VepKar :: Lemmas

Lemmas

Back to entry | Return to list

ongittua

language: Karelian Proper

part of speech: Verb

1 meaning

  • Russian: удить
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 10

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Ongittua kalua
    tiijämmä missä.
    (ONGITTAJAT )
  2. Ka ongitin ongitin kalua.
    (Haagi čelua)
    Ka ongitin ongitin kalua.
    (Haagi čelua)
  3. Sielä istuu mužikka da ongittau.
    (Ivan Med’ved’ev)
  4. Pieneštä šuat kävelin tuatonke jovella ongittamah da laškomah verkoloida.
    (Dialoga. Katti da Dr’uša)
  5. Lapšet oldih jovella ongittamašša kalua.
    (Ukonjyry)
  6. Ennen huoluttuačekkua kaikkeh varoin, midä pidäy ongittuas’s’a: varuštakkua onget, šuagua leibiä, kaivakkua šättiä, elgiä unahtakkua ottua i muanitušta.
    (Ongitanda)
  7. Konža on hyvä šiä Jyrgi da Sergo ajellah mašinalla Tiifinča¦-¦jovella ongittamah kalua, toičči otetah keralla Ars’on, ka hiän on vielä pieni, ei šua tirpua, kuni zavodiečou tikutanda.
    (Kežälašku)
  8. – Van Vanič, et kuulun, šanotah, vluasti kieldämäh rubieu pyydiä kalua merroilla, suakkuloilla i nuotilla, rubieu voimah vain ongittua?
    (STUANOVOINE. 2. Pyhänpiänä)
  9. Ongittua meilä eu konža.
    (STUANOVOINE. 2. Pyhänpiänä)
  10. – Äijän¦go ongitat.
    (STUANOVOINE. 2. Pyhänpiänä)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages