ч. (väriš)

   
   Kerdan

   kerdan

   kerd¹ существительное

   1) раз

   kerdan¹ наречие

   однажды

   kerd² существительное

   2) приём

   номинатив, ед. ч. (kerdan)

   аккузатив, ед. ч. (kerdan)

   генитив, ед. ч. (kerdan)

   эссив, ед. ч. (kerdan)

   homendesel

   homendesel

   homendez¹ существительное

   утро

   адессив, ед. ч. (homendesel)

   hahk

   hahk

   hahk¹ существительное

   1) серый

   hahk² существительное

   2) седой

   hähk¹ существительное

   норка

   hahk¹ прилагательное

   серый

   номинатив, ед. ч. (hahk)

   номинатив, ед. ч. (hähk)

   аккузатив, ед. ч. (hahk)

   аккузатив, ед. ч. (hähk)

   variš

   variš

   vär¹ прилагательное

   1) виноватый

   vär² прилагательное

   2) косой, кривой, изогнутый

   vär³ прилагательное

   3) ложный, неверный

   vär⁴ прилагательное

   4) неправильный, фальшивый

   variš¹ существительное

   ворона

   номинатив, ед. ч. (variš)

   аккузатив, ед. ч. (variš)

   инессив, мн. ч. (väriš)

   ištui

   ištui

   ištta¹ глагол

   1) сидеть

   ištta² глагол

   2) находиться, лежать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ištui)

   актив, 1-е причастие (ištui)

   pertin

   pertin

   pert’¹ существительное

   1) дом; изба

   pert’² существительное

   2) жилище

   аккузатив, ед. ч. (pertin)

   генитив, ед. ч. (pertin)

   эссив, ед. ч. (pertin)

   эссив, мн. ч. (pertin)

   эссив, мн. ч. (pertin’)

   katusel

   katusel

   katuz¹ существительное

   1) кров, кровля, крыша

   katuz² существительное

   2) крышка

   katuz³ существительное

   3) одеяло

   katuz⁴ существительное

   4) абажур

   адессив, ед. ч. (katusel)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   söti

   söti

   sötta¹ глагол

   1) кормить, покормить, накормить

   sötta² глагол

   2) содержать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (söti)

   ičeze

   ičeze

   ičeze¹ местоимение

   свой (его, их)

   номинатив, ед. ч. (ičeze)

   аккузатив, ед. ч. (ičeze)

   генитив, ед. ч. (ičeze)

   poigaižen

   poigaižen

   poigaine¹ существительное

   1) сын; сынок

   poigaine² существительное

   2) детёныш

   аккузатив, ед. ч. (poigaižen)

   генитив, ед. ч. (poigaižen)

   эссив, ед. ч. (poigaižen)

   .

   (Starinad živatoiden polhe)
6. Vot

   vot

   voz’¹ существительное

   год

   vot¹ частица

   вот

   партитив, ед. ч. (vot)

   mitte

   mitte

   mitte¹ местоимение

   какой

   номинатив, ед. ч. (mitte)

   аккузатив, ед. ч. (mitte)

   holekaz

   holekaz

   holekaz¹ прилагательное

   заботливый; внимательный

   номинатив, ед. ч. (holekaz)

   аккузатив, ед. ч. (holekaz)

   oli

   oli

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   ristit

   ristit

   ristit¹ существительное

   человек

   ristta¹ глагол

   крестить; перекрестить

   номинатив, ед. ч. (ristit)

   аккузатив, ед. ч. (ristit)

   индикатив, презенс, 2 л., мн. ч., полож. ф. (ristit)

   индикатив, имперфект, 2 л., мн. ч., полож. ф. (ristit)

   !

   (Amuine vastuz om südäimes)
7. Hüväd

   hüväd

   hüvä¹ прилагательное

   1) хороший

   hüvä¹ предикатив

   хорошо

   hüvä¹ существительное

   добро; благо

   hüvä² прилагательное

   2) благовидный

   партитив, ед. ч. (hüväd)

   номинатив, мн. ч. (hüväd)

   аккузатив, мн. ч. (hüväd)

   , holekahad

   holekahad

   holekaz¹ прилагательное

   заботливый; внимательный

   номинатив, мн. ч. (holekahad)

   аккузатив, мн. ч. (holekahad)

   ristitud

   ristitud

   ristit¹ существительное

   человек

   партитив, ед. ч. (ristitud)

   номинатив, мн. ч. (ristitud)

   аккузатив, мн. ч. (ristitud)

   , kudambad

   kudambad

   kudamb¹ местоимение

   1) который

   kudamb² местоимение

   2) чей

   партитив, ед. ч. (kudambad)

   номинатив, мн. ч. (kudambad)

   аккузатив, мн. ч. (kudambad)

   ei

   ei

   ei¹ частица

   нет; не

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   ihastugoi

   ihastugoi

   ihastuda¹ глагол

   1) радоваться, обрадоваться

   ihastuda² глагол

   2) восхищаться

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ihastugoi)

   императив, мн. ч., коннегатив (ihastugoi)

   toižiden

   toižiden

   toine² местоимение

   другой, иной

   toine¹ прилагательное

   следующий

   toine¹ числительное

   второй

   ozatomusihe, kaiken

   kaiken

   kaik¹ местоимение

   1) весь, все, всё

   kaiken¹ наречие

   всегда, всё время, постоянно

   kaik² местоимение

   2) каждый

   аккузатив, ед. ч. (kaiken)

   генитив, ед. ч. (kaiken)

   эссив, ед. ч. (kaiken)

   комитатив, ед. ч. (kaiken)

   tuleskeleba

   tuleskeleba

   tuleskelda¹ глагол

   приходить (многократно)

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (tuleskeleba)

   abuhu

   abuhu

   abu¹ существительное

   1) одолжение, помощь, содействие, услуга

   abu² существительное

   2) защита

   иллатив, ед. ч. (abuhu)

   .

   (Läm’südäimeline ristit)
8. Hän

   hän

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   номинатив, ед. ч. (hän)

   аккузатив, ед. ч. (hän)

   ehti

   ehti

   ehtta¹ глагол

   1) успевать, успеть, поспевать

   ehtta² глагол

   2) зреть, созревать

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ehti)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ehti)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ehti)

   императив, ед. ч., коннегатив (ehti)

   kaiked

   kaiked

   kaik¹ местоимение

   1) весь, все, всё

   kaik² местоимение

   2) каждый

   партитив, ед. ч. (kaiked)

   номинатив, мн. ч. (kaiked)

   аккузатив, мн. ч. (kaiked)

   : kazvatada

   kazvatada

   kazvatada¹ глагол

   1) растить, выращивать, вырастить

   kazvatada² глагол

   2) отращивать, отрастить

   kazvatada³ глагол

   3) воспитывать

   kazvatada⁴ глагол

   4) выращивать, разводить

   I инфинитив (kazvatada)

   lapsid

   lapsid

   laps’¹ существительное

   дитя, ребёнок

   партитив, мн. ч. (lapsid)

   , rata

   rata

   rata¹ глагол

   1) работать, трудиться

   rata² глагол

   2) возделывать, обработать

   rata³ глагол

   3) действовать

   rata⁴ глагол

   4) делать

   I инфинитив (rata)

   napernas

   napernas

   napern¹ прилагательное

   1) настойчивый; напористый

   napern² прилагательное

   2) старательный

   napernas¹ наречие

   1) настойчиво, напористо

   napernas² наречие

   2) старательно

   инессив, ед. ч. (napernas)

   , olda

   olda

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   I инфинитив (olda)

   hüvätabaižen

   hüvätabaižen

   hüvätabaine¹ прилагательное

   покладистый; обладающий хорошим характером

   аккузатив, ед. ч. (hüvätabaižen)

   генитив, ед. ч. (hüvätabaižen)

   эссив, ед. ч. (hüvätabaižen)

   , holekahan

   holekahan

   holekaz¹ прилагательное

   заботливый; внимательный

   аккузатив, ед. ч. (holekahan)

   генитив, ед. ч. (holekahan)

   эссив, ед. ч. (holekahan)

   ristitun

   ristitun

   ristit¹ существительное

   человек

   аккузатив, ед. ч. (ristitun)

   генитив, ед. ч. (ristitun)

   эссив, ед. ч. (ristitun)

   nenil

   nenil

   nece¹ местоимение

   данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

   nene¹ местоимение

   1) эти

   nene² местоимение

   2) такие

   jügedoil

   jügedoil

   jüged¹ прилагательное

   1) сложный, трудный

   jüged¹ предикатив

   тяжело; трудно

   jüged² прилагательное

   2) тяжёлый (о весе)

   jüged³ прилагательное

   3) беременный (о животных)

   адессив, мн. ч. (jügedoil)

   vozil

   vozil

   voz’¹ существительное

   год

   адессив, мн. ч. (vozil)

   .

   (Vastusenpidäi da hüvätabaine)
9. Hän

   hän

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   номинатив, ед. ч. (hän)

   аккузатив, ед. ч. (hän)

   ehti

   ehti

   ehtta¹ глагол

   1) успевать, успеть, поспевать

   ehtta² глагол

   2) зреть, созревать

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ehti)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ehti)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ehti)

   императив, ед. ч., коннегатив (ehti)

   kaiked

   kaiked

   kaik¹ местоимение

   1) весь, все, всё

   kaik² местоимение

   2) каждый

   партитив, ед. ч. (kaiked)

   номинатив, мн. ч. (kaiked)

   аккузатив, мн. ч. (kaiked)

   : kazvatada

   kazvatada

   kazvatada¹ глагол

   1) растить, выращивать, вырастить

   kazvatada² глагол

   2) отращивать, отрастить

   kazvatada³ глагол

   3) воспитывать

   kazvatada⁴ глагол

   4) выращивать, разводить

   I инфинитив (kazvatada)

   lapsid

   lapsid

   laps’¹ существительное

   дитя, ребёнок

   партитив, мн. ч. (lapsid)

   , rata

   rata

   rata¹ глагол

   1) работать, трудиться

   rata² глагол

   2) возделывать, обработать

   rata³ глагол

   3) действовать

   rata⁴ глагол

   4) делать

   I инфинитив (rata)

   napernas

   napernas

   napern¹ прилагательное

   1) настойчивый; напористый

   napern² прилагательное

   2) старательный

   napernas¹ наречие

   1) настойчиво, напористо

   napernas² наречие

   2) старательно

   инессив, ед. ч. (napernas)

   , olda

   olda

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   I инфинитив (olda)

   hüvätabaižen

   hüvätabaižen

   hüvätabaine¹ прилагательное

   покладистый; обладающий хорошим характером

   аккузатив, ед. ч. (hüvätabaižen)

   генитив, ед. ч. (hüvätabaižen)

   эссив, ед. ч. (hüvätabaižen)

   , holekahan

   holekahan

   holekaz¹ прилагательное

   заботливый; внимательный

   аккузатив, ед. ч. (holekahan)

   генитив, ед. ч. (holekahan)

   эссив, ед. ч. (holekahan)

   ristitun

   ristitun

   ristit¹ существительное

   человек

   аккузатив, ед. ч. (ristitun)

   генитив, ед. ч. (ristitun)

   эссив, ед. ч. (ristitun)

   nenil

   nenil

   nece¹ местоимение

   данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

   nene¹ местоимение

   1) эти

   nene² местоимение

   2) такие

   jügedoil

   jügedoil

   jüged¹ прилагательное

   1) сложный, трудный

   jüged¹ предикатив

   тяжело; трудно

   jüged² прилагательное

   2) тяжёлый (о весе)

   jüged³ прилагательное

   3) беременный (о животных)

   адессив, мн. ч. (jügedoil)

   vozil

   vozil

   voz’¹ существительное

   год

   адессив, мн. ч. (vozil)

   .

   (Lapsile omištadud elo)
10. Aigvoččed

    aigvoččed

    aigvozne¹ прилагательное

    1) взрослый

    aigvozne² прилагательное

    2) зрелый

    номинатив, мн. ч. (aigvoččed)

    аккузатив, мн. ч. (aigvoččed)

    , kudambad

    kudambad

    kudamb¹ местоимение

    1) который

    kudamb² местоимение

    2) чей

    партитив, ед. ч. (kudambad)

    номинатив, мн. ч. (kudambad)

    аккузатив, мн. ч. (kudambad)

    tuleskeliba

    tuleskeliba

    tuleskelda¹ глагол

    приходить (многократно)

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (tuleskeliba)

    palataha, oliba

    oliba

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ol’iba)

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oliba)

    lujas

    lujas

    luja¹ прилагательное

    1) крепкий, сильный; прочный

    lujas¹ наречие

    1) крайне, очень, чрезвычайно

    luja² прилагательное

    2) бурный

    lujas² наречие

    2) чрезмерно

    lujas³ наречие

    3) сильно

    lujas⁴ наречие

    4) изрядно, порядочно, довольно

    инессив, ед. ч. (lujas)

    holekahad

    holekahad

    holekaz¹ прилагательное

    заботливый; внимательный

    номинатив, мн. ч. (holekahad)

    аккузатив, мн. ч. (holekahad)

    Šurkas.

    (Šurka)
11. Oma

    oma

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (oma)

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oma)

    mugoižed

    mugoižed

    mugoine¹ местоимение

    такой

    номинатив, ед. ч. (mugoižed)

    аккузатив, ед. ч. (mugoižed)

    номинатив, мн. ч. (mugoižed)

    аккузатив, мн. ч. (mugoižed)

    muzejan

    muzejan

    muzei¹ существительное

    музей

    аккузатив, ед. ч. (muzejan)

    генитив, ед. ч. (muzejan)

    эссив, ед. ч. (muzejan)

    turistmatkad: "Что деревня — то обычай"-matk

    matk

    matk¹ существительное

    1) путь, расстояние

    matk² существительное

    2) поездка, путешествие

    номинатив, ед. ч. (matk)

    аккузатив, ед. ч. (matk)

    , Ortodoksine

    ortodoksine

    ortodoksine¹ прилагательное

    1) ортодоксальный

    ortodoksine² прилагательное

    2) православный

    номинатив, ед. ч. (ortodoksine)

    аккузатив, ед. ч. (ortodoksine)

    Olonec, "Voden

    voden

    voz’¹ существительное

    год

    аккузатив, ед. ч. (voden)

    генитив, ед. ч. (voden)

    эссив, ед. ч. (voden)

    1941 holekaz

    holekaz

    holekaz¹ прилагательное

    заботливый; внимательный

    номинатив, ед. ч. (holekaz)

    аккузатив, ед. ч. (holekaz)

    keza

    keza

    keza¹ существительное

    лето

    номинатив, ед. ч. (keza)

    аккузатив, ед. ч. (keza)

    ".

    (Oloncan rahvahaline livvin-karjalaižiden muzei N. G. Prilukinan nimel)
12. ***
    Mustsil'mäine

    mustsilmäine

    mustsil’mäine¹ прилагательное

    черноглазый

    номинатив, ед. ч. (mustsil’mäine)

    аккузатив, ед. ч. (mustsil’mäine)

    orav

    orav

    orav¹ существительное

    белка

    номинатив, ед. ч. (orav)

    аккузатив, ед. ч. (orav)

    -
    Holekaz

    holekaz

    holekaz¹ прилагательное

    заботливый; внимательный

    номинатив, ед. ч. (holekaz)

    аккузатив, ед. ч. (holekaz)

    mamoi

    mamoi

    mamoi¹ существительное

    мама (при обращении)

    номинатив, ед. ч. (mamoi)

    аккузатив, ед. ч. (mamoi)

    :
    - Meil

    meil

    mö¹ местоимение

    мы

    адессив, мн. ч. (meil)

    likundad

    likundad

    likund¹ существительное

    1) движение; перемещение

    likund² существительное

    2) жест

    likund³ существительное

    3) манёвр

    партитив, ед. ч. (likundad)

    номинатив, мн. ч. (likundad)

    аккузатив, мн. ч. (likundad)

    - sorvad

    sorvad

    sorvad¹ прилагательное

    быстрые (прилагательное в форме мн. числа)

    номинатив, ед. ч. (sorvad)

    аккузатив, ед. ч. (sorvad)

    номинатив, мн. ч. (sorvad)

    аккузатив, мн. ч. (sorvad)

    ,
    Sömäd

    sömäd

    söm’¹ существительное

    еда, пища; корм

    söm¹ существительное

    1) еда, пища; корм

    söm² существительное

    2) провизия в дорогу

    партитив, ед. ч. (sömäd)

    номинатив, мн. ч. (sömäd)

    аккузатив, мн. ч. (sömäd)

    mö

    mö

    mö¹ местоимение

    мы

    möda¹ глагол

    1) продавать, продать, реализовать, сбыть

    möda² глагол

    2) предавать

    möda³ глагол

    3) торговать

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (mö)

    номинатив, мн. ч. (mö)

    аккузатив, мн. ч. (mö)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (mö)

    императив, ед. ч., коннегатив (mö)

    samei

    samei

    sada¹ глагол

    1) получать, получить; приобретать

    sanuda¹ глагол

    1) сказать; рассказать, рассказывать

    sada² глагол

    2) доставать, достать; добывать

    sada³ глагол

    3) мочь, иметь позволение

    sanuda² глагол

    2) передавать, передать

    sada⁴ глагол

    4) зарабатывать

    индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (samei)

    !

    (Mecurokad)