Леммы

Найдено предложений: 5

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Jesli

   jesli

   jesli¹ союз подчинительный

   если

   ammutah

   ammutah

   ambuo¹ глагол

   стрелять; застрелить; выстрелить

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   sie

   sie

   sie¹ наречие

   там

   – zar’ažie

   zaražie

   zar’ažie¹ глагол

   зарядить

   I инфинитив

   olalukkuorožua

   olalukkuorožua

   olalukkuorožu¹ существительное

   кремневое ружьё

   партитив, ед. ч.

   ei

   ei

   ei¹ вспомогательный глагол

   1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   индикатив, 3 л., ед. ч.

   sua

   sua

   suaha⁵ глагол

   5) мочь, смочь, быть в состоянии

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив

   terväh

   terväh

   terväh² наречие

   2) быстро

   toštu

   toštu

   toine¹ числительное

   второй

   партитив, ед. ч.

   kerdua

   kerdua

   kerdu¹ существительное

   1) раз

   партитив, ед. ч.

   , potomušto

   potomušto

   potomušto¹ союз подчинительный

   потому что

   kuni

   kuni

   kuni¹ союз подчинительный

   пока

   suwspäi panet

   panet

   panna¹ глагол

   1) класть, положить; ставить, поставить

   porohoi

   porohoi

   porohu¹ существительное

   порох

   партитив, мн. ч.

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   puwl’ua

   puulua

   puul’u¹ существительное

   пуля

   партитив, ед. ч.

   sinne

   sinne

   sinne¹ наречие

   туда, в ту сторону

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   sitei

   sitei

   sit¹ наречие

   1) потом, затем

   iskrua

   iskrua

   iskru¹ существительное

   искра

   партитив, ед. ч.

   sidä

   sidä

   se¹ местоимение

   1) этот, эта, это

   партитив, ед. ч.

   otat

   otat

   ottua¹ глагол

   1) брать, взять

   , küvendü

   kyvendy

   kyven¹ существительное

   искра

   партитив, ед. ч.

   – menöw

   menöy

   mennä¹ глагол

   1) идти, пойти, уходить, уйти

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   kodvu

   kodvu

   kodvu² существительное

   2) продолжительное время

   номинатив, ед. ч.

   .

   ("Died’oi oli meijän Anikijew Akim")
2. Školah

   školah

   škola¹ существительное

   школа

   иллатив, ед. ч. (školah)

   kävvä

   kävvä

   kävvä¹ глагол

   1) ходить, идти

   kävvä² глагол

   2) ходить, сходить, побывать; посещать

   kävvä³ глагол

   3) ходить, идти, действовать (напр.,о часах ,механизмах)

   kävvä⁴ глагол

   4) бродить (о напитках, о тесте)

   kävvä⁵ глагол

   5) поступать, обходиться

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (kävvä)

   I инфинитив (kävvä)

   ei

   ei

   ei¹ частица

   не

   ei¹ вспомогательный глагол

   1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   ei² вспомогательный глагол

   2) нет

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   soanuh minulleni ni

   ni

   ni¹ союз сочинительный

   ни

   ni¹ частица

   ни, и, даже

   ühtü

   yhty

   yksi¹ числительное

   один

   yksi¹ прилагательное

   тот же самый, один и тот же

   yksi¹ местоимение

   1) только один

   yksi² местоимение

   2) какой-то, некий

   yhty¹ наречие

   всё

   yhtyö¹ глагол

   1) соединяться, соединиться

   yhtyö² глагол

   2) присоединяться, присоединиться

   yhtyö³ глагол

   3) сходиться, сойтись

   yhtyö⁴ глагол

   4) сливаться, слиться

   yksi³ местоимение

   3) ничто другое, кроме

   партитив, ед. ч. (yhty)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (yhty)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (yhty)

   , potomušto

   potomušto

   potomušto¹ союз подчинительный

   потому что

   pidi

   pidi

   pidiä¹ глагол

   1) держать

   pidiä² глагол

   2) держать; содержать; хранить, сохранять

   pidiä³ глагол

   3) сдержать (слово)

   pidiä⁴ глагол

   4) носить (надевать на себя, иметь на себе)

   pidiä⁵ глагол

   5) расходовать, израсходовать

   pidiä⁶ глагол

   6) проводить, провести, устраивать, устроить

   pidiä⁷ глагол

   7) считать, посчитать

   pidiä⁸ глагол

   8) держать, не пропускать влагу

   pidiä¹ глагол

   надо, нужно, следует

   pidiä⁹ глагол

   9) надо, нужно, следует

   privịkaijakseh roadamah roadoa

   roadoa

   roadoa¹ глагол

   1) работать

   roadoa² глагол

   2) обрабатывать (землю)

   I инфинитив (roadoa)

   : to vettü

   vetty

   vezi¹ существительное

   вода

   партитив, ед. ч. (vetty)

   kandoa

   kandoa

   kandoa¹ глагол

   нести

   I инфинитив (kandoa)

   , halgoa, sidä-tostu, ainos

   ainos

   ainos¹ наречие

   всегда, постоянно, всё время

   hoz’aistvas.

   (Omah elaigah näh)
3. Eihäi saanuh ostaa

   ostaa

   ostaa¹ глагол

   покупать

   I инфинитив (ostaa)

   .^ Hoz oletteli

   oletteli

   oletella¹ глагол

   бывать, случаться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oletteli)

   sillozel

   sillozel

   silloine¹ прилагательное

   тогдашний

   адессив, ед. ч. (sillozel)

   аблатив, ед. ч. (sillozel)

   aijal

   aijal

   aidu¹ существительное

   1) огороженное место; загородка; изгородь

   aidu² существительное

   2) загон, огороженное место для скота

   aigu¹ существительное

   1) время, пора

   aigu² существительное

   2) режим

   aigu³ существительное

   3) категория глагола (грамматический термин)

   äijy¹ существительное

   многое

   äijäs¹ местоимение

   который

   адессив, ед. ч. (äijäl)

   адессив, ед. ч. (aijal)

   аблатив, ед. ч. (äijäl)

   аблатив, ед. ч. (aijal)

   padaa, a

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) а; но (союз противопоставительный)

   a² союз сочинительный

   2) a (союз присоединительный)

   padaa pidi

   pidi

   pidiä¹ глагол

   1) держать

   pidiä² глагол

   2) держать; содержать; хранить, сохранять

   pidiä³ глагол

   3) сдержать (слово)

   pidiä⁴ глагол

   4) носить (надевать на себя, иметь на себе)

   pidiä⁵ глагол

   5) расходовать, израсходовать

   pidiä⁶ глагол

   6) проводить, провести, устраивать, устроить

   pidiä⁷ глагол

   7) считать, посчитать

   pidiä⁸ глагол

   8) держать, не пропускать влагу

   pidiä¹ глагол

   надо, нужно, следует

   pidiä⁹ глагол

   9) надо, нужно, следует

   aivee kädeh

   kädeh

   käzi¹ существительное

   рука

   иллатив, ед. ч. (kädeh)

   , potomušto

   potomušto

   potomušto¹ союз подчинительный

   потому что

   l’ehmää gu

   gu

   gu¹ союз подчинительный

   1) как, как будто, словно

   gu² союз подчинительный

   2) когда

   gu³ союз подчинительный

   3) если; если бы

   gu⁴ союз подчинительный

   4) раз, если

   gu¹ частица

   1) как

   gu² частица

   2) вот

   gu⁵ союз подчинительный

   5) чтобы

   oli

   oli

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   , sit

   sit

   se¹ местоимение

   1) этот, эта, это

   se² местоимение

   2) тот, та, то

   se³ местоимение

   3) он, она, оно (о животных и вещах)

   sit¹ наречие

   1) потом, затем

   sit² наречие

   2) там, тут

   sit³ наречие

   3) с тех пор

   sit⁴ наречие

   4) же, ж

   sit⁵ наречие

   5) после

   sit⁶ наречие

   6) тогда

   инессив, ед. ч. (sit)

   элатив, ед. ч. (sit)

   pidi

   pidi

   pidiä¹ глагол

   1) держать

   pidiä² глагол

   2) держать; содержать; хранить, сохранять

   pidiä³ глагол

   3) сдержать (слово)

   pidiä⁴ глагол

   4) носить (надевать на себя, иметь на себе)

   pidiä⁵ глагол

   5) расходовать, израсходовать

   pidiä⁶ глагол

   6) проводить, провести, устраивать, устроить

   pidiä⁷ глагол

   7) считать, посчитать

   pidiä⁸ глагол

   8) держать, не пропускать влагу

   pidiä¹ глагол

   надо, нужно, следует

   pidiä⁹ глагол

   9) надо, нужно, следует

   maidoloi

   maidoloi

   maido¹ существительное

   1) молоко

   maido² существительное

   2) белый сок растений, молоко

   maido³ существительное

   3) молоки (у рыбы)

   maijot¹ существительное

   молоки ( у рыбы)

   партитив, мн. ч. (maidoloi)

   valaa

   valaa

   valaa¹ глагол

   лить

   I инфинитив (valaa)

   .

   (Tuohel käärittih savipadoi)
4. A

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) а; но (союз противопоставительный)

   a² союз сочинительный

   2) a (союз присоединительный)

   nügöi

   nygöi

   nygöi¹ наречие

   теперь; сейчас

   olen

   olen

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (olen)

   ül’en

   ylen

   ylen¹ наречие

   1) очень, весьма

   ylen² наречие

   2) слишком, чрезмерно

   yl’en¹ наречие

   очень

   ylen³ наречие

   3) изрядно, порядочно, довольно

   dovol’noi, ül’en

   ylen

   ylen¹ наречие

   1) очень, весьма

   ylen² наречие

   2) слишком, чрезмерно

   yl’en¹ наречие

   очень

   ylen³ наречие

   3) изрядно, порядочно, довольно

   olen

   olen

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (olen)

   dovol’noi, potomušto

   potomušto

   potomušto¹ союз подчинительный

   потому что

   nügöi

   nygöi

   nygöi¹ наречие

   теперь; сейчас

   tulou

   tulou

   tulla¹ глагол

   1) приходить, прийти

   tulla² глагол

   2) приходить, прийти, наступать, наступить

   tulla³ глагол

   3) приходиться, прийтись, доставаться, достаться

   tulla⁴ глагол

   4) выходить, выйти, становиться, стать

   tulla⁵ глагол

   5) пáхнуть, отдавать чем-л.

   tulla⁶ глагол

   6) приехать

   penzii

   penzii

   penzii¹ существительное

   пенсия

   номинатив, ед. ч. (penzii)

   аккузатив, ед. ч. (penzii)

   hüvä

   hyvä

   hyvä¹ прилагательное

   1) хороший

   hyvä² прилагательное

   2) добрый, ласковый

   hyvä³ прилагательное

   3) значительный, порядочный, довольно большой

   hyvä¹ существительное

   добро, благо

   hyvä¹ предикатив

   хорошо

   номинатив, ед. ч. (hyvä)

   аккузатив, ед. ч. (hyvä)

   , oma

   oma

   oma¹ местоимение

   1) свой, собственный

   oma¹ существительное

   свой, родственник

   oma² местоимение

   2) личный

   номинатив, ед. ч. (oma)

   аккузатив, ед. ч. (oma)

   zarabootaittu.

   (Nügöi el’än Ül’l’öžes)
5. No

   no

   no¹ союз сочинительный

   но

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   guarbalua tože

   tože

   tože¹ наречие

   тоже

   , i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   sil

   sil

   se¹ местоимение

   1) этот, эта, это

   se² местоимение

   2) тот, та, то

   se³ местоимение

   3) он, она, оно (о животных и вещах)

   адессив, ед. ч. (sil)

   аблатив, ед. ч. (sil)

   sual

   sual

   sada¹ числительное

   сто

   адессив, ед. ч. (sual)

   аблатив, ед. ч. (sual)

   guarbalo

   guarbalo

   guarbalo¹ существительное

   клюква

   номинатив, ед. ч. (guarbalo)

   аккузатив, ед. ч. (guarbalo)

   on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   , no

   no

   no¹ союз сочинительный

   но

   guarbaloz minä

   minä

   minä¹ местоимение

   я

   номинатив, ед. ч. (minä)

   аккузатив, ед. ч. (minä)

   en

   en

   ei¹ вспомогательный глагол

   1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   ei² вспомогательный глагол

   2) нет

   индикатив, 1 л., ед. ч. (en)

   olluh

   olluh

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olluh¹ прилагательное

   прежний, бывший

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   номинатив, ед. ч. (olluh)

   аккузатив, ед. ч. (olluh)

   актив, 2-е причастие (olluh)

   [sie

   sie

   sie¹ наречие

   там

   ], potomušto

   potomušto

   potomušto¹ союз подчинительный

   потому что

   guarbalua meil’e

   meile

   myö¹ местоимение

   мы

   аллатив, мн. ч. (meile)

   oli

   oli

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   l’ähembä

   lähembä

   lähembä¹ наречие

   ближе, поближе

   lähembä¹ предлог

   ближе к

   lähembä¹ послелог

   ближе к

   .

   (Muur’oih kävüimmö Viihtitsuale)