Леммы

Найдено предложений: 11

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Tagapordahat

   tagapordahat

   tagapordahat¹ существительное

   взвоз, въезд, постовой настил для въезда на поветь (сеновал)

   номинатив, мн. ч. (tagapordahat)

   аккузатив, мн. ч. (tagapordahat)

   luajitah

   luajitah

   luadie¹ глагол

   1) делать, изготовлять

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   hoikkazista

   hoikkazista

   hoikkane¹ прилагательное

   тоненький

   элатив, мн. ч.

   hiržyzistä

   hiržyzistä

   hiržyne¹ существительное

   брёвнышко

   элатив, мн. ч.

   nellin

   nellin

   nellä¹ числительное

   четыре

   инструктив, мн. ч.

   aršinoin

   aršinoin

   aršina² существительное

   2) аршин, мера длины в 0,7 м

   инструктив, мн. ч.

   pidahutta

   pidahutta

   pidahut¹ прилагательное

   длинный

   партитив, ед. ч. (pidahutta)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   levitetäh

   levitetäh

   levittyä² глагол

   2) раскидывать; расстилать; расправлять

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   kun

   kun

   kun¹ союз сочинительный

   1) когда, как, так как, потому что

   šillalla

   šillalla

   šilda¹ существительное

   мост

   адессив-аллатив, ед. ч.

   .

   (Miän leššet)
2. A

   a

   a¹ союз сочинительный

   а, но

   peldaitalla

   peldaitalla

   peldaitta¹ существительное

   амбар, житница

   адессив-аллатив, ед. ч.

   alimmazet

   alimmazet

   alimmane¹ прилагательное

   нижний

   номинатив, мн. ч. (alimmazet)

   аккузатив, мн. ч. (alimmazet)

   kylgi

   kylgi

   kylgi¹ существительное

   1) бок

   номинатив, ед. ч.

   ¦hirret

   hirret

   hirži¹ существительное

   бревно

   номинатив, мн. ч.

   , kumbazet

   kumbazet

   kumbane² местоимение

   2) который, какой

   номинатив, мн. ч.

   ugla

   ugla

   ugla¹ существительное

   1) угол в постройке (внутренний)

   номинатив, ед. ч.

   ¦kivilöillä

   kivilöillä

   kivi¹ существительное

   1) камень

   адессив-аллатив, мн. ч.

   venytäh

   venytäh

   venyö¹ глагол

   1) лежать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   , ollah

   ollah

   olla¹ глагол

   1) быть

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   pitembäzet toizie

   toizie

   toine¹ местоимение

   иной, другой

   партитив, мн. ч.

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   niillä

   niillä

   ne² местоимение

   2) они (о животных, вещах, в разговорной речи о людях)

   адессив-аллатив, мн. ч.

   hoikkazista

   hoikkazista

   hoikkane¹ прилагательное

   тоненький

   элатив, мн. ч. (hoikkazista)

   hiržyzistä

   hiržyzistä

   hiržyne¹ существительное

   брёвнышко

   элатив, мн. ч. (hiržyzistä)

   vrode kun

   kun

   kun¹ наречие

   каким образом

   kun¹ союз сочинительный

   1) когда, как, так как, потому что

   kun¹ союз подчинительный

   если

   kun² союз сочинительный

   2) если (с оттенком условности)

   ku¹ местоимение

   1) кто, какой, который

   ku² местоимение

   2) который (в сложноподч. предл.)

   kun¹ частица

   (для выражения внезапности)

   аккузатив, ед. ч. (kun)

   генитив, ед. ч. (kun)

   levie

   levie

   levie¹ прилагательное

   широкий

   номинатив, ед. ч.

   porrašovun ieššä

   ieššä

   ieššä¹ послелог

   перед (кем-л., чем-л.)

   levitetty

   levitetty

   levittyä² глагол

   2) раскидывать; расстилать; расправлять

   пассив, 2-е причастие

   .

   (Il’l’a)
3. Šilmät

   šilmät

   šilmä¹ существительное

   1) глаз

   zel’onazet

   zelonazet

   zel’onane¹ прилагательное

   зеленый

   номинатив, мн. ч.

   , šomat

   šomat

   šoma¹ прилагательное

   1) красивый

   номинатив, мн. ч.

   ,
   šarvet

   šarvet

   šarvi¹ существительное

   1) рог (животных)

   номинатив, мн. ч.

   terävät

   terävät

   terävä² прилагательное

   2) острый, суживающийся к концу

   номинатив, мн. ч.

   , štob

   štob

   štob¹ союз сочинительный

   чтобы

   puškie

   puškie

   puškie¹ глагол

   бодать

   I инфинитив

   ,
   šorkat

   šorkat

   šorka¹ существительное

   1) нога животного

   номинатив, мн. ч.

   hoikkazet

   hoikkazet

   hoikkane¹ прилагательное

   тоненький

   номинатив, мн. ч. (hoikkazet)

   аккузатив, мн. ч. (hoikkazet)

   , a

   a

   a¹ союз сочинительный

   а, но

   kovat

   kovat

   kova³ прилагательное

   3) крепкий, сильный

   номинатив, мн. ч.

   ,
   nenä

   nenä

   nenä¹ существительное

   1) нос (часть лица, морды)

   номинатив, ед. ч.

   mušta

   mušta

   mušta¹ прилагательное

   1) черный

   номинатив, ед. ч.

   , kieli

   kieli

   kieli¹ существительное

   1) язык (орган)

   номинатив, ед. ч.

   ruškie

   ruškie

   ruškie¹ прилагательное

   1) красный

   номинатив, ед. ч.

   .

   (ČIBA )
4. I

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   paissettih

   paissettih

   paistua¹ глагол

   1) печь, выпекать, жарить

   paistua² глагол

   2) печь, светить, сиять (о солнце, звёздах)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (paissettih)

   hoikkaz’ie

   hoikkazie

   hoikkane¹ прилагательное

   тоненький

   партитив, мн. ч. (hoikkazie)

   , ka

   ka

   ka¹ союз сочинительный

   1) да, так

   ka² союз сочинительный

   2) но, да, однако

   ka¹ частица

   1) вот, вот так

   ka² частица

   2) да, ну (для усиления приглашения к какому-л. действию)

   -ka¹ частица

   -ка (употребляется для смягчения требования)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ka)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ka)

   n’äidä

   näidä

   nämä¹ местоимение

   эти

   партитив, мн. ч. (näidä)

   .

   (Piiruada paissettii)
5. Sul’činaz’ie, ku

   ku

   ku¹ союз подчинительный

   1) если

   ku² союз подчинительный

   2) когда

   ku¹ местоимение

   1) кто, какой, который

   ku² местоимение

   2) который (в сложноподч. предл.)

   ku¹ частица

   так

   номинатив, ед. ч. (ku)

   аккузатив, ед. ч. (ku)

   hoikkaz’ie

   hoikkazie

   hoikkane¹ прилагательное

   тоненький

   партитив, мн. ч. (hoikkazie)

   piiruaz’ie

   piiruazie

   piiruane¹ существительное

   пирожок

   партитив, мн. ч. (piiruazie)

   .

   (Piiruada paissettii)
6. Lovalla

   lovalla

   loga¹ существительное

   1) луг, покос

   loga² существительное

   2) низина

   адессив-аллатив, ед. ч. (lovalla)

   pelvahat

   pelvahat

   pelvaš¹ существительное

   1) лен (растение)

   pelvaš² существительное

   2) кудель, волокно

   pelvaš³ существительное

   3) загривок животного

   номинатив, мн. ч. (pelvahat)

   аккузатив, мн. ч. (pelvahat)

   l’evit’ät

   levität

   levittyä¹ глагол

   1) разбрасывать, рассыпать, расстилать (копны сена)

   levittiä¹ глагол

   1) расстилать (копны сена), стелить

   levittyä² глагол

   2) раскидывать; расстилать; расправлять

   levittiä² глагол

   2) разбрасывать

   levittiä³ глагол

   3) разваливать, разбивать что-л.

   levittyä³ глагол

   3) развалить

   levittyä⁴ глагол

   4) мазать, размазать

   levittyä⁵ глагол

   5) распустить

   levittyä⁶ глагол

   6) расставить

   levittyä⁸ глагол

   8) распространить

   levittyä⁷ глагол

   7) разложить

   levittyä⁹ глагол

   9) раскидать

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (levität)

   hoikkazeh

   hoikkazeh

   hoikkane¹ прилагательное

   тоненький

   иллатив, ед. ч. (hoikkazeh)

   .

   (Pelvašruavot)
7. On

   on

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   hoikkan’e

   hoikkane

   hoikkua¹ глагол

   перекликаться, крича "ау"

   hoikkane¹ прилагательное

   тоненький

   потенциал, презенс, коннегатив (hoikkane)

   lawdan’e

   laudane

   laudane¹ существительное

   досочка

   номинатив, ед. ч. (laudane)

   аккузатив, ед. ч. (laudane)

   , kumbazella

   kumbazella

   kumbane¹ местоимение

   1) который (один из нескольких)

   kumbane² местоимение

   2) который, какой

   адессив-аллатив, ед. ч. (kumbazella)

   issut

   issut

   istuo¹ глагол

   1) сидеть, садиться

   istuo² глагол

   2) проводить время, быть на посиделках

   istuo³ глагол

   3) гнать, курить деготь, смолу

   istuo⁴ глагол

   4) бездельничать

   istuo⁵ глагол

   5) находиться под арестом, быть в заключении

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (issut)

   , kuin

   kuin

   kuin¹ наречие

   как, каким образом

   kuin¹ союз сочинительный

   как

   kuu² существительное

   2) месяц

   kuu¹ существительное

   1) луна, месяц

   kuin¹ союз подчинительный

   если

   kuin¹ союз подчинительный

   когда

   kuin¹ союз подчинительный

   как, чем

   kuu¹ существительное

   жир, смалец

   инструктив, мн. ч. (kuin)

   kuožal’issa

   kuožalissa

   kuožali¹ существительное

   прялка

   инессив, ед. ч. (kuožalissa)

   .

   (Pelvašruavot)
8. Har’jattuoh pivošta

   pivošta

   pito¹ существительное

   1) ведение хозяйства

   pito² существительное

   2) обращение, обхождение

   pito³ существительное

   3) пир

   pivo¹ существительное

   1) горсть

   pivo² существительное

   2) пригоршня льна, волокна

   элатив, ед. ч. (pivošta)

   jiäw

   jiäy

   jiähä¹ глагол

   1) остаться

   jiähä² глагол

   2) отставать

   jiähä³ глагол

   3) остаться в каком-л. состоянии

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (jiäy)

   vain

   vain

   vain¹ наречие

   только (что)

   vain¹ союз сочинительный

   1) лишь, только

   vain¹ частица

   лишь, только

   vain¹ союз подчинительный

   если

   vain² союз сочинительный

   2) или

   hoikkan’e

   hoikkane

   hoikkua¹ глагол

   перекликаться, крича "ау"

   hoikkane¹ прилагательное

   тоненький

   потенциал, презенс, коннегатив (hoikkane)

   , šel’gie

   šelgie

   šelgie¹ прилагательное

   1) чистый, ясный

   šelgie² прилагательное

   2) прозрачный, чистый без примеси (незамутненный, незасоренный)

   šelgie³ прилагательное

   3) чистый, здоровый (обычно о коже)

   šelgie⁴ прилагательное

   4) ясный, отчетливый

   šelgä¹ существительное

   1) спина

   šelgä² существительное

   2) спинка одежды

   šelgä³ существительное

   3) верх русской печи

   šelgä⁴ существительное

   4) пространство озера (вдали от берегов)

   šelgie¹ наречие

   чисто

   номинатив, ед. ч. (šelgie)

   аккузатив, ед. ч. (šelgie)

   партитив, мн. ч. (šelgie)

   , n’i

   ni

   ni¹ частица

   1) ни, даже

   ni² частица

   2) при образовании отрицательных местоимений и наречий, напр., niken, nimi, nikonža, nikunne и т.д.

   ni¹ союз сочинительный

   ни ... ни

   ni³ частица

   3) так

   -ni¹ частица

   притяжательная частица 1 л. ед. ч.

   ni¹ наречие

   так, таким образом, также

   yhtä

   yhtä

   yksi¹ числительное

   один

   yksi¹ прилагательное

   1) тот самый

   yksi¹ местоимение

   1) только один; ничто другое, кроме

   yksi² местоимение

   2) какой-то, некий

   yksi² прилагательное

   2) единственный

   партитив, ед. ч. (yhtä)

   päis’t’äryt’t’ä ei

   ei

   ei¹ вспомогательный глагол

   не

   ei¹ частица

   не, нет

   ei¹ междометие

   эй

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., отриц. ф. (ei)

   I инфинитив (ei)

   ole

   ole

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ole)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ole)

   , kuidu kuiduzeh.

   (Pelvašruavot)
9. Na, laaitah, kissotah

   kissotah

   kiskuo¹ глагол

   1) вырывать, отнимать

   kiskuo² глагол

   2) щепать, драть, отделять, обдирать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kissotah)

   hoikkazekši

   hoikkazekši

   hoikkane¹ прилагательное

   тоненький

   транслатив, ед. ч. (hoikkazekši)

   , a

   a

   a¹ союз сочинительный

   а, но

   siindä.

   (Burakko ku burakko)
10. Hoikkah

    hoikkah

    hoikka¹ прилагательное

    1) тонкий, хрупкий, изящный

    hoikka² прилагательное

    2) тонкий, высокий (звук); благозвучный

    иллатив, ед. ч. (hoikkah)

    näh

    näh

    näh¹ послелог

    про, о, об, обо

    nägie¹ глагол

    1) видеть (обладать зрением)

    näh¹ глагол

    видеть (обладать зрением)

    nägie² глагол

    2) видеть

    nägie³ глагол

    3) замечать

    императив, 3 л., ед. ч., полож. ф. (näh)

    императив, 3 л., мн. ч., полож. ф. (näh)

    I инфинитив (näh)

    šanotah

    šanotah

    šanuo¹ глагол

    1) сказать, высказать, произнести, объяснить

    šanuo² глагол

    2) рассказывать

    šanuo³ глагол

    3) называть

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (šanotah)

    : hoikkane

    hoikkane

    hoikkua¹ глагол

    перекликаться, крича "ау"

    hoikkane¹ прилагательное

    тоненький

    номинатив, ед. ч. (hoikkane)

    аккузатив, ед. ч. (hoikkane)

    потенциал, презенс, коннегатив (hoikkane)

    kuin

    kuin

    kuin¹ наречие

    как, каким образом

    kuin¹ союз сочинительный

    как

    kuu² существительное

    2) месяц

    kuu¹ существительное

    1) луна, месяц

    kuin¹ союз подчинительный

    если

    kuin¹ союз подчинительный

    когда

    kuin¹ союз подчинительный

    как, чем

    kuu¹ существительное

    жир, смалец

    инструктив, мн. ч. (kuin)

    heinäne

    heinäne

    heinäne¹ существительное

    травка

    номинатив, ед. ч. (heinäne)

    аккузатив, ед. ч. (heinäne)

    , laiha

    laiha

    laiha¹ прилагательное

    1) тощий, худой

    laiha² прилагательное

    2) скудный

    номинатив, ед. ч. (laiha)

    аккузатив, ед. ч. (laiha)

    kuin

    kuin

    kuin¹ наречие

    как, каким образом

    kuin¹ союз сочинительный

    как

    kuu² существительное

    2) месяц

    kuu¹ существительное

    1) луна, месяц

    kuin¹ союз подчинительный

    если

    kuin¹ союз подчинительный

    когда

    kuin¹ союз подчинительный

    как, чем

    kuu¹ существительное

    жир, смалец

    инструктив, мн. ч. (kuin)

    broni

    broni

    broni¹ существительное

    1) ворона

    broni² существительное

    2) перен. растяпа, ворона

    broni³ существительное

    3) ворон

    номинатив, ед. ч. (broni)

    аккузатив, ед. ч. (broni)

    , laiha

    laiha

    laiha¹ прилагательное

    1) тощий, худой

    laiha² прилагательное

    2) скудный

    номинатив, ед. ч. (laiha)

    аккузатив, ед. ч. (laiha)

    kuin

    kuin

    kuin¹ наречие

    как, каким образом

    kuin¹ союз сочинительный

    как

    kuu² существительное

    2) месяц

    kuu¹ существительное

    1) луна, месяц

    kuin¹ союз подчинительный

    если

    kuin¹ союз подчинительный

    когда

    kuin¹ союз подчинительный

    как, чем

    kuu¹ существительное

    жир, смалец

    инструктив, мн. ч. (kuin)

    kirikön

    kirikön

    kirikkö¹ существительное

    церковь

    аккузатив, ед. ч. (kirikön)

    генитив, ед. ч. (kirikön)

    rotta

    rotta

    rotta¹ существительное

    1) крот

    rotta² существительное

    2) крыса; (у тверских обычно водяная)

    номинатив, ед. ч. (rotta)

    аккузатив, ед. ч. (rotta)

    .

    (Kuin karielazet šanotah ristikanžoih näh)
11. – Ei

    ei

    ei¹ вспомогательный глагол

    не

    ei¹ частица

    не, нет

    ei¹ междометие

    эй

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

    индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., отриц. ф. (ei)

    briha

    briha

    briha¹ существительное

    парень

    номинатив, ед. ч. (briha)

    аккузатив, ед. ч. (briha)

    ¦-¦šie

    šie

    šie¹ местоимение

    ты

    šie¹ существительное

    погода

    šie¹ наречие

    там

    номинатив, ед. ч. (šie)

    аккузатив, ед. ч. (šie)

    , remenillä

    remenillä

    remeni¹ существительное

    1) ремень

    remeni² существительное

    2) чересседельник

    адессив-аллатив, ед. ч. (remenillä)

    ei

    ei

    ei¹ вспомогательный глагол

    не

    ei¹ частица

    не, нет

    ei¹ междометие

    эй

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

    индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., отриц. ф. (ei)

    viiji

    viiji

    viidie¹ глагол

    1) получаться, выходить

    viidie² глагол

    2) выйти, выходить за пределы чего-л.

    viidie³ глагол

    3) вылупляться птенцам

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (viiji)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (viiji)

    , ka

    ka

    ka¹ союз сочинительный

    1) да, так

    ka² союз сочинительный

    2) но, да, однако

    ka¹ частица

    1) вот, вот так

    ka² частица

    2) да, ну (для усиления приглашения к какому-л. действию)

    -ka¹ частица

    -ка (употребляется для смягчения требования)

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ka)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ka)

    miula

    miula

    mie¹ местоимение

    я

    адессив-аллатив, ед. ч. (miula)

    kormanissa

    kormanissa

    kormani¹ существительное

    карман

    инессив, ед. ч. (kormanissa)

    on

    on

    olla¹ глагол

    1) быть

    olla² глагол

    2) существовать

    olla³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

    olla⁴ глагол

    4) иметь, обладать

    olla⁵ глагол

    5) идти (о спектаклях, фильмах)

    olla⁶ глагол

    6) обходить (побывать повсюду)

    olla⁷ глагол

    7) быть (в функции глагола-связки)

    olla⁸ глагол

    8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

    olla⁹ глагол

    9) быть, происходить, случаться

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

    индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (on)

    hoikkane

    hoikkane

    hoikkua¹ глагол

    перекликаться, крича "ау"

    hoikkane¹ прилагательное

    тоненький

    номинатив, ед. ч. (hoikkane)

    аккузатив, ед. ч. (hoikkane)

    потенциал, презенс, коннегатив (hoikkane)

    nuorane

    nuorane

    nuorane¹ существительное

    веревочка, веревка

    номинатив, ед. ч. (nuorane)

    аккузатив, ед. ч. (nuorane)

    .

    (STUANOVOINE. 1. Illalla šuovattana)