Back to entry | Return to list
language: Veps
part of speech: Noun
Sentences found: 11
Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
päiv1 Noun
day
olda1 Verb
1) to be
olda2 Verb
2) to exist
olda3 Verb
3) there to be, to be present
olda4 Verb
4) to have, to possess
olda5 Verb
5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6 Verb
6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7 Verb
7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)
olda8 Verb
8) ru: обходить (побывать повсюду)
olda9 Verb
9) ru: дублировать
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (ol’i)
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (oli)
active, 1st participle (oli)
Karjala1 Proper noun
Karelia
accusative, sg (Karjalan)
genitive, sg (Karjalan)
essive, sg (Karjalan)
miše1 Subordinating conjunction
that
Karjala1 Proper noun
Karelia
accusative, sg (Karjalan)
genitive, sg (Karjalan)
essive, sg (Karjalan)
valdkundaline1 Adjective
1) ru: государственный; общегосударственный
valdkundaline2 Adjective
2) ru: гражданский
accusative, sg (valdkundaližen)
genitive, sg (valdkundaližen)
essive, sg (valdkundaližen)
olda1 Verb
1) to be
olda2 Verb
2) to exist
olda3 Verb
3) there to be, to be present
olda4 Verb
4) to have, to possess
olda5 Verb
5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6 Verb
6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7 Verb
7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)
olda8 Verb
8) ru: обходить (побывать повсюду)
olda9 Verb
9) ru: дублировать
indicative, prs, 3rd, sg, positive form (om)
rahvahaline1 Adjective
1) ru: людской
rahvahaline2 Adjective
2) ru: народный
rahvahaline3 Adjective
3) ru: национальный, гражданский
accusative, sg (rahvahaližen)
genitive, sg (rahvahaližen)
essive, sg (rahvahaližen)
keradamišt1 Noun
ru: коллекция
accusative, sg (keradamišton)
genitive, sg (keradamišton)
essive, sg (keradamišton)
kul’tur1 Noun
culture
accusative, sg (kul’turan)
genitive, sg (kul’turan)
essive, sg (kul’turan)
olda1 Verb
1) to be
olda2 Verb
2) to exist
olda3 Verb
3) there to be, to be present
olda4 Verb
4) to have, to possess
olda5 Verb
5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6 Verb
6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7 Verb
7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)
olda8 Verb
8) ru: обходить (побывать повсюду)
olda9 Verb
9) ru: дублировать
indicative, prs, 3rd, sg, positive form (om)
miše1 Subordinating conjunction
that
tedištada1 Verb
to know, to find out, to ascertain, to learn of, to master, to learn to use
infinitive I (tedištada)
kingitada1 Verb
1) ru: завязывать туже, затягивать, затянуть, натянуть
kingitada2 Verb
2) ru: уплотнять, уплотнить
kingitada3 Verb
3) ru: давить, сжимать, жать, сжать
kingitada4 Verb
4) ru: напрячь
kingitada5 Verb
5) ru: привлекать, акцентировать (внимание)
kingitada6 Verb
6) ru: устремлять, устремить
infinitive I (kingitada)
aha1 Interjection
aha; yeah
i1 Coordinating conjunction
and
olda1 Verb
1) to be
olda2 Verb
2) to exist
olda3 Verb
3) there to be, to be present
olda4 Verb
4) to have, to possess
olda5 Verb
5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6 Verb
6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7 Verb
7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)
olda8 Verb
8) ru: обходить (побывать повсюду)
olda9 Verb
9) ru: дублировать
indicative, prs, 3rd, sg, positive form (om)
olda1 Verb
1) to be
olda2 Verb
2) to exist
olda3 Verb
3) there to be, to be present
olda4 Verb
4) to have, to possess
olda5 Verb
5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6 Verb
6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7 Verb
7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)
olda8 Verb
8) ru: обходить (побывать повсюду)
olda9 Verb
9) ru: дублировать
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (ol’i)
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (oli)
no1 Coordinating conjunction
but
kaita1 Verb
1) to guard; to defend, to protect; to save, to rescue; to preserve, to conserve; to keep, to hold
kaita2 Verb
2) ru: защищать, отстоять
kaita3 Verb
3) ru: присматривать (за кем-л., чем-л.)
kaita4 Verb
4) ru: беречь, хранить
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (kaiči)
active, 1st participle (kaiči)
sigä1 Adverb
there
olda1 Verb
1) to be
olda2 Verb
2) to exist
olda3 Verb
3) there to be, to be present
olda4 Verb
4) to have, to possess
olda5 Verb
5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6 Verb
6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7 Verb
7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)
olda8 Verb
8) ru: обходить (побывать повсюду)
olda9 Verb
9) ru: дублировать
indicative, prs, 3rd, sg, positive form (om)
olda1 Verb
1) to be
olda2 Verb
2) to exist
olda3 Verb
3) there to be, to be present
olda4 Verb
4) to have, to possess
olda5 Verb
5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6 Verb
6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7 Verb
7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)
olda8 Verb
8) ru: обходить (побывать повсюду)
olda9 Verb
9) ru: дублировать
indicative, prs, 3rd, sg, positive form (om)
olda1 Verb
1) to be
olda2 Verb
2) to exist
olda3 Verb
3) there to be, to be present
olda4 Verb
4) to have, to possess
olda5 Verb
5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6 Verb
6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7 Verb
7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)
olda8 Verb
8) ru: обходить (побывать повсюду)
olda9 Verb
9) ru: дублировать
indicative, prs, 3rd, sg, positive form (om)
enamba1 Adverb
ru: намного, больше
olda1 Verb
1) to be
olda2 Verb
2) to exist
olda3 Verb
3) there to be, to be present
olda4 Verb
4) to have, to possess
olda5 Verb
5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6 Verb
6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7 Verb
7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)
olda8 Verb
8) ru: обходить (побывать повсюду)
olda9 Verb
9) ru: дублировать
indicative, prs, 3rd, pl, positive form (oma)
unikaline1 Adjective
ru: уникальный
nominative, pl (unikaližed)
accusative, pl (unikaližed)
taideh1 Noun
ru: искусство
accusative, sg (taidehen)
genitive, sg (taidehen)
essive, sg (taidehen)
kul’tur1 Noun
culture
accusative, sg (kul’turan)
genitive, sg (kul’turan)
essive, sg (kul’turan)
olda1 Verb
1) to be
olda2 Verb
2) to exist
olda3 Verb
3) there to be, to be present
olda4 Verb
4) to have, to possess
olda5 Verb
5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6 Verb
6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7 Verb
7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)
olda8 Verb
8) ru: обходить (побывать повсюду)
olda9 Verb
9) ru: дублировать
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (ol’iba)
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (oliba)
keradamišt1 Noun
ru: коллекция
partitive, sg (keradamištod)
nominative, pl (keradamištod)
accusative, pl (keradamištod)
kaitas1 Verb
protect oneself
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (kaičihe)
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (kaičihe)
etnografine1 Adjective
ru: этнографический
nominative, pl (etnografižed)
accusative, pl (etnografižed)
muštpacaz1 Noun
ru: обелиск, памятник, памятный знак
nominative, pl (muštpachad)
accusative, pl (muštpachad)
keradamišt1 Noun
ru: коллекция
partitive, sg (keradamištod)
nominative, pl (keradamištod)
accusative, pl (keradamištod)
olda1 Verb
1) to be
olda2 Verb
2) to exist
olda3 Verb
3) there to be, to be present
olda4 Verb
4) to have, to possess
olda5 Verb
5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6 Verb
6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7 Verb
7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)
olda8 Verb
8) ru: обходить (побывать повсюду)
olda9 Verb
9) ru: дублировать
indicative, prs, 1st, pl, positive form (oma)
indicative, prs, 3rd, pl, positive form (oma)
kodikalu1 Noun
ru: домашняя утварь
partitive, sg (kodikalud)
nominative, pl (kodikalud)
accusative, pl (kodikalud)
hengeline1 Adjective
ru: духовный, связанный с религией
accusative, sg (hengeližen)
genitive, sg (hengeližen)
essive, sg (hengeližen)
kul’tur1 Noun
culture
accusative, sg (kul’turan)
genitive, sg (kul’turan)
essive, sg (kul’turan)
muštpacaz1 Noun
ru: обелиск, памятник, памятный знак
nominative, pl (muštpachad)
accusative, pl (muštpachad)
fotokuva1 Noun
photograph, photo, picture
partitive, sg (fotokuvad)
nominative, pl (fotokuvad)
accusative, pl (fotokuvad)
azjbumag1 Noun
ru: документ
partitive, sg (azjbumagad)
nominative, pl (azjbumagad)
accusative, pl (azjbumagad)
etnografine1 Adjective
ru: этнографический
nominative, sg (etnografine)
accusative, sg (etnografine)
voz’sada1 Noun
ru: век, столетие
accusative, sg (voz’sadan)
genitive, sg (voz’sadan)
essive, sg (voz’sadan)
keradamine1 Noun
ru: сбор; коллекционирование
keradamišt1 Noun
ru: коллекция
nominative, sg (keradamišt)
accusative, sg (keradamišt)
partitive, sg (keradamišt)
starinoita1 Verb
to tell (a story), to relate, to narrate
indicative, prs, 3rd, sg, positive form (starinoičeb)
olda1 Verb
1) to be
olda2 Verb
2) to exist
olda3 Verb
3) there to be, to be present
olda4 Verb
4) to have, to possess
olda5 Verb
5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6 Verb
6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7 Verb
7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)
olda8 Verb
8) ru: обходить (побывать повсюду)
olda9 Verb
9) ru: дублировать
indicative, prs, 3rd, sg, positive form (om)
opeta1 Verb
1) to teach
opetas1 Verb
to study
opeta2 Verb
2) to convince, to suggest
opeta3 Verb
3) to master, to become proficient
opeta4 Verb
4) to inculcate, to impart, to cultivate
opeta5 Verb
5) ru: наказать, проучить
indicative, prs, 3rd, pl, positive form (opetas)
infinitive I (opetas)
prs, passive (opetas)
tehta1 Verb
1) to do; to make
tehtas1 Verb
to be made; to happen
tehta2 Verb
2) ru: делать время от времени, поделывать
tehta3 Verb
3) ru: изобретать
tehta4 Verb
4) ru: разделывать; чистить; выделывать
tehta5 Verb
5) to give birth
tehta6 Verb
6) ru: обрабатывать (землю)
tehta7 Verb
7) ru: выделывать кожу
indicative, prs, 3rd, pl, positive form (tehtas)
infinitive I (tehtas)
prs, passive (tehtas)