VepKar :: Lemmas

Lemmas

Back to entry | Return to list

büdžet

language: Veps

part of speech: Noun

1 meaning

  • Russian: бюджет
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 14

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Muloi Karjalan büdžetaspäi jagatihe rahad Tučinan pertin endištamižele.
    (Mušt Suren voinan gerojiš)
  2. Kaikuččel vodel meiden valdkundan büdžetaspäi anttas rahoid, miše tugeta niil opendajid.
    (Opendajan rad om hänen elon azj)
  3. Rahoid školan sauvondradoile anttas federaližes büdžetaspäi.
    (Uzištod)
  4. Karjalan valdkundan büdžetan rahatugel oli sädud vepsläižiden kirjoiden, lehtesiden tegemine da painamine.
    (Männu voz’ oli satusekaz vepsän rahvahan täht)
  5. Se om tehtud Karjalan Rahvahaližen politikan ministerstvan abul Karjalan büdžetan tugirahoile.
    (Petroskoiš mäni uden vespläižen fil’man prezentacii)
  6. Vepsän kul’tursebr sai rahoid federaližes da regionaližes büdžetaspäi da pästi eloho projektoid.
    (Hüväd azjad kul’turan kaičendan täht)
  7. Suriden pämehiden fantazijan mödhe, külän pämehile tarbiž kaikuččen voden golläs büdžetaspäi maksta haugoiš, lämoiš, tehta remontad da äi tošt.
    (Vepsläižed adivoiš karjalaižidenno)
  8. ”Elonpu”-praznik om tehtud Venäman Federacijan da Karjalan büdžetan raha-abul.
    (Keza – praznikoiden aig)
  9. Rahoitadas praznikad programman mödhe federaližes büdžetaspäi Venäman Pohjoižen, Sibirin da Edahaižen Päivnouzman igähižiden rahvahiden ekonomikaližele da socialižele kehitoitandale.
    (Iloiteldihe külläks)
  10. Tošt raha-abud oli sadud külän da Karjalan valdkundan büdžetaspäi.
    (Uz’ dorog Šoutjärves)
  11. Sil oli oiktuz sijaha, mitte mülüb sihe, oiktuz ičenaižehe büdžetaha, municipaližehe omištusehe, erazvuiččiden organizacijoiden da radištoiden tegemižehe i toižed.
    (Vepsläine rahvahaline volost’: tegemižen da sauptamižen istorii)
  12. No zakonoiden vajehtusen taguiči mansüvüziden kävutandan suremb nalogoiden pala karjeroišpäi mäneškanzi federaližehe büdžetaha.
    (Vepsläine rahvahaline volost’: tegemižen da sauptamižen istorii)
  13. Kacmata rahatulon kazvatandaha karjeroiden töspäi, Vepsläižen volostin büdžet oli dotacionnine.
    (Vepsläine rahvahaline volost’: tegemižen da sauptamižen istorii)
  14. Muloi Karjalan büdžetaspäi jagatihe rahad Tučinan pertin endištamižele.
    (Petroskoiš johtutadihe tedustelijad Sil’va Paasod)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages