VepKar :: Lemmas

Lemmas

Back to entry | Return to list

dialekt

language: Ludian

part of speech: Noun

1 meaning

  • Russian: диалект
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 39

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Minä opastin lyydin dialektad pyhärvelaižiile.
    (Opindaz ubitkua ei rodei )
  2. Myö lugimme lyydin dialektad internuotas, kui sanotah onlain:az, Zoom- platformal.
    (Opindaz ubitkua ei rodei )
  3. Sežo kylmkuun lopus minun opastujad kirjutettih sanelungi lyydin dialektal.
    (Opindaz ubitkua ei rodei )
  4. Nygyy «Oma mua»:s on vähä kirjutuste lyydin dialektal.
    (Opindaz ubitkua ei rodei )
  5. Lähes kahtkymment vuotte tagaperin vuodel 2003 orazkuun lopus Lyydin siebran valičuksen siebralaižed tuldih Kujärveh ruadmatkah, kus piätettih opastamah lyydin dialektad Kujärves.
    (Lyydin korpus kielen tiedustajile da opastujile abuh)
  6. Lyydin dialektan opastajakse naznačittih Lid’a Potaševan.
    (Lyydin korpus kielen tiedustajile da opastujile abuh)
  7. Kuuden vuoden peras, 23.orazkuud 2009, Kujärves avaitih Lyydin kodi -etnokultuuran keskuč, tämän keskučan piäruadandakse on tulnu lyydin dialektan elohdiämine i sen kohenduz.
    (Lyydin korpus kielen tiedustajile da opastujile abuh)
  8. Kahtenkymmenen vuoden aigah lyydin dialektan elohdiämižeh näh oli azuttu äijän.
    (Lyydin korpus kielen tiedustajile da opastujile abuh)
  9. Kielen, literatuuran da hištorijan instituutan ruadajad Matematikan institutan ruadajiin yhtes luadittih ylen merkiččijan elektronnuoin resursan, kudam sežo voi abuttada kaikiile, ken tahtou tiedustada lyydin dialektad.
    (Lyydin korpus kielen tiedustajile da opastujile abuh)
  10. VepKar-korpusas nygyy on olemas 253 tekstad lyydin dialektal, moned niilyöis (läs 200 tekstad) on otettu Lyydin kieliozuteksed- da Näytteitä karjalan kielestä -kniigoispiäi.
    (Lyydin korpus kielen tiedustajile da opastujile abuh)
  11. Lyydin kieliozuteksed -kird’ah oli kerättu kieliozuteksed pyhärven dialektal kirjuttamad: kerdomuksed Pyhärves, Pyhärven rindal olijas kylis, kyliin eläjiis imi., sežo siit on olemas kerdomuksed voinan aigas.
    (Lyydin korpus kielen tiedustajile da opastujile abuh)
  12. Näytteitä karjalan kielestä -kniigas löydyy tekstad Tiudian da Kujärven dialektal, kudamad Aleksandr Barancev kerazi 1980-vuozil.
    (Lyydin korpus kielen tiedustajile da opastujile abuh)
  13. Dyrkänmäges eläy naine, Tamara Mihailovna Petrova, kudam on luadinu seiččemetuhahižen sananikan Dyrkänmägen dialektal.
    (Keradomatk lyydiläižiilluo)
  14. Tamara Mihailovna iče ei tieda lyydin dialektad, no ylen tahtou, štobi tämä dialekt säilyiš.
    (Keradomatk lyydiläižiilluo)
    Tamara Mihailovna iče ei tieda lyydin dialektad, no ylen tahtou, štobi tämä dialekt säilyiš.
    (Keradomatk lyydiläižiilluo)
  15. ...Yliopišton däl’ges on männy äi vuotte, nygyy iče maltan lyydikš pagišta, i voin lyydin dialektad kursiil opastada.
    (Muailmua on suuri, a toko lämmiä čupustu on vähä )
  16. Hirvaksen kird’astoh meid kuundelemah on tulnu sežo Tamara Mihailovna Petrova, kudam on luadinu seiččemetuhahižen sananikan Dyrkänmägen dialektal.
    («Tiedolline desant» lyydiläižis kylis)
  17. Tamara Mihailovna iče ei tieda lyydin dialektad, no ylen tahtou, štobi tämä dialekt säilyiš.
    («Tiedolline desant» lyydiläižis kylis)
    Tamara Mihailovna iče ei tieda lyydin dialektad, no ylen tahtou, štobi tämä dialekt säilyiš.
    («Tiedolline desant» lyydiläižis kylis)
  18. Omad pyhärven dialektad (Peldožan dialekt) häin zavodi lugemah da tiedustamah aspiranturas, kus opastui viiž vuotte, v.
    (Aleksandr Barancev on meiden kuuluž heimolaine)
    Omad pyhärven dialektad (Peldožan dialekt) häin zavodi lugemah da tiedustamah aspiranturas, kus opastui viiž vuotte, v.
    (Aleksandr Barancev on meiden kuuluž heimolaine)
  19. Kniigah oli kerättu kieliozutuksed pyhärven dialektal kirjuttamad: kerdomuksed Pyhärves, Pyhärven rindal olijas kylis, kyliin eläjiis imi., sežo siit on olemas kerdomuksed voinan aigasgi.
    (Aleksandr Barancev on meiden kuuluž heimolaine)
  20. Kuigi hänen muam, iče A.^ Barancev ylen hyvin pagizi omal pyhärven dialektal.
    (Aleksandr Barancev on meiden kuuluž heimolaine)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages