Lemmas

Sentences found: 13

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

1. Ozatelmaha

   ozatelmaha

   ozatelda¹ Verb

   ru: поздравлять, поздравить; чествовать

   infinitive III, illative (ozatelmaha)

   lapsid

   lapsid

   laps’¹ Noun

   kid; child

   partitive, pl (lapsid)

   praznikanke

   praznikanke

   praznik¹ Noun

   feast

   comitative, sg (praznikanke)

   tuliba

   tuliba

   tulda¹ Verb

   1) to come

   tulda² Verb

   2) to arrive

   tulda³ Verb

   3) to have to

   tulda⁴ Verb

   4) to appear

   tulda⁵ Verb

   5) to go out

   tulda⁶ Verb

   6) to come in

   tulda⁷ Verb

   7) to enter

   tulda⁸ Verb

   8) to reach

   tulda⁹ Verb

   9) to go

   tulda¹⁰ Verb

   10) to come up

   tulda¹¹ Verb

   11) to get out, to come out

   tulda¹² Verb

   12) ru: проходить, пройти (вперёд)

   indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (tuliba)

   korgedškoliden

   korgedškoliden

   korgedškol¹ Noun

   ru: высшая школа, вуз

   genitive, pl (korgedškoliden)

   opendajad

   opendajad

   opendai¹ Noun

   teacher, instructor

   partitive, sg (opendajad)

   nominative, pl (opendajad)

   accusative, pl (opendajad)

   : tägä

   tägä

   tägä¹ Adverb

   here, in this place

   oli

   oli

   olda¹ Verb

   1) to be

   olda² Verb

   2) to exist

   olda³ Verb

   3) there to be, to be present

   olda⁴ Verb

   4) to have, to possess

   olda⁵ Verb

   5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ Verb

   6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ Verb

   7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ Verb

   8) ru: обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ Verb

   9) ru: дублировать

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (ol’i)

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (oli)

   active, 1st participle (oli)

   Petroskoin

   petroskoin

   Petroskoi¹ Proper noun

   ru: Петрозаводск

   accusative, sg (Petroskoin)

   genitive, sg (Petroskoin)

   essive, sg (Petroskoin)

   essive, pl (Petroskoin)

   valdkundaližen

   valdkundaližen

   valdkundaline¹ Adjective

   1) ru: государственный; общегосударственный

   valdkundaline² Adjective

   2) ru: гражданский

   accusative, sg (valdkundaližen)

   genitive, sg (valdkundaližen)

   essive, sg (valdkundaližen)

   üläopišton

   üläopišton

   üläopišt¹ Noun

   ru: университет

   accusative, sg (üläopišton)

   genitive, sg (üläopišton)

   essive, sg (üläopišton)

   da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) and

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   Karjalan

   karjalan

   Karjala¹ Proper noun

   Karelia

   accusative, sg (Karjalan)

   genitive, sg (Karjalan)

   essive, sg (Karjalan)

   pedagogižen

   pedagogižen

   pedagogine¹ Adjective

   ru: педагогический

   accusative, sg (pedagogižen)

   genitive, sg (pedagogižen)

   essive, sg (pedagogižen)

   akademijan

   akademijan

   akademii¹ Noun

   ru: академия

   accusative, sg (akademijan)

   genitive, sg (akademijan)

   essive, sg (akademijan)

   ezitajid

   ezitajid

   ezitai¹ Noun

   1) delegate

   ezitai² Noun

   2) ru: представитель

   partitive, pl (ezitajid)

   .

   (Melentartuižed ezitused maman kelel)
2. Konferencijan

   konferencijan

   konferencii¹ Noun

   ru: конференция

   accusative, sg (konferencijan)

   genitive, sg (konferencijan)

   essive, sg (konferencijan)

   pätegijoin oliba

   oliba

   olda¹ Verb

   1) to be

   olda² Verb

   2) to exist

   olda³ Verb

   3) there to be, to be present

   olda⁴ Verb

   4) to have, to possess

   olda⁵ Verb

   5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ Verb

   6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ Verb

   7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ Verb

   8) ru: обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ Verb

   9) ru: дублировать

   indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (ol’iba)

   indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (oliba)

   Rahvahaližen

   rahvahaližen

   rahvahaline¹ Adjective

   1) ru: людской

   rahvahaline² Adjective

   2) ru: народный

   rahvahaline³ Adjective

   3) ru: национальный, гражданский

   accusative, sg (rahvahaližen)

   genitive, sg (rahvahaližen)

   essive, sg (rahvahaližen)

   politikan ministerstv

   ministerstv

   ministerstv¹ Noun

   ru: министерство

   nominative, sg (ministerstv)

   accusative, sg (ministerstv)

   , Rahvahaline

   rahvahaline

   rahvahaline¹ Adjective

   1) ru: людской

   rahvahaline² Adjective

   2) ru: народный

   rahvahaline³ Adjective

   3) ru: национальный, гражданский

   nominative, sg (rahvahaline)

   accusative, sg (rahvahaline)

   muzei

   muzei

   muzei¹ Noun

   muzeum

   nominative, sg (muzei)

   accusative, sg (muzei)

   , Venäman

   venäman

   Venäma¹ Proper noun

   Russia

   accusative, sg (Venäman)

   genitive, sg (Venäman)

   essive, sg (Venäman)

   translative, sg (Venäman)

   abessive, sg (Venäman)

   inessive, sg (Venäman)

   elative, sg (Venäman)

   illative, sg (Venäman)

   adessive, sg (Venäman)

   ablative, sg (Venäman)

   allative, sg (Venäman)

   comitative, sg (Venäman)

   approximative, sg (Venäman)

   egressive, sg (Venäman)

   terminative, sg (Venäman)

   aditive, sg (Venäman)

   nominative, pl (Venäman)

   accusative, pl (Venäman)

   akademijan

   akademijan

   akademii¹ Noun

   ru: академия

   accusative, sg (akademijan)

   genitive, sg (akademijan)

   essive, sg (akademijan)

   Karjalan

   karjalan

   Karjala¹ Proper noun

   Karelia

   accusative, sg (Karjalan)

   genitive, sg (Karjalan)

   essive, sg (Karjalan)

   tedokeskuz

   tedokeskuz

   tedokeskuz¹ Noun

   ru: научный центр

   nominative, sg (tedokeskuz)

   accusative, sg (tedokeskuz)

   , Nevond-sebr da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) and

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   Šoutjarven etnografine

   etnografine

   etnografine¹ Adjective

   ru: этнографический

   nominative, sg (etnografine)

   accusative, sg (etnografine)

   muzei

   muzei

   muzei¹ Noun

   muzeum

   nominative, sg (muzei)

   accusative, sg (muzei)

   .

   (Koume znamasišt aigtegod Šoutjärves)
3. Konferencijan

   konferencijan

   konferencii¹ Noun

   ru: конференция

   accusative, sg (konferencijan)

   genitive, sg (konferencijan)

   essive, sg (konferencijan)

   lopus

   lopus

   lop¹ Noun

   1) end

   lop² Noun

   2) ru: (мн. число: lopud) остатки; всё остальное

   lop³ Noun

   3) ru: окончание (грамматический термин)

   inessive, sg (lopus)

   ühtnikad

   ühtnikad

   ühtnik¹ Noun

   1) ru: участник

   ühtnik² Noun

   2) ru: член

   partitive, sg (ühtnikad)

   nominative, pl (ühtnikad)

   accusative, pl (ühtnikad)

   kitiba

   kitiba

   kitta¹ Verb

   1) to thank

   kitta² Verb

   2) to compliment, to praise

   indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (kitiba)

   rados

   rados

   rad¹ Noun

   1) job; work

   rad² Noun

   2) ru: событие, факт

   rad³ Noun

   3) business, occupation

   inessive, sg (rados)

   orgkomitetad, miččehe

   miččehe

   mitte¹ Pronoun

   which; what; what kind of

   illative, sg (miččehe)

   mülü-ba Silard Tot

   tot

   t’ot¹ Noun

   aunt

   toda¹ Verb

   1) to carry, to bring, to fetch

   tozi¹ Noun

   1) truth

   toda² Verb

   2) to drive; to bring; to lead

   toda³ Verb

   3) to serve (food); to hand; to pass

   tozi² Noun

   2) authenticity, truthfulness

   tozi³ Noun

   3) reality

   toda⁴ Verb

   4) to give birth

   nominative, sg (t’ot)

   accusative, sg (t’ot)

   partitive, sg (tot)

   indicative, prs, 2nd, pl, positive form (tot)

   indicative, imperfect, sg, conneg. (tot)

   indicative, imperfect, pl, conneg. (tot)

   (Orgkomitetan pämez’

   pämez

   pämez’¹ Noun

   manager

   nominative, sg (pämez’)

   accusative, sg (pämez’)

   , Narvan kolledž), Helle Kul’dsepp (Narvan Inkerilaižiden sebr

   sebr

   sebr¹ Noun

   1) club, group, collective, cooperative, organization

   sebr² Noun

   2) ru: круг; кружок

   nominative, sg (sebr)

   accusative, sg (sebr)

   ), Heinike Heinsoo (Tartun

   tartun

   tartta¹ Verb

   1) to catch; to seize; to stick; to adhere; to join; to begin, to start; to engage in

   tartuda¹ Verb

   to seize; to catch; to grip; to stick; to adhere

   tartta² Verb

   2) ru: приставать, пристать

   tartta³ Verb

   3) ru: браться, взяться, приниматься, приступать, приступить, вступать, вступить

   tartta⁴ Verb

   4) ru: ввязаться

   indicative, prs, 1st, sg, positive form (tartun)

   universitet

   universitet

   universitet¹ Noun

   ru: университет

   nominative, sg (universitet)

   accusative, sg (universitet)

   ), Aleksandra Rodionova (Venäman

   venäman

   Venäma¹ Proper noun

   Russia

   accusative, sg (Venäman)

   genitive, sg (Venäman)

   essive, sg (Venäman)

   translative, sg (Venäman)

   abessive, sg (Venäman)

   inessive, sg (Venäman)

   elative, sg (Venäman)

   illative, sg (Venäman)

   adessive, sg (Venäman)

   ablative, sg (Venäman)

   allative, sg (Venäman)

   comitative, sg (Venäman)

   approximative, sg (Venäman)

   egressive, sg (Venäman)

   terminative, sg (Venäman)

   aditive, sg (Venäman)

   nominative, pl (Venäman)

   accusative, pl (Venäman)

   akademijan

   akademijan

   akademii¹ Noun

   ru: академия

   accusative, sg (akademijan)

   genitive, sg (akademijan)

   essive, sg (akademijan)

   Karjalan

   karjalan

   Karjala¹ Proper noun

   Karelia

   accusative, sg (Karjalan)

   genitive, sg (Karjalan)

   essive, sg (Karjalan)

   erišton

   erišton

   erišt¹ Noun

   1) ru: отдел

   erišt² Noun

   2) ru: заведение

   accusative, sg (erišton)

   genitive, sg (erišton)

   essive, sg (erišton)

   Kelen

   kelen

   kel’¹ Noun

   1) tongue, language

   kel’² Noun

   2) ru: металлический стержень в колоколе

   accusative, sg (kelen)

   genitive, sg (kelen)

   essive, sg (kelen)

   , literaturan

   literaturan

   literatur¹ Noun

   ru: литература

   accusative, sg (literaturan)

   genitive, sg (literaturan)

   essive, sg (literaturan)

   da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) and

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   istorijan

   istorijan

   istorii¹ Noun

   ru: история

   accusative, sg (istorijan)

   genitive, sg (istorijan)

   essive, sg (istorijan)

   institut

   institut

   institut¹ Noun

   institute

   nominative, sg (institut)

   accusative, sg (institut)

   ), Sulev Iva (Tartun

   tartun

   tartta¹ Verb

   1) to catch; to seize; to stick; to adhere; to join; to begin, to start; to engage in

   tartuda¹ Verb

   to seize; to catch; to grip; to stick; to adhere

   tartta² Verb

   2) ru: приставать, пристать

   tartta³ Verb

   3) ru: браться, взяться, приниматься, приступать, приступить, вступать, вступить

   tartta⁴ Verb

   4) ru: ввязаться

   indicative, prs, 1st, sg, positive form (tartun)

   universitet

   universitet

   universitet¹ Noun

   ru: университет

   nominative, sg (universitet)

   accusative, sg (universitet)

   , Virun

   virun

   viruda¹ Verb

   to be bed-ridden

   indicative, prs, 1st, sg, positive form (virun)

   institut

   institut

   institut¹ Noun

   institute

   nominative, sg (institut)

   accusative, sg (institut)

   ), Mart Rannut (Narvan kolledž).

   (Narvas pagištihe kodikeliš)
4. Professionaline

   professionaline

   professionaline¹ Adjective

   ru: профессиональный

   nominative, sg (professionaline)

   accusative, sg (professionaline)

   taideh

   taideh

   taideh¹ Noun

   ru: искусство

   nominative, sg (taideh)

   accusative, sg (taideh)

   Karjalas

   karjalas

   Karjala¹ Proper noun

   Karelia

   inessive, sg (Karjalas)

   
   
   Meletadas

   meletadas

   meletada¹ Verb

   1) to think

   meletada² Verb

   2) to consider

   prs, passive (meletadas)

   , miše

   miše

   miše¹ Subordinating conjunction

   that

   professionaline

   professionaline

   professionaline¹ Adjective

   ru: профессиональный

   nominative, sg (professionaline)

   accusative, sg (professionaline)

   taideh

   taideh

   taideh¹ Noun

   ru: искусство

   nominative, sg (taideh)

   accusative, sg (taideh)

   Karjalas

   karjalas

   Karjala¹ Proper noun

   Karelia

   inessive, sg (Karjalas)

   sündui

   sündui

   sünduda¹ Verb

   1) to be born

   sünduda² Verb

   2) to arise, to emerge

   sünduda³ Verb

   3) to come from, to originate

   sündui¹ Noun

   native

   nominative, sg (sündui)

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (sündui)

   active, 1st participle (sündui)

   1920.-1930.-vozil konz

   konz

   konz¹ Adverb

   when

   Taidehen

   taidehen

   taideh¹ Noun

   ru: искусство

   accusative, sg (taidehen)

   genitive, sg (taidehen)

   essive, sg (taidehen)

   Akademijoiden

   akademijoiden

   akademii¹ Noun

   ru: академия

   genitive, pl (akademijoiden)

   pästnikad

   pästnikad

   pästnik¹ Noun

   ru: выпускник, выпускница

   partitive, sg (pästnikad)

   nominative, pl (pästnikad)

   accusative, pl (pästnikad)

   zavodiba

   zavodiba

   zavodida¹ Verb

   to start

   indicative, prs, 3rd, pl, positive form (zavodiba)

   tuleskelda

   tuleskelda

   tuleskelda¹ Verb

   ru: приходить (многократно)

   radole

   radole

   rad¹ Noun

   1) job; work

   rad² Noun

   2) ru: событие, факт

   rad³ Noun

   3) business, occupation

   allative, sg (radole)

   Karjalaha

   karjalaha

   Karjala¹ Proper noun

   Karelia

   illative, sg (Karjalaha)

   da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) and

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   avaita

   avaita

   avaita¹ Verb

   1) to open; to unlock; to unseal; to unbuckle, to unbutton, to unzip; to reveal, to make public; to confess

   avaita² Verb

   2) ru: расстегнуть, расстёгивать, развёртывать, разжимать

   avaita³ Verb

   3) to turn on, to activate; to start (an engine)

   infinitive I (avaita)

   ezmäižid

   ezmäižid

   ezmäine¹ Numeral

   first

   partitive, pl (ezmäižid)

   partitive, pl (ezmäižid’)

   taidehstudijid da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) and

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   školid

   školid

   škol’da¹ Verb

   to punish, to discipline (a child)

   indicative, prs, 2nd, sg, positive form (školid)

   indicative, imperfect, 2nd, sg, positive form (školid)

   partitive, pl (školid)

   .

   (Vepsän man čomuz’ taidehpirdajiden kuviš)
5. Koumes

   koumes

   koume¹ Numeral

   three

   inessive, sg (koumes)

   vodes

   vodes

   voz’¹ Noun

   year

   inessive, sg (vodes)

   päliči

   päliči

   päliči¹ Postposition

   through

   päliči¹ Preposition

   ru: через

   hänele

   hänele

   hän¹ Pronoun

   he; she

   pidi

   pidi

   pidäda¹ Verb

   1) to keep

   pidäda² Verb

   2) to stand, to bear, to sustain, to endure

   pidäda³ Verb

   3) to spend, to expend, to waste

   pidäda⁴ Verb

   4) to carry, to bear, to wear (clothes)

   pidäda⁵ Verb

   5) to treat, to handle, to manage

   pidäda⁶ Verb

   6) ru: относиться

   pidäda⁷ Verb

   7) ru: хранить

   pidada¹ Verb

   to keep

   pidi¹ Verb

   ru: надо было, пришлось

   jätta

   jätta

   jätta¹ Verb

   1) ru: оставлять, оставить

   jätta² Verb

   2) ru: откладывать, отложить

   jätta³ Verb

   3) ru: покидать, бросать

   jätta⁴ Verb

   4) ru: обделить

   jätta⁵ Verb

   5) ru: отстать, представлять, произвести

   infinitive I (jätta)

   openduz

   openduz

   openduz¹ Noun

   1) teaching, instruction

   openduz² Noun

   2) ru: внушение, выговор

   nominative, sg (openduz)

   accusative, sg (openduz)

   Akademijas

   akademijas

   akademii¹ Noun

   ru: академия

   inessive, sg (akademijas)

   , Safonii pördihe

   pördihe

   pörtas¹ Verb

   to come back; to return

   pörttas¹ Verb

   to come back; to return

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (pördihe)

   indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (pördihe)

   kodimale

   kodimale

   kodima¹ Noun

   homeland, motherland

   Kodima¹ Proper noun

   ru: Кодима (газета)

   allative, sg (kodimale)

   .

   (Vepsän man čomuz’ taidehpirdajiden kuviš)
6. Vodel

   vodel

   voz’¹ Noun

   year

   adessive, sg (vodel)

   1978 lopi

   lopi

   lopta¹ Verb

   1) to complete; to finish

   lopta² Verb

   2) ru: закрыть

   lopta³ Verb

   3) ru: прервать

   lopta⁴ Verb

   4) ru: уничтожать

   indicative, prs, sg, conneg. (lopi)

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (lopi)

   imperative, 2nd, sg, positive form (lopi)

   imperative, sg, conneg. (lopi)

   Petroskoin

   petroskoin

   Petroskoi¹ Proper noun

   ru: Петрозаводск

   accusative, sg (Petroskoin)

   genitive, sg (Petroskoin)

   essive, sg (Petroskoin)

   essive, pl (Petroskoin)

   valdkundaližen

   valdkundaližen

   valdkundaline¹ Adjective

   1) ru: государственный; общегосударственный

   valdkundaline² Adjective

   2) ru: гражданский

   accusative, sg (valdkundaližen)

   genitive, sg (valdkundaližen)

   essive, sg (valdkundaližen)

   universitetan

   universitetan

   universitet¹ Noun

   ru: университет

   accusative, sg (universitetan)

   genitive, sg (universitetan)

   essive, sg (universitetan)

   O.V.Kuusinenan nimel

   nimel

   nimi¹ Noun

   1) name

   nimi² Noun

   2) name, title

   adessive, sg (nimel)

   (vodelpäi

   vodelpäi

   voz’¹ Noun

   year

   ablative, sg (vodelpäi)

   1991 — Petroskoin

   petroskoin

   Petroskoi¹ Proper noun

   ru: Петрозаводск

   accusative, sg (Petroskoin)

   genitive, sg (Petroskoin)

   essive, sg (Petroskoin)

   essive, pl (Petroskoin)

   valdkundaline

   valdkundaline

   valdkundaline¹ Adjective

   1) ru: государственный; общегосударственный

   valdkundaline² Adjective

   2) ru: гражданский

   nominative, sg (valdkundaline)

   accusative, sg (valdkundaline)

   universitet

   universitet

   universitet¹ Noun

   ru: университет

   nominative, sg (universitet)

   accusative, sg (universitet)

   ), vodel

   vodel

   voz’¹ Noun

   year

   adessive, sg (vodel)

   1992 — Radon

   radon

   rad¹ Noun

   1) job; work

   rad² Noun

   2) ru: событие, факт

   rad³ Noun

   3) business, occupation

   accusative, sg (radon)

   genitive, sg (radon)

   essive, sg (radon)

   da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) and

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   socialižiden

   socialižiden

   socialine¹ Adjective

   ru: социальный

   genitive, pl (socialižiden)

   kosketusiden

   kosketusiden

   kosketuz¹ Noun

   1) ru: контакт

   kosketuz² Noun

   2) ru: прикосновение

   kosketuz³ Noun

   3) ru: связь между людьми, общение

   genitive, pl (kosketusiden)

   akademijan

   akademijan

   akademii¹ Noun

   ru: академия

   accusative, sg (akademijan)

   genitive, sg (akademijan)

   essive, sg (akademijan)

   Moskvas

   moskvas

   Moskva¹ Proper noun

   ru: Москва

   inessive, sg (Moskvas)

   "ekonomist-sociolog"-special'nostin mödhe

   mödhe

   mödhe¹ Postposition

   on; by

   .

   (Valentina Pivnenko )
7. Vodel

   vodel

   voz’¹ Noun

   year

   adessive, sg (vodel)

   2011 polesti

   polesti

   polestada¹ Verb

   1) ru: оборонять, защищать

   polestada² Verb

   2) ru: оправдывать, оправдать

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (polesti)

   dissertacijan

   dissertacijan

   dissertacii¹ Noun

   ru: диссертация

   accusative, sg (dissertacijan)

   genitive, sg (dissertacijan)

   essive, sg (dissertacijan)

   "Venäman

   venäman

   Venäma¹ Proper noun

   Russia

   accusative, sg (Venäman)

   genitive, sg (Venäman)

   essive, sg (Venäman)

   translative, sg (Venäman)

   abessive, sg (Venäman)

   inessive, sg (Venäman)

   elative, sg (Venäman)

   illative, sg (Venäman)

   adessive, sg (Venäman)

   ablative, sg (Venäman)

   allative, sg (Venäman)

   comitative, sg (Venäman)

   approximative, sg (Venäman)

   egressive, sg (Venäman)

   terminative, sg (Venäman)

   aditive, sg (Venäman)

   nominative, pl (Venäman)

   accusative, pl (Venäman)

   pohjoižregionoiden rajonirovanijan painastuz

   painastuz

   painastuz¹ Noun

   ru: влияние, воздействие, действие

   nominative, sg (painastuz)

   accusative, sg (painastuz)

   socialižen

   socialižen

   socialine¹ Adjective

   ru: социальный

   accusative, sg (socialižen)

   genitive, sg (socialižen)

   essive, sg (socialižen)

   politikan tegemižehe

   tegemižehe

   tegemine¹ Noun

   making; creating

   illative, sg (tegemižehe)

   da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) and

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   pästamižehe"-teman

   teman

   tema¹ Noun

   ru: тема

   accusative, sg (teman)

   genitive, sg (teman)

   essive, sg (teman)

   mödhe

   mödhe

   mödhe¹ Postposition

   on; by

   Venäman

   venäman

   Venäma¹ Proper noun

   Russia

   accusative, sg (Venäman)

   genitive, sg (Venäman)

   essive, sg (Venäman)

   translative, sg (Venäman)

   abessive, sg (Venäman)

   inessive, sg (Venäman)

   elative, sg (Venäman)

   illative, sg (Venäman)

   adessive, sg (Venäman)

   ablative, sg (Venäman)

   allative, sg (Venäman)

   comitative, sg (Venäman)

   approximative, sg (Venäman)

   egressive, sg (Venäman)

   terminative, sg (Venäman)

   aditive, sg (Venäman)

   nominative, pl (Venäman)

   accusative, pl (Venäman)

   prezidentan

   prezidentan

   prezident¹ Noun

   ru: президент

   accusative, sg (prezidentan)

   genitive, sg (prezidentan)

   essive, sg (prezidentan)

   valdkundaližen

   valdkundaližen

   valdkundaline¹ Adjective

   1) ru: государственный; общегосударственный

   valdkundaline² Adjective

   2) ru: гражданский

   accusative, sg (valdkundaližen)

   genitive, sg (valdkundaližen)

   essive, sg (valdkundaližen)

   služban

   služban

   služb¹ Noun

   service

   akademijas

   akademijas

   akademii¹ Noun

   ru: академия

   inessive, sg (akademijas)

   .

   (Valentina Pivnenko )
8. Mugažo

   mugažo

   mugažo¹ Adverb

   also; too

   Joškar-Ola-lidnaha Ol’ga

   olga

   Olga¹ Proper noun

   ru: Ольга (имя)

   nominative, sg (Olga)

   accusative, sg (Olga)

   Smirnovanke tuli

   tuli

   tulda¹ Verb

   1) to come

   tulda² Verb

   2) to arrive

   tulda³ Verb

   3) to have to

   tulda⁴ Verb

   4) to appear

   tulda⁵ Verb

   5) to go out

   tulda⁶ Verb

   6) to come in

   tulda⁷ Verb

   7) to enter

   tulda⁸ Verb

   8) to reach

   tulda⁹ Verb

   9) to go

   tulda¹⁰ Verb

   10) to come up

   tulda¹¹ Verb

   11) to get out, to come out

   tulda¹² Verb

   12) ru: проходить, пройти (вперёд)

   Jeva Vepreva, Moskvan

   moskvan

   Moskva¹ Proper noun

   ru: Москва

   accusative, sg (Moskvan)

   genitive, sg (Moskvan)

   essive, sg (Moskvan)

   valdkundaližen

   valdkundaližen

   valdkundaline¹ Adjective

   1) ru: государственный; общегосударственный

   valdkundaline² Adjective

   2) ru: гражданский

   accusative, sg (valdkundaližen)

   genitive, sg (valdkundaližen)

   essive, sg (valdkundaližen)

   akademijan

   akademijan

   akademii¹ Noun

   ru: академия

   accusative, sg (akademijan)

   genitive, sg (akademijan)

   essive, sg (akademijan)

   O.^ J.^ Kutafinan nimel

   nimel

   nimi¹ Noun

   1) name

   nimi² Noun

   2) name, title

   adessive, sg (nimel)

   toižen

   toižen

   toine² Pronoun

   other, another

   toine¹ Adjective

   next, following

   toine¹ Numeral

   second

   comitative, sg (toižen)

   voz’kursan

   vozkursan

   voz’kurs¹ Noun

   ru: курс

   accusative, sg (voz’kursan)

   genitive, sg (voz’kursan)

   essive, sg (voz’kursan)

   üläopenik

   üläopenik

   üläopenik¹ Noun

   student (of higher education)

   nominative, sg (üläopenik)

   accusative, sg (üläopenik)

   .

   (Vastuz Marii Elan mal)
9. Vodel

   vodel

   voz’¹ Noun

   year

   adessive, sg (vodel)

   2019 Starovoit lopi

   lopi

   lopta¹ Verb

   1) to complete; to finish

   lopta² Verb

   2) ru: закрыть

   lopta³ Verb

   3) ru: прервать

   lopta⁴ Verb

   4) ru: уничтожать

   indicative, prs, sg, conneg. (lopi)

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (lopi)

   imperative, 2nd, sg, positive form (lopi)

   imperative, sg, conneg. (lopi)

   Venäman

   venäman

   Venäma¹ Proper noun

   Russia

   accusative, sg (Venäman)

   genitive, sg (Venäman)

   essive, sg (Venäman)

   translative, sg (Venäman)

   abessive, sg (Venäman)

   inessive, sg (Venäman)

   elative, sg (Venäman)

   illative, sg (Venäman)

   adessive, sg (Venäman)

   ablative, sg (Venäman)

   allative, sg (Venäman)

   comitative, sg (Venäman)

   approximative, sg (Venäman)

   egressive, sg (Venäman)

   terminative, sg (Venäman)

   aditive, sg (Venäman)

   nominative, pl (Venäman)

   accusative, pl (Venäman)

   rahvahan

   rahvahan

   rahvaz¹ Noun

   nation

   accusative, sg (rahvahan)

   genitive, sg (rahvahan)

   essive, sg (rahvahan)

   elomišton

   elomišton

   elomišt¹ Noun

   ru: хозяйство; имущество

   accusative, sg (elomišton)

   genitive, sg (elomišton)

   essive, sg (elomišton)

   da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) and

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   valdkundan

   valdkundan

   valdkund¹ Noun

   1) kingdom; state; republic

   valdkund² Noun

   2) ru: царство

   accusative, sg (valdkundan)

   genitive, sg (valdkundan)

   essive, sg (valdkundan)

   sisteman

   sisteman

   sistem¹ Noun

   system

   accusative, sg (sisteman)

   genitive, sg (sisteman)

   essive, sg (sisteman)

   akademijan

   akademijan

   akademii¹ Noun

   ru: академия

   accusative, sg (akademijan)

   genitive, sg (akademijan)

   essive, sg (akademijan)

   .

   (Starovoit Roman Vladimirovič)
10. Openzihe

    openzihe

    opetas¹ Verb

    to study

    indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (openzihe)

    indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (openzihe)

    kaks'

    kaks

    kaks’¹ Numeral

    1) two

    kaks’² Numeral

    2) ru: двое

    nominative, sg (kaks’)

    accusative, sg (kaks’)

    vot

    vot

    voz’¹ Noun

    year

    vot¹ Particle

    ru: вот

    partitive, sg (vot)

    tedokundal Leningradan agjan

    agjan

    agj¹ Noun

    1) end; edge

    agj² Noun

    2) beginning; start

    agj³ Noun

    3) ru: кусок (ткани, веревки), остаток чего-либо

    agj⁴ Noun

    4) ru: конец, кончина, смерть

    agj⁵ Noun

    5) ru: район, местность

    accusative, sg (agjan)

    genitive, sg (agjan)

    essive, sg (agjan)

    Valdkundaližen

    valdkundaližen

    valdkundaline¹ Adjective

    1) ru: государственный; общегосударственный

    valdkundaline² Adjective

    2) ru: гражданский

    accusative, sg (valdkundaližen)

    genitive, sg (valdkundaližen)

    essive, sg (valdkundaližen)

    varumatomuden komitetan

    komitetan

    komitet¹ Noun

    ru: комитет

    accusative, sg (komitetan)

    genitive, sg (komitetan)

    essive, sg (komitetan)

    (nügüd'

    nügüd

    nügüd’¹ Adverb

    now

    Irdpoližen

    irdpoližen

    irdpoline¹ Adjective

    ru: внешний

    accusative, sg (irdpoližen)

    genitive, sg (irdpoližen)

    essive, sg (irdpoližen)

    tedištelusen akademijan

    akademijan

    akademii¹ Noun

    ru: академия

    accusative, sg (akademijan)

    genitive, sg (akademijan)

    essive, sg (akademijan)

    ) 101.školas

    školas

    škol¹ Noun

    school

    .

    (Nariškin Sergei Jevgenjevič)
11. Openzihe

    openzihe

    opetas¹ Verb

    to study

    indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (openzihe)

    indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (openzihe)

    mugažo

    mugažo

    mugažo¹ Adverb

    also; too

    Venäman

    venäman

    Venäma¹ Proper noun

    Russia

    accusative, sg (Venäman)

    genitive, sg (Venäman)

    essive, sg (Venäman)

    translative, sg (Venäman)

    abessive, sg (Venäman)

    inessive, sg (Venäman)

    elative, sg (Venäman)

    illative, sg (Venäman)

    adessive, sg (Venäman)

    ablative, sg (Venäman)

    allative, sg (Venäman)

    comitative, sg (Venäman)

    approximative, sg (Venäman)

    egressive, sg (Venäman)

    terminative, sg (Venäman)

    aditive, sg (Venäman)

    nominative, pl (Venäman)

    accusative, pl (Venäman)

    varumatomuden federaližen služban

    služban

    služb¹ Noun

    service

    akademijan

    akademijan

    akademii¹ Noun

    ru: академия

    accusative, sg (akademijan)

    genitive, sg (akademijan)

    essive, sg (akademijan)

    tedokundan "francialaižes" gruppas

    gruppas

    grupp¹ Noun

    ru: группа

    inessive, sg (gruppas)

    , se

    se

    -se¹ Particle

    ru: -то (ед. число)

    se¹ Pronoun

    that

    se¹ Coordinating conjunction

    ru: то

    nominative, sg (se)

    accusative, sg (se)

    sijadui

    sijadui

    sijaduda¹ Verb

    ru: размещаться, разместиться, расположиться

    indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (sijadui)

    active, 1st participle (sijadui)

    enččes

    enččes

    enzne¹ Adjective

    past; last

    inessive, sg (enččes)

    carin

    carin

    car’¹ Noun

    ru: царь

    accusative, sg (carin)

    genitive, sg (carin)

    partitive, sg (carin)

    essive, sg (carin)

    žandarmoiden ohjandusen

    ohjandusen

    ohjanduz¹ Noun

    1) ru: управление, руководство

    ohjanduz² Noun

    2) ru: правление

    accusative, sg (ohjandusen)

    genitive, sg (ohjandusen)

    essive, sg (ohjandusen)

    pertiš

    pertiš

    pert’¹ Noun

    1) house; village house

    pert’² Noun

    2) ru: жилище

    inessive, sg (pertiš)

    inessive, pl (pertiš)

    Sures

    sures

    sur’¹ Adjective

    1) big, large

    sur’² Adjective

    2) great

    sur’³ Adjective

    3) important, influential

    sur’⁴ Adjective

    4) high, tall

    sur’⁵ Adjective

    5) ru: влиятельный

    inessive, sg (sures)

    Kiselin irdkujos

    irdkujos

    irdkujo¹ Noun

    ru: переулок

    inessive, sg (irdkujos)

    Moskvas

    moskvas

    Moskva¹ Proper noun

    ru: Москва

    inessive, sg (Moskvas)

    .

    (Nariškin Sergei Jevgenjevič)
12. Nariškin om

    om

    olda¹ Verb

    1) to be

    olda² Verb

    2) to exist

    olda³ Verb

    3) there to be, to be present

    olda⁴ Verb

    4) to have, to possess

    olda⁵ Verb

    5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ Verb

    6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ Verb

    7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ Verb

    8) ru: обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ Verb

    9) ru: дублировать

    indicative, prs, 3rd, sg, positive form (om)

    holenpidändan

    holenpidändan

    holenpidänd¹ Noun

    ru: опека, заботливость

    accusative, sg (holenpidändan)

    genitive, sg (holenpidändan)

    essive, sg (holenpidändan)

    "Nügüdläižen

    nügüdläižen

    nügüd’läine¹ Adjective

    modern

    nügüdläine¹ Adjective

    ru: современный, теперешний

    accusative, sg (nügüdläižen)

    genitive, sg (nügüdläižen)

    essive, sg (nügüdläižen)

    istorijan

    istorijan

    istorii¹ Noun

    ru: история

    accusative, sg (istorijan)

    genitive, sg (istorijan)

    essive, sg (istorijan)

    fond

    fond

    fond¹ Noun

    ru: фонд

    nominative, sg (fond)

    accusative, sg (fond)

    "-nevondišton

    nevondišton

    nevondišt¹ Noun

    ru: совет (орган)

    accusative, sg (nevondišton)

    genitive, sg (nevondišton)

    essive, sg (nevondišton)

    pämez'

    pämez

    pämez’¹ Noun

    manager

    nominative, sg (pämez’)

    accusative, sg (pämez’)

    i

    i

    i¹ Coordinating conjunction

    and

    holenpidändan

    holenpidändan

    holenpidänd¹ Noun

    ru: опека, заботливость

    accusative, sg (holenpidändan)

    genitive, sg (holenpidändan)

    essive, sg (holenpidändan)

    "Venäman

    venäman

    Venäma¹ Proper noun

    Russia

    accusative, sg (Venäman)

    genitive, sg (Venäman)

    essive, sg (Venäman)

    translative, sg (Venäman)

    abessive, sg (Venäman)

    inessive, sg (Venäman)

    elative, sg (Venäman)

    illative, sg (Venäman)

    adessive, sg (Venäman)

    ablative, sg (Venäman)

    allative, sg (Venäman)

    comitative, sg (Venäman)

    approximative, sg (Venäman)

    egressive, sg (Venäman)

    terminative, sg (Venäman)

    aditive, sg (Venäman)

    nominative, pl (Venäman)

    accusative, pl (Venäman)

    rahvahan

    rahvahan

    rahvaz¹ Noun

    nation

    accusative, sg (rahvahan)

    genitive, sg (rahvahan)

    essive, sg (rahvahan)

    elomišton

    elomišton

    elomišt¹ Noun

    ru: хозяйство; имущество

    accusative, sg (elomišton)

    genitive, sg (elomišton)

    essive, sg (elomišton)

    i

    i

    i¹ Coordinating conjunction

    and

    valdkundan

    valdkundan

    valdkund¹ Noun

    1) kingdom; state; republic

    valdkund² Noun

    2) ru: царство

    accusative, sg (valdkundan)

    genitive, sg (valdkundan)

    essive, sg (valdkundan)

    služban

    služban

    služb¹ Noun

    service

    akademijan

    akademijan

    akademii¹ Noun

    ru: академия

    accusative, sg (akademijan)

    genitive, sg (akademijan)

    essive, sg (akademijan)

    "-nevondišton

    nevondišton

    nevondišt¹ Noun

    ru: совет (орган)

    accusative, sg (nevondišton)

    genitive, sg (nevondišton)

    essive, sg (nevondišton)

    pämez'

    pämez

    pämez’¹ Noun

    manager

    nominative, sg (pämez’)

    accusative, sg (pämez’)

    .

    (Nariškin Sergei Jevgenjevič)
13. Tütär

    tütär

    tütär¹ Noun

    daughter

    accusative, sg (tütär)

    — Veronika Sergejevna Nariškina (om

    om

    olda¹ Verb

    1) to be

    olda² Verb

    2) to exist

    olda³ Verb

    3) there to be, to be present

    olda⁴ Verb

    4) to have, to possess

    olda⁵ Verb

    5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ Verb

    6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ Verb

    7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ Verb

    8) ru: обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ Verb

    9) ru: дублировать

    indicative, prs, 3rd, sg, positive form (om)

    sündunu

    sündunu

    sünduda¹ Verb

    1) to be born

    sünduda² Verb

    2) to arise, to emerge

    sünduda³ Verb

    3) to come from, to originate

    indicative, imperfect, sg, conneg. (sündunu)

    active, 2nd participle (sündunu)

    16.sulakud

    sulakud

    sulaku¹ Noun

    April

    partitive, sg (sulakud)

    nominative, pl (sulakud)

    accusative, pl (sulakud)

    1988), lopi

    lopi

    lopta¹ Verb

    1) to complete; to finish

    lopta² Verb

    2) ru: закрыть

    lopta³ Verb

    3) ru: прервать

    lopta⁴ Verb

    4) ru: уничтожать

    indicative, prs, sg, conneg. (lopi)

    indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (lopi)

    imperative, 2nd, sg, positive form (lopi)

    imperative, sg, conneg. (lopi)

    Rahvahan

    rahvahan

    rahvaz¹ Noun

    nation

    accusative, sg (rahvahan)

    genitive, sg (rahvahan)

    essive, sg (rahvahan)

    elomišton

    elomišton

    elomišt¹ Noun

    ru: хозяйство; имущество

    accusative, sg (elomišton)

    genitive, sg (elomišton)

    essive, sg (elomišton)

    akademijan

    akademijan

    akademii¹ Noun

    ru: академия

    accusative, sg (akademijan)

    genitive, sg (akademijan)

    essive, sg (akademijan)

    , sportan master, radab

    radab

    rata¹ Verb

    1) to work, to toil

    rata² Verb

    2) ru: возделывать, обработать

    rata³ Verb

    3) to act (perform an action)

    rata⁴ Verb

    4) to do

    indicative, prs, 3rd, sg, positive form (radab)

    Ühthižvenälaižes ujundan federacijas, vilukus

    vilukus

    viluku¹ Noun

    January

    inessive, sg (vilukus)

    vodel

    vodel

    voz’¹ Noun

    year

    adessive, sg (vodel)

    2021 tegihe

    tegihe

    tehtas¹ Verb

    to be made; to happen

    indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (tegihe)

    indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (tegihe)

    aigsijaližek pämeheks

    pämeheks

    pämez’¹ Noun

    manager

    translative, sg (pämeheks)

    "Inteh-Servis"-kompanijas mavoinholitusen kaludišton

    kaludišton

    kaludišt¹ Noun

    1) furniture

    kaludišt² Noun

    2) ru: меблировка

    kaludišt³ Noun

    3) ru: инвентарь; оборудование

    accusative, sg (kaludišton)

    genitive, sg (kaludišton)

    essive, sg (kaludišton)

    vaumičendan da

    da

    da¹ Coordinating conjunction

    1) and

    da² Coordinating conjunction

    2) but

    tegendan

    tegendan

    tegend¹ Noun

    1) creation

    tegend² Noun

    2) task

    tegend³ Noun

    3) ru: задача

    tegend⁴ Noun

    4) ru: действие (математическое)

    accusative, sg (tegendan)

    genitive, sg (tegendan)

    essive, sg (tegendan)

    mödhe

    mödhe

    mödhe¹ Postposition

    on; by

    , om

    om

    olda¹ Verb

    1) to be

    olda² Verb

    2) to exist

    olda³ Verb

    3) there to be, to be present

    olda⁴ Verb

    4) to have, to possess

    olda⁵ Verb

    5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ Verb

    6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ Verb

    7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ Verb

    8) ru: обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ Verb

    9) ru: дублировать

    indicative, prs, 3rd, sg, positive form (om)

    rezident i

    i

    i¹ Coordinating conjunction

    and

    tegihe

    tegihe

    tehtas¹ Verb

    to be made; to happen

    indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (tegihe)

    indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (tegihe)

    "Inteh-Vnedrenije"-päkompanijan päomištusen

    päomištusen

    päomištuz¹ Noun

    ru: капитал

    accusative, sg (päomištusen)

    genitive, sg (päomištusen)

    essive, sg (päomištusen)

    20 % omištajaks

    omištajaks

    omištai¹ Noun

    owner, possessor, proprietor

    translative, sg (omištajaks)

    .

    (Nariškin Sergei Jevgenjevič)