VepKar :: Lemmas

Lemmas

Back to entry | Return to list

mujuštada

language: Veps

part of speech: Verb

1 meaning

  • Russian: ощутить, почувствовать
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 11

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Vaiše nügüd’ minä mujuštin – kut surduin.
    (Babukoiš)
  2. Toižen kerdan skokkahtab, kuumanden kerdan ku br’ingaidab, mujuštin’ – jo väl’l’ sim minei.
    (Kut hougid’ doroškuu samei)
  3. Mujuštin baboin käziden lämäd, mitte kuti sanui: kaik om tün’ i hüvä.
    (Segoinuded lindud. 1 PALA. 1-3. lugu)
  4. Nagran:
    – Sogenu, kurdištunu, a koumnikan mujuštid.
    (Ambund)
  5. Ühtnäghu minä mujuštin hural modpoliškol, kut mindai kosketi maman käzi.
    (Pipkutai)
  6. No minä sid’ mujuštin, miše tahtoin tualetha.
    (Minun vepsläine oza. 6. Openduzvoded)
  7. Valagam vähäižin stokanoihe, mujuštam, mi nece om.
    (Minun vepsläine oza. 6. Openduzvoded)
  8. A minä sinei uskoin, hengel mujuštin.
    (Sit' - sarnaline jogi. 35.pala)
  9. Vas’ka mujušti, nügüd’ hän-ki voikaškandeb.
    (Sit' - sarnaline jogi. 38.pala)
  10. Hän mujušti, kut vezi kingiti rindhid, mujušti korviš teravan kibun i üli väged tacihe bokha, käzil souttes vet ičeze alle.
    (Sit' - sarnaline jogi. 01.pala)
    Hän mujušti, kut vezi kingiti rindhid, mujušti korviš teravan kibun i üli väged tacihe bokha, käzil souttes vet ičeze alle.
    (Sit' - sarnaline jogi. 01.pala)
  11. – küzui Hanh’, mujuštades midä-se hubad.
    (Sit' - sarnaline jogi. 12.pala)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages