Леммы

Вернуться к просмотру | Вернуться к списку

hebo

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: существительное

2 значение

  • русский: лошадь
  • английский: horse
  • финский: hevonen
Исходное значение

Можно выбрать несколько форм. Подходит любая из выбранных. Пустое поле — без ограничения.

Слово-партнёр

Значения слов, встретившихся рядом с источником в заданном интервале или во всём предложении — в зависимости от режима поиска. Очистите поле для поиска только источника.

Подкорпусы

Можно выбрать несколько подкорпусов. Подходит любой из выбранных. Пустое поле — поиск по всем.

Сбросить

Найдено предложений: 28

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

  1. Vedäy kylä hevon viällä,
    kaikkeh igäh pandu längih.
    (KYLÄN PUŽU)
  2. – Šarvi, šarvi, hevon šarvi, – ta noštau šormen.
    (Šarvi)
  3. A potom s’iel’ lowkkoz’et, värt’inät, a kuin vüwhen panet, pid’äw värt’inät šeizatti̮a da vüwht’i püz’üis’ krugom s’iel’, potom t’äh tuur’ikka da hebo.
    (Ri̮adoma pelvašta)
  4. A mi on hebo?
    (Ri̮adoma pelvašta)
  5. A kuh tuur’ikka pan’iečow, že hebo kuččuočow, da puuhin’e moin’e že i on tože, kandaz’enke, kuin kuožel’in kandan’e, potom t’äššä paččahutta, t’äh čökät’t’ii.
    (Ri̮adoma pelvašta)
  6. Že šanow: ”Mäne, šanow, kävel’l’äh lovalla vahna hebo pikkarazenke varžazenke.
    (El’iäs’s’eh n’äl’l’äšty yks’i hukka...)
  7. Hebo že, šanow, šie šyö, a varžan’e jät’ä, ana kažvaw, hres’t’uanalla ruadua hän’el’l’ä hyvä l’ienöw”.
    (El’iäs’s’eh n’äl’l’äšty yks’i hukka...)
  8. Tul’i, kävel’l’äh, verno, hebo varžanke.
    (El’iäs’s’eh n’äl’l’äšty yks’i hukka...)
  9. Hukka i šanow: ”Hebo, oi hebo, mie, šanow, šilma šyön!”.
    (El’iäs’s’eh n’äl’l’äšty yks’i hukka...)
    Hukka i šanow: ”Hebo, oi hebo, mie, šanow, šilma šyön!”.
    (El’iäs’s’eh n’äl’l’äšty yks’i hukka...)
  10. Hebo hän’n’än nošti.
    (El’iäs’s’eh n’äl’l’äšty yks’i hukka...)
  11. Hebo kuin potkuaw molemmilla jalloilla – hukka i l’en’d’i.
    (El’iäs’s’eh n’äl’l’äšty yks’i hukka...)
  12. I uijittih hebo varžanke.
    (El’iäs’s’eh n’äl’l’äšty yks’i hukka...)
  13. T’iet’en hebo regie potkiw.
    (Poslovičat)
  14. Že šanow: ”Mäne, šanow, kävel’l’äh lovalla vahna hebo pikkarazenke varžazenke.
    (El’iäs’s’eh n’äl’l’äšty yks’i hukka)
  15. Hebo že, šanow, šie šyö, a varžan’e jät’ä, ana kažvaw, hres’t’uanalla ruadua hän’el’l’ä hyvä l’ienöw”.
    (El’iäs’s’eh n’äl’l’äšty yks’i hukka)
  16. Tul’i, kävel’l’äh, verno, hebo varžanke.
    (El’iäs’s’eh n’äl’l’äšty yks’i hukka)
  17. Hukka i šanow: ”Hebo, oi hebo, mie, šanow, šilma šyön!”.
    (El’iäs’s’eh n’äl’l’äšty yks’i hukka)
    Hukka i šanow: ”Hebo, oi hebo, mie, šanow, šilma šyön!”.
    (El’iäs’s’eh n’äl’l’äšty yks’i hukka)
  18. Hebo hän’n’än nošti.
    (El’iäs’s’eh n’äl’l’äšty yks’i hukka)
  19. Hebo kuin potkuaw molemmilla jalloilla – hukka i l’en’d’i.
    (El’iäs’s’eh n’äl’l’äšty yks’i hukka)
  20. I uijittih hebo varžanke.
    (El’iäs’s’eh n’äl’l’äšty yks’i hukka)
Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков