Леммы
Вернуться к просмотру | Вернуться к списку
lyyhteh
язык: карельский: ливвиковское наречие
часть речи: существительное
1 значение
- русский: сноп
- английский: sheaf
Найдено предложений: 9
Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.
-
Häi käski luadie stolat da laučat laučat
laučču1 существительное
длинная скамья, лавка
номинатив, мн. ч. (laučat)
аккузатив, мн. ч. (laučat)
lyyhtehis .Он приказал сделать столы и скамейки из снопов. -
Kuivat lyyhtehet pandih pandih
panna1 глагол
1) класть, положить; ставить, поставить
panna2 глагол
2) надевать, надеть
panna3 глагол
3) делать (строить, ставить и т. д.)
panna4 глагол
4) наладить, устроить что-л. определённым образом
panna5 глагол
5) идти (об атмосферных осадках)
panna6 глагол
6) ставить (поставить) в какое-л. положение, приводить (привести) в какое-л. состояние
panna7 глагол
7) повредить, прихватить (морозом)
panna8 глагол
8) совать
aunah .Сухие снопы складывали в скирду. -
Lyyhtehen leikkai ,leikkai
leikata1 глагол
1) резать, порезать
leikata2 глагол
2) рубить, отрубить
leikata3 глагол
3) стричь, остричь
leikata4 глагол
4) кроить, скроить, выкроить
leikata5 глагол
5) жать, сжать (хлебá)
leikata6 глагол
6) причинять (причинить) боль, резать (глаза)
leikata7 глагол
7) оперировать, прооперировать
leikata0 глагол
0)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (leikkai)
čirpin heitti ,sihgi jätti .Он серп взял, сноп сжал, серп положил, тут и оставил. -
Yhteh aunah pandih pandih
panna1 глагол
1) класть, положить; ставить, поставить
panna2 глагол
2) надевать, надеть
panna3 глагол
3) делать (строить, ставить и т. д.)
panna4 глагол
4) наладить, устроить что-л. определённым образом
panna5 глагол
5) идти (об атмосферных осадках)
panna6 глагол
6) ставить (поставить) в какое-л. положение, приводить (привести) в какое-л. состояние
panna7 глагол
7) повредить, прихватить (морозом)
panna8 глагол
8) совать
tuhanzin lyyhtehin . -
Jo sygyzyl oli oli
olla1 глагол
1) быть; существовать
olla2 глагол
2) быть, находиться
olla3 глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4 глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5 глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)
jogahizes vil’l’uluavusjogahizes
jogahine1 местоимение
каждый, всякий, любой
инессив, ед. ч. (jogahizes)
элатив, ед. ч. (jogahizes)
jätetty jätetty
jäte1 существительное
1) остаток
jättiä1 глагол
1) оставлять, оставить
jättiä2 глагол
2) откладывать, отложить
jättiä3 глагол
3) покидать, покинуть
jäte2 существительное
2) отбросы
jäte3 существительное
3) отходы
jättiä4 глагол
4) оставить после себя
jättiä5 глагол
5) бросать, бросить
партитив, ед. ч. (jätetty)
пассив, 2-е причастие (jätetty)
jälgimästy jälgimästy
jälgimäine1 прилагательное
1) последний
jälgimäine2 прилагательное
2) последний, самый плохой
партитив, ед. ч. (jälgimästy)
kohtua leikateslyyhteh ,kudai piettih piettih
pidiä1 глагол
1) держать
pidiä2 глагол
2) держать; содержать; хранить, сохранять
pidiä3 глагол
3) сдержать (слово)
pidiä4 глагол
4) носить (надевать на себя, иметь на себе)
pidiä5 глагол
5) расходовать, израсходовать
pidiä6 глагол
6) проводить, провести, устраивать, устроить
pidiä7 глагол
7) считать, посчитать
pidiä8 глагол
8) держать, не пропускать влагу
piettiäkseh1 глагол
1) держаться, удержаться
piettiäkseh2 глагол
2) воздерживаться, воздержаться
pidiä9 глагол
9) надо, нужно, следует
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (piettih)
tallel tallel
tallel1 наречие
в сохранности
keviässäh . -
Jyrrin
huondeksel huondeksel
huondeksel1 наречие
утром
huondes1 существительное
утро
адессив, ед. ч. (huondeksel)
аблатив, ед. ч. (huondeksel)
nämmä lyyhtehet puidih ,da vil’l’at villat
villu1 существительное
шерсть
vil’l’u1 существительное
1) зерновые
vil’l’at1 существительное
хлеб, хлеба (все злаковые культуры)
vil’l’u2 существительное
2) хлеб, зерно
номинатив, ед. ч. (villat)
номинатив, ед. ч. (vil’l’at)
аккузатив, ед. ч. (villat)
аккузатив, ед. ч. (vil’l’at)
номинатив, мн. ч. (villat)
номинатив, мн. ч. (vil’l’at)
аккузатив, мн. ч. (villat)
аккузатив, мн. ч. (vil’l’at)
annettih annettih
andua1 глагол
1) давать, дать, отдавать, отдать;
andua2 глагол
2) давать, производить в соответствии со своей природой, назначением и т.п.;
andua3 глагол
3) отдавать чем-л., пахнуть
andua4 глагол
4) одаривать, одарить, наделять, наделить;
andua5 глагол
5) давать, дать, позволять, позволить
andua6 глагол
6) вручить, сдать
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (annettih)
žiivatale . -
A senčois viruttih viruttih
viruo1 глагол
1) лежать, валяться
viruo2 глагол
2) болеть
viruttuakseh1 глагол
прилечь
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (viruttih)
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (viruttih)
lyyhtehet sidielöikse . -
Maša
toi toi
tuvva1 глагол
1) приносить, принести
tuvva2 глагол
2) вводить, ввезти, импортировать
tuvva3 глагол
3) приводить, привести, направлять, направить
tuvva4 глагол
4) приносить, принести
tuvva5 глагол
5) привозить, привезти
tuvva6 глагол
6) приводить, привести
tuvva7 глагол
7) приводить, привести
tuvva8 глагол
8) причинять, причинить
hiilet ,pani pani
panna1 глагол
1) класть, положить; ставить, поставить
panna2 глагол
2) надевать, надеть
panna3 глагол
3) делать (строить, ставить и т. д.)
panna4 глагол
4) наладить, устроить что-л. определённым образом
panna5 глагол
5) идти (об атмосферных осадках)
panna6 глагол
6) ставить (поставить) в какое-л. положение, приводить (привести) в какое-л. состояние
panna7 глагол
7) повредить, прихватить (морозом)
panna8 глагол
8) совать
lyyhtehien ualeda rubei rubei
ruveta1 глагол
начинать, начать, приниматься, приняться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (rubei)
puhumah niilöih . -
Lyyhtehet jo palettih da radžistih .radžistih
radžista1 глагол
трещать, скрипеть, скрежетать
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (radžistih)