Lemmas

Back to entry | Return to list

niškal

language: Veps

part of speech: Preposition

1 meaning

Russian: по

Source meaning

Only verified occurrences of the source meaning

Partner word

Partner meaning

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Only verified partner meanings

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Sentences per page

Reset

Sentences found: 12

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

Läžuškanzin skarlatinaha, kaik

kaik

kaik¹ Pronoun

1) all, all of

kaik² Pronoun

2) (used alone) everyone, everything, all

nominative, sg (kaik)

accusative, sg (kaik)

pänahk om

om

olda¹ Verb

1) to be

olda² Verb

2) to exist

olda³ Verb

3) there to be, to be present

olda⁴ Verb

4) to have, to possess

olda⁵ Verb

5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)

olda⁶ Verb

6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)

olda⁷ Verb

7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)

olda⁸ Verb

8) ru: обходить (побывать повсюду)

olda⁹ Verb

9) ru: дублировать

indicative, prs, 3rd, sg, positive form (om)

rubes

rubes

rubi¹ Noun

1) scab

rubi² Noun

2) scar

rubi³ Noun

3) roughness

inessive, sg (rubes)

, niškal

niškal

nišk¹ Noun

neck

niškal¹ Preposition

1) ru: по

niškal² Preposition

2) ru: с помощью

adessive, sg (niškal)

om

om

olda¹ Verb

1) to be

olda² Verb

2) to exist

olda³ Verb

3) there to be, to be present

olda⁴ Verb

4) to have, to possess

olda⁵ Verb

5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)

olda⁶ Verb

6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)

olda⁷ Verb

7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)

olda⁸ Verb

8) ru: обходить (побывать повсюду)

olda⁹ Verb

9) ru: дублировать

indicative, prs, 3rd, sg, positive form (om)

bul’k

bulk

bul’k¹ Noun

1) ru: нарыв, волдырь

bul’k² Noun

2) ru: пузырь

nominative, sg (bul’k)

accusative, sg (bul’k)

.

(Kargaidajad lindudHronika-kirjutez)
Emäg

emäg

emäg¹ Noun

mistress; housewife

nominative, sg (emäg)

accusative, sg (emäg)

kacub

kacub

kacta¹ Verb

1) to watch, to keep an eye on

kacta² Verb

2) ru: наблюдать

kacta³ Verb

3) to look after, to take care of

kacta⁴ Verb

4) ru: намереваться, хотеть

, ka

ka

ka¹ Particle

1) so

ka¹ Adverb

1) certainly, absolutely

ka² Adverb

2) naturally, of course

ka³ Adverb

3) let's [+first-person plural imperative]

ka¹ Subordinating conjunction

but; then (in "if...then" constructions)

ka² Particle

2) yes

Keša ištub

ištub

ištta¹ Verb

1) to sit

ištta² Verb

2) ru: находиться, лежать

Barsikan niškal

niškal

nišk¹ Noun

neck

niškal¹ Preposition

1) ru: по

niškal² Preposition

2) ru: с помощью

adessive, sg (niškal)

, tiketab nökal pädme

pädme

pä¹ Noun

1) head

pä² Noun

2) ru: головка; шляпка

pä³ Noun

3) ru: вершина; верхушка

pä⁴ Noun

4) ear (fruiting body of a grain plant)

prolative, sg (pädme)

da

da

da¹ Coordinating conjunction

1) and

da² Coordinating conjunction

2) but

kidastab

kidastab

kidastada¹ Verb

1) to scream

kidastada² Verb

2) ru: восклицать

indicative, prs, 3rd, sg, positive form (kidastab)

: ”Sögat

sögat

söda¹ Verb

to eat

imperative, 2nd, pl, positive form (sögat)

, sögat

sögat

söda¹ Verb

to eat

imperative, 2nd, pl, positive form (sögat)

!”.

(Keša-popugai da Barsik-kaži)
Minai

minai

minä¹ Pronoun

I

om

om

olda¹ Verb

1) to be

olda² Verb

2) to exist

olda³ Verb

3) there to be, to be present

olda⁴ Verb

4) to have, to possess

olda⁵ Verb

5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)

olda⁶ Verb

6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)

olda⁷ Verb

7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)

olda⁸ Verb

8) ru: обходить (побывать повсюду)

olda⁹ Verb

9) ru: дублировать

skarlatina, kaik

kaik

kaik¹ Pronoun

1) all, all of

kaik² Pronoun

2) (used alone) everyone, everything, all

nominative, sg (kaik)

accusative, sg (kaik)

panahk om

om

olda¹ Verb

1) to be

olda² Verb

2) to exist

olda³ Verb

3) there to be, to be present

olda⁴ Verb

4) to have, to possess

olda⁵ Verb

5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)

olda⁶ Verb

6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)

olda⁷ Verb

7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)

olda⁸ Verb

8) ru: обходить (побывать повсюду)

olda⁹ Verb

9) ru: дублировать

rubes

rubes

rubi¹ Noun

1) scab

rubi² Noun

2) scar

rubi³ Noun

3) roughness

, niškal

niškal

nišk¹ Noun

neck

niškal¹ Preposition

1) ru: по

niškal² Preposition

2) ru: с помощью

om

om

olda¹ Verb

1) to be

olda² Verb

2) to exist

olda³ Verb

3) there to be, to be present

olda⁴ Verb

4) to have, to possess

olda⁵ Verb

5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)

olda⁶ Verb

6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)

olda⁷ Verb

7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)

olda⁸ Verb

8) ru: обходить (побывать повсюду)

olda⁹ Verb

9) ru: дублировать

bul’kuid

bulkuid

bul’k¹ Noun

1) ru: нарыв, волдырь

bul’k² Noun

2) ru: пузырь

.

(Segoinuded lindud. 1 PALA. 7-9. lugu)
ajada

ajada

ajada¹ Verb

1) to drive, to go, to ride

ajada² Verb

2) to pursue, to chase

ajada³ Verb

3) vep: tehta vagoid, ru: пропахивать борозды, окучивать

ajada⁴ Verb

4) vep: ličta midä -ni (ozutesikš, nagloid) seinha i m.e., ru: вбивать, вгонять, (например, гвозди)

ajada⁵ Verb

5) to roll dough

ajada⁶ Verb

6) vep: tehta mitte-se terav radkalu tül'caks, ru: затупиться (например, о топоре, ноже)

ajada⁷ Verb

7) to shave

ajada⁸ Verb

8) ru: (3 лицо ед. числа) нарывает

infinitive I (ajada)

verhal

verhal

veraz¹ Adjective

1) foreign; alien; strange

veraz² Adjective

2) ru: иностранный

adessive, sg (verhal)

niškal

niškal

nišk¹ Noun

neck

niškal¹ Preposition

1) ru: по

niškal² Preposition

2) ru: с помощью

adessive, sg (niškal)

(NIŠK )
čoma

čoma

čoma¹ Adjective

1) beautiful, pretty

čoma² Adjective

2) good

čoma³ Adjective

3) ru: интересный

nominative, sg (čoma)

accusative, sg (čoma)

om

om

olda¹ Verb

1) to be

olda² Verb

2) to exist

olda³ Verb

3) there to be, to be present

olda⁴ Verb

4) to have, to possess

olda⁵ Verb

5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)

olda⁶ Verb

6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)

olda⁷ Verb

7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)

olda⁸ Verb

8) ru: обходить (побывать повсюду)

olda⁹ Verb

9) ru: дублировать

indicative, prs, 3rd, sg, positive form (om)

ajada

ajada

ajada¹ Verb

1) to drive, to go, to ride

ajada² Verb

2) to pursue, to chase

ajada³ Verb

3) vep: tehta vagoid, ru: пропахивать борозды, окучивать

ajada⁴ Verb

4) vep: ličta midä -ni (ozutesikš, nagloid) seinha i m.e., ru: вбивать, вгонять, (например, гвозди)

ajada⁵ Verb

5) to roll dough

ajada⁶ Verb

6) vep: tehta mitte-se terav radkalu tül'caks, ru: затупиться (например, о топоре, ноже)

ajada⁷ Verb

7) to shave

ajada⁸ Verb

8) ru: (3 лицо ед. числа) нарывает

infinitive I (ajada)

verhal

verhal

veraz¹ Adjective

1) foreign; alien; strange

veraz² Adjective

2) ru: иностранный

adessive, sg (verhal)

niškal

niškal

nišk¹ Noun

neck

niškal¹ Preposition

1) ru: по

niškal² Preposition

2) ru: с помощью

adessive, sg (niškal)

, äjad

äjad

äjad¹ Adjective

many; various

äi¹ Adjective

1) many; much

äi² Adjective

2) ru: некоторое количество, ряд

äi³ Adjective

3) ru: многочисленный

partitive, sg (äjad)

nominative, pl (äjad)

accusative, pl (äjad)

väged

väged

vägi¹ Noun

1) power, force

vägi² Noun

2) potential

vägi³ Noun

3) ru: крепость (свойство)

vägi⁴ Noun

4) ru: большое количество, множество

partitive, sg (väged)

nominative, pl (väged)

accusative, pl (väged)

ei

ei

ei¹ Particle

no; not

ei¹ Auxiliary verb

not; expresses negation

indicative, 3rd, sg (ei)

indicative, 3rd, pl (ei)

tarbiž

tarbiž

tarbiž¹ Verb

need

(NIŠK )
ištta

ištta

ištta¹ Verb

1) to sit

ištta² Verb

2) ru: находиться, лежать

infinitive I (ištta)

(kenen-ni

kenen-ni

ken-ni¹ Pronoun

anyone, someone or other

accusative, sg (kenen-ni)

genitive, sg (kenen-ni)

essive, sg (kenen-ni)

) niškal

niškal

nišk¹ Noun

neck

niškal¹ Preposition

1) ru: по

niškal² Preposition

2) ru: с помощью

adessive, sg (niškal)

(NIŠK )
edel

edel

edel¹ Adverb

1) previously; formerly; before

edel¹ Postposition

before; ahead of; in front of

edel² Adverb

2) further; farther; ahead

adessive, sg (edel)

eskai

eskai

eskai¹ Adverb

1) after; later

eskai² Adverb

2) even

lapsed

lapsed

laps’¹ Noun

kid; child

nominative, pl (lapsed)

accusative, pl (lapsed)

ei

ei

ei¹ Particle

no; not

ei¹ Auxiliary verb

not; expresses negation

indicative, 3rd, sg (ei)

indicative, 3rd, pl (ei)

ištnugoi hätken

hätken

hätken¹ Adverb

long; for a long time

hätk¹ Adjective

ru: долгий

accusative, sg (hätken)

genitive, sg (hätken)

essive, sg (hätken)

vanhembiden

vanhembiden

vanhemb¹ Adjective

elder; older

genitive, pl (vanhembiden)

niškal

niškal

nišk¹ Noun

neck

niškal¹ Preposition

1) ru: по

niškal² Preposition

2) ru: с помощью

adessive, sg (niškal)

, abutiba

abutiba

abutada¹ Verb

1) help

abutada² Verb

2) vep: sanuda toižele puhegid kibuiš, ru: заговаривать, говорить заговоры

abutada³ Verb

3) ru: выручать

abutada⁴ Verb

4) ru: воздействовать, действовать

indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (abutiba)

heile

heile

hö¹ Pronoun

they

allative, pl (heile)

(NIŠK )
niškal

niškal

nišk¹ Noun

neck

niškal¹ Preposition

1) ru: по

niškal² Preposition

2) ru: с помощью

adessive, sg (niškal)

sada

sada

sada¹ Numeral

hundred

sada¹ Verb

1) to get

säta¹ Verb

1) to make, to create, to produce

sadada¹ Verb

to rain, to fall, to precipitate

säta² Verb

2) to arrange, to organize

sada² Verb

2) ru: доставать, достать; добывать

sada³ Verb

3) ru: мочь, иметь позволение

säta³ Verb

3) ru: выделывать кожу

sada⁴ Verb

4) ru: зарабатывать

nominative, sg (sada)

accusative, sg (sada)

indicative, prs, sg, conneg. (sada)

imperative, 2nd, sg, positive form (sada)

imperative, sg, conneg. (sada)

infinitive I (sada)

(NIŠK )
hän

hän

hän¹ Pronoun

he; she

nominative, sg (hän)

accusative, sg (hän)

om

om

olda¹ Verb

1) to be

olda² Verb

2) to exist

olda³ Verb

3) there to be, to be present

olda⁴ Verb

4) to have, to possess

olda⁵ Verb

5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)

olda⁶ Verb

6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)

olda⁷ Verb

7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)

olda⁸ Verb

8) ru: обходить (побывать повсюду)

olda⁹ Verb

9) ru: дублировать

indicative, prs, 3rd, sg, positive form (om)

harjenu

harjenu

harjeta¹ Verb

to get used to, to get familiar with

harjenu¹ Participle

ru: привыкший

indicative, imperfect, sg, conneg. (harjenu)

sada

sada

sada¹ Numeral

hundred

sada¹ Verb

1) to get

säta¹ Verb

1) to make, to create, to produce

sadada¹ Verb

to rain, to fall, to precipitate

säta² Verb

2) to arrange, to organize

sada² Verb

2) ru: доставать, достать; добывать

sada³ Verb

3) ru: мочь, иметь позволение

säta³ Verb

3) ru: выделывать кожу

sada⁴ Verb

4) ru: зарабатывать

nominative, sg (sada)

accusative, sg (sada)

indicative, prs, sg, conneg. (sada)

imperative, 2nd, sg, positive form (sada)

imperative, sg, conneg. (sada)

infinitive I (sada)

kaiked

kaiked

kaik¹ Pronoun

1) all, all of

kaik² Pronoun

2) (used alone) everyone, everything, all

partitive, sg (kaiked)

nominative, pl (kaiked)

accusative, pl (kaiked)

ičeze

ičeze

ičeze¹ Pronoun

ru: свой (его, их)

nominative, sg (ičeze)

accusative, sg (ičeze)

genitive, sg (ičeze)

niškal

niškal

nišk¹ Noun

neck

niškal¹ Preposition

1) ru: по

niškal² Preposition

2) ru: с помощью

adessive, sg (niškal)

(NIŠK )
kaik

kaik

kaik¹ Pronoun

1) all, all of

kaik² Pronoun

2) (used alone) everyone, everything, all

nominative, sg (kaik)

accusative, sg (kaik)

, mi

mi

mi¹ Pronoun

1) what

mi¹ Subordinating conjunction

than (in comparisons)

mi² Pronoun

2) ru: (в форме min в сочетании с прилагательным) какой; как

om

om

olda¹ Verb

1) to be

olda² Verb

2) to exist

olda³ Verb

3) there to be, to be present

olda⁴ Verb

4) to have, to possess

olda⁵ Verb

5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)

olda⁶ Verb

6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)

olda⁷ Verb

7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)

olda⁸ Verb

8) ru: обходить (побывать повсюду)

olda⁹ Verb

9) ru: дублировать

indicative, prs, 3rd, sg, positive form (om)

pertiš

pertiš

pert’¹ Noun

1) house; village house

pert’² Noun

2) ru: жилище

inessive, sg (pertiš)

inessive, pl (pertiš)

, minun

minun

minä¹ Pronoun

I

ičein

ičein

iče¹ Pronoun

1) itself

ičein¹ Pronoun

ru: свой (мой)

iče² Pronoun

2) ru: собственный, персональный

nominative, sg (ičein)

accusative, sg (ičein)

genitive, sg (ičein)

essive, sg (ičein)

niškal

niškal

nišk¹ Noun

neck

niškal¹ Preposition

1) ru: по

niškal² Preposition

2) ru: с помощью

adessive, sg (niškal)

sadud

sadud

sada¹ Verb

1) to get

sada² Verb

2) ru: доставать, достать; добывать

sada³ Verb

3) ru: мочь, иметь позволение

sada⁴ Verb

4) ru: зарабатывать

indicative, imperfect, pl, conneg. (sadud)

passive, 2nd participle (sadud)

om

om

olda¹ Verb

1) to be

olda² Verb

2) to exist

olda³ Verb

3) there to be, to be present

olda⁴ Verb

4) to have, to possess

olda⁵ Verb

5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)

olda⁶ Verb

6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)

olda⁷ Verb

7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)

olda⁸ Verb

8) ru: обходить (побывать повсюду)

olda⁹ Verb

9) ru: дублировать

indicative, prs, 3rd, sg, positive form (om)

(NIŠK )
Mö

mö

mö¹ Pronoun

we

möda¹ Verb

1) to sell, to convert into cash, to market, to market

möda² Verb

2) ru: предавать

möda³ Verb

3) to trade, to deal in

indicative, prs, sg, conneg. (mö)

nominative, pl (mö)

accusative, pl (mö)

imperative, 2nd, sg, positive form (mö)

imperative, sg, conneg. (mö)

nikenele

nikenele

niken¹ Pronoun

nobody

allative, sg (nikenele)

em

em

ei¹ Particle

no; not

ei¹ Auxiliary verb

not; expresses negation

indicative, 1st, pl (em)

tehnugoi

tehnugoi

tehta¹ Verb

1) to do; to make

tehta² Verb

2) ru: делать время от времени, поделывать

tehta³ Verb

3) ru: изобретать

tehta⁴ Verb

4) ru: разделывать; чистить; выделывать

tehta⁵ Verb

5) to give birth

tehta⁶ Verb

6) ru: обрабатывать (землю)

tehta⁷ Verb

7) ru: выделывать кожу

indicative, imperfect, 3rd, pl, negative form (tehnugoi)

värhut

värhut

värhuz’¹ Noun

quilt

partitive, sg (värhut)

, nikeda

nikeda

niken¹ Pronoun

nobody

partitive, sg (nikeda)

em

em

ei¹ Particle

no; not

ei¹ Auxiliary verb

not; expresses negation

indicative, 1st, pl (em)

oigendanugoi mairheze

mairheze

mairiž¹ Noun

lack; deficiency

illative, sg (mairheze)

, em

em

ei¹ Particle

no; not

ei¹ Auxiliary verb

not; expresses negation

indicative, 1st, pl (em)

elänugoi

elänugoi

eläda¹ Verb

1) live

eläda² Verb

2) ru: (3 лицо ед числа: eläb) хватит; довольно

indicative, imperfect, pl, conneg. (elänugoi)

nikenen

nikenen

niken¹ Pronoun

nobody

accusative, sg (nikenen)

genitive, sg (nikenen)

essive, sg (nikenen)

niškal

niškal

nišk¹ Noun

neck

niškal¹ Preposition

1) ru: по

niškal² Preposition

2) ru: с помощью

adessive, sg (niškal)

.

(Toine kirjeine korinfalaižile (7:2-16). Pavlan hüvä mel')
9Oldes

oldes

olda¹ Verb

1) to be

olda² Verb

2) to exist

olda³ Verb

3) there to be, to be present

olda⁴ Verb

4) to have, to possess

olda⁵ Verb

5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)

olda⁶ Verb

6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)

olda⁷ Verb

7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)

olda⁸ Verb

8) ru: обходить (побывать повсюду)

olda⁹ Verb

9) ru: дублировать

infinitive II, inessive (oldes)

infinitive III, inessive (oldes)

teidenno

teidenno

te¹ Noun

1) road, way

te² Noun

2) ru: путь, расстояние

approximative, pl (teidenno)

minä

minä

minä¹ Pronoun

I

nominative, sg (minä)

accusative, sg (minä)

nikeda

nikeda

niken¹ Pronoun

nobody

partitive, sg (nikeda)

en

en

ei¹ Particle

no; not

ei¹ Auxiliary verb

not; expresses negation

indicative, 1st, sg (en)

mokičend

mokičend

mokita¹ Verb

1) to suffer

mokita² Verb

2) to torment, to victimize

mokita³ Verb

3) ru: вызывать мрачные мысли, тяготить, угнетать

mokičend¹ Noun

ru: мучение

nominative, sg (mokičend)

accusative, sg (mokičend)

indicative, imperfect, sg, conneg. (mokičend)

, hot'

hot

hot’¹ Adverb

although

elin

elin

eläda¹ Verb

1) live

eläda² Verb

2) ru: (3 лицо ед числа: eläb) хватит; довольно

indicative, imperfect, 1st, sg, positive form (elin)

indicative, imperfect, 1st, sg, positive form (elin’)

mairhes

mairhes

mairiž¹ Noun

lack; deficiency

inessive, sg (mairhes)

.^ Midä

midä

mi¹ Pronoun

1) what

midä¹ Adverb

ru: чего; зачем

mi² Pronoun

2) ru: (в форме min в сочетании с прилагательным) какой; как

minei

minei

minä¹ Pronoun

I

allative, sg (minei)

tarbiž

tarbiž

tarbiž¹ Verb

need

, sidä

sidä

se¹ Pronoun

that

partitive, sg (sidä)

minei

minei

minä¹ Pronoun

I

allative, sg (minei)

andoiba

andoiba

antta¹ Verb

1) to give; to give out, to distribute

antta² Verb

2) ru: выдать, выдавать

indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (andoiba)

uskondvelled, konz

konz

konz¹ Adverb

when

tuliba

tuliba

tulda¹ Verb

1) to come

tulda² Verb

2) to arrive

tulda³ Verb

3) to have to

tulda⁴ Verb

4) to appear

tulda⁵ Verb

5) to go out

tulda⁶ Verb

6) to come in

tulda⁷ Verb

7) to enter

tulda⁸ Verb

8) to reach

tulda⁹ Verb

9) to go

tulda¹⁰ Verb

10) to come up

tulda¹¹ Verb

11) to get out, to come out

tulda¹² Verb

12) ru: проходить, пройти (вперёд)

indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (tuliba)

Makedoniaspäi.^ Minä

minä

minä¹ Pronoun

I

nominative, sg (minä)

accusative, sg (minä)

en

en

ei¹ Particle

no; not

ei¹ Auxiliary verb

not; expresses negation

indicative, 1st, sg (en)

tahtoind

tahtoind

tahtoida¹ Verb

to want; to wish

indicative, imperfect, sg, conneg. (tahtoind)

eläda

eläda

eläda¹ Verb

1) live

eläda² Verb

2) ru: (3 лицо ед числа: eläb) хватит; довольно

infinitive I (eläda)

teiden

teiden

te¹ Noun

1) road, way

tö¹ Pronoun

you

te² Noun

2) ru: путь, расстояние

genitive, pl (teiden)

niškal

niškal

nišk¹ Noun

neck

niškal¹ Preposition

1) ru: по

niškal² Preposition

2) ru: с помощью

adessive, sg (niškal)

, i

i

i¹ Coordinating conjunction

and

edeleze-ki en

en

ei¹ Particle

no; not

ei¹ Auxiliary verb

not; expresses negation

indicative, 1st, sg (en)

tahtoi

tahtoi

tahtoida¹ Verb

to want; to wish

tahtoda¹ Verb

ru: хотеть, желать

indicative, prs, sg, conneg. (tahtoi)

indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (tahtoi)

imperative, 2nd, sg, positive form (tahtoi)

imperative, sg, conneg. (tahtoi)

active, 1st participle (tahtoi)

.

(Toine kirjeine korinfalaižile (11:1-15). Pavel i ned, ked oma heitnus apostoloikš)

Lemmas

niškal

1 meaning

kaik

om

rubes

niškal

om

bulk

emäg

kacub

ka

ištub

niškal

pädme

da

kidastab

sögat

sögat

minai

om

kaik

om

rubes

niškal

om

bulkuid

ajada

verhal

niškal

čoma

om

ajada

verhal

niškal

äjad

väged

ei

tarbiž

ištta

kenen-ni

niškal

edel

eskai

lapsed

ei

hätken

vanhembiden

niškal

abutiba

heile

niškal

sada

hän

om

harjenu

sada

kaiked

ičeze

niškal

kaik

mi

om

pertiš

minun

ičein

niškal

sadud

om

mö

nikenele

em

tehnugoi

värhut

nikeda

em

mairheze

em

elänugoi

nikenen