Lemmas

Back to entry | Return to list

muzikantu

language: Livvi

part of speech: Noun

1 meaning

  • Russian: музыкант
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 16

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Piiterispäi tulluh muzikantu Ilja Dobrohotov ozutti kanzallizii soittimii, kudualoil sit soitti Korela-muuzikkujoukko.
    Приехавший из Санкт-Петербурга музыкант Илья Доброхотов познакомил с народными инструментами, на которых потом играли музыканты группы "Корела".
    (“Vanhan kylän” neruo da eluo)
  2. Julijan omas perehes kai ollah muzikantat...
    В семье Юлии все музыканты...
    (Karjalazen kul’tuuran akkiloiččijat)
  3. Tämä Sen’agi soitti, muzikantu oli, sit Iljin Ivan Vasil’jevič soitti hyvin.
    Этот Сеня играл, музыкант был, затем был Ильин Иван Васильевич, он хорошо играл.
    (A bes’oduu vuorokkai piimö)
  4. Muga pajatettih pajuo tytöt, kuni ei muzikantat tulla.
    Так пели девушки, пока не приходили музыканты.
    (A bes’oduu vuorokkai piimö)
  5. Singlas löydyy Karjalan da Skandinaavien mualoin kanzallistu pajuo da folkjoukon muzikantoin kirjutettuu balladua.
    (Piiteriläzet pajatetah Komis Karjalah nähte)
  6. Hyvin otettih vastah i Ikiruuhi- joukun muzikantoi da Rääkkyläspäi da Oulus tulluzii muuzikkujoukkoloi.
    (“Vanhan kylän” neruo da eluo)
  7. Täl kerdua se on helsinkilaine Hanneriina Moisseinen, gruafizien romuanoin da mul’tfil’moin luadii, taidoilii da muzikantu.
    (Karjalaine kul’tuuru gruafizes muvvos)
  8. Pohd’an agd’as tie [oldih] muzikantat, da küläs t’ie oldih toužet Konduškuu sel’sovietas.
    (A bes’oduu vuorokkai piimö)
  9. Näitsen, voinan aigah minun tuatto opastui soittamah soittuo yhtel leningruadalazel muzikantalpäi nouttoin vuoh, ei kuulon vuoh.
    (Tuatan soitto)
  10. Monet muzikantat oldih soittajinnu meijän pajattajil, ga puaksumbah muidu soitti soitol Anatolii Sem’onovič Nesterov.
    (Pajo kylän elaijas)
  11. Kondupohjalazet da tulolazet rahvas suajah nähtä Karjalan, Udmurtien, Marin tazavallan, Uzbekistanan da Kirgiizien artistoin, muzikantoin ezityksii.
    (Petroskoi, Kondupohju da Anuksenlinnu: perindölöi uudeh luaduh)
  12. Häi oli moine n’erokas muzikantu ga maltoi soittua kaikkii instrumentoi, mit vai sai kädeh.
    (”Odin” Pavlovič)
  13. Marilazil on toven äijy nerokastu omua muadu pajolois kiittäjiä muzikantua.
    (Kanzoin yhtevys Vladimir Brendojevan tuotandos. 1)
  14. Muzikantat pandih sen muuzikale.
    (Anuksen vuozipäivänny kuului Iivan L’ovkinan pajoloi)
  15. Tualles muzikantannu ruadoi Nadežda Saveljeva.
    (Et tunne igii, konzu pajatat)
  16. Ilomieli-ansambl’an-konsertas kaikin levittih hyväs mieles, a muzikantoi vuottau dorogu Novgorodah, kunne heidy kučuttih festivualih.
    (Soita, soita, Ilomieli!)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages