Lemmas

Back to entry | Return to list

pesta

language: Veps

part of speech: Verb

2 meaning

  • Russian: стирать, постирать
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 177

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Bohat neižne rigehti järven randannoks i zavodi pesta niid.
    (Kaks’ neidišt)
  2. Vaiše ei mahtand hän pesta – enamba redud tegihe.
    (Kaks’ neidišt)
  3. Virzule peskud paned da jorotad, jorotad pesta lagen da jäl’ghe vuu kuivičuu.
    (Kut pertin pestihe)
  4. Čugunikoiš kiitamei muglad da valutamei, potom vihkol pezemei.
    (Kut pertin pestihe)
  5. Siin’ad kaik pezed, potom lavan.
    (Kut pertin pestihe)
  6. Sobad pezed, kuivatad da katailkoil’ kataid.
    (Kut eduu sobad pestihe)
  7. Viht’akod pezed, kerid tukuile.
    (Püuvhan kazvatadihe)
  8. Sel’gitab, pezeb, vastaižou pädme kuume kerdad provedib, udarad pezeb čomašti i lüpsab puhthaze.
    (Lehm kandab)
    Sel’gitab, pezeb, vastaižou pädme kuume kerdad provedib, udarad pezeb čomašti i lüpsab puhthaze.
    (Lehm kandab)
  9. Pezeb pertin’.
    (Kut nel’kimčed pravat’t’as?)
  10. Kaik jo pestud.
    (Kut nel’kimčed pravat’t’as?)
  11. Necen vihtäkon pezed da kuidad.
    (Eduu mad bedn’akoil vähä oli)
  12. Pezed nened viht’akod, touvel ka kül’mas, vįiškas kįivatad.
    (Kut pölvhan kazvatimei)
  13. Nuuzen minä aigoiš homencudou, ka ii tarbi pestes minii veslad vedut-se.
    (Voikud)
  14. A saharnijad peskad- panlom päčedeses konz zavarim, miše magedomb-se oliiž.
    (Kut sepan tehtas)
  15. Pezen udaraižen, pühkin’ ripakeižuu, lüpsan lüpsimpadaižehe, ištumei skamd’aiželo.
    (Nuuzon homesuu...)
  16. En ehti pertenosit’ pesta ka teižeks peivaks däp.
    (Kut mö pertin’ pezom)
  17. Eduu raštveikš peziba da masl’ankaks peziba da jäjaks päjaks, kuumašti vodoks peziba pertin’.
    (Kut mö pertin’ pezom)
    Eduu raštveikš peziba da masl’ankaks peziba da jäjaks päjaks, kuumašti vodoks peziba pertin’.
    (Kut mö pertin’ pezom)
    Eduu raštveikš peziba da masl’ankaks peziba da jäjaks päjaks, kuumašti vodoks peziba pertin’.
    (Kut mö pertin’ pezom)
  18. Teižuu päiv’ou nuus’ da möstona tül’bet’in’ lämbit’, kaikit’ heit’ pezet’.
    (Eletihe ukoine da akaine (sаrn))
  19. Potom ligotamai, pezemai i kudomai kanghan.
    (Miiden der’oun Kerčak)
  20. Izveskaspää heitaba, pezeba kaiken.
    (Kut nahkan tegiba)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages